fe3db874-e22c-4203-b40b-32a3ad5e8458 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5592-171/2015Proceso Nr. 3-61-3-05182-2014-6 Procesinio sprendimo kategorija 1.13.6; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 12 d.VilniusVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, RÅ«tos MiliuvienÄs ir Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai J. T., treÄiajam suinteresuotam asmeniui D. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J.
Legislator headnote
AI generatedfe3db874-e22c-4203-b40b-32a3ad5e8458 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TreÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija atsiliepime į J. T. praÅ¡ymÄ (b. l. 31â32) praÅ¡Ä dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams Å¡alinti pratÄsimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.Atsiliepime pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs tvirtina, jog statybos įteisinimas užtruko ne dÄl nuo jos priklausanÄių priežasÄių, o dÄl ilgai trunkanÄių procedÅ«rų valstybÄs institucijose, kurioms pareiÅ¡kÄja pati negali daryti įtakos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5592-171/2015Proceso Nr. 3-61-3-05182-2014-6 Procesinio sprendimo kategorija 1.13.6; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 12 d.VilniusVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, RÅ«tos MiliuvienÄs ir Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai J. T., treÄiajam suinteresuotam asmeniui D. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J.
T. praÅ¡ymÄ tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui, (treÄiasis suinteresuotas asmuo D. T.) dÄl termino paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius pratÄsimo nustatÄ: pareiÅ¡kÄja J. T. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ (b. l. 1â8) pratÄsti terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos, nustatytos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2012-04-23 savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-120423-00165, padarinius iki 2017-12-31.PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 2012-04-24 jai buvo suraÅ¡ytas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos (toliau â Inspekcija) reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir nurodyta ne vÄliau kaip iki 2012-10-24 savo lÄÅ¡omis nugriauti, neturint statybÄ leidžianÄių dokumentų, pastatytÄ statinį, â surenkamÄ betoninÄ 170 m ilgio ir 2,23 m aukÅ¡Äio tvorÄ .
Nustatytas terminas Inspekcijos sprendimu buvo pratÄstas iki 2013-01-24. PareiÅ¡kÄja, vadovaudamasi Statybos įstatymo 28 str. 4 d., siekia įteisinti statybÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . DÄl to, 2012-04-13 kreipÄsi į Å alÄininkų rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl pritarimo tvoros įrengimui. Administracija nesutiko duoti pritarimo motyvuodama tuo, kad žemÄs sklypai yra žemÄs Å«kio paskirties. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į Å alÄininkų rajono savivaldybÄs administracijÄ , praÅ¡ydama leisti rengti 0,5647 ha ploto žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo padalijimo, atidalintos dalies paskirties pakeitimo ir jos sujungimo su kitais sklypais detalųjį planÄ .
Å alÄininkų rajono savivaldybÄs administracija 2012-05-04 įsakymu Nr. DÄ®V-816 pritarÄ detaliojo plano rengimui ir 2012-06-13 iÅ¡davÄ planavimo sÄ lygų sÄ vadÄ . PareiÅ¡kÄjai dÄl detaliojo plano ir projektinÄs dokumentacijos rengimo 2012-05-21 sudarÄ sutartį su UAB âUrban studioâ. Detaliojo plano dokumentacijos rengimo eigoje buvo nustatyti netikslumai kitų pareiÅ¡kÄjai priklausanÄių sklypų kadastriniuose matavimuose, todÄl jie turÄjo bÅ«ti tikslinami. Nurodo, kad pagal 2011-04-05 žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartį Nr. 1408 buvo nustatytas ribojimas keisti tikslinÄ Å¾emÄs sklypo paskirtį 5 metus, todÄl tik nuo 2016-04-05 galÄs bÅ«ti tÄsiami detaliojo plano rengimo ir derinimo darbai.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja palaikÄ praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija atsiliepime į J. T. praÅ¡ymÄ (b. l. 31â32) praÅ¡Ä dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams Å¡alinti pratÄsimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.Atsiliepime pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs tvirtina, jog statybos įteisinimas užtruko ne dÄl nuo jos priklausanÄių priežasÄių, o dÄl ilgai trunkanÄių procedÅ«rų valstybÄs institucijose, kurioms pareiÅ¡kÄja pati negali daryti įtakos.
Vadinasi, savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo terminas gali bÅ«ti pratÄstas. Nustatytas terminas turi bÅ«ti protingas, realus ir pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ . TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo, toliau â ABTÄ®, XI skirsnis). TreÄiasis suinteresuotas asmuo D. T. atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ (b. l.
30) ir teismo posÄdyje praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ tenkinti.PraÅ¡ymas tenkintinas.Byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013-04-11 sprendimu administracinÄje byloje I-1879-764/2013 nusprÄsta pratÄsti pareiÅ¡kÄjai J. T. terminÄ paÅ¡alinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2012-04-23 savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-120423-00165 nustatytos savavaliÅ¡kos statybos, - surenkamos betoninÄs 170 m ilgio ir 2,23 m aukÅ¡Äio tvoros, esanÄios (duomenys nesklebtini), padarinius â iki 2014-12-31.
Atsižvelgiant į tai, kad visi aplinkybÄs, sietinos su savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-120423-00165 yra nustatytos įsiteisÄjusiu sprendimu administracinÄje byloje I-1879-764/2013, jos nekartotinos ir laikytinos nustatytomis.PareiÅ¡kÄja nagrinÄjamoje byloje praÅ¡o terminÄ pratÄsti iki 2017-12-31. Atitinkamai, vertintinos pareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs, su kuriomis pareiÅ¡kÄja sieja termino pratÄsimo praÅ¡ymÄ .PraÅ¡ymas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad pagal 2011-04-05 žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartį Nr. 1408 buvo nustatytas ribojimas keisti tikslinÄ Å¾emÄs sklypo paskirtį 5 metus, todÄl tik nuo 2016-04-05 galÄs bÅ«ti tÄsiami detaliojo plano rengimo ir derinimo darbai.
Å ias aplinkybes patvirtina ir 2014-10-21 Å alÄininkų rajono savivaldybÄs administracijos raÅ¡tas Nr. PAPS-824 (b. l. 20).Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas iÅ¡skyrÄ bent dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus, teismui, sprendžianÄiam dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius termino pratÄsimo, atsiranda pagrindas šį terminÄ tÄsti: pirmoji procedÅ«ra, kada yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kada imamasi veiksmų kitiems reikalingiems dokumentams gauti ar jiems pertvarkyti, taÄiau, taip pat bet kokiu atveju nukreipta į tai, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti (žr., pvz., 2015 m. kovo 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-283-822/2015; 2014 m. vasario 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-678/14; 2013 m. birželio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1146/2013).Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjos nurodomus motyvus dÄl termino pratÄsimo, darytina iÅ¡vada, kad nurodytos priežastys laikytinos priežastimis, susijusiomis su procedÅ«romis, atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Statybos įstatymo 28 str. 4 d., ir kurių trukmei pareiÅ¡kÄja prima facie negali daryti įtakos.
Teismas konstatuoja, kad Å¡ios aplinkybÄs yra laikytinos nuo pareiÅ¡kÄjos valios nepriklausanÄiomis ir patvirtinanÄiomis, kad objektyviai nebuvo galimybÄs per teismo nustatytÄ terminÄ , t. y. iki 2014-12-31, įvykdyti reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o pratÄsti terminÄ savavaliÅ¡kos statybos padariniam Å¡alinti iki 2017-12-31. Teismo vertinimu, toks terminas yra protingas ir realus savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«roms atlikti. Teismui pateikti įrodymai tvirtina, kad, detaliojo plano rengimo ir derinimo darbai gali bÅ«ti tÄsiami tik nuo 2016-04-05, pakeitus žemÄs sklypo tikslinÄ paskirtį.
Nors praÅ¡omas terminas yra ženkliai ilgesnis, nei terminas, nuo kurio pareiÅ¡kÄja galÄtų tÄsti savavaliÅ¡kos statybos Å¡alinimo darbus, pažymÄtina, kad po detaliojo plano patvirtinimo, iki statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo turi bÅ«ti atlikti kiti bÅ«tini veiksmai, kuriems pareiÅ¡kÄja taip pat negali daryti įtakos, t. y. atlikti kadastriniai matavimai, rengiamas tvoros projektas, projektas teikiamas įgaliotai institucijai dÄl pritarimo iÅ¡duoti statybos leidimÄ . TeisÄjų kolegija, pripažindama teisÄ ir galimybÄ pareiÅ¡kÄjai pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl teismo jau pratÄsto termino pratÄsimo ilgesniam laikui, pažymi, kad nagrinÄjamu atveju bÅ«tų neracionalu ir neekonomiÅ¡ka sudaryti tokiÄ situacijÄ , kai pareiÅ¡kÄja turÄtų pakartotinai kreiptis į teismÄ , o teismas nagrinÄti dar vienÄ bylÄ dÄl termino pratÄsimo.
Atsižvelgdamas į tai ir siekdamas pareiÅ¡kÄjos teises ginti ne formaliai, o realiai ir veiksmingai, teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju yra pagrindas tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir pratÄsti Inspekcijos nustatytÄ terminÄ savavaliÅ¡kos statybos padariniams Å¡alinti iki 2017-12-31. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 4 p., 127 str. ir            129 str. teisÄjų kolegija                                                                 nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjos J. T. praÅ¡ymÄ tenkinti.PratÄsti pareiÅ¡kÄjai J. T. terminÄ paÅ¡alinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2012-04-23 savavaliÅ¡kos statybos aktu Nr. SSA-00-120423-00165 nustatytos savavaliÅ¡kos statybos, - surenkamos betoninÄs 170 m ilgio ir 2,23 m aukÅ¡Äio tvoros, esanÄios (duomenys nesklebtini) padarinius â iki 2017-12-31. Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
           TeisÄjaiBronius JanuÅ¡ka RÅ«ta MiliuvienÄ Irena PaulauskienÄ