fe3c85d4-7f33-4e62-b4e1-5b062446d6c8 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedReikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad tarp pirminio kreditoriaus UAB âTele2â ir atsakovo 2001-08-03 buvo sudaryta mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartis, pagal kuriÄ atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas. Atsakovas Å¡ios sutarties pagrindu savo sutartinių įsipareigojimų nustatytais terminais nevykdÄ, neapmokÄjo ieÅ¡kovo pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų. 2009-03-31 tarp UAB âTele2â ir ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos CPK 130 straipsnis).
Legislator headnote
AI generatedfe3c85d4-7f33-4e62-b4e1-5b062446d6c8 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Pirminis kreditorius pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras už laikotarpį nuo 2001-08-31 iki 2002-07-31, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo. Atsakovas neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje nustatytu terminu, todÄl ieÅ¡kovui liko skolingas 536,96 Lt skolos, 1990,51 Lt delspinigių, 265,21 Lt ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. 2009-03-31 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus UAB ,,Tele2â buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-356-903/2013                                                                                Teisminio proceso Nr. 2-24-3-02025-2012-5                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.                                                                           (S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                       2013 m. vasario 20 d.       Gargždai          KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Stonkus, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui P. U. dÄl nuostolių priteisimo,            n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovo 536,96 Lt skolos, 1990,51 Lt delspinigių, 265,21 Lt ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad tarp pirminio kreditoriaus UAB âTele2â ir atsakovo 2001-08-03 buvo sudaryta mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartis, pagal kuriÄ atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas. Atsakovas Å¡ios sutarties pagrindu savo sutartinių įsipareigojimų nustatytais terminais nevykdÄ, neapmokÄjo ieÅ¡kovo pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų. 2009-03-31 tarp UAB âTele2â ir ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam įteikti įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos CPK 130 straipsnis).
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių, todÄl yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalis).            Remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, 2001-08-03 tarp pirminio kreditoriaus UAB ,,Tele2â ir atsakovo buvo sudaryta Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų teikimo sutartis Nr. NL83712901835 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ UAB ,,Tele2â įsipareigojo teikti atsakovui skaitmeninio korinio (GSM) ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti Sutartyje numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Pirminis kreditorius pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras už laikotarpį nuo 2001-08-31 iki 2002-07-31, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo. Atsakovas neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje nustatytu terminu, todÄl ieÅ¡kovui liko skolingas 536,96 Lt skolos, 1990,51 Lt delspinigių, 265,21 Lt ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. 2009-03-31 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus UAB ,,Tele2â buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui.
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui bÅ«tų sumokÄjÄs.    Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad paslaugų teikimo sutarties pagrindu tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai. TeisÄtai sudaryta sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.189 str. l d.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (Lietuvos Respublikos CK 6.59 str.). Atsakovas savo prievolÄs sumokÄti už gautas mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais neįvykdÄ, atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų teismui nepateikÄ, byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs nevykdymo faktÄ , todÄl atsakovas laikomas pažeidÄs prievolÄ ir jo atžvilgiu taikytina civilinÄ atsakomybÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. 1 d. 1, 2 p., 6.245 str. 1 d.).
Asmuo, neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. 2 d.). Esant tokioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 536,96 Lt skola. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 1990,51 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2002-09-01 iki 2012-10-25, skaiÄiuojamų pagal Mobiliojo skaitmeninio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutarties Nr. NL83712901835, 6.5. punktÄ .
Teismas, iÅ¡analizavÄs vartojimo sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl 0,1 procento delspinigių dydžio nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Å itokiu bÅ«du yra pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs sutarties pusÄs â vartotojo â teisÄs ir interesai. Konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 0,1 procento dydžio delspinigius, ženkliai virÅ¡ijanÄius pagrindinÄs neįvykdytos piniginÄs prievolÄs sumÄ , yra nepagrįstas, priežastys, kodÄl kreditorius taip ilgai delsÄ dÄl susidariusios skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nežinomos, todÄl teismo iniciatyva delspinigių dydis yra mažintinas iki teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus atitinkanÄio 0,05 procentų dydžio, ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 995,25 Lt delspinigių suma (Lietuvos Respublikos CK 6.256 str. 2 d., 6.258 str., 1.5 str. 4 d.).   IeÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti 265,21 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų sudaro darbuotojo užmokestis, komunaliniai patarnavimai, darbo priemonÄs, patalpų nuoma, kompiuterių nusidÄvÄjimas ir kt.
IeÅ¡kovas nepateikia įrodymų, objektyviai pagrindžianÄių aplinkybes, kad faktiÅ¡kai ieÅ¡kovas Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ (Lietuvos Respublikos CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas vykdo Å«kinÄ â komercinÄ veiklÄ , kuriai vykdyti yra bÅ«tini žmogiÅ¡kieji ir materialiniai iÅ¡tekliai, todÄl iÅ¡laidos bendrovÄs tiesioginei Å«kinei - komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos Lietuvos Respublikos CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodytomis iÅ¡laidomis. Tuo pagrindu pripažįstama, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 265,21 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.    IÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo(Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Ä®vertinus sprendimu patenkintÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ , tai yra tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo patenkintas tik iÅ¡ dalies, todÄl patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 72,00 Lt žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 2 d.). Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo P. U., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 536,96 Lt skolos, 995,25 Lt delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ skolÄ , viso 1532,21 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt du Lt 21 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-12-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 72,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt du Lt) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, esanÄiai JuozapaviÄiaus g.7, Vilniuje, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovas P. U. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas UAB âGelvoraâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ .                     TeisÄjas                                                                                                        Gintaras Stonkus