Court dismisses theft charge and terminates case due to defendant's confession, victim's forgiveness, and settlement agreement.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Court terminated the criminal case against R. K. for theft and dismissed the charge. The defendant confessed to stealing a computer while intoxicated, but the victim forgave him and they reached a settlement. The court ruled that the combination of the defendant's remorse, the victim's forgiveness, and the lack of prior convictions justified releasing him from criminal liability under Article 38 of the Criminal Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 38 straipsnis; Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297, 303, 304, 305, 307, 308 straipsniai: When a defendant confesses, shows remorse, obtains the victim's forgiveness, and a settlement is reached, the court may release the defendant from criminal liability and terminate the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr     Baudžiamoji byla Nr. 1-576-882/2012Procesinio sprendimo Nr. 1-50-1-00160-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.2.2.; 2.3.6.4.5.;2.10.2.7.PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m.gegužÄs 18 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Sadauskas,sekretoriaujant Dainorai Sruogienei, dalyvaujant prokurorei Gailutei Vilkienei,gynÄjui advokatui J. S.nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei S. G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä: R. K. 2012m. gegužÄs mÄn. 07 d, laikotarpyje nuo 17.30 val. iki 22.30 val., PanevÄžyje, iÅ¡lauždamas buto duris, įsibrovÄ Ä¯ gyvenamÄ jÄ patalpÄ -butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), priklausantį S. G., iÅ¡ kur slapta pagrobÄ svetimÄ nukentÄjusiajai priklausantį turtÄ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį âDELLâ su krovimo bloku ir laidu bendros 300 litų vertÄs.Kaltinamasis R.
K. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-05-07 po pietų su draugu M. V. bÅ«dami neblaivÅ«s marÅ¡rutiniu autobusu atvažiavo į PanevÄžio miestÄ . Jie nuvažiavo pas merginÄ vardu S. su kuria V. anksÄiau draugavo, ji gyveno bute (duomenys neskelbtini) gatvÄje. S. nebuvo, jos buto durys buvo užrakintos, tada jie koridoriuje atsisÄdo ir gÄrÄ atsineÅ¡tÄ alų. BesÄdint M. V. atsistojo ir peÄiu pastÅ«mÄ buto duris, jos ir atsidarÄ. Jie abu užÄjo į S. butÄ . UžÄjÄs jis matÄ, kad ant stalo yra neÅ¡iojamas kompiuteris.
M. V. atsisÄdo į fotelį, o jis atsisÄdo ant kÄdÄs ir abu gÄrÄ alų. Kai baigÄ gerti, M. V. fotelyje užmigo, o R. K. dar kiek pasÄdÄjo, taÄiau S. nebesulaukÄ. Jis sugalvojo iÅ¡ buto iÅ¡eiti, iÅ¡einant nuo stalo pavogÄ neÅ¡iojamÄ kompiuterį su pakrovÄju. Kompiuterį jis pavogÄ su tikslu parduoti ir taip gauti pinigų. Kai jis iÅ¡Äjo M. V. paliko miegantį, o S. dar nebuvo grįžusi. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ buto, jis nuÄjo į autobusų stotį ir sÄdÄs į autobusÄ parvažiavo į Pasvalį, ir su pavogtu kompiuteriu nuÄjo pas seserį S. M., gyvenanÄiÄ (duomenys neskelbtini), jai parodÄ kompiuterį ir pasakÄ, kad tai pavogtas kompiuteris, ji ant jo pradÄjo rÄkti.
Jis su seserimi susipyko ir palikÄs kompiuterį iÅ¡Äjo pas tÄvus į kaimÄ . DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi, su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, praÅ¡o bylÄ nutraukti ir jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs.Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius Lietuvos Respublikos BPK 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdytas sutrumpintai pagal Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsnį. Kaltinamojo R. K. kaltÄ be jo visiÅ¡ko prisipažinimo įrodoma:NukentÄjusiosios S. G. parodymais, kuriuose ji parodÄ, kad 2012-05-07 apie 22.25 val. ji grįžo į namus, adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, ir pastebÄjo, kad praviros jos kambario durys.
Geriau apžiÅ«rÄjusi ji pamatÄ, kad sugadinta durų spyna ir durų stakta. Ä®Äjusi į kambarį, ji pamatÄ fotelyje miegantį pažįstamÄ M. V., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Ji pasigedo neÅ¡iojamojo kompiuterio âDellâ su krovimo bloku ir laidu bendros 300 litų vertÄs. DÄl durų sugadinimo jai padaryta 150 litų turtinÄ Å¾ala. Kadangi kompiuterį atgavo, tai reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį tik dÄl durų sugadinimo.( b. . 17-19 )          Liudytojo M.
V. parodymais, kuriuose jis parodÄ, kad jis S. G. pažįsta jau nuo seniau, taÄiau paskutinį kartÄ buvo matÄs per Naujuosius metus. 2012-05-07 jau nuo ryto jis kaime su draugais iÅ¡gÄrinÄjo. Po to, gal apie pietus, laiko jau nebežino, atvažiavo į Pasvalį ir nuÄjo pas R. K.. Tuo metu jis buvo pas savo seserį (duomenys neskelbtini), ten dar vÄl iÅ¡gÄrÄ. Tada jis su R. K. abu nuÄjo į aludÄ, kadangi neturÄjo pinigų, tai užstatÄ savo telefonÄ . Už gautus pinigus dar gÄrÄ alaus.
Apie tai , kad R. K. užstatÄ telefonÄ lombarde, nepamena, tik žino, kad ir jis turÄjo pinigų alui. Tada jis prisiminÄ S. ir sugalvojo pas jÄ nuvažiuoti į PanevÄžio miestÄ . Jis kartu važiuoti pavadino ir R. K.. Jie su marÅ¡rutiniu autobusu atvažiavo iki âRožyno Ikiâ ir ten iÅ¡lipo. Tada jie nuÄjo pas S. motinÄ . Ji pasakÄ, kad S. gyvena (duomenys neskelbtini). Jis su R. K. nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) . (duomenys neskelbtini) dar pirko alaus ir nuÄjo pas S., jos nebuvo.
Buto durys buvo užrakintos, tada nutarÄ jos palaukti ir belaukiant gÄrÄ alų koridoriuje. Atsibodus laukti S., jis pats vienas priÄjo prie S. durų ir jas gal du tris kartus peÄiu stumtelÄjo, durys atsidarÄ. Abu įÄjo į kambarį, jis atsisÄdo ant fotelio, o R. K. atsisÄdo ant kÄdÄs. Jie pabaigÄ gerti alų, ir jis užmigo, nes tÄ dienÄ jau daug buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio. Kai prabudo, jis pamatÄ, jog kambaryje vaikÅ¡to S., o R. K. nebÄra. Tada S. paklausÄ, kur jos kompiuteris, M.
V. jai atsakÄ, jog nežino. Tada jis suprato, jog pavogti kompiuterį galÄjo R. K., nes jo jau nebebuvo. S. M. V. liepÄ kviesti policijÄ , ji ir iÅ¡kvietÄ. Jis prie vagystÄs neprisidÄjo, taip pat kai lauÅ¾Ä duris, jokio tikslo kažkÄ pavogti iÅ¡ buto neturÄjo. Jis norÄjo paprasÄiausiai sulaukti S. ir patogiai atsisÄdÄs pabaigti gerti alų. Taip atsitiko tik dÄl girtumo, tikslo nusikaltimÄ padaryti neturÄjo. S. atsipraÅ¡Ä, taip pat pažadÄjo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . ( b. l. 61-62 )Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad po vagystÄs apžiÅ«rÄtas butas, adresu (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje.( b. l. 4-5 ) 2012-05-08 nutarimu daryti poÄmį ir poÄmio protokolu, kuriame nurodyta, kad liudytoja S. M. pateikÄ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį âDellâ su krovimo bloku ir laidu.( b. l. 23-24) 2012-05-14 daiktų apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad poÄmio metu paimtas kompiuteris âDellâ su krovimo bloku ir laidu apžiÅ«rÄtas kaip daiktinis įrodymas ir prijungtas prie tyrimo medžiagos. ( b. l. 27-31 )         2012-05-14 daiktų parodymo atpažinti protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusioji S. G. atpažino iÅ¡ jos pavogtÄ kompiuterį âDellâ. ( b. l. 32-33 ) Teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma: kaltinamojo parodymai, nukentÄjusiosios, liudytojo parodymai atitinka vieni kitus, juos patvirtina bylos raÅ¡ytiniai įrodymai, - neginÄijamai patvirtina, jog kaltinamasis R.
K., įsibraudamas į patalpÄ , pagrobÄ svetimÄ â S. G. priklausantį turtÄ , ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Jo veika kvalifikuota teisingai.Kaltinamojo R. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaltinamasis R. K. padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi, susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, nukentÄjusioji nebereiÅ¡kia civilinio ieÅ¡kinio, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios ir su ja susitaikÄ, nukentÄjusioji praÅ¡o atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kadangi su juo susitaikÄ, jam atleido, kaltinamasis anksÄiau nebuvo teistas, yra jo atsakomybÄ lengvinanti ir sunkinanti aplinkybÄ, administracine tvarka nebaustas, charakterizuojamas teigiamai (b.l.93), todÄl yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikaltimų, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu, BPK 254 straipsniu atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius, o baudžiamoji byla nutrauktina.
Byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiosios S. G. 150 litų civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atliginimo, kurio nukentÄjusioji teisminio nagrinÄjimo metu atsisakÄ, kadangi susitarÄ dÄl žalos atlyginimo, todÄl procesas dÄl civilinio ieÅ¡kinio nutrauktinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 303 str. 4 d., 304 str., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d., 308 str., teismasn u s p r e n d ž i a:R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 2 d. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltinamajam ir nukentÄjusiajai susitaikius (LR BK 38 str. 1 d.), baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti R.
K. panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.ProcesÄ dÄl S. G. 150 litų civilinio ieÅ¡kinio turtinei žalai atlyginti nutraukti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                                                        Audrius Sadauskas