fe33059f-3a4e-4ec3-8666-484cef5bf903 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas AB SEB bankas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. G. ir S. G. 2515,17 EUR skolÄ , kuriÄ sudaro 2164,28 EUR nesugrÄ Å¾intas kreditas, 201,98 EUR priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 148,91 EUR delspinigiai; 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 261 Lt žyminio mokesÄio ir kitas ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2010-05-26 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 4355,67 EUR kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2015-05-25.
Legislator headnote
AI generatedfe33059f-3a4e-4ec3-8666-484cef5bf903 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Atsiradus pradelsimams, ieÅ¡kovas bandÄ susisiekti su kredito gavÄjais, taÄiau nepavyko, nes atsakovai bankui žinomais telefonais neatsiliepÄ, darbo bei gyvenamosios vietos adresai nežinomi. Remiantis Sutarties Bendrosios dalies 6.1. punktu, ieÅ¡kovas 2014-02-19 nutraukÄ Sutartį su atsakovais, palÅ«kanų ir delspinigių skaiÄiavimÄ sustabdÄ. IeÅ¡kovas neprieÅ¡tarauja, kad byloje bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu nebus pateikti atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovams teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-1822-855/2014     Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01130-2014-4Procesinio sprendimo kategorija:35.5; 36.1; 42.10; 63.3; 99.5 104.10; 113.2; 114.9.3.1; 116.5.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 10 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko,               raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB banko ieÅ¡kinį atsakovams E. G. (E. G.) ir S. G. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas AB SEB bankas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. G. ir S. G. 2515,17 EUR skolÄ , kuriÄ sudaro 2164,28 EUR nesugrÄ Å¾intas kreditas, 201,98 EUR priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 148,91 EUR delspinigiai; 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 261 Lt žyminio mokesÄio ir kitas ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2010-05-26 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 4355,67 EUR kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2015-05-25.
Atsakovai įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis, kiekvieno mÄnesio 26 dienÄ sumokÄdami Banko grafike nurodytÄ sumÄ (Sutarties 3.3. p.). Sutartyje atsakovas įsipareigojo, kad mÄnesinius mokÄjimus bankas nuraÅ¡ys nuo kredito gavÄjo sÄ skaitos, o kredito gavÄjas įsipareigojo užtikrinti lÄšų sÄ skaitoje buvimÄ (Sutarties 5.2. p.). Atsakovai Å¡iai dienai vÄluoja mokÄti 342 dienų kredito ir 342 dienų palÅ«kanų dengimui. Nuo kredito iÅ¡davimo dienos iki 2013-04-26 atsakovai įmokas ieÅ¡kovui mokÄjo (taÄiau su vÄlavimais ir ne kiekvienÄ mÄnesį), o vÄliau, t.y. nuo 2013-04-26 iki 2014-02-19 įmokų nemokÄjo visai.
Atsakovams laiku nevykdant įsipareigojimų pagal Sutartį (esant pradelsimams), ieÅ¡kovas 2013-11-19 iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimo raÅ¡tÄ dÄl Sutarties sÄ lygų nevykdymo, reikalaudamas paÅ¡alinti Sutarties pažeidimus iki 2013-12-20, taÄiau atsakovai Å¡io reikalavimo neįvykdÄ ir laiku nesumokÄjo skolos bei palÅ«kanų įmokų. 2014-01-06 ieÅ¡kovas pakartotinai atsakovams iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimo raÅ¡tÄ dÄl Sutarties sÄ lygų nevykdymo, reikalaudamas paÅ¡alinti Sutarties pažeidimus iki 2014-02-06, taÄiau atsakovai ir Å¡io reikalavimo neįvykdÄ.
Atsiradus pradelsimams, ieÅ¡kovas bandÄ susisiekti su kredito gavÄjais, taÄiau nepavyko, nes atsakovai bankui žinomais telefonais neatsiliepÄ, darbo bei gyvenamosios vietos adresai nežinomi. Remiantis Sutarties Bendrosios dalies 6.1. punktu, ieÅ¡kovas 2014-02-19 nutraukÄ Sutartį su atsakovais, palÅ«kanų ir delspinigių skaiÄiavimÄ sustabdÄ. IeÅ¡kovas neprieÅ¡tarauja, kad byloje bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu nebus pateikti atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas.Atsakovams teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka.
IÅ¡ jų per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: mokÄjimo nurodymÄ apie sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį (b.l. 5), 2010-05-26 Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-15), 2013-11-19 įspÄjimÄ dÄl galimo kredito sutarties nutraukimo (b.l. 16), 2014-01-06 įspÄjimÄ dÄl kredito sutarties nutraukimo (b.l. 17), sÄ skaitos akivaizdinÄ (b.l. 18), sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä (b.l. 19-25), 2014-03-18 praneÅ¡imÄ apie kredito sutarties nutraukimÄ (b.l. 27), 2014-02-24 pažymÄ apie įsiskolinimÄ (b.l. 28), skolos ir delspinigių ataskaitÄ (b.l. 29-31) (kopijos). Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal CPK 285 str. 2 d., nustatyta, kad 2010-05-26 tarp ieÅ¡kovo AB SEB banko ir atsakovų E. G. ir S. G. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovams buvo suteiktas 4355,67 Lt kreditas, skirtas vartojimo kredito Nr. (duomenys neskelbtini) likuÄio, pradelstų įmokų bei palÅ«kanų refinansavimui ir kredito kortelÄs (duomenys neskelbtini) limito dengimui, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei kredito limito grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2015-05-25.
Sutartimi atsakovai įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis, kiekvieno mÄnesio 26 dienÄ , sumokÄdami Banko grafike nurodytÄ sumÄ (Sutarties bendrosios dalies 3.3. p.); numatyta, kad mÄnesinius mokÄjimus bankas nuraÅ¡ys nuo kredito gavÄjo sÄ skaitos, o kredito gavÄjas įsipareigojo užtikrinti lÄšų sÄ skaitoje buvimÄ (Sutarties bendrosios dalies 5.2. p.). Taip pat atsakovai įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui metinÄ palÅ«kanų normÄ (10,4000 proc.) už naudojimÄ si paskola bei mokÄti 0,1 procento delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti įmokas dienÄ bei už kiekvienÄ uždelstÄ sumokÄti palÅ«kanas dienÄ mokÄti bankui 0,1 proc. laiku nesumokÄtos palÅ«kanų sumos delspinigius (Sutarties bendrosios dalies 5.3. p.).
Sutarties 6.1. p. numatyta, kad atsakovams laiku negrÄ Å¾inus kredito dalies, nesumokÄjus priklausanÄių mokÄti priskaiÄiuotų palÅ«kanų ar delspinigių, ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį ir iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ . Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų atsakovų banko sÄ skaitų iÅ¡rašų, atsakovai nuo kredito iÅ¡davimo dienos iki 2013-04-26 įmokas ieÅ¡kovui mokÄjo (taÄiau su vÄlavimais ir ne kiekvienÄ mÄnesį), o vÄliau jokių įmokų nebemokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas 2013-11-19 raÅ¡tu įspÄjo atsakovus iki 2013-12-20 padengti įsiskolinimÄ ; 2014-01-06 ieÅ¡kovas pakartotinai atsakovams iÅ¡siuntÄ Ä¯spÄjimo raÅ¡tÄ dÄl Sutarties sÄ lygų nevykdymo, reikalaudamas paÅ¡alinti Sutarties pažeidimus iki 2014-02-07, o atsakovams įspÄjime nurodyto reikalavimo neįvykdžius, 2014-02-19 ieÅ¡kovas nutraukÄ Sutartį su atsakovais.
Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktų pažymos bei atsakovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, atsakovai iki Å¡iol ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino 2515,17 EUR skolos, kuriÄ sudaro 2164,28 EUR kredito suma, 201,98 EUR priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 148,91 EUR delspinigiai už laiku nesumokÄtÄ kreditÄ ir palÅ«kanas.Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.).
Atsakovai pretenzijų dÄl Sutarties vykdymo ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ, sutartinių įsipareigojimų nesilaikÄ, todÄl konstatuotina, kad yra pagrindas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 2515,17 EUR skolos priteisimo solidariai iÅ¡ atsakovų tenkinti (CK 6.38 str. 1 d., 6.189 str., 6.870 â 6.871 str. str., 6.873 str. 1 d.). Remiantis CK 6.37 str. 1 d., CK 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, t.y. nuo 2515,17 EUR, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2014-04-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remiantis CPK 88 str., 93 str. 1 d., patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui lygiomis dalimis priteistinas 261 Lt žyminis mokestis, t.y. po 130,50 Lt iÅ¡ kiekvieno. Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovų nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).         Teismas, vadovaudamasis CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä :
             IeÅ¡kinį tenkinti.           Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų E. G. (E. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir S. G. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui AB SEB bankui (į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ â (duomenys neskelbtini)) 2164,28 EUR negrÄ Å¾into kredito, 201,98 EUR palÅ«kanų, 148,91 EUR delspinigių, viso â 2515,17 EUR (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiolika eurų 17 euro ct) skolos, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2014-04-09, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovų E. G. ir S. G. ieÅ¡kovui AB SEB bankui lygiomis dalimis 261 Lt (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. po 130,50 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt litų 50 ct) iÅ¡ kiekvieno atsakovo.          Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                     Renata Volodko