fe2f9eff-ac19-4ac6-831d-bc56ce98e93f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliaciniame teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla pagal nuteistųjų ir jų gynÄjų apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžio. MinÄtu nuosprendžiu be kitų nuteistųjų A. D. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 3 dalį (2015 m. gegužÄs 7 d. įstatymo Nr. XII-1674 redakcija) subendrinta bausme â laisvÄs atÄmimas 11 (vienuolikai) metų. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. A. D. praÅ¡ymu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi jam leista pradÄti atlikti PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, kol byla bus iÅ¡nagrinÄta apeliacine tvarka.
Legislator headnote
AI generatedfe2f9eff-ac19-4ac6-831d-bc56ce98e93f · Lietuvos apeliacinis teismas: Kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos, siekiant užtikrinti nuteistojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat siekiant užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis). Skundžiamu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu A. D. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimo 11 metų bausme. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, įskaitant į bausmÄ laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme ir suÄmime nuo 2018 m. gegužÄs 3 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Full text
?Byla Nr. 1A-85-487/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19780-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.1.5.; 2.1.16.1.2.1.1.; 2.1.16.1.2.1.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Aleno Piesliako ir Reginos PocienÄs, sekretoriaujant Rasai Maldanytei, dalyvaujant prokurorei Eglei Matuizienei, nuteistajam A. D. (A. D.), jo gynÄjui advokatui Sauliui Alysui, vertÄjai Žanai Tadorovskajai, teismo posÄdyje vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ dÄl nuteistajam A. D. taikomos kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino, n u s t a t Ä :
1. Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla pagal nuteistųjų ir jų gynÄjų apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžio. MinÄtu nuosprendžiu be kitų nuteistųjų A. D. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 3 dalį (2015 m. gegužÄs 7 d. įstatymo Nr. XII-1674 redakcija) subendrinta bausme â laisvÄs atÄmimas 11 (vienuolikai) metų. Kardomoji priemonÄ â suÄmimas palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. A. D. praÅ¡ymu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi jam leista pradÄti atlikti PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, kol byla bus iÅ¡nagrinÄta apeliacine tvarka.
2. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, nuteistasis A. D. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl griežtesnių jo laikymo sÄ lygų, kol byla nebus iÅ¡nagrinÄta apeliacine tvarka, nebelaikyti jo atliekanÄiu neįsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu paskirtÄ jÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei sutiko, kad jam bÅ«tų paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas.
3. Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. vasario 8 d. nutartimi nuteistajam A. D., panaikinus atliekanÄio laisvÄs atÄmimo bausmÄ statusÄ , buvo paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas trijų mÄnesių terminui, jį skaiÄiuojant nuo 2021 m. vasario 8 d.
4. Teismo posÄdyje, sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistajam taikytinos kardomosios priemonÄs, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistajam A. D. pratÄsti kardomosios priemonÄs terminÄ trijų mÄnesių terminui, konstatavus, kad Å¡ioje proceso stadijoje neiÅ¡nykÄ suÄmimo taikymo pagrindai, numatyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punkte numatyti pagrindai.
5. Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä kardomosios priemonÄs taikymo nepratÄsti, o sprÄsti klausimÄ dÄl kitos, Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs iki baudžiamoji byla bus iÅ¡nagrinÄta apeliacinÄs instancijos teisme taikymÄ . Nuteistajam kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstinas.
7. Kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos, siekiant užtikrinti nuteistojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat siekiant užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis). Skundžiamu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu A. D. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimo 11 metų bausme. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, įskaitant į bausmÄ laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme ir suÄmime nuo 2018 m. gegužÄs 3 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
8. SprÄsdamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo â skyrimo, panaikinimo ar pakeitimo kita kardomÄ ja priemone klausimÄ , teismas byloje surinktus įrodymus analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pakankamai duomenų asmenį įtarti ar kaltinti padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamu atveju jau priimtas apkaltinamasis nuosprendis ir tokių duomenų pirmosios instancijos teismui pakako. Kita vertus, nuteistojo A. D. kardomosios priemonÄs klausimÄ nagrinÄjantis teismas Å¡ioje stadijoje nesprendžia Å¡io nuteistojo kaltÄs klausimo, nes pirmosios instancijos teismas dÄl to jau pasisakÄ, o apeliacinÄs instancijos teismas tai padarys priimtame sprendime, baigÄs nagrinÄti bylÄ apeliacine tvarka.
9. Nors nuosprendį priÄmÄs teismas nedetalizavo, taÄiau iÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matosi, jog Å¡i kardomoji priemonÄ A. D. buvo taikoma BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytais pagrindais (esant pagrįstam manymui, kad jis, bÅ«damas laisvÄje, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo bei daryti naujas nusikalstamas veikas). A. D. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas už dviejų tyÄinių â vieno sunkaus ir vieno labai sunkaus, nusikaltimų, susijusių su narkotinių medžiagų kontrabanda iÅ¡ užsienio valstybių, siekiant gauti pajamų, padarymÄ .
Nusikaltimai padaryti, veikiant organizuota grupe tarptautiniu mastu, o A. D. pripažintas vykdytoju, taigi jo vaidmuo nebuvo antraeilis. Pripažinus A. D. kaltu, skundžiamu nuosprendžiu jam buvo paskirta griežta laisvÄs atÄmimo 11 metų bausmÄ. Nors bausmÄs griežtumas nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, Å¡i aplinkybÄ reikÅ¡minga kitų aplinkybių kontekste, vertinant suimtojo pabÄgimo pavojų. Apie galimÄ asmens pasislÄpimo rizikÄ sprendžiama, ir vertinant BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. nuteistojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄs gyvenamosios vietos turÄjimÄ ar neturÄjimÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad A. D. yra Vokietijos FederacinÄs Respublikos ir Rusijos Federacijos pilietis, jo faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta yra Vokietijoje, ten gyvena ir jo Å¡eima, duomenų, kad iki sulaikymo jis bÅ«tų oficialiai dirbÄs Lietuvoje, nÄra. Å ios aplinkybÄs rodo, kad su Lietuvos Respublika jo nesieja jokie Å¡eiminiai, ekonominiai ar kitokie socialiniai ryÅ¡iai, jie susijÄ iÅ¡imtinai su Vokietijos Federacine Respublika. A. D. yra teistas Vokietijos FederacinÄje Respublikoje už analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų, susijusių su disponavimu narkotinÄmis medžiagomis, padarymÄ .
Nusikalstamos veikos, už kurių padarymÄ A. D. skundžiamu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas, įvykdytos turint neiÅ¡nykusį teistumÄ , bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu. Å ios nusikalstamos veikos galÄjo bÅ«ti padarytos, galimai siekiant turtinÄs naudos, esant byloje duomenų, jog Vokietijos FederacinÄje Respublikoje nuteistasis turi skolų. Atsižvelgus ne tik į bausmÄs griežtumÄ , taÄiau ir į kitus veiksnius, sustiprinanÄius slÄpimosi grÄsmÄ, bei jų visumÄ , o taip pat į A.
D. galimybÄ daryti naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytus nusikaltimus, esant nesuimtam, teisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡iame bylos proceso etape iÅ¡likÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punkte numatyti griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo pagrindai.
10. Nuteistajam A. D. taikant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, BPK 127 straipsnio 11 dalyje nustatyti terminai nepažeidžiami. Baudžiamoji byla yra sudÄtinga ir didelÄs apimties â jÄ sudaro 18 tomų, nuteisti penki asmenys, visi jie yra padavÄ apeliacinius skundus dÄl priimto nuosprendžio. Byla apeliacinÄs instancijos teisme buvo gauta 2020 m. rugsÄjo 7 d., 2020 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi sudaryta teisÄjų kolegija ir byla paskirta nagrinÄti 2020 m. spalio 14 d. Teismo posÄdis 2020 m. spalio 14 d. neįvyko dÄl objektyvių priežasÄių â dÄl vieno iÅ¡ nuteistųjų gynÄjų užimtumo kitoje byloje. 2020 m. gruodžio 9 d. teismo posÄdyje buvo pradÄtas bylos nagrinÄjimas apeliacine tvarka, nutarta byloje atlikti įrodymų tyrimÄ .
Kiti teismo posÄdžiai, atsižvelgus į gynÄjų ir teisÄjų užimtumÄ , taip pat į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs paskelbtÄ valstybÄs lygio ekstremaliÄ jÄ situacijÄ dÄl COVID-19 ligos plitimo grÄsmÄs, bei remiantis 2020 m. spalio 23 d. teisÄjų tarybos raÅ¡tu dÄl teismų funkcijų vykdymo ekstremaliosios situacijos metu, vyko 2021 m. kovo 3 d. ir 17 d., taip pat teismo posÄdis numatytas 2021 m. gegužÄs 11 d. TodÄl proceso trukmÄ apeliacinÄs instancijos teisme sÄ lygota objektyvių priežasÄių.
11. Taip pat bylos duomenys patvirtina, kad BPK 127 straipsnio 11 dalies nuostata dÄl maksimalios galimos suÄmimo trukmÄs nepažeista. 2018 m. gegužÄs 3 d. A. D. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 4 d. nutartimi A. D. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 1 mÄnesiui, kurio terminas vÄlesnÄmis Å¡io teismo, Vilniaus apygardos teismo ir PanevÄžio apygardos teismo nutartimis buvo tÄsiamas iki baudžiamosios bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir skundžiamo teismo nuosprendžio priÄmimo, t. y. 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d.
Nuosprendžiu kardomoji priemonÄ â suÄmimas A. D. buvo palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Kaip minÄta, A. D. praÅ¡ymu PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi jam leista pradÄti atlikti PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, kol byla bus iÅ¡nagrinÄta apeliacine tvarka. Nuo 2021 m. vasario 8 d. A. D. buvo paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nuteistajam taikoma kardomoji priemonÄ - suÄmimas yra pakankama ir bÅ«tina, siekiant užtikrinti nuteistojo dalyvavimÄ procese, nuosprendžio įvykdymÄ .
12. Remiantis iÅ¡dÄstytu, konstatuotina, kad nuteistajam A. D. toliau taikytina kardomoji priemonÄ â suÄmimas, todÄl jos terminas pratÄstinas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2021 m. gegužÄs 8 d. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 315 straipsniu, 355 straipsniu, 270 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a: pratÄsti nuteistajam A. D. (A. D.) paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄâ suÄmimÄ trijų mÄnesių terminui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2021 m. gegužÄs 8 d. Nutartis skundžiama. TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ Alenas Piesliakas Regina PocienÄ