fe2981a2-37e8-45be-96c2-6eedbcaa97a5 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr.1-328-549/2011Teisminio proceso Nr. 1-30-2-00122-2010-4Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.6.; 1.2.14.5.1.; (S) 2.3.6.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Vitai Å imkienei, dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, gynÄjui advokatui Antanui LekstuÄiui, nukentÄjusiosios L. P. atstovei advokatei Audronei Matiukienei, vieÅ¡ame teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ž.
Legislator headnote
AI generatedfe2981a2-37e8-45be-96c2-6eedbcaa97a5 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: auto - pakrovÄjo kursus iÅ¡ L. P. paÄmÄ 170 Lt, taÄiau jis nieko nedarÄ, kadangi su V. R. jau buvo susipykÄs. Už tariamų V. R. medicininÄs apžiÅ«ros dokumentų sutvarkymÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios jis paÄmÄ 146 Lt. Taip pat iÅ¡ L. P. paÄmÄ 100 Lt dÄl V. R. tariamos pravaikÅ¡tos, nors faktiÅ¡kai jis ir nedirbo. 138 Lt iÅ¡ L. P. paÄmÄ pastarajai nurodydamas, jog pinigai reikalingi tariamai komisijai. Taip pat iÅ¡ L. P. jis pasiskolino 200 Lt. IÅ¡ pradžių jis nuoÅ¡irdžiai norÄjo V.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr.1-328-549/2011Teisminio proceso Nr. 1-30-2-00122-2010-4Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.6.; 1.2.14.5.1.; (S) 2.3.6.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Vitai Å imkienei, dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei, gynÄjui advokatui Antanui LekstuÄiui, nukentÄjusiosios L. P. atstovei advokatei Audronei Matiukienei, vieÅ¡ame teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ž.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iÅ¡siskyrÄs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1996-05-16 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 274 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 3 m.; 2) 1999-03-08 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal 274 str. l d. - laisvÄs atÄmimu l m.; 3) 1999-09-27 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 274 str. l d. - laisvÄs atÄmimu 1 m. ir 5000 Lt bauda; 4) 2000-06-16 Kauno rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 274 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu l m. 6 mÄn.; 5) 2003-05-28 Raseinių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. l d. - laisvÄs atÄmimu l m. 6 mÄn.; 6) 2003-06-10 Raseinių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. l d. - laisvÄs atÄmimu l m.; 7) 2003-06-23 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. l d. - laisvÄs atÄmimu 6 mÄn.;8) 2003-09-16 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. l d. - laisvÄs atÄmimu l m.; 9) 2003-10-10 Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. l d. - laisvÄs atÄmimu l m. 6 mÄn.; 10) 2004-04-19 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. l d. - laisvÄs atÄmimu 2 m.; 11) 2005-08-12 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 3 d. - 30 parų areÅ¡to.
Vadovaujantis LR BK 64 str. l d., 3 d., 65 str., bausmÄ subendrinta su 2004-04-19 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 8 mÄn. 2006-10-13 iÅ¡brauktas iÅ¡ įskaitos KlaipÄdos miesto pataisos inspekcijoje atlikus bausmÄ; 12) 2007-09-12 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 3 d. - 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda, baudos nesumokÄjÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:Ž. P. apgaule įgijo svetimÄ turtÄ : jis, turÄdamas tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , įtikino nukentÄjusiÄ jÄ L. P., jog įdarbins jos sÅ«nų V. R., ir taip jÄ apgavo, po ko, 2010-01-27 tariamiems L. P. sÅ«naus V. R. įdarbinimo dokumentams sutvarkyti, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), paÄmÄ iÅ¡ L. P. 250 Lt, po ko, už tariamus V. R. auto - pakrovÄjo kursus iÅ¡ L. P. paÄmÄ 170 Lt, po ko, 2010-02-03 prie âSodrosâ pastato, esanÄio SmiltelÄs g. 12, KlaipÄdoje, tariamai už L.
P. sÅ«naus V. R. medicininÄs apžiÅ«ros dokumentų sutvarkymÄ paÄmÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios 146 Lt, po ko, 2010-02-15, bÅ«damas (duomenys neskelbtini), dÄl tariamų problemų - V. R. pravaikÅ¡tos, nors pastarasis įdarbintas nebuvo, paÄmÄ iÅ¡ L. P. 100 Lt, po ko, 2010-02-26 Vingio gatvÄje, prie banko âSnorasâ, KlaipÄdoje, paÄmÄ iÅ¡ L. P. 138 Lt, nurodydamas, kad pinigai reikalingi tariamai komisijai. Savo pažado įdarbinti V. R. Ž. P. neiÅ¡tesÄjo, pinigų L. P. negrÄ Å¾ino.
Tokiu bÅ«du apgaule savo naudai Ž. P. įgijo L. P. priklausantį turtÄ - 804 Lt. Apklaustas kaltinamuoju Ž. P. kaltu prisipažino, parodÄ, jog žinodamas, kad V. R. iÅ¡vytas iÅ¡ namų, norÄjo pastarajam padÄti, kurį laikÄ juo rÅ«pinosi. Kadangi jis tuo metu dirbo UAB âVakarų laivų remontasâ meistru, pasisiÅ«lÄ padÄti V. R. įsidarbinti toje paÄioje įmonÄje. V. R. kalbÄjo su savo mama, sakÄ jai, kad jis (Ž. P.) jam (V. R.) gali padÄti dÄl darbo. Po kurio laiko jis susitiko su V.
R. bei pastarojo mama ir pasakÄ, jog gali V. R. padÄti įsidarbinti pagalbiniu darbininku. Kadangi V. R. neturÄjo reikiamų dokumentų, nukentÄjusioji pažadÄjo duoti pinigų dokumentų tvarkymui, o jis pažadÄjo sutvarkyti V. R. įdarbinimo ir medicininÄs apžiÅ«ros dokumentus. VÄliau jis su V. R. susipyko, kadangi pastarasis atsisakÄ iÅ¡ jo priimti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , baldus bei darbinÄ aprangÄ . V. R. įdarbinimo dokumentams sutvarkyti jis iÅ¡ L. P. paÄmÄ 250 Lt. Už tariamus V.
R. auto - pakrovÄjo kursus iÅ¡ L. P. paÄmÄ 170 Lt, taÄiau jis nieko nedarÄ, kadangi su V. R. jau buvo susipykÄs. Už tariamų V. R. medicininÄs apžiÅ«ros dokumentų sutvarkymÄ iÅ¡ nukentÄjusiosios jis paÄmÄ 146 Lt. Taip pat iÅ¡ L. P. paÄmÄ 100 Lt dÄl V. R. tariamos pravaikÅ¡tos, nors faktiÅ¡kai jis ir nedirbo. 138 Lt iÅ¡ L. P. paÄmÄ pastarajai nurodydamas, jog pinigai reikalingi tariamai komisijai. Taip pat iÅ¡ L. P. jis pasiskolino 200 Lt. IÅ¡ pradžių jis nuoÅ¡irdžiai norÄjo V.
R. padÄti, taÄiau realiai savo pažadų neiÅ¡tesÄjo, toks jo elgesys buvo bÅ«das atkerÅ¡yti L. P. ir V. R. už pastarųjų nedÄkingumÄ ir dÄl to, kad jie susipyko. Pripažįsta, jog iÅ¡ L. P. pinigus paÄmÄ neketindamas tesÄti savo pažadų. Pinigų nukentÄjusiajai jis negrÄ Å¾ino, su civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos sutinka, dÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi. IÅ¡ akistatos protokolo matyti, jog akistatos tarp kaltinamojo Ž. P. ir nukentÄjusiosios L.
P. metu nukentÄjusioji L. P. parodÄ, jog Ž. P. už mokÄjimo kortelÄs ir leidimÄ patekti į darbo vietÄ iÅ¡ jos papraÅ¡Ä ir paÄmÄ 250 Lt, už auto â pakrovÄjo kursus paÄmÄ 170 Lt, už medicininius dokumentus - 146 Lt, už sÅ«naus pravaikÅ¡tÄ â 100 Lt, už komisijÄ â 138 Lt, 50 Lt paÄmÄ už telefonÄ bei pasiskolino 200 Lt, kadangi padarÄ avarijÄ . IÅ¡ viso už jos sÅ«naus įdarbinimÄ Å½. P. iÅ¡ jos apgaule iÅ¡viliojo 804 Lt, už telefonÄ 50 Lt negrÄ Å¾ino ir telefono jai neperdavÄ, 200 Lt skolos negrÄ Å¾ino (1 t., b.l. 69-71).
IÅ¡ AB âVakarų laivų gamyklosâ raÅ¡to Nr. 6045/07 matyti, jog laikotarpiu nuo 2009-01-01 iki 2010-11-09 leidimas patekti į AB âVLGâ teritorijÄ nei Ž. P., nei V. R. vardu nebuvo iÅ¡duotas (1 t., b.l. 40). IÅ¡ AB âVakarų laivų gamyklosâ raÅ¡to Nr. 60A5/08 matyti, jog leidimai, iÅ¡duodami BLRT GRUPP darbuotojams, yra nemokami (1 t., b.l. 42). Kaltinamasis Ž. P. kaltu dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino, teismo posÄdžio metu davÄ nuoseklius ir faktines bylos aplinkybes atitinkanÄius parodymus.
Kaltinamojo kaltÄ be jo paties prisipažinimo įrodyta akistatos tarp jo ir nukentÄjusiosios protokolu bei kita surinkta ir iÅ¡tirta raÅ¡ytine bylos medžiaga. Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino. Esminis sukÄiavimo požymis, skiriantis ji nuo civilinio delikto ir darantis patį turto užvaldymÄ neteisÄtu, yra apgaulÄs panaudojimas prieÅ¡ turto savininkus, siekiant įgyti nuosavybÄn jų turtÄ .
Suklaidinimas turi turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui ir turto perdavimo kitam asmeniui. Akivaizdu, kad nukentÄjusioji L. P. pinigus kaltinamajam Ž. P. perdavÄ patikÄjusi melagingais pastarojo pažadais, jog padÄs įsidarbinti jos sÅ«nui V. R.. L. P. atžvilgiu buvo panaudota apgaulÄ, ji buvo suklaidinta ir tai turÄjo įtakos jos apsisprendimui perduoti kaltinamajam Ž. P. savo turtÄ . SukÄiavimas padaromas tik esant kaltininko tiesioginei tyÄiai, t.y. Å¡iuo atveju Ž. P. suvokÄ, jog apgaule suklaidinÄs nukentÄjusiÄ jÄ jis neteisÄtai ir neatlygintinai savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ , numatÄ, kad dÄl to nukentÄjusiajai atsiras turtinÄ Å¾ala ir norÄjo tokių padarinių.
Kadangi apgaule įgyto svetimo turto â L. P. priklausanÄių pinigų vertÄ virÅ¡ija 3 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio sumos, Ž. P. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį. Kaltinamojo Ž. P. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, jog kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ Å½. P., atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumÄ , kaltÄs rūšį, nusikaltimo padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ.
Kaltinamasis padarÄ vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.). Ž. P. nusikalto turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų darymÄ , niekur nedirba, legalaus pragyvenimo Å¡altinio neturi, nusikaltimu padarytos žalos nukentÄjusiajai neatlygino. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikytina, jog teisingumas ir bausmÄs tikslai bus pasiekti Ž. P. skiriant 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ .
Nustatant bausmÄs dydį, atsižvelgiama į padarytos turtinÄs žalos dydį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Kaltinamajam Ž. P. skirtina areÅ¡to bausmÄ, mažesnÄ nei Lietuvos Respublikos BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis už nusikaltimus. NukentÄjusioji L. P. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1054 Lt turtinÄs ir 500 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, 2011-06-14 teismui pateiktame praÅ¡yme nurodÄ, jog civilinį ieÅ¡kinį palaiko (1 t., b.l. 167, 2 t., b.l. 15).
Savo civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusioji motyvavo tuo, jog kaltinamasis Ž. P. apgaulÄs bÅ«du per kelis kartus iÅ¡ jos paÄmÄ 1054 Lt, t.y. 250 Lt už V. R. įdarbinimo dokumentus, 170 Lt už tariamus auto - pakrovÄjo kursus, 146 Lt už V. R. medicininÄs apžiÅ«ros dokumentų sutvarkymÄ , 100 Lt už tariamÄ V. R. pravaikÅ¡tÄ , 138 Lt už tariamÄ komisijÄ , 50 Lt už telefonÄ bei negrÄ Å¾ino 200 Lt skolos. Tarp kaltinamojo nusikalstamos veikos ir nukentÄjusiajai atsiradusios turtinÄs žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, todÄl nukentÄjusiosios L.
P. pareikÅ¡tas 1054 Lt dydžio turtinis reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas ir tenkinamas visa apimtimi. NeteisÄtais veiksmais gali bÅ«ti pakenkiami neturtiniai asmens interesai, tokius interesus taip pat saugo ir gina teisÄ (CK 1 str. 1 d.). NeturtinÄ Å¾ala pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, emocinÄ depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Savo civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusioji motyvavo tuo, jog dÄl kaltinamojo nusikalstamų veikų ji patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus ir emocinÄ depresijÄ , kadangi netekusi paskutinių tuo metu turÄtų lÄšų, liko be pragyvenimo Å¡altinio. Teismas neabejoja, kad L. P. dÄl Å¡io įvykio patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinÄ depresijÄ , todÄl jos civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos tenkintinas visa apimtimi, 500 Lt priteisiant iÅ¡ kaltinamojo Ž.
P.. Kaltinamasis Ž. P. civilinio ieÅ¡kinio dydžio neginÄija ir sutinka jį atlyginti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-307 str.,n u s p r e n d ž i a:Ž. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam areÅ¡tÄ 30 (trisdeÅ¡imt) parų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. 2 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs visiÅ¡kai pridÄti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2007-09-12 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ 30 MGL (3900 Lt) dydžio baudÄ ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - areÅ¡tÄ 30 (trisdeÅ¡imt) parų ir 30 MGL (3900 Lt) dydžio baudÄ .
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti Ž. P. laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011-05-20 iki 2011-06-21, vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ prilyginat vienai areÅ¡to parai (Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p.
a) pp.), ir laikyti, jog areÅ¡to bausmÄ Å½. P. yra atlikÄs. KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ panaikinti ir Ž. P. paleisti teismo posÄdžių salÄje. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo Ž. P. paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. Priteisti iÅ¡ Ž. P. nukentÄjusiajai L. P. 1054 Lt turtinei ir 500 Lt neturtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                                                    Ingrida KruÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â