fe236aea-aa59-467f-b68b-013d53e4393e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?             CivilinÄ byla Nr. e2A-1599-779/2019              Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24558-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S)  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 19 d. Vilnius  Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ingos StaknienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), RÅ«tos PetkuvienÄs ir Vaclovo Pauliko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J.
Legislator headnote
AI generatedfe236aea-aa59-467f-b68b-013d53e4393e · Vilniaus apygardos teismas: AtkreipÄ dÄmesį, jog, nors atsakovÄ iÅ¡davÄ sutikimÄ , taÄiau atsakovÄ ne kartÄ nagrinÄjo suinteresuotų asmenų, Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių, Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros VieÅ¡ojo intereso gynimo skyriaus ir kitų institucijų skundus dÄl sutikimo teisÄtumo ir nustatÄ, kad minÄtas sutikimas buvo iÅ¡duotas neteisÄtai ir pažeidžiant teisÄs aktų nuostatas.
Full text
?             CivilinÄ byla Nr. e2A-1599-779/2019              Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24558-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S)  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 19 d. Vilnius  Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ingos StaknienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), RÅ«tos PetkuvienÄs ir Vaclovo Pauliko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J.
D. ir treÄiojo asmens ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 14 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. D. ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, tretieji asmenys byloje P. L. D., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija.
 TeisÄjų kolegija  n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus sprendimÄ , įformintÄ 2018-04-19 raÅ¡te Nr. (duomenys neskelbtini)14.49.104.) âDÄl nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄjeâ; panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus pavaduotojo sprendimÄ , įformintÄ 2018-06-14 raÅ¡te Nr. lSS-1186-(8.5.) âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ;
įpareigoti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyrių iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kovÄs J. D. praÅ¡ymÄ dÄl 2013-08-05 sutikimo pratÄsimo ar naujo sutikimo iÅ¡davimo.
2. NurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2013, ieÅ¡kovÄs brolis â treÄiasis asmuo P. L. D. buvo įpareigotas savo lÄÅ¡omis per tris mÄnesius po Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. nugriauti atraminÄ sienutÄ Å¡alia žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), bei sutvarkyti statybvietÄ. Vadovaudamiesi pasikeitusiu teisiniu reguliavimu, ieÅ¡kovÄ ir jos brolis ÄmÄsi veiksmų įteisinti atraminÄs sienutÄs statybÄ : parengÄ atraminÄs sienutÄs statybos projektÄ ; gavo atsakovÄs 2013-08-05 sutikimÄ , kuriuo atsakovÄ neprieÅ¡taravo dÄl laikino nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄje pagal parengtÄ projektÄ ne ilgesniam kaip penkių metų laikotarpiui; gavo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2013-08-19 raÅ¡ytinį pritarimÄ , kuris galioja tiek, kiek galioja žemÄs savininko sutikimas.
ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2013-11-20 suraÅ¡Ä statybÄ leidžianÄio dokumento parengimo ir iÅ¡davimo atitikties teisÄs aktų reikalavimams patikrinimo aktÄ Nr. PS1-32, kuriuo konstatavo, jog statybÄ leidžiantis dokumentas iÅ¡duotas laikantis teisÄs aktų reikalavimų. Šį institucija 2014-03-14 suraÅ¡Ä teismo įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktÄ Nr. 4D-684, kur nurodÄ, kad teismo sprendimas yra įvykdytas ir kuris buvo panaikintas 2015-06-29 potvarkiu Nr. PI- 27.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos Vilniaus skyrius 2015-07-16 suraÅ¡Ä naujÄ teismo įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktÄ Nr. 4D-1928, kuriame konstatuota, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai paÅ¡alinti kitu nei Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendime, priimtame civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2013, nurodytu bÅ«du. Kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2013-08-19 raÅ¡ytinis pritarimas Nr. 13-2361 atraminÄs sienutÄs (duomenys neskelbtini), statybos projektui galioja tol, kol galioja žemÄs savininko sutikimas, ieÅ¡kovÄ, siekdama naudoti laikinÄ statinį, 2018-03-01 kreipÄsi į atsakovÄ, praÅ¡ydama pratÄsti 2013-08-05 sutikimo galiojimÄ ar iÅ¡duoti naujÄ sutikimÄ .
IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas 2018-04-19 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini)14.49.104.) nebuvo patenkintas, o ieÅ¡kovÄs skundas dÄl gauto atsakymo buvo atmestas 2018-06-14 raÅ¡tu Nr. 1SS-1186-(8.5.) 3. NurodÄ, kad atsakovÄs 2018-04-19 ir 2018-06-14 sprendimai yra neteisÄti bei nepagrįsti, nes: atsakovÄ, nagrinÄdama ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ , vadovavosi Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo (toliau â SÄ®) 3 straipsnio 2 dalies 1 punktu, kuris nagrinÄjamu atveju netaikytinas, kadangi ieÅ¡kovÄ nesiekia įgyvendinti statytojo teisių, nes ginÄo atraminÄ sienutÄ jau yra pastatyta; neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atraminÄ sienutÄ apsaugo turtÄ nuo galimų žemÄs nuoÅ¡liaužų; ieÅ¡kovÄs skundas dÄl 2018-04-19 sprendimo iÅ¡nagrinÄtas 2018-06-14 sprendimu, kurį priÄmÄ Ä¯galiojimų neturintis subjektas.
4. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso ieÅ¡kovei, V. G., H. G., P. L. D. AtsakovÄ 2013-06-13 gavo ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ leisti statyti inžinerinį statinį - atraminÄ sienelÄ. Prie praÅ¡ymo buvo pridÄtas inžinerinio statinio - atraminÄs sienutÄs statybos projektas. AtsakovÄ 2013-06-14 gavo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos raÅ¡tÄ Nr. A51-6646-(2.15.2.36-MP7), kuriame buvo nurodyta, jog nebus pažeidžiami treÄiųjų Å¡alių interesai ir apribota veikla valstybinÄs žemÄs plote, statant atraminÄ sienutÄ valstybinÄje žemÄje tarp nurodytų sklypų.
AtsakovÄ 2013-08-05 sutikimu Nr. 49SJN-(14.49.105)-1318 neprieÅ¡taravo, kad ieÅ¡kovÄ, nesukuriant nekilnojamojo turto objekto, valstybinÄje žemÄje statytų laikinÄ nesudÄtingÄ statinį - atraminÄ sienutÄ, jeigu tai nepažeis treÄiųjų asmenų teisÄtų interesų. AtsakovÄ 2013-12-06 pavedimu Nr. lPAV-(1.8)-749 nusprendÄ imtis priemonių administracine tvarka panaikinti iÅ¡duotÄ sutikimÄ , siÅ«lant ieÅ¡kovei sutikimÄ naikinti teismine tvarka, taÄiau ieÅ¡kovÄ su pasiÅ«lymu nesutiko.
NurodÄ, kad 2018-03-31 buvo gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas pratÄsti sutikimÄ dÄl nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄje, kuris nebuvo patenkintas ir apie tai ieÅ¡kovÄ informuota 2018-04-19 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini)l 4.49.104). PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nuo 2010 metų siekia įsigyti valstybinÄs žemÄs plotÄ . IeÅ¡kovei dar 2012-03-26 iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pageidaujamas įsigyti valstybinÄs žemÄs sklypas neatitinka įsiterpusio laisvos valstybinÄs žemÄs ploto sÄ vokos, todÄl negali bÅ«ti parduodamas besiribojanÄio žemÄs sklypo savininkams.
PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovei sutikimas laikino nesudÄtingo statinio statybai buvo iÅ¡duotas vadovaujantis statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ redakcijos, galiojusios nuo 2012-03-01 iki 2017-01-01, nuostatomis. Duoto sutikimo galiojimo terminas baigÄsi 2018-08-05. PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ 2018-06-15 raÅ¡tu Nr. 49SFN-1428 - (14.49.104.) praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs ir P. L. D. iki 2018-08-06 paÅ¡alinti (nugriauti) valstybinÄje žemÄje esanÄiÄ atraminÄ sienutÄ. Pasibaigus geranoriÅ¡kam pažeidimų Å¡alinimo terminui 2018-08-06 buvo atliktas pakartotinis patikrinimas, suraÅ¡ytas žemÄs naudojimo patikrinimo aktas Nr. 49ŽN-465, kuriame nurodyta, kad pažeidimai nepaÅ¡alinti.
AtkreipÄ dÄmesį, jog, nors atsakovÄ iÅ¡davÄ sutikimÄ , taÄiau atsakovÄ ne kartÄ nagrinÄjo suinteresuotų asmenų, Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių, Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros VieÅ¡ojo intereso gynimo skyriaus ir kitų institucijų skundus dÄl sutikimo teisÄtumo ir nustatÄ, kad minÄtas sutikimas buvo iÅ¡duotas neteisÄtai ir pažeidžiant teisÄs aktų nuostatas.
5. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra. NurodÄ, jog ieÅ¡kovei, siekiant iÅ¡saugoti ir tolesnį laikinojo statinio naudojimÄ , bÅ«tina gauti žemÄs sklypo savininko, ant kurio pastatytas laikinasis statinys, sutikimÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad teritorija, kurioje įrengta atraminÄ sienutÄ, nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai ir patikÄjimo teise jÄ valdo atsakovÄ. SavivaldybÄ gali pritarti Å¡io statinio leidimo pratÄsimui tik gavusi teisÄto žemÄs sklypo savininko - atsakovÄs susitikimÄ .
6. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs brolis P.L. D. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2013, buvo įpareigotas savo lÄÅ¡omis per tris mÄnesius nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Vilniaus apygardos teismas 2013-10-31 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-2492-464/2013, teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Vykdant šį teismo sprendimÄ buvo gautas atsakovÄs 2013-08-05 sutikimas Nr. 49PRS-(14.49.5.)-1318, kuriuo neprieÅ¡tarauta, jog ieÅ¡kovÄ, ânesukuriant nekilnojamojo turto objekto, valstybinÄje žemÄje tarp ŽemÄs sklypo ir žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), pagal projekto vadovo R. A. 2013 m. balandžio mÄn. parengtÄ projektÄ statytų laikinÄ nesudÄtingÄ statinį â atraminÄ sienutÄ, jeigu tai nepažeis treÄiųjų asmenų teisiųâ. Å is sutikimas statybai duodamas ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2013-08-19 iÅ¡davÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr. 13-2361 atraminÄs sienutÄs (duomenys neskelbtini), statybos projektui Nr. 2013/04-19-AT-SP. Inspekcija 2015-07-17 raÅ¡tu Nr. (23.17)-2D-10501 informavo ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ, kad nors teismo sprendime nebuvo numatyta galimybÄ P. L. D. gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , bet gavus Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pritarimÄ , iÅ¡duotÄ J. D., 2015-07-16 suraÅ¡ytas aktas Nr. 4D-1928, kuriame konstatuota, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai paÅ¡alinti kitu nei teismo sprendime nurodytu bÅ«du.
PažymÄjo, kad pagal statybos įstatymo 40 straipsnio 3 punktÄ , kai baigiasi laikinojo statinio naudojimo terminas, pastatytas statinys nugriaunamas per vieÅ¡ojo administravimo subjekto, iÅ¡davusio statybÄ leidžiantį dokumentÄ , reikalavime nurodytÄ terminÄ arba per Å¡io subjekto ieÅ¡kinio pagrindu priimtame teismo sprendime nustatytÄ terminÄ . Remiantis Å¡iuo teisiniu reglamentavimu ir atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotas raÅ¡ytinis pritarimas galioja tol, kol galioja sutikimas, ieÅ¡kovei siekiant toliau naudotis laikinu statiniu â ginÄo atramine sienute, esanÄia valstybinÄje žemÄje, bÅ«tina gauti žemÄs sklypo, ant kurio pastatytas laikinasis statinys, savininko sutikimÄ .
 II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â 7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019-01-14 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
8. Teismas nustatÄ, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, jog P. L. D. ir ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos po Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-31 sprendimo įsiteisÄjimo bÅ«tų sudarÄ taikos sutartį, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovÄs ieÅ¡kovei 2013-08-05 iÅ¡duotas sutikimas, kurio galiojimo terminas pasibaigÄ 2018-08-05, sudaro pagrindÄ nevykdyti įsiteisÄjusio Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimo tokia tvarka, kuri yra nustatyta teismo sprendime.
9. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovei iÅ¡duotu terminuotu sutikimu valstybinÄje žemÄje statyti laikinÄ statinį buvo sukurta dviprasmiÅ¡kai vertintina situacija, kuria buvo sudarytos prielaidos nevykdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo. NurodÄ, jog atsakovÄs pripažinimas, jog 2013-08-05 sutikimas dÄl laikino nesudÄtingo statinio valstybinÄje žemÄje Nr. 49SJN-(14.49.105.)-1318 ieÅ¡kovei iÅ¡duotas neteisÄtai, patvirtina, kad atsakovÄ po Vilniaus apygardos teismo 2013-10-31 nutarties priÄmimo nusprendÄ imtis veiksmų panaikinti ieÅ¡kovei iÅ¡duotÄ sutikimÄ .
10. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ, ieÅ¡kovei nesutinkant su tuo, kad administracine tvarka bÅ«tų panaikintas 2013-08-05 sutikimas Nr. 49PSR-(14.49.5.)-1318, nesiÄmÄ veiksmų tam, kad Å¡is sutikimas bÅ«tų panaikintas teismine tvarka, taÄiau suinteresuotas valstybines institucijas informavo, jog atsakovÄ laikosi pozicijos, kad, įsiteisÄjus Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimui, atsakovÄs 2013-08-05 sutikimas statyti laikinÄ nesudÄtingÄ statinį â atraminÄ sienutÄ, iÅ¡duotas ieÅ¡kovei, nebeturi teisinÄs galios.
Byloje pateiktas valstybinių institucijų susiraÅ¡inÄjimas, anot pirmos instancijos teismo, patvirtina ir tai, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, susiklosÄius nurodytai situacijai, neturÄdama galimybÄs sutikimo galiojimo laikotarpiu vykdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad teismo sprendimas įvykdytas kitu bÅ«du ir 2015-07-17 raÅ¡te Nr. (23.17.)-2D-10501, adresuotame tiek ieÅ¡kovei, atsakovei, tiek treÄiajam asmeniui P. L. D., iÅ¡aiÅ¡kino, kad teismo sprendimas turÄs bÅ«ti vykdomas ir atraminÄ sienutÄ turÄs bÅ«ti nugriauta pasibaigus atraminÄs sienutÄs kaip laikino statinio naudojimo terminui.
11. Teismas nurodÄ, kad vienas ieÅ¡kovÄs argumentų, kuriuo remdamasi ji siekÄ gauti atsakovÄs sutikimÄ , yra valstybinÄje žemÄje esanÄio kalno Å¡laito irimas, keliantis grÄsmÄ asmenims ir savininkų turtui, taÄiau ieÅ¡kovÄ nÄra pateikusi įrodymų, kurie Å¡ias aplinkybes patvirtintų. Pirmos instancijos teismas taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo P. L. D., vedini asmeninių interesų, valstybinÄs žemÄs plotu pasididino bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise naudojamos sklypo dalies plotÄ , galimai dalį kalno Å¡laito nukasdami, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, paremtų moksliniais tyrimais, kurie patvirtintų, kad valstybinÄje žemÄje esanÄio kalno Å¡laitas irsta dÄl natÅ«ralių gamtinių procesų ar kitų objektyvių veiksnių.
12. Pirmos instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovei 2013-08-05 sutikimas statyti laikinÄ statinį â atraminÄ sienutÄ buvo iÅ¡duotas teisminio ginÄo metu â apeliacine tvarka nagrinÄjant bylÄ , kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡is sutikimas buvo iÅ¡duotas netinkamai įvertinus susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir galimas tokio sutikimo davimo pasekmes. NurodÄ, kadangi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu atsakovÄs iÅ¡duotu sutikimu buvo sudarytos prielaidos nevykdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo, todÄl 2013-08-05 sutikimas ieÅ¡kovei buvo iÅ¡duotas neteisÄtai, o ieÅ¡kovÄs veiksmus įvertino kaip nesÄ Å¾iningus. Kadangi iÅ¡ neteisÄtų veiksmų teisÄ neatsiranda, todÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ pagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo pratÄsti 2013-08-05 sutikimo galiojimÄ .
13. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus sprendimai yra priimti vadovaujantis galiojanÄiais teisÄs aktais, laikantis procedÅ«rų ir tinkamai įvertinus aplinkybes, priimti kompetentingos institucijos, todÄl nÄra pagrindo jų naikinti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai  14. IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-01-14 sprendimÄ kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ , priimti byloje naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reikalavimus, priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ , kuriame iÅ¡Äjo už Å¡ios bylos nagrinÄjimo ribų, tuo paÄiu nepasisakydamas ir neįvertindamas aplinkybių, kurios pagal ieÅ¡kinio pagrindÄ iÅ¡ tikrųjų turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtos ir įvertintos. NurodÄ, kad Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalyko nesudaro aiÅ¡kinimasis, ar treÄiasis asmuo P. L. D. įvykdÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2013, taip pat bylos nagrinÄjimo dalyko nesudaro aiÅ¡kinimasis, kaip ir kokiu bÅ«du P. L.
D. įvykdÄ Å¡iuos procesinius sprendimus. NurodÄ, kad nesuprantama, kodÄl teismas skundžiamame sprendime kalba apie įrodymų, patvirtinanÄių, kad P. L. D. ir ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos po Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-31 sprendimo įsiteisÄjimo bÅ«tų sudarÄ taikos sutartį, nebuvimÄ ir nepateikimÄ , bei kodÄl teismo nuomone, Å¡ioje byloje niekam dÄl to net nekeliant klausimo, yra svarbu, kad P. L. D. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimÄ bÅ«tų įvykdÄs bÅ«tent Å¡iame teismo sprendime nustatyta tvarka. 14.2.
Teismas nesiaiÅ¡kino, kokie teisÄs aktai reglamentuoja ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo sutikimo iÅ¡davimÄ , ar ieÅ¡kovÄ atitinka teisÄs aktuose keliamas sÄ lygas jam gauti, ar pasikeitÄ faktinÄ situacija bei teisinis reglamentavimas nuo 2013-08-05, kai ieÅ¡kovei buvo iÅ¡duotas sutikimas, ar ieÅ¡kovÄ galÄjo turÄti pagrįstÄ lÅ«kestį, kad faktinei situacijai bei teisiniam reglamentavimui nepasikeitus, jai bus iÅ¡duotas naujas sutikimas arba bus pratÄstas senasis, ar atsakovÄs atsisakymo tenkinti ieÅ¡kovÄs pateiktÄ praÅ¡ymÄ motyvai yra pagrįsti, ar ne, ir kodÄl. 14.3.
Teismas rÄmÄsi nauja aplinkybe, kad atsakovÄ po 2013-08-05 sutikimo iÅ¡davimo persigalvojo bei laikÄsi pozicijos, jog atsakovÄ neteisÄtai iÅ¡davÄ ieÅ¡kovei šį sutikimÄ . TaÄiau teismas nesiaiÅ¡kino, ar tokia atsakovÄs pozicija iÅ¡ tikrųjų yra teisÄta ir pagrįsta. Teismas turÄjo atkreipti dÄmesį, kad atsakovÄs sutikimas yra vienaÅ¡alis sandoris, kurio niekas niekuomet neginÄijo, todÄl neaiÅ¡ku, kaip teismas nustatÄ, kad Å¡is sutikimas ieÅ¡kovei buvo iÅ¡duotas neteisÄtai. 14.4.
Teismas Å¡aliÅ¡kai bei neobjektyviai įvertino ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015-07-17 raÅ¡tÄ bei Å¡io dokumento pagrindu darÄ tokias iÅ¡vadas, kokių Å¡is raÅ¡tas nepatvirtina: ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2015-07-17 raÅ¡te nenurodÄ, kad ji neturi galimybÄs vykdyti įsiteisÄjusio Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimo dÄl kokių nors ieÅ¡kovÄs ar atsakovÄs veiksmų.
ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2015- 07-17 raÅ¡te nurodÄ ne tik tai, kad atraminÄ sienutÄ kaip laikinas statinys turÄs bÅ«ti nugriautas pasibaigus jo naudojimo terminui, bet ir tai, kad teisÄs aktai tokio statinio savininkui ar valdytojui suteikia teisÄ praÅ¡yti statybÄ leidžiantį dokumentÄ iÅ¡davusio subjekto pratÄsti tokio statinio naudojimo terminÄ , jei tai neprieÅ¡tarauja galiojantiems teritorijų planavimo dokumentams, teritorijos strateginiams planams bei kitiems teisÄs aktams. 14.5.
Teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, kad Å¡ioje byloje ginÄijami atsakovÄs individualÅ«s administraciniai aktai atitinka jiems keliamus bendruosius reikalavimus ir kad neegzistuoja nei vienas teisÄs aktuose įtvirtintas jų panaikinimo pagrindas, taÄiau tokia teismo iÅ¡vada yra visiÅ¡kai deklaratyvi ir niekuo nepagrįsta. GinÄijamÄ 2018-06-14 administracinį aktÄ priÄmÄ ne tas subjektas, kuris turÄjo priimti tokį sprendimÄ ir tai sudaro savarankiÅ¡kÄ Å¡io akto panaikinimo pagrindÄ pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 str. 1 d. 2 p., taÄiau teismas Å¡iuo aspektu padarÄ visiÅ¡kai prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, nors pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2010-09-07 įsakymu Nr. 1P-90 patvirtintų IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo NacionalinÄje žemÄs tarnyboje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ne teismo tvarka taisyklių nuostatas, sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs pateikto skundo dÄl atsakovÄs teritorinio padalinio 2018-04-19 sprendimo turÄjo priimti atsakovÄs direktorius, o ne jo pavaduotojas. 14.6.
IeÅ¡kovÄ kategoriÅ¡kai nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad byloje esantys įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo P. L. D., vedini asmeninių interesų, valstybinÄs žemÄs plotu pasididino bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise naudojamos sklypo dalies plotų, galimai dalį kalno Å¡laito nukasdami, ir kad byloje nÄra įrodymų, kurie patvirtintų, kad valstybinÄje žemÄje esanÄio kalno Å¡laitas slenka dÄl natÅ«ralių gamtinių procesų ar kitų objektyvių veiksnių.
NurodÄ, kad byloje nÄra nei vieno įrodymo, kuris patvirtintų Å¡ias teismo nustatytas aplinkybes. 14.7. Teismas, darydamas iÅ¡vadas, kad atramine sienute nÄra pažeidžiami treÄiųjų asmenų interesai, vadovavosi neobjektyviais ir Å¡aliÅ¡kais įrodymais. NurodÄ, kad apie treÄiųjų asmenų teisių ir teisÄtų interesų pažeidimus bylos nagrinÄjimo metu nebuvo kalbama ir Å¡ios aplinkybÄs nebuvo tiriamos, todÄl teismas negalÄjo jomis remtis.
15. AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 15.1. atsakovÄ, iÅ¡duodama sutikimÄ ieÅ¡kovei, vadovavosi sutikimo iÅ¡davimo metu galiojusiose statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ (redakcija galiojusi nuo 2012-03-01 iki 2017-01-01) patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. Dl-812 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ patvirtinimoâ 2 lentelÄje esanÄia informacija, Statybos įstatymo ir tuo metu galiojusio statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. D1-826 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ patvirtinimoâ (toliau - STR StatybÄ leidžiantys dokumentai) esanÄiomis nuostatomis.
Pagal sutikimo iÅ¡davimo metu galiojusiÄ Statybos įstatymo redakcijÄ ir minÄto įstatymo 2 straipsnio 4 dalį, minÄto sutikimo galiojimo terminas - 5 metai, Sutikimo galiojimo termino nepratÄsus, sutikimas turÄjo baigtis 2018-08-05, todÄl sutikimo galiojimo terminas jau yra pasibaigÄs. 15.2. Statybos įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 5 punkte, įtvirtinta, kad gretimo žemÄs sklypo savininko ar valdytojo raÅ¡ytinis sutikimas yra statybÄ leidžiantis dokumentas, jeigu pagal teisÄs aktus privaloma tokį sutikimÄ gauti.
Taigi, atskiru žemÄs sklypu nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje statinių ir įrenginių statyba be valstybinÄs žemÄs patikÄtinio sutikimo yra negalima. STR StatybÄ leidžiantys dokumentai (redakcijoje galiojusioje nuo 2013-05-01 iki 2013-09-01) 7 priede buvo nurodyti iÅ¡imties atvejai, kada statytojo teisei įgyvendinti nereikia turÄti žemÄs sklypo nuosavybÄs arba kitÄ valdymo ar naudojimo teisÄ patvirtinanÄių dokumentų. STR StatybÄ leidžiantys dokumentai 34 punkte buvo nustatyta, kad reglamento VII skyriuje nurodyti raÅ¡ytiniai sutikimai (susitarimai) privalomi ir tais atvejais, kai statybai vykdyti privaloma gauti reglamento IV, V, VI ir VII skyriuose nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus, o, jei Å¡iuos dokumentus privaloma gauti statybai valstybinÄje žemÄje, - visais atvejais bÅ«tina gauti valstybinÄs žemÄs patikÄtinio raÅ¡ytinį sutikimÄ (susitarimÄ ).
Pagal Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. Dl-812 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ patvirtinimo 5.1. papunktyje įtvirtinta atraminÄs sienutÄs sÄ voka, kuri pagal Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ priedo 2 lentelÄs 4.2. papunktį priskiriama II grupÄs nesudÄtingų inžinerinių statinių kategorijai.
IÅ¡ byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos, teisÄs aktų nuostatų, matyti, kad Vilniaus miesto skyriaus vedÄjas negalÄjo iÅ¡duoti ieÅ¡kovei sutikimo statyti valstybinÄje žemÄje atraminÄ sienutÄ. 15.3. AtsakovÄs vertinimu, įsiteisÄjus teismo sprendimui, kuriuo P. L. D. įpareigotas per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nugriauti atraminÄ sienutÄ bei sutvarkyti statybvietÄ, Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo iÅ¡duotas sutikimas statyti laikinÄ nesudÄtingÄ statinį - atraminÄ sienutÄ nebeturi teisinÄs galios, dÄl ko jo naikinti teismine tvarka nÄra teisinio pagrindo.
PrieÅ¡ingai, vadovaujantis statybos teisinius santykius reglamentuojanÄiomis teisÄs aktų nuostatomis, ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, nevykdant teismo sprendimo, galÄtų įpareigoti griauti atraminÄ sienutÄ ir sutvarkyti statybvietÄ. 15.4. Kadangi asmuo, pageidaujantis įsigyti atgaminÄ sienutÄ, žemÄs sklypÄ turi valdyti nuosavybÄs teise arba kitais įstatymų nustatytais pagrindais, todÄl valstybinÄs žemÄs patikÄtinis, atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimÄ , neturi teisinio pagrindo pratÄsti (iÅ¡duoti) sutikimo laisvoje valstybinÄje žemÄje įrengti atraminÄ sienutÄ. 15.5.
ApeliantÄ sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs ginÄijamÄ sprendimÄ priÄmÄ tas subjektas, kuris turÄjo priimti tokį sprendimÄ .
16. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs J. D. pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrįstumo priimti teismo nuožiÅ«ra. NurodÄ, jog atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotas raÅ¡ytinis pritarimas galioja tol, kol galioja atsakovÄs sutikimas, ieÅ¡kovei siekiant toliau naudotis laikinu statiniu â ginÄo atramine sienute, esanÄia valstybinÄje žemÄje, bÅ«tina gauti žemÄs sklypo, ant kurio pastatytas laikinasis statinys savininko sutikimÄ , todÄl nagrinÄjamoje byloje sprÄstina, ar NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, kaip laisvos valstybinÄs žemÄs, kurioje yra pastatyta ginÄo atraminÄ sienutÄ, patikÄtinÄ, pagrįstai ginÄijamais raÅ¡tais atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ ir pratÄsti sutikimo galiojimo terminÄ ar iÅ¡duoti naujÄ sutikimÄ , pasiÅ«lydama ieÅ¡kovei laikinÄ statinį â ginÄo atraminÄ sienutÄ, statyti žemÄs sklypo, kurio bendraturtÄ yra ieÅ¡kovÄ, ribose.
17. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o dÄl apeliacinių skundų tenkinimo sprÄsti, atsižvelgiant į atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei teisÄs aktų nuostatas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 17.1. Statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2002 âNesudÄtingi (tarp jų laikini) statiniaiâ 12 punkte nurodyti apribojimai ar papildomi reikalavimai inžineriniam statiniui â tvorai, pagal kuriuos, bet kokia tvora ant sklypo ribos gali bÅ«ti statoma tik turint raÅ¡ytinį gretimo sklypo savininko sutikimÄ .
Kadangi atraminÄs sienutÄs aukÅ¡tis yra 2 metrai, todÄl ji priklauso II grupÄs nesudÄtingiems statiniams. MinÄto Reglamento 12.4.2 ir 12.4.3 punktuose nurodyta, kad II grupÄs nesudÄtingiems statiniams, statomiems žemÄs sklype, nepriklausanÄiame statytojui nuosavybÄs teise, reikalingas žemÄs sklypo savininko (valdytojo, naudotojo) raÅ¡tiÅ¡kas sutikimas. Å i imperatyvi sÄ lyga numatyta ir Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 5 punkte, kuriame įtvirtinta, kad gretimo žemÄs sklypo savininko ar valdytojo raÅ¡ytinis sutikimas yra statybÄ leidžiantis dokumentas, jeigu pagal teisÄs aktų nuostatas yra privaloma tokį sutikimÄ gauti. 17.2.
Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 straipsnio 4 punkte numatyta, kad laikinas statinys â tai statinys, kurį leidžiama pastatyti (sumontuoti, nutiesti) ne ilgiau kaip 5 metams, o leidimo terminui pasibaigus, jis turi bÅ«ti nugriautas (iÅ¡ardytas) arba perkeltas į kitÄ vietÄ . IÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2018-04-19 raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini)14.49.104.) âDÄl nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄjeâ, taip pat iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento Statybos dokumentų skyriaus 2018-07-31 raÅ¡to Nr. A51-64734/18(2.15.2.52-MP7) matyti, kad teritorija, kurioje įrengta atraminÄ sienutÄ, nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai ir patikÄjimo teise jÄ valdo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nÄra valstybinÄs žemÄs, kurios teritorijoje pastatyta sienutÄ, savininkÄ, todÄl savivaldybÄ gali pritarti Å¡io statinio leidimo pratÄsimui tik gavusi teisÄto žemÄs sklypo savininko NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos susitikimÄ .
18. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-01-14 sprendimo motyvuojamÄ jÄ dalį, Å¡alinant neteisÄtus motyvus ir palikti galioti minÄto teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį. NurodÄ, kad skundžiama teismo sprendimo dalis, priimta netinkamai taikant procesines teisÄs normas, todÄl turÄtų bÅ«ti pakeista. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 18.1.
Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad 2015-07-17 raÅ¡te Nr. (23.17)-2D-10501, kuris adresuotas tiek ieÅ¡kovei, tiek treÄiajam asmeniui P. L. D., Inspekcija, iÅ¡aiÅ¡kino, kad teismo sprendimas turÄs bÅ«ti vykdomas ir atraminÄ sienutÄ turÄs bÅ«ti nugriauta pasibaigus atraminÄs sienutÄs kaip laikino statinio naudojimo terminuiâ. Inspekcija tokių iÅ¡vadų, kurias padarÄ pirmosios instancijos teismas, jokiame raÅ¡te nÄra nurodžiusi. TreÄiasis asmuo nesutinka su Å¡iais teismo nurodytais motyvais, nes prieÅ¡ingai, nei nurodo pirmosios instancijos teismas, inspekcija 2015-07-17 raÅ¡tu Nr. (23.17)-2D-10501 âDÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2014 vykdymoâ, informavo ieÅ¡kovÄ ir NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ , jog savavaliÅ¡kos statybos padariniai paÅ¡alinti kitu nei teismo sprendime nurodytu bÅ«du, kadangi galiojo ir nebuvo panaikintas raÅ¡ytinis pritarimas ir inspekcija nesiims veiksmų dÄl priverstinio teismo sprendimo vykdymo.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime netinkamai interpretavo treÄiojo asmens pozicijÄ ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo. Kadangi nagrinÄjamoje byloje buvo sprendžiamas klausimas ne dÄl teismo sprendimo vykdymo, o dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos priimtais skundžiamais sprendimais įforminto atsisakymo pratÄsti sutikimo galiojimo terminÄ , todÄl Å¡is motyvas turi bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ skundžiamo sprendimo motyvuojamosios dalies kaip nepagrįstas ir neteisÄtas. 18.2.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu atsakovÄs iÅ¡duotu sutikimu buvo sudarytos prielaidos nevykdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo, o sutikimas ieÅ¡kovei buvo iÅ¡duotas neteisÄtai. Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu iÅ¡Äjo už nagrinÄjamos bylos ribų, nes nagrinÄjamoje byloje nebuvo keliamas toks reikalavimas. Tokiu bÅ«du, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , teismas netinkamai taikÄ CPK 265 straipsnio nuostatas.
19. Atsiliepimu į treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija pagrįstai atkreipia dÄmesį į tai, kad į Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykÄ neįeina 2013-08-05 sutikimo iÅ¡davimo aplinkybių tyrimas, nes Å¡ioje byloje nebuvo keliamas klausimas dÄl 2013-08-05 sutikimo pripažinimo neteisÄtu ar negaliojanÄiu, be to, Å¡alys neteikÄ jokių su tuo susijusių argumentų, todÄl pirmosios instancijos teismas negalÄjo daryti jokių iÅ¡vadų Å¡iuo aspektu, juo labiau, nes tokių aplinkybių bylos nagrinÄjimo metu netyrÄ ir nevertino.
Sutiko su ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos apeliaciniame skunde daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, neatsižvelgÄs į tai, kad nagrinÄjamoje byloje nebuvo pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl sutikimo pripažinimo negaliojanÄiu, į tai, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos sutikimas buvo galiojantis ir teisÄs aktų nustatyta tvarka nenuginÄytas ir jo pagrindu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2013-08-19 iÅ¡davÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ , nepagrįstai konstatavo, kad sutikimas, kuris dalyvaujantiems nagrinÄjamoje byloje asmenims jau yra sukÄlÄs teisines pasekmes, yra iÅ¡duotas neteisÄtai ir tokiu bÅ«du, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , netinkamai taikÄ CPK 265 straipsnio nuostatas.
20. Atsiliepimu į treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o dÄl apeliacinių skundų tenkinimo sprÄsti, atsižvelgiant į atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei teisÄs aktų nuostatas.
21. Atsiliepimu į treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o skundo netenkinti iÅ¡ esmÄs cituodama tuos paÄius argumentus, kuriuos nurodÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį. TeisÄjų kolegija  k o n s t a t u o j a:  IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados  22. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
23. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nagrinÄjamoje byloje nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinių skundų faktinių bei teisinių pagrindų.
24. Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2013, tenkinus ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį, treÄiasis asmuo P. L. D. buvo įpareigotas savo lÄÅ¡omis per tris mÄnesius nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. nugriauti virÅ¡ 2 metrų aukÅ¡Äio, apie 10 metrų ilgio atraminÄ sienutÄ Å¡alia žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) bei sutvarkyti statybvietÄ.
Teismo sprendime taip pat buvo nurodyta, kad P. L. D. neįvykdžius Å¡io teismo sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija turi teisÄ nugriauti atraminÄ sienutÄ bei sutvarkyti statybvietÄ, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ P. L. D. Vilniaus apygardos teismas 2013-10-31 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-2492-464/2013, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Å ios bylos nagrinÄjimo metu 2013-08-05 buvo gautas atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus miesto skyriaus sutikimas Nr. 49PRS-(14.49.5.)-1318 âDÄl laikino nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄjeâ, kuriuo neprieÅ¡taraujama, kad ieÅ¡kovÄ, ânesukuriant nekilnojamojo turto objekto, valstybinÄje žemÄje tarp ŽemÄs sklypo ir žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), pagal projekto vadovo R.
A. 2013 m. balandžio mÄn. parengtÄ projektÄ statytų laikinÄ nesudÄtingÄ statinį â atraminÄ sienutÄ, jeigu tai nepažeis treÄiųjų asmenų teisiųâ. Sutikime nurodyta, jog jis yra duodamas ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2013-08-19 iÅ¡davÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr. 13-2361 atraminÄs sienutÄs (duomenys neskelbtini), statybos projektui, jame nurodydama, kad Å¡is raÅ¡ytinis pritarimas galioja tol, kol galioja žemÄs savininko sutikimas.
ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2015-07-17 raÅ¡tu Nr. (23.17)-2D-10501 âDÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-29 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-4505-862/2014 vykdymoâ informavo ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ, kad nors teismo sprendime nebuvo numatyta galimybÄ P. L. D. gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , bet gavus raÅ¡ytinį pritarimÄ , 2015-07-16 suraÅ¡ytas teismo įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas Nr. 4D-1928, kuriame konstatuota, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai paÅ¡alinti kitu nei teismo sprendime nurodytu bÅ«du.
25. IeÅ¡kovÄ 2018-03-01 kreipÄsi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus miesto skyrių, praÅ¡ydama pratÄsti 2013-08-05 Sutikimo galiojimÄ ar iÅ¡duoti naujÄ sutikimÄ . AtsakovÄ skundžiamu 2018-04-19 raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini)14.49.104.)â DÄl nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄjeâ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atmetÄ. AtsakovÄs skundžiamame raÅ¡te yra cituojamas Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 1 punktas dÄl statytojo teisių; cituojami statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai.
Statybos užbaigimas. SavavaliÅ¡kos staybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai ioÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių paÅ¡alinimasâ, patvirtinto LR aplinkos ministro 2016-12-12 įsakymu Nr. D1-878 âDÄl statybos techninio regl;amento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimasâ Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai išųduotÄ statyboÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių paÅ¡alinimasâ, patvirtinimoâ, 4 priede nurodyti iÅ¡imtiniai atvejai, kada žemÄs sklypo valdyti nuosavybÄs teise ar kitais pagrindais neprivaloma; daroma iÅ¡vada, kad statytojas, pageidaujantis įrengti atraminÄ sienutÄ, žemÄs sklypÄ turi valdyti nuosavybÄs teise ar kitais pagrindais bei nurodoma, kad skyrius neturi teisinio pagrindo pratÄsti sutikimÄ laisvoje valstybinÄje žemÄje, kurioje nÄra suformuotų žemÄs sklypų įrengti atraminÄ sienutÄ.
SiÅ«loma atraminÄ sienutÄ statyti žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ribose.
26. IeÅ¡kovÄs 2018-05-17 skundas dÄl gauto atsakymo buvo atmestas atsakovÄs direktoriaus pavaduotojo A. B. pasiraÅ¡ytu 2018-06-14 raÅ¡tu Nr. 1SS-1186-(8.5.) âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ, kuriame nurodyta, jog atsakovÄ skundžiamame raÅ¡te iÅ¡dÄstÄ teisÄs aktų nuostatas, reglamentuojanÄias statytojo teisÄ statyti statinius; pasiÅ«lÄ statyti sienutÄ ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teise valdomame sklype; atkreipÄ dÄmesį, jog atsakovÄ ne kartÄ nagrinÄjo įvairių institucijų skundus nagrinÄjamu klausimu ir nustatÄ, jog sutikimas yra iÅ¡duotas neteisÄtai, pažeidžiant skundžiamame raÅ¡te iÅ¡dÄstytas teisÄs aktų nuostatas, todÄl buvo pagrįstai atsisakyta pratÄsti 2013-08-05 sutikimo galiojimÄ ar iÅ¡duoti naujÄ sutikimÄ .
27. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio reikalavimais buvo praÅ¡oma panaikinti atsakovÄs raÅ¡tus, kurie sukÄlÄ ieÅ¡kovei atitinkamas teises ir pareigas, apeliacinÄs instancijos teismas pasisako dÄl reikalavimų, keliamų individualiems administraciniams aktams bei sprendimui pratÄsti/nepratÄsti leidimÄ dÄl laikino statinio naudojimo keliamus reikalavimus.
28. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtintas įstatymo virÅ¡enybÄs principas reikalauja, kad administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais. Pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs (Å¡iuo atveju sutikimo pratÄsimas ar naujo sutikimo iÅ¡davimas) turi bÅ«ti motyvuotos.
Pagal nurodyto įstatymo 8 straipsnio 2 dalį, individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos, nurodyta akto apskundimo tvarka. AiÅ¡kindamas minÄto įstatymo straipsnio nuostatas, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, kad individualiame administraciniame akte motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Akte turÄtų bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi, priimdamas administracinį aktÄ (2014 m. gruodžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A822-1440/14, 2014 m. kovo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-839/14).
29. Pagal 2010-09-27 LR aplinkos ministro įsakymo Nr. D-1-826 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ patvirtinimo 41 punktÄ , baigiantis laikino statinio naudojimo terminui, Å¡io statinio savininkas ar valdytojas gali raÅ¡tu kreiptis į statinio laikino naudojimo terminÄ nustaÄiusį subjektÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti laikino statinio naudojimo terminÄ konkreÄiam terminui. Å io teisÄs akto 42 punkte nurodyta, kad sprendimai dÄl laikino statinio naudojimo pratÄsimo priimami motyvuotai, atsižvelgiant į galiojanÄius teritorijų planavimo dokumentus, patvirtintus toje teritorijoje strateginius planus ir kitus teisÄs aktus.
30. Pagal LR administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio nuostatas, skundžiamas teisÄs aktas (ar jo dalis) turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra:
1) neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, tai yra savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams;
2) neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetentingas vieÅ¡ojo administravimo subjektas;
3) neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ .
31. Kaip jau minÄta, atsakovÄ 2018-04-19 raÅ¡te, atsakydama į ieÅ¡kovÄs 2018-03-01 praÅ¡ymÄ , pacitavo dvi teisÄs normas bei formaliai nurodÄ, jog skyrius neturi teisinio pagrindo pratÄsti sutikimÄ Ä¯rengti statyti atraminÄ sienutÄ valstybinÄje žemÄje. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad 2013-08-05 sutikimo dÄl laikino nesudÄtingo statinio statybos valstybinÄje žemÄje davimo metu, teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla bÅ«tent dÄl Å¡ios atraminÄs sienutÄs nugriovimo, taigi, iÅ¡duodant sutikimÄ , atsakovÄ Ä¯vertino Å¡ios atraminÄs sienutÄs pastatymo aplinkybes, galimybes ir kt.
Nurodytas 2013-08-05 sutikimas, prieÅ¡ingai, nei skundžiamame sprendime konstatavo pirmosios instancijos teismas, yra galiojantis ir teisÄtas, nes nenuginÄytas ir nepanaikintas. Kadangi paÄios atsakovÄs 2013-08-05 iÅ¡duotas sutikimas ieÅ¡kovei yra galiojantis, jo galiojimo negali panaikinti atsakovÄs raÅ¡tuose, procesiniuose dokumentuose pateiktas įsitikinimas, pozicija, jog Å¡is sutikimas iÅ¡duotas neteisÄtai ar kad jis po 2013-01-29 ir 2013-10-31 teismų sprendimų nustojo galioti. Esant galiojanÄiam atsakovÄs sutikimui dÄl laikino statinio valstybinÄje žemÄje statybos, atsakovÄs sutikimas/nesutikimas pratÄsti iÅ¡duoto sutikimo galiojimÄ pasibaigus sutikimo terminui, turÄjo bÅ«ti ne tik motyvuotas, adekvatus esanÄiai situacijai, aiÅ¡kus, suprantamas, bet ir pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais), teisÄs aktų normomis.
32. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teisÄ kreiptis į teismÄ teisinÄs gynybos suinteresuotas asmuo įgyvendina pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį ir jame suformuluodamas materialiojo teisinio pobÅ«džio reikalavimÄ â ieÅ¡kinio dalykÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas), t. y. iÅ¡dÄstydamas aiÅ¡kų ir konkretų praÅ¡ymÄ , kaip turÄtų bÅ«ti apgintos besikreipianÄio suinteresuoto asmens supratimu ir požiÅ«riu jo pažeistos teisÄs. IeÅ¡kinyje suformuluotas reikalavimas apibrÄžia civilinÄs bylos nagrinÄjimo ribas.
Teisminio nagrinÄjimo dalykas nustatomas atsižvelgiant į pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalykÄ ir faktinį pagrindÄ , taip pat į atsakovo atsikirtimų pagrindu nurodytas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-12-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-533-681/2016). Å ioje byloje pirmosios instancijos teismas, kaip teisingai nurodÄ savo apeliaciniuose skunduose tiek ieÅ¡kovÄ, tiek treÄiasis asmuo, gilinosi ir aiÅ¡kinosi ne ieÅ¡kovÄs reikalavimus, suformuluotus ieÅ¡kinyje, bet kitoje civilinÄje byloje priimto teismo sprendimo nevykdymo padarinius, konstatavo aplinkybes, kurios nebuvo nagrinÄjamos bylos dalykas, iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų, bet nepasisakÄ ir neįvertino aplinkybių, kurios pagal ieÅ¡kinio pagrindÄ turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtos ir įvertintos, t. y. pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ, ar atsakovÄs 2018-04-19 raÅ¡tas buvo pagrįstas objektyviais duomenimis, ar atsakovÄ vadovavosi tomis teisÄs normomis, kurios reglamentuoja ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo sutikimo iÅ¡davimÄ , ar pasikeitÄ faktinÄ situacija bei teisinis reglamentavimas nuo tada, kai ieÅ¡kovei buvo iÅ¡duotas sutikimas, ar ieÅ¡kovÄ galÄjo turÄti pagrįstÄ lÅ«kestį, kad jai bus iÅ¡duotas naujas sutikimas arba pratÄstas senasis, jeigu tiek faktinÄ situacija, tiek teisinis situacijos reglamentavimas nepasikeitÄ, taip pat ar atsakovÄs atsisakymas tenkinti ieÅ¡kovÄs pateiktÄ praÅ¡ymÄ yra motyvuotas, ar sprendimas dÄl laikino statinio naudojimo pratÄsimo priimtas atsižvelgiant į galiojanÄius teritorijų planavimo dokumentus, patvirtintus toje teritorijoje strateginius planus, taip pat ar skundÄ iÅ¡nagrinÄjo tas subjektas, kuris pagal teisÄs aktus turi ir gali nagrinÄti skundus.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad bÅ«tent Å¡ias aplinkybes turÄjo vertinti pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , taÄiau teismas Å¡ių aplinkybių netyrÄ ir nesiaiÅ¡kino, sprendime tik formaliai nurodydamas, jog ginÄijami aktai atitinka teisÄs aktų reikalavimus.
33. DÄl 2018-06-14 atsakovÄs raÅ¡to, kuriuo buvo atmestas ieÅ¡kovÄs skundas, teisÄtumo įvertinimo, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2010-09-07 įsakymu Nr. 1P-90 patvirtintų IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo NacionalinÄje žemÄs tarnyboje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ne teismo tvarka taisyklių 3 punkto nuostatas, pagal kurias skundus nagrinÄja tam paskirtas nacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos tarnybos valstybÄs tarnautojas ar tarnybos direktoriaus įsakymu sudaryta komisija, taÄiau patį sprendimÄ priima tarnybos direktorius.
GinÄijamas 2018-06-14 raÅ¡tas pasiraÅ¡ytas direktoriaus pavaduotojo, kuris pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos darbo reglamento 5 skirsnio 24 punktÄ turi teisÄ pasiraÅ¡yti tik tuos dokumentus pagal koordinuojamas ir kontroliuojamas sritis, kurie nepriskirti nagrinÄti IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo NacionalinÄje žemÄs tarnyboje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintu NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2010-09-07 įsakymu Nr. 1P-90, nustatyta tvarka.
Atsižvelgiant į tokius vidinius atsakovÄs veiklÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, pirmosios instancijos teismas turÄjo pareigÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodÄl 2018-06-14 atsakovÄs raÅ¡tÄ pasiraÅ¡Ä ne tarnybos direktorius, o jo pavaduotojas, ar tam buvo kokia nors pateisinama priežastis (direktoriaus atskiras įsakymas, dirketoriaus atostogos ar kita). Pirmosios instancijos teismas ginÄijamu sprendimu tik deklaratyviai konstatvo, jog nurodytas aktas atitinka teisÄs aktų reikalavimus.
34. ApeliacinÄs instancijos teismas, siekdamas užtikrinti teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principÄ , kuris reiÅ¡kia įgytų teisių apsaugÄ , kad asmenys turi teisÄ pagrįstai tikÄtis, jog jų pagal galiojanÄius teisÄs aktus įgytos teisÄs bus iÅ¡laikytos nustatytÄ laikÄ ir galÄs bÅ«ti realiai įgyvendinamos (Konstitucinio Teismo 2001 m. gruodžio 18 d. nutarimas byloje Nr. 16/2000), taip pat į tai, kad byloje nebuvo reikÅ¡tas reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu atsakovÄs 2013-08-05 vienaÅ¡alį sutikimÄ leisti ieÅ¡kovei laikinai statyti atraminÄ sienutÄ valstybinÄje žemÄje, įvertinÄs atsakovÄs skundžiamų raÅ¡tų turinį, įvertinÄs įstatymo virÅ¡enybÄs (teisÄtumo) principÄ , reiÅ¡kiantį, jog vieÅ¡ojo administravimo subjekto veikla turi remtis įstatymu ir atitikti jo reikalavimus, o atlikdamas administracinius veiksmus, susijusius su asmenų teisÄmis ir laisvÄmis, Å¡is subjektas negali peržengti jam įstatymų suteiktos kompetencijos ribų, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, padarÄs iÅ¡vadÄ , jog ginÄijami atsakovÄs aktai atitinka teisÄs aktų reikalavimus, nevertino Å¡ių sprendimų pagrįstumo, teisÄtumo, nevertino sprendimų turinio atitikties teisÄs normų reikalavimams, t. y. neatskleidÄ bylos esmÄs (CPK CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
35. Be to, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatavo, kad atsakovÄ neteisÄtai iÅ¡davÄ ieÅ¡kovei 2013 m. sutikimÄ . Kadangi reikalavimo pripažinti 2013-08-05 atsakovÄs sutikimÄ neteisÄtu ar jį panaikinti kitais pagrindais byloje Å¡alys nereiÅ¡kÄ, pirmosios instancijos teismas, padarÄs tokias iÅ¡vadas, peržengÄ ieÅ¡kinio ribas, todÄl skundžiamas sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu.
36. Pirmosios instancijos teismas, peržengdamas bylos nagrinÄjimo ribas, vertino ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015-07-17 raÅ¡tÄ Nr. (23.17.)-2D-10501 bei Å¡io dokumento pagrindu darÄ iÅ¡vadas, jog ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, iÅ¡aiÅ¡kino, kad teismo sprendimas turÄs bÅ«ti vykdomas ir atraminÄ sienutÄ turÄs bÅ«ti nugriauta pasibaigus atraminÄs sienutÄs kaip laikino statinio naudojimo terminui. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su treÄiojo asmens apeliacinio skundo argumentais, jog tokių iÅ¡vadų, kokias padarÄ pirmosios instancijos teismas, nurodytame raÅ¡te nÄra.
37. Pirmosios instancijos teismas, peržengdamas bylos nagrinÄjimo ribas, skundžiamu sprendimu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo P.L. D., vedini asmeninių interesų, valstybinÄs žemÄs plotu pasididino bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise naudojamos sklypo dalies plotų, galimai dalį kalno Å¡laito nukasdami, ir kad byloje nÄra įrodymų, kurie patvirtintų, kad valstybinÄje žemÄje esanÄio kalno Å¡laitas slenka dÄl natÅ«ralių gamtinių procesų ar kitų objektyvių veiksnių. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iame kontekste pažymi, kad byloje nÄra nei vieno įrodymo, kuris patvirtintų tokias teismo iÅ¡vadas.
38. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad apeliacinÄs instancijos teismas paprastai tikrina priimto pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , o pirmosios instancijos teismas privalo iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tirti ir įvertinti konkreÄios bylos faktus, atskleisti bylos esmÄ ir sprendimu nustatyti, ar pareiÅ¡kusio ieÅ¡kinį asmens teisÄs ir įstatymų saugomi interesai pažeisti, jei pažeisti, - kokiu teisiniu bÅ«du bei kokia apimtimi gintini. Vien tik apeliacinÄs instancijos teismui teisiÅ¡kai įvertinus reikÅ¡mingus faktinius duomenis, kurie nebuvo tirti bei vertinti pirmosios instancijos teisme, bÅ«tų pažeista proceso Å¡alies teisÄ Ä¯ apeliacijÄ , o tai lemtų teisÄs bent kartÄ apskųsti nepalankų teismo sprendimÄ instancine teismų sprendimų kontrolÄs tvarka pažeidimÄ .
39. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmos instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , tinkamai neiÅ¡tyrÄ bei neiÅ¡nagrinÄjo bylai reikÅ¡mingų ir Å¡alies įrodinÄtų faktinių aplinkybių, peržengÄ bylos nagrinÄjimo ribas, padarydamas iÅ¡vadas, kurios nepagrįstos byloje esanÄiais įrodymais, todÄl dÄl padarytų pažeidimų buvo neatskleista bylos esmÄ, taip pat atsižvelgdamas į Å¡ioje byloje neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, naujų įrodymų gavimo bÅ«tinybÄ, sprendžia, jog Å¡iuo atveju bylos iÅ¡nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme nÄra galimas, todÄl byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.).
40. BylÄ grÄ Å¾inant pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas nÄra sprendžiamas (CPK 93 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisÄjų kolegija  n u t a r i a :  Apeliacinius skundus tenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
  TeisÄjai                                                                           Inga StaknienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta PetkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vaclovas Paulikas Â