Court convicts driver for speeding over 50 km/h and imposes fine plus one-month license suspension.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant, R. P., of speeding over 50 km/h and imposed a fine of 1000 Litas with a one-month license suspension. Although the defendant failed to appear in court, he later submitted a written explanation admitting guilt and expressing remorse. The court applied mitigating circumstances due to his confession but found no aggravating factors, resulting in the minimum statutory penalty.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 124 str. 6 d.; LR ATPK 286, 287, 288 str. Driving a vehicle exceeding the speed limit by more than 50 km/h constitutes an administrative offense punishable by a fine and license suspension, with leniency applied for confession and remorse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NuoraÅ¡as CivilinÄ byla Nr
                                                                          Adm.
byla Nr. A2.6.-5920-387/2010
Teisminio proceso Nr. 4-02-3-05868-2010-9
Procesinio sprendimo kategorija:
39.1.;39.2.;45.4.1.
(S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
NUTARIMAS
2010 m. gruodžio 8d.
Vilnius
        Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Elonai BendaraviÄiÅ«tei, iÅ¡nagrinÄjÄs R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,
nustatÄ:
2010 m. liepos 14 d., 21.54 val., Zarasų r. sav., kelyje Kaunas-Zarasai-Daugpilis, R. P., vairuodamas automobilį, virÅ¡ijo leistinÄ greitį daugiau kaip 50 km/val. ir važiavo 101 km/val. greiÄiu, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 str. 6 d.    Â
        AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo R. P. į teismo posÄdį neatvyko, nors apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam tinkamai praneÅ¡ta. Tai vertinama kaip vengimas atvykti pagal teismo Å¡aukimÄ , todÄl byla iÅ¡nagrinÄta pažeidÄjui nedalyvaujant (ATPK 272 str.2d.)
Pateiktame paaiÅ¡kinime pažeidÄjas savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, dÄl savo elgesio gailÄjosi.
        PažeidÄjas baustinas.
        R. P. neteisÄta veika pagal ATPK 124 str. 6 d. kvalifikuota teisingai â jis, vairuodamas transporto priemonÄ, virÅ¡ijo leistinÄ greitį daugiau kaip 50 km/val.
        Asmens traukiamo administracinÄn atsakomybÄn kaltÄ Ä¯rodyta raÅ¡ytine bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, KET pažeidimo duomenų protokolu Nr. 39U-322757-10, kita bylos medžiaga.
        PažeidÄjo atsakomybÄ lengvina tai, jog jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Â
        Atsižvelgdamas į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jam skirtina minimali ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje numatyta nuobauda â  1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 mÄnesiui.
        Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str., 286, 287, 288 str. str. teismas,
nutaria:
        R. P., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 str. 6 d., ir nubausti 1000 Lt ( vienas tÅ«kstantis litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 mÄnesiui.
        IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal LR ATPK 313 str. baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o jam apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama banke į Vilniaus apskrities ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB âSwedbankâ, įmokos kodas â 57813. MokÄjimo kvitus bÅ«tina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
        Nutarimas per 10 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjas                              Â
                                                                                 Algimantas
Valantinas