fe154426-e4e5-48fa-babc-84e34987bfd2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-1504-104/2012                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-01-3-11637-2011-8                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 55; 121.21                                                              (S)             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                                              N U T A R T I S                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Nataljos Cikoto, kolegijos teisÄjų Onos GasiulytÄs, Vido StankeviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âBiuro maÅ¡inosâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3895-833/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilko pÄdaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBiuro maÅ¡inosâ dÄl skolos priteisimo,                                                          n u s t a t Ä :             ieÅ¡kovas UAB âVilko pÄdaâ praÅ¡o teismo priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âBiuro maÅ¡inos" 2317,11 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad 2003-01-31 sudarÄ su atsakovu pastato (patalpos) eksploatavimo iÅ¡laidų ir komunalinių paslaugų apmokÄjimo sutartį Nr.
Legislator headnote
AI generatedfe154426-e4e5-48fa-babc-84e34987bfd2 · Vilniaus apygardos teismas: Komunalinių atliekų iÅ¡metimas per Å¡iukÅ¡lių Å¡alintuvus galimas tik patekus į patį daugiabutį namÄ , kurio durys yra su kodine spyna. Kadangi atsakovas neturi nei raktų nuo patalpų, kuriose laikomi Å¡iukÅ¡lių konteineriai (kolektyviniai konteineriai), nei nežino daugiabuÄio namo durų kodo, atsakovui nebuvo sudarytos galimybÄs naudotis daugiabuÄiam namui priskirtais Å¡iukÅ¡lių konteineriais, todÄl atsakovas siekdamas tinkamai įgyvendinti reikalavimus dÄl komunalinių atliekų tvarkymo Å¡alia savo patalpų 2005 m.
Full text
                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-1504-104/2012                                                                                     Teisminio proceso Nr. 2-01-3-11637-2011-8                                                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 55; 121.21                                                              (S)             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                                              N U T A R T I S                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Nataljos Cikoto, kolegijos teisÄjų Onos GasiulytÄs, Vido StankeviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âBiuro maÅ¡inosâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3895-833/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilko pÄdaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBiuro maÅ¡inosâ dÄl skolos priteisimo,                                                          n u s t a t Ä :             ieÅ¡kovas UAB âVilko pÄdaâ praÅ¡o teismo priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âBiuro maÅ¡inos" 2317,11 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad 2003-01-31 sudarÄ su atsakovu pastato (patalpos) eksploatavimo iÅ¡laidų ir komunalinių paslaugų apmokÄjimo sutartį Nr.
4. Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo eksploatuoti ir prižiÅ«rÄti pastatÄ , esantį Savanorių pr. 32, Vilniuje, Å¡io pastato inžinerinÄ Ä¯rangÄ , bendrojo naudojimo vietas, o taip pat parengti žiemos sezonui. UAB âBiuro maÅ¡inos" sutartyje numatytais terminais ir tvarka įpareigojo mokÄti mokesÄius ir susitarÄ, kad už suteiktas paslaugas apmokama pagal sutartyje numatytus tarifus (sutarties 2 p.). Sutartis buvo sudaryta, užtikrinant namo, esanÄio adresu Savanorių pr. 32, Vilniuje, (bendrojo naudojimo objektų) naudojimÄ pagal paskirtį ir namo privalomųjų reikalavimų atitikimÄ Statybos techninio reglamento STR: 1.12.05.2002 Gyvenamųjų namų naudojimo ir jų priežiÅ«ros privalomųjų reikalavimų ir jų įgyvendinimo tvarkos (ValstybÄs žinios, 2002, Nr. 81-3504) bei kitų teisÄs aktų keliamiems reikalavimams.KiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovas patalpų savininkams, taip pat ir atsakovui UAB âBiuro maÅ¡inos", apskaiÄiuoja ir paskirsto mokesÄius už Savanorių pr. 32, Vilniuje, namo bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir kitas komunalines paslaugas, kurias yra įsipareigojÄs atlikti pagal sutartį.
KiekvienÄ mÄnesį atsakovui jo registruotos buveinÄs adresu buvo pateikiamos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros su nurodytomis priskaiÄiuotomis mokÄti sumomis. PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose nurodytos sumos turÄjo bÅ«ti sumokÄtos iki mÄnesio, einanÄio po mÄnesio, kurį buvo suteiktos paslaugos, 25 dienos. Atsakovui ne kartÄ buvo pateikti praneÅ¡imai įvykdyti prievolÄ - atsiskaityti už ieÅ¡kovo suteiktas pastato, esanÄio Savanorių pr.
32. Vilniuje, eksploatavimo, komunalines paslaugas, taÄiau atsakovas iki Å¡ios dienos prievolÄs atsiskaityti už suteiktas paslaugas tinkamai neįvykdÄ ir liko skolingas 2317,11 Lt, neapmokÄjÄs Å¡ių sÄ skaitų faktÅ«rų:1. 2010-07-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05131, neapmokÄta suma 99,67 Lt;2. 2010-08-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05192, neapmokÄta suma 319,24 Lt;3. 2010-09-30 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05248, neapmokÄta suma 348,76 Lt;4. 2010-10-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05264, neapmokÄta suma 375,14 Lt;5. 2010-11-30 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05315, neapmokÄta suma 401,33Lt;6. 2010-12-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05360, neapmokÄta suma 387,68 Lt;7. 2011-01-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. VIS05444,neapmokÄta suma 385,29 Lt.Atsakovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, nurodÄ, kad atsakovas pripažįsta, kad skola ieÅ¡kovui Å¡iai dienai yra 440,01 Lt, o ne 2317,11 Lt kaip teigia ieÅ¡kovas.
Ä®siskolinimas ieÅ¡kovui susidarÄ dÄl ieÅ¡kovo atsakovui nuo 2009 m. rugsÄjo mÄn. iki Å¡iol netinkamai iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų - faktÅ«rų. IeÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡omose PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose yra nurodyta pozicija âBuitinių atliekų iÅ¡vežimas", nors realiai tokių paslaugų ieÅ¡kovas atsakovui niekada neteikÄ. Nauja pozicija - âBuitinių atliekų iÅ¡vežimas" - ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡omose PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose atsirado nuo 2009 m. rugsÄjo mÄn. Å iukÅ¡lių konteineriai skirti daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu Savanorių pr. 32, Vilnius, patalpų savininkams (kolektyviniai konteineriai) yra įrengti daugiabuÄio namo atskirose patalpose, kurių durys yra rakinamos.
Komunalinių atliekų iÅ¡metimas per Å¡iukÅ¡lių Å¡alintuvus galimas tik patekus į patį daugiabutį namÄ , kurio durys yra su kodine spyna. Kadangi atsakovas neturi nei raktų nuo patalpų, kuriose laikomi Å¡iukÅ¡lių konteineriai (kolektyviniai konteineriai), nei nežino daugiabuÄio namo durų kodo, atsakovui nebuvo sudarytos galimybÄs naudotis daugiabuÄiam namui priskirtais Å¡iukÅ¡lių konteineriais, todÄl atsakovas siekdamas tinkamai įgyvendinti reikalavimus dÄl komunalinių atliekų tvarkymo Å¡alia savo patalpų 2005 m.
įsirengÄ atskirÄ rakinamÄ Å¡iukÅ¡lių konteinerių aikÅ¡telÄ. IÅ¡ Å¡ios aikÅ¡telÄs komunalines atliekas pagal 2009 m. gruodžio 23 d. Juridinių asmenų sutartį dÄl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų Nr. P-1556 iÅ¡veža UAB âÅ varus miestas", pagal 2005-03-04 Kietų buitinių atliekų iÅ¡vežimo sutartį Nr. 105. Nuo 2003 m. iki 2005 kovo 4 d. Atsakovas naudojosi UAB âÅ vari aplinka" lauko konteineriais.             Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino â priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2317,11 Lt skolÄ bei 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-02-03) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos, taip pat priteisÄ 402,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.           Atsakovas UAB âBiuro maÅ¡inosâ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ pakeisti âieÅ¡kinį dalyje dÄl 1 877, 10 Lt priteisimo atmesti, kaip nepagrįstÄ .
Taip pat praÅ¡o sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2006-05-24 sprendimu Nr. 1-1185 patvirtintų Vilniaus miesto atliekų tvarkymo taisyklių 25.5 punkto atitikties CK 1.2 str. 1d. ir 1.5 str. 1d.          NurodÄ, kad atsakovas kolektyviniais konteineriais niekada nesinaudojo, todÄl pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 178 ir 185 str. nuostatas, nes netyrÄ ir neanalizavo, ar buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugos buvo realiau teikiamos atsakovui, o savo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas teikia buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugas atsakovui padarÄ remdamasis vien tik Å¡alių sutarties buvimo faktu.
TaÄiau pagal CK 6. 716 str. ir CK 6. 720 str. nuostatas ir LAT praktikÄ pagal paslaugų teikimo sutartį yra apmokamos tik tos paslaugas, kuriuo suteiktos.         IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugos tiekimÄ ir savo reikalavimÄ apmokÄti už buitinių atliekų iÅ¡vežimÄ sieja ne su paslaugų suteikimo faktu, o su Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2009-07-15 sprendimu Nr. 1-1131âDÄl tarybos 2006-09-20 sprendimo Nr. 1-1320 âDÄl komunalinių atliekų tvarkymo tarifų ir įkainių patvirtinimo pakeitimo ir tarybos 2006-05-24 sprendimo Nr. 1-1185 âDÄl Vilniaus miesto atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimoâ pakeitimo, pakeisto Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2006-05-24 sprendimu sprendimu Nr. 1-1185 patvirtintų taisyklių 25.5 p. (jei daugiabuÄiame gyvenamajame name yra įsikÅ«rÄ juridinių asmenų, visi Å¡ie juridiniai asmenys privalo sudaryti sutartis su to daugiabuÄio namo bendrija arba administratoriumi (kai bendrija nesudaryta, ar kai bendrija yra pavedusi administratoriui sudaryti sutartį su savivaldybÄs atliekų tvarkymo operatoriumi) ir naudotis gyvenamajam namui priskirtais kolektyviniais konteineriais kartu su kitais atliekų turÄtojaisâ.
IeÅ¡kovas dublike pripažino, kad buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslauga nuo 2003-01-21 iki 2009-09 mÄnesio nebuvo teikiama.        Apeliantas taip pat teigia, kad teismas nemotyvuotai atmetÄ jo praÅ¡ymÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2006-05-24 sprendimu Nr. 1-1185 patvirtintų Vilniaus miesto atliekų tvarkymo taisyklių 25.5 punkto atitikties CK 1.2 str. 1d. ir 1.5 str. 1d., sprendime nepasisakÄ dÄl Å¡ių Taisyklių taikymo.
TaÄiau Å¡is taisyklių punktas prieÅ¡tarauja CK 1.2 str. įtvirtintam sutarties laisvÄs principui. Be to, Å¡is punktas gina tik  daugiabuÄio namo savininkus, o juridiniai asmenys yra nelygiavertÄje padÄtyje.           Apeliacinis skundas atmetamas.                 Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas yra daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu Savanorių pr. 32, Vilniuje, administratorius , o atsakovas nurodytame name nuomoja patalpas ofisui. IeÅ¡kovas 2003-01-31 sudarÄ su atsakovu Pastato (patalpos) eksploatavimo iÅ¡laidų ir komunalinių paslaugų apmokÄjimo sutartį, kurios 3 punkte Å¡alys susitarÄ, jog be eksploatavimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidų pastato (patalpos) savininkas apmoka už teikiamas komunalines paslaugas pagal galiojanÄius tarifus ir pridedamÄ prie sutarties priedÄ âmokesÄių už komunalines paslaugas tarifaiâ (b. l. 7).
Sutarties 5 punkte numatyta, kad pastato (patalpos) savininkas įsipareigoja pastatÄ (patalpÄ ) eksploatuojanÄiai organizacijai mokÄti mokesÄius kiekvienÄ mÄnesį. Å alys susitarÄ dÄl sutarties galiojimo termino - nuo 2003-01-01 iki 2003-12-31, o jei viena iÅ¡ Å¡alių raÅ¡tiÅ¡kai neinformuoja apie sutarties nutraukimÄ , sutartis laikoma pratÄsta.        Tarp Å¡alių iÅ¡kilo ginÄas dÄl atsiskaitymo už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti minÄtos sutarties pagrindu 1 877, 10 Lt pagal sÄ skaitas faktÅ«ras laikotarpiu 2010-07-31 â 2011-01-31, atsakovas teigia, kad jis naudojosi kitų įmonių paslaugomis ir kolektyviniais konteineriais niekada nesinaudojo.
Atsakovas pateikÄ jo sudarytÄ 2005-03-04 sutartį su UAB âÅ vari aplinkaâ dÄl buitinių atliekų iÅ¡vežimo ir sudarytÄ 2009-12-23 sutartį su UAB âÅ varus miestasâ dÄl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų (b.l. l. 53-57) bei pateikÄ sÄ skaitas faktÅ«ras dÄl apmokÄjimo. Ä®rodymų, kad sudarius sutartis su kitomis Å¡iukÅ¡lių surinkÄjais, atsakovas bÅ«tų reikalavÄs sutarties nutraukimo su ieÅ¡kovu, atsakovas nepateikÄ. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad atsakovo sutartis su UAB âÅ vari aplinkaâ ir UAB âÅ varus miestasâ savaime neįrodo aplinkybÄs, kad atsakovas nesinaudojo ir kolektyviniais konteineriais, todÄl nesant atsakovo reikalavimo nutraukti sutartį dÄl Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo su ieÅ¡kovu, sutarÄių buvimo faktas negali bÅ«ti pagrindu nepriteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui atlyginimo už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ .
Nepatvirtintas objektyviais įrodymais ir atsakovo teiginys, kad tos patalpos, kuriose stovi kolektyviniai konteineriai, buvo rakinamos ir atsakovas neturÄjo galimybÄs jais naudotis.       Atsakovo teiginys, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis teikia jam buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslaugÄ taip pat nepagrįstas, nes atsakovas neginÄija tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas veÅ¾Ä Å¡iukÅ¡les iÅ¡ kolektyvinių konteinerių. TeisÄjų kolegija laiko pagrįstu ieÅ¡kovo teiginį (atsiliepimai į apeliacinį skundÄ ), kad Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimas yra specifinÄ paslauga, kurios realų atlikimÄ neįmanoma patikrinti nes neįmanoma iÅ¡skirti kiekvieno atskiro subjekto iÅ¡mesto Å¡iukÅ¡lių kiekio į konteinerius, neįmanoma nustatyti, kas ir kokiu intensyvumu konteineriais naudojosi. DÄl to esant galiojanÄiai sutarÄiai dÄl komunalinių paslaugų suteikimo, atsakovas privalo sumokÄti už jam suteiktas komunalines paslaugas nepriklausomai nuo to, kokiu intensyvumu jis jomis naudojosi, o mokesÄių dydis priklauso Å¡io atveju nuo atsakovo nuomojamų patalpų ploto (pagal analogijÄ su daugiabuÄio namo savininkais, CK 4. 82 str.) Kitaip bÅ«tų pažeistos gyvenamojo namo savininkų teisÄs. Atsakovo teiginys, kad ieÅ¡kovas pripažino, kad buitinių atliekų iÅ¡vežimo paslauga nuo 2003-01-21 iki 2009-09 mÄnesio nebuvo teikiama, neatitinka tikrovÄs, nes iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų matyti, kad tuo metu į komunalines paslaugas įÄjo ir Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimas ir tik vÄliau buvo iÅ¡skirtas atskira eilute.
       Nepagrįstas ir ieÅ¡kovo teiginys, kad nutraukti sutartį su ieÅ¡kovu jam draudÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2006-05-24 sprendimo âDÄl Vilniaus miesto atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimoâ 25.5 p. ir jų vÄlesni pakeitimai , nes kaip matyti iÅ¡ atsakovo apeliaciniam teismui patektų įrodymų â Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2012-03-05 nutarties, šis savivaldybÄs teisÄs aktas nepripažintinas oficialiai galiojanÄiu norminiu administraciniu teisÄs aktu.
DÄl to teisÄjų kolegija neturi pagrindo svarstyti ir atsakovo praÅ¡ymo kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ dÄl minÄto Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimo nuostatų atitikties CK 1.2 str. 1d. ir 1.5 str. 1d..            DÄl iÅ¡dÄstyto, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinio skundo teiginiai nesudaro pagrindo Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo pakeitimui, todÄl sprendimas laikomas teisÄtu ir pagrįstu (CPK 263 str.)           Civilinio proceso kodekso 93 str. nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi apeliacinis skundas atmestas, tai ieÅ¡kovui priteistina 242 Lt iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu (ieÅ¡kovas pagal teisinių paslaugų teikimo sutartį sumokÄjo 242 Lt už atsiliepimų į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ ).            Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1d. 1 p., apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija                                                                  n u t a r Ä :          Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
          Priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo 242 Lt iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu.              Kolegijos teisÄjai                                                                      Natalja Cikoto                                                                                                              Ona GasiulytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius                          Â