fe120cf7-d143-4cdb-874b-e06379f962a6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Olegas Å ibkovas                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-816-498-2013;TeisÄjas AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ                             Teisminio proceso Nr. 1-37-1-00046-2013-8;                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.; 2.4.6.; (S)                                                     KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 02d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Olego Å ibkovo (praneÅ¡Äjo), teisÄjų Algimanto Smolsko, Algerdo UrbÅ¡io,sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui,nuteistajam T.
Legislator headnote
AI generatedfe120cf7-d143-4cdb-874b-e06379f962a6 · Kauno apygardos teismas: Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Nuteistojo T. L. apeliacinis skundas atmetamas. IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad apeliantas faktinių aplinkybių iÅ¡ esmÄs neginÄija, t. y. sutinka, kad fizinis kontaktas su nukentÄjusiuoju buvo, kad jo atžvilgiu naudojo smurtÄ , taÄiau nesutinka su minÄtų aplinkybių vertinimu ir jo veiksmų kvalifikavimu pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį. Apelianto įsitikinimu jo veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuoti pagal LR BK 138 straipsnio 1 d. kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, kadangi nukentÄjusysis galvÄ susižalojo griÅ«damas, o Å¡iuo metu yra visiÅ¡kai sveikas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Olegas Å ibkovas                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-816-498-2013;TeisÄjas AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ                             Teisminio proceso Nr. 1-37-1-00046-2013-8;                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.; 2.4.6.; (S)                                                     KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 02d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Olego Å ibkovo (praneÅ¡Äjo), teisÄjų Algimanto Smolsko, Algerdo UrbÅ¡io,sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,gynÄjui advokatui Vaclovui Kaminskiui,nuteistajam T.
L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. L. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 27 d. nuosprendžio, kuriuo T. L. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 135 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuteistas 4 (keturiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. Civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos 9132,65 Lt. civilinis ieÅ¡kinys patenkintas pilnai Å¡iÄ sumÄ priteisiant iÅ¡ nuteistojo T.
L..TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : T. L. pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad (duomenys neskelbtini) val., V. K. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) verandoje, vienÄ kartÄ rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ V. K. į veidÄ ir V. K. pargriuvus ant grindų, medine lazda jam sudavÄ ne mažiau kaip du kartus į įvairias kÅ«no vietas, taip padarydamas V. K. vidutinio laipsnio galvos smegenų sukrÄtimÄ , kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu abiejų pusrutulių srityse, deÅ¡inio smilkinkaulio lūžimÄ , pereinantį į kaukolÄs pamato sritį, galvos ir veido muÅ¡tines žaizdas, kas vertinama sunkiu sveikatos sutrikdymu.
Nuteistasis T. L. apeliaciniame skunde praÅ¡o jo veiksmus iÅ¡ LR BK 135 straipsnio 1 dalies perkvalifikuoti į LR BK 138 straipsnio 1 dalį, pripažinti, kad jis veikÄ peržengdamas bÅ«tinosios ginties ribas ir suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Apelianto nuomone nuosprendis yra per griežtas, nes teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , baudžiamojo proceso normas, dÄl to padarÄ netinkamas iÅ¡vadas taip pažeisdamas LR BPK 305 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ . Skundo autoriaus įsitikinimu teismas neteisingai atmetÄ jo teiginius ir argumentus dÄl bÅ«tinosios ginties panaudojimo.
Teismas nepagrįstai nesÄ lygiÅ¡kai rÄmÄsi nukentÄjusiojo parodymais, kuriuose yra daugybÄ netikslumų. NukentÄjusiojo parodymuose yra melas vien dÄl galimo interesų konflikto, nes nukentÄjusysis galimai pats suinteresuotas iÅ¡vengti atsakomybÄs dÄl užpuolimo ir nori, kad apeliantui bÅ«tų skirta griežta bausmÄ. T. L. pažymi, kad nukentÄjusysis pats yra konfliktiÅ¡ka asmenybÄ ir konfliktÄ pradÄjo bÅ«tent jis maždaug pusvalandį iki byloje apraÅ¡omo laiko be jokios priežasties kieme trenkdamas nuteistajam du kartus.
Skundo autorius atkreipia dÄmesį į tai, kad jam atÄjus pas nukentÄjusįjį į namus pasikalbÄti, Å¡is vÄl be jokios priežasties užsipuolÄ su mediniu pagaliu. Tik tada nuteistasis pradÄjo gintis â sudavÄ Ä¯ veidÄ nukentÄjusiajam, kad Å¡is atsitrauktų. Po smÅ«gio nukentÄjusysis nukrito ir tada T. L. teigia atlikÄs veiksmus, kuriuos ir praÅ¡o pripažinti kaip bÅ«tinosios ginties ribų peržengimÄ : pora kartų trenkÄ lazda nukentÄjusiajam per rankÄ . Galvos sužalojimai atsirado bÅ«tent nukentÄjusiajam griÅ«nant, kam įtakos turÄjo ir jo neblaivumas.
Apeliantas akcentuoja ir tai, kad net specialistai kategoriÅ¡kai nepaneigia, jog galvos sužalojimai galÄjo atsirasti atsitrenkiant nukentÄjusiajam į grindis. DÄl to, skundo autoriaus nuomone, yra pagrindas jo veiksmus perkvalifikuoti pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį, t. y. kaip nežymų sveikatos sutrikdymÄ . T. L. pažymi, kad nukentÄjusysis Å¡iuo metu yra sveikas ir gyvas, jokių negrįžtamų padarinių jo sveikatai nÄra. Skundo autorius nesutinka ir su tuo, kad teismo buvo pavadintas recidyvistu, kadangi jis anksÄiau už sunkų nusikaltimÄ teistas nebuvo ir jo recidyvistu niekas nepripažino.
Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Nuteistojo T. L. apeliacinis skundas atmetamas. IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, kad apeliantas faktinių aplinkybių iÅ¡ esmÄs neginÄija, t. y. sutinka, kad fizinis kontaktas su nukentÄjusiuoju buvo, kad jo atžvilgiu naudojo smurtÄ , taÄiau nesutinka su minÄtų aplinkybių vertinimu ir jo veiksmų kvalifikavimu pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį. Apelianto įsitikinimu jo veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuoti pagal LR BK 138 straipsnio 1 d. kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, kadangi nukentÄjusysis galvÄ susižalojo griÅ«damas, o Å¡iuo metu yra visiÅ¡kai sveikas.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundo motyvus bei baudžiamosios bylos medžiagÄ konstatuoja, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados, jog T. L. veiksmai atitinka LR BK 135 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį, yra teisÄtos ir pagrįstos. Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavo byloje esanÄius įrodymus, vertino juos nepažeisdamas bendrųjų įrodymų vertinimo taisyklių, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-LR BPK) 20 straipsnio 5 dalyje, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, ir priÄjo iÅ¡vados, kad teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visumos analizÄ leidžia pagrįstai teigti, jog T.
L., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ V. K. į veidÄ , Å¡iam pargriuvus ant grindų medine lazda sudavÄ ne mažiau kaip du kartus į įvairias kÅ«no vietas padarydamas jam kÅ«no sužalojimus, atitinkanÄius sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Faktines įvykio aplinkybes pirmos instancijos teismas nustatÄ remdamasis teismo posÄdyje apklausto nukentÄjusiojo, liudytojų, iÅ¡ dalies â paties nuteistojo parodymais, specialisto iÅ¡vadomis bei kitais raÅ¡ytiniais teismo posÄdyje iÅ¡tirtais ir skundžiamame nuosprendyje aptartais įrodymais.
Nors apeliantas skunde teigia, kad tikÄti nukentÄjusiojo parodymais negalima, kadangi jie yra melagingi, Å¡io savo teiginio įtikinamai neargumentuoja ir nepaaiÅ¡kina, kuo remdamasis jis daro iÅ¡vadÄ , kad V. K. apie tikrÄ sias įvykio aplinkybes pasakoja netiesÄ . T. L. argumentas, kad nukentÄjusysis meluoja dÄl to, jog pats siekia iÅ¡vengti atsakomybÄs, nelogiÅ¡kas ir nepagrįstais jokiais įrodymais. PažymÄtina, kad iÅ¡ esmÄs apeliaciniame skunde T. L. kelia tuos paÄius klausimus, kurie buvo aptarti ir iÅ¡analizuoti nagrinÄjant bylÄ pirmos instancijos teisme ir iÅ¡vados dÄl jų pateiktos skundžiamame nuosprendyje.
Apygardos teismo teisÄjų kolegija, sutikdama su pirmos instancijos teismo argumentacija, skundžiamo sprendimo motyvų nekartoja ir kartu pažymi, kad tai, jog nuteistasis savo veiksmus baudžiamosios teisÄs prasme vertina ir interpretuoja kitaip, negu bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas, nÄra pagrindas nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuoti pagal kitÄ LR BK straipsnį. Kolegijos nuomone tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ teisme T. L. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį. Kaip teisingai pažymÄjo pirmos instancijos teismas, nusikaltimai žmogaus sveikatai pagal vienÄ ar kitÄ LR BK straipsnį kvalifikuojami atsižvelgiant į faktiÅ¡kai kilusius padarinius.
Nusikaltimu padarytos žalos asmens sveikatai masto nustatymas tokiu atveju yra ne vien teismo, o specialių žinių turinÄio subjekto kompetencija, t. y. sveikatos sutrikdymo mastÄ nustato teismo medicinos ekspertas kurio iÅ¡vada yra pagrindas kvalifikuoti baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ pagal tam tikrÄ LR BK straipsnį. NagrinÄjamoje byloje atlikus tyrimÄ dÄl nukentÄjusiojo V. K. sveikatos sutrikdymo masto nustatymo konstatuota, kad V. K. padaryti sužalojimai sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ , kas pirmos instancijos teismui leido pagrįstai T.
L. veiksmus kvalifikuoti pagal LR BK 135 straipsnio 1 dalį. Apelianto teiginiai, kad jis tik kartÄ sudavÄ nukentÄjusiajam į veidÄ , o sužalojimai galvoje galÄjo atsirasti pastarajam griÅ«nant, paneigti byloje surinktais įrodymais: nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais bei raÅ¡ytiniais įrodymais, kurie detaliai aptarti skundžiamame nuosprendyje. PažymÄtina tai, kad sprendžiant ar asmuo yra kaltas padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , yra svarbus priežastinio ryÅ¡io tarp baudžiamojo įstatymo uždraustÄ veikÄ padariusio asmens atliktų veiksmų ir kilusių padarinių nustatymas.
NagrinÄjamu atveju kilÄ padariniai â sunkus nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymas, atsirado bÅ«tent dÄl T. L. atliktų neteisÄtų veiksmų V. K. atžvilgiu. Apelianto nurodyta aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis galvÄ galÄjo susižaloti griÅ«damas, nÄra pagrindas perkvalifikuoti nuteistojo veiksmus pagal Å¡velnesnÄ atsakomybÄ numatantį LR BK straipsnį, kadangi kaip nurodÄ ir pats apeliantas, nukentÄjusysis griuvo po jo suduoto smÅ«gio, kas leidžia pagrįstai konstatuoti, jog neigiamų padarinių atsiradimo pagrindinÄ sÄ lyga buvo bÅ«tent neteisÄti nuteistojo veiksmai.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas laiko nepagrįstų ir apeliacinio skundo argumentÄ , kad nuteistasis T. L. nukentÄjusįjį sužalojo peržengdamas bÅ«tinosios ginties ribas. Pagal LR BK 28 straipsnio 2 dalį bÅ«tinoji gintis yra tada, kai asmuo padaro baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄties požymius formaliai atitinkanÄiÄ veikÄ gindamasis ar gindamas kitÄ asmenį, nuosavybÄ, bÅ«sto nelieÄiamybÄ, kitas teises, visuomenÄs ar valstybÄs interesus nuo pradÄto ar tiesiogiai gresianÄio pavojingo kÄsinimosi, jei nebuvo peržengtos bÅ«tinosios ginties ribos.
Teismų praktikoje analizuojant bÅ«tinosios ginties sampratÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus, akivaizdus. Pavojingumas priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir besiginanÄiojo jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan. KÄsinimosi realumas konstatuojamas tada, kai kÄsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje, akivaizdumas â kai jis yra pradÄtas arba tiesiogiai gresia besiginanÄiojo teisÄms.
PažymÄtina, kad versija dÄl bÅ«tinosios ginties buvo tikrinama ir nagrinÄjant bylÄ pirmos instancijos teisme, taÄiau apylinkÄs teismas pagrįstai konstatavo, kad nÄra duomenų, liudijanÄių apie pavojingÄ kÄsinimÄ si į nuteistojo T. L. gyvybÄ ar sveikatÄ ir, kad nuteistasis teisei prieÅ¡ingus veiksmus atliko peržengdamas bÅ«tinosios ginties ribas. Bylos duomenimis nustatyta, kad nuteistasis pas nukentÄjusįjį į namus atÄjo naktį, kÄsinosi patekti į jo namus, buvo neblaivus, kartu atsivedÄ dar vienÄ asmenį, todÄl tai, kad nukentÄjusysis duris atidarÄ su lazda rankose nesudarÄ apeliantui pagrindo manyti, kad jo gyvybei ar sveikatai gresia realus pavojus.
Taip pat nenustatyta, kad T. L. nukentÄjusiojo bÅ«tų užpultas staiga ir netikÄtai, kas leidžia pagrįstai teigti, jog nebuvo susidariusi tokia situacija, kad apeliantas galÄjo apsiginti tik suduodamas smÅ«gius nukentÄjusiajam medine lazda į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas. Pirmos instancijos teismas pagrįstai, nesant objektyvių duomenų, patvirtinanÄių nuteistojo nurodytas aplinkybes, jo parodymus laikÄ gynybine versija siekiant suÅ¡velninti savo padÄtį ir jais rÄmÄsi tik tiek, kiek juos patvirtina kiti byloje esantys įrodymai.
Nepagrįstu laikytinas ir apelianto teiginys, kad pirmos instancijos teismas neteisingai jį pavadino recidyvistu, kadangi jis anksÄiau dÄl sunkių nusikaltimų teistas nebuvo, o recidyvistu jo niekas nepripažino. Nusikaltimų recidyvas ir asmens pripažinimo pavojingu recidyvistu sÄ lygos bei tvarka yra numatyti LR BK 27 straipsnyje. MinÄto straipsnio pirmoje dalyje įtvirtinta, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, padaro vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų.
Toks asmuo laikomas recidyvistu. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas nuosprendyje pažymÄdamas, kad T. L. LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme laikomas recidyvistu, įstatymo nepažeidÄ. T. L. anksÄiau teistas ne vienÄ kartÄ , padaryti nusikaltimai tyÄiniai. NagrinÄjamu atveju apeliantas taip pat nuteistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , nusikaltimas padarytas neiÅ¡nykus teistumui. Ä®statymas Å¡iuo atveju neįpareigoja teismo pripažįstant teisiamÄ asmenį recidyvistu tuo klausimu priimti atskirÄ procesinį sprendimÄ .
Atskirai pasisakyti Å¡iuo klausimu reikalinga tuo atveju, jei asmuo yra pripažįstamas pavojingu recidyvistu. Teismas, skirdamas bausmÄ T. L., Å¡iÄ aplinkybÄ tinkamai įvertino, taip pat pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad T. L. nusikaltimus padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, įvertino apelianto asmenybÄ, t. y. tai, kad jis eilÄ kartų baustas administracine tvarka ir paskyrÄ bausmÄ nepažeisdamas LR BK 54 straipsnyje įtvirtintų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų. Paskirta bausmÄ, įvertinant aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcinga padarytam nusikaltimui, todÄl jÄ Å¡velninti, kaip praÅ¡o apeliantas, nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a: nuteistojo T.
L. apeliacinį skundÄ atmesti, MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 27 d. nuosprendį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                          Olegas Å ibkovas TeisÄjai                                                                                                                  Algimantas Smolskas                                                                                                                                Algerdas UrbÅ¡ys