fe09ebfc-e0b1-4984-b6d4-4d692efd81e3 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius, JuozapaviÄiaus g. 7, ieÅ¡kinį atsakovui G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 219,49 EUR skolos, 76,70 EUR palÅ«kanų, 24,26 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15,00 EUR žyminio mokesÄio. Pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2004-12-15 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âTele2" ir atsakovas sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1.28678364602191, pagal kuriÄ UAB âTele2" atsakovui atsižvelgiant į Sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
Legislator headnote
AI generatedfe09ebfc-e0b1-4984-b6d4-4d692efd81e3 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . CK 6.59 straipsnyje nurodyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų bei sutarties nurodymus, klientas už suteiktas paslaugas privalo sumokÄti (CK 6.716 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                           VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 15 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui ir atsakovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, buveinÄs adresas:
Vilnius, JuozapaviÄiaus g. 7, ieÅ¡kinį atsakovui G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 219,49 EUR skolos, 76,70 EUR palÅ«kanų, 24,26 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15,00 EUR žyminio mokesÄio. Pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2004-12-15 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âTele2" ir atsakovas sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1.28678364602191, pagal kuriÄ UAB âTele2" atsakovui atsižvelgiant į Sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
UAB âTele2" už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo. 2009-03-31 ieÅ¡kovÄ ir UAB âTele2" pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB âTele2" atlygintinai perleido ieÅ¡kovÄs naudai visas reikalavimo teises pagal minÄtu laikotarpiu pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau LR CK) 6.109 str. nustatyta tvarka praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal minÄtas sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau atsakovas Å¡iuos savo įsipareigojimus vengia vykdyti.2016-03-31 teisme buvo priimtas atsakovo G.
V. atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, kuriuo atsakovas nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais, praÅ¡Ä taikyti 10 metų ieÅ¡kinio senatį.2016-04-20 ieÅ¡kovÄ teismui pastabas dÄl atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį, nurodydama, jog atsakovas nepagrįstai reikalauja taikyti 10 metų ieÅ¡kinio senatį, kadangi pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB âTele2â atsakovui paskutinÄs pateiktos apmokÄjimui PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. 14912334 apmokÄjimo terminas buvo 2006-06-28, o bendrasis 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų suÄjÄs 2016-06-29.2016-06-06 teisme buvo gautas ir priimtas atsakovo raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, kuriuo jis nesutinka su ieÅ¡kinio reikalavimais, nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo pateikusi 2006-05-31 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. 14912334, kurios apmokÄjimo terminas â 2006-06-28, ir byloje turÄtų bÅ«ti taikoma ieÅ¡kinio senatis visoms PVM sÄ skaitoms â faktÅ«roms nuo 2004 m. iki 2006-04-30.
Atsakovas taip pat pažymi, jog pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âTele2â 2014 m. gruodžio mÄnesį nepagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ su juo sudarytÄ sutartį.Ä® bylos nagrinÄjimÄ neatvyko ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ atstovas bei atsakovas G. V.. Apie teismo posÄdžio laikÄ bei vietÄ ieÅ¡kovui ir atsakovui praneÅ¡ta tinkamai ir negauta praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant.Byla nagrinÄtina iÅ¡ esmÄs Å¡alims nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 str. 1, 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, kad 2004-12-15 atsakovas G.
V. ir pradinis kreditorius UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1.28678364602191, pagal kuriÄ UAB âTele2" atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas. Pateiktos 2004-12-31 - 2006-05-31 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros patvirtina atsakovo 757,85 LT ( 219,49 EUR) įsiskolinimÄ pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB âTele2â. 2009-03-31 UAB âTele2â ir UAB âGelvoraâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB âTele2" atlygintinai perleido UAB âGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises į atsakovo skolÄ .
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . CK 6.59 straipsnyje nurodyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų bei sutarties nurodymus, klientas už suteiktas paslaugas privalo sumokÄti (CK 6.716 straipsnio 1 dalis).
Vadinasi, atsakovas privalÄjo tinkamai bei nustatytais terminais vykdyti prievoles, laikydamasis minÄtoje sutartyje nustatytų sÄ lygų. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje numatyta kreditoriaus teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui (nagrinÄjamu atveju â ieÅ¡kovei). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs pradiniam kreditoriui ar iÅ¡ jo reikalavimo teisÄ perÄmusiai ieÅ¡kovei skolÄ už suteiktas mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas.
Kadangi atsakovas neatsiskaitÄ su pradiniu kreditoriumi nustatytais terminais, o taip pat neįvykdÄ savo piniginÄs prievolÄs reikalavimÄ pareiÅ¡kusiam naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovei, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 219,49 EUR skolÄ ir 76,70 EUR palÅ«kanų tenkintinas.Atsakovas ginÄija ieÅ¡kovÄs pateikto ieÅ¡kinio reikalavimus, teikdamas, kad byloje turÄtų bÅ«ti taikoma ieÅ¡kinio senatis, atsakovo vertinimu, ieÅ¡kovÄ byloje nebuvo pateikusi 2006-05-31 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros Nr. 14912334, kurios apmokÄjimo terminas â 2006-06-28, ir byloje turÄtų bÅ«ti taikoma ieÅ¡kinio senatis visoms PVM sÄ skaitoms â faktÅ«roms nuo 2004 m. iki 2006-04-30.
Nesutiktina su tokia atsakovo pozicija. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymu nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 str.). Ä®statymas, nustatydamas laiko tarpÄ , per kurį valstybÄ garantuoja pažeistos teisÄs gynimÄ , siekia ne tik užtikrinti subjektinÄs teisÄs realumÄ , bet ir sukurti stabilius civilinius teisinius santykius, todÄl nustato ilgesnį ir trumpesnį ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Å is ne tik skatina nukentÄjusiÄ jÄ Å¡alį operatyviai reaguoti į savo teisÄs pažeidimÄ , bet ir suteikia garantijÄ kitai civilinio teisinio santykio Å¡aliai, kad po tam tikro įstatyme į numatyto laikotarpio jos įgytos teisÄs negalÄs bÅ«ti ginÄijamos.
Jeigu asmuo, žinodamas arba turÄdamas žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CK 1.127 str. 1 d.), į šį pažeidimÄ per visÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ nereaguoja ir nereiÅ¡kia ieÅ¡kinio, tai kita civilinio teisinio santykio Å¡alis turi teisÄ pagrįstai tikÄtis, kad toks asmuo arba apskritai atsisako savo teisÄs, arba nemano, jog jo teisÄ yra pažeista. Kadangi ieÅ¡kinio senaties pabaiga reiÅ¡kia teisÄs į pažeistos teisÄs gynimÄ pabaigÄ , kiekvienu atveju yra svarbu nustatyti, kada Å¡is terminas prasideda.
Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ reglamentavimÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia apibrÄžiama ne objektyviu (teisÄs pažeidimo), o subjektyviu momentu (kada asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie jo teisÄs pažeidimÄ ), nes asmuo gali įgyvendinti teisÄ ginti savo pažeistas teises tik žinodamas, kad Å¡ios yra pažeistos.UAB âTele2â teikÄ atsakovui mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugas pagal 2004-12-15 sutartį, atsakovas buvo įsipareigojÄs mokÄti už jam suteiktas paslaugas pagal Å¡alių sutarties sÄ lygas.
IeÅ¡kinio senaties termino pradžios nustatymas - fakto klausimas. Pagal bylos medžiagÄ , 2004-12-31 buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 247,87 Lt sumai už tarptautinius bei kitus pokalbius, kurios apmokÄjimo terminas 2005-01-27. Po to paslaugos tiekÄjas kiekvienÄ mÄnesį pateikdavo atsakovui sÄ skaitÄ , į kuriÄ Ä¯traukdavo didÄjanÄiÄ skolÄ ir prakalbamÄ minimalų mÄnesinį 30 Lt mokestį. PaskutinÄ atsakovui buvo pateikta 2006-05-31 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija Nr. 14912334, į kuriÄ buvo įtrauktas prakalbamas minimalus mÄnesinis mokestis 30 Lt (su PVM) už 2006-05-01 â 2006-05-31 laikotarpį.
Be mÄnesinio mokesÄio į paskutinÄ sÄ skaitÄ buvo įtraukta ir 727,85 Lt skola, susiformavusi už ryÅ¡io paslaugas, suteiktas iki 2006-05-31. Taigi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio senaties termino pradžia laikytina 2016-06-29, t. y. pasibaigus skolos apmokÄjimo terminui.PažymÄtina, kad, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovas, ieÅ¡kovÄ byloje yra pateikusi 2006-05-31 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 14912334. Taip pat, atsakovas informuotinas, jog pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âTele2â 2014 m. gruodžio mÄnesį nebuvo nutraukÄs su atsakovu sutarties.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių sÄ skaitų â faktÅ«rų, atsakovas buvo įspÄtas, kad negavus apmokÄjimo už suteiktas paslaugas per 30 kalendorinių dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos, paslaugų tiekimas bus ribojamas.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas.
Å iame straipsnyje įtvirtintos vadinamosios kompensuojamosios palÅ«kanos, kurių tikslas â atlyginti kreditoriaus minimalius nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs pažeidimo. Kaip pažymima kasacinio teismo praktikoje, įstatymų leidÄjas preziumuoja, kad nuostolių atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 str. 2 d., 6.261 str.). Tokias įstatyme nustatytas palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių prievolÄs nevykdymo padarinių.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 24,26 EUR ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Pagrindo priteisti Å¡ias iÅ¡laidas nÄra, nes jos nepagrįstos jokiais įrodymais. Be to, Å iaulių apygardos teismas 2015-11-03 nutartyje (civilinÄje byloje Nr. 2A-978-210/2015) pažymÄjo, kad ikiteisminÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ra nÄra bÅ«tina sÄ lyga siekiant kreiptis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, todÄl iÅ¡laidos nepripažintinos bÅ«tinomis ir pagrįstomis (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas), todÄl reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo netenkintinas.Remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 82 straipsniu bei 93 straipsnio 2 dalimi, patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 14,00 EUR žyminio mokesÄio, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Vadovaudamasis CPK 88 str., 93 str. 2 d., 259 str., 263 str., 265 str., 270 str., 307 str., teismasn u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) žinomas gyvenamosios vietos adresas: (duomenys neskelbtini): 219,49 EUR (du Å¡imtus devyniolika eurų 49 ct) skolos, 76,70 EUR (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 70 ct) palÅ«kanų, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 296.19 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-03-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 14,00 EUR (keturiolika eurų) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, buveinÄs adresas:
A. JuozapaviÄiaus g. 7, Vilnius, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke, naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                      Dalis Žilionis