fe0641af-7d3e-41a8-bd4c-8570e76d2ca9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo bei atsakovo D. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âSwedbank lizingasâ, dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 2005 m. liepos 27 d. ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ ir atsakovas UAB âDarilitaâ sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT021121, kuria atsakovui buvo perduota naudotis ir valdyti pusiau automatinÄ langų gamybos įranga, reikalinga atsakovo veiklai vykdyti. Atsakovui UAB âDarilitaâ netinkamai vykdant įsipareigojimus pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį, 2007 m. gegužÄs 10 d. ji buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta, o iÅ¡ atsakovo pareikalauta sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ .
Legislator headnote
AI generatedfe0641af-7d3e-41a8-bd4c-8570e76d2ca9 · Lietuvos apeliacinis teismas: PažymÄjo, kad atsakovas D. K. pagal laidavimo sutartį ieÅ¡kovui atsako solidariai su atsakovu UAB âDarilitaâ. Atsakovas D. KIlimas pareiÅ¡kį prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2007 m. birželio 26 d. laidavimo sutartį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo atstovas J. T. darÄ psichologinį spaudimÄ atsakovui D. K., kad bÅ«tų sudaryta nauja lizingo sutartis dÄl nekilnojamojo turto lizingo, kurios suma atitiktų skolos sumÄ pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį Nr.LT021121, todÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âDarilitaâ buvo sudaryta lizingo sutartis dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausanÄio atsakovo D.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-273/2014Procesinio sprendimo kategorija: 50.10 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 10 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo D. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 21 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestas, civilinÄje byloje Nr. 2-989-565/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âDarilitaâ ir D.
K. dÄl skolos priteisimo bei atsakovo D. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âSwedbank lizingasâ, dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 2005 m. liepos 27 d. ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ ir atsakovas UAB âDarilitaâ sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT021121, kuria atsakovui buvo perduota naudotis ir valdyti pusiau automatinÄ langų gamybos įranga, reikalinga atsakovo veiklai vykdyti. Atsakovui UAB âDarilitaâ netinkamai vykdant įsipareigojimus pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį, 2007 m. gegužÄs 10 d. ji buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta, o iÅ¡ atsakovo pareikalauta sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ .
IeÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui UAB âDarilitaâ surasti kitÄ likvidų turtÄ ir sudaryti Å¡io turto lizingo sutartį, tokiu bÅ«du padengiant įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį. Å io pasiÅ«lymo pagrindu tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âDarilitaâ 2007 m. birželio 26 d. buvo sudaryta buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), lizingo sutartis Nr. LT055130, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui naudotis ir valdyti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), o atsakovas įsipareigojo lizingo sutartyje nustatytais terminais mokÄti lizingo mokÄjimus, lizingo sutarties 10.2. p. Å¡alys taip pat susitarÄ, kad, atsakovui UAB âDarilitaâ sumokÄjus sutartines įmokas ir tinkamai įvykdžius kitas sutartyje numatytas sÄ lygas, butas nuosavybÄs teise bus perduotas atsakovui UAB âDarilitaâ  (1 t., 6-17 b.l.). 2007 m. birželio 26 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas D.
K. sudarÄ laidavimo sutartį Nr.LT055130/L (toliau â laidavimo sutartis), kuria atsakovas D. K. įsipareigojo atsakyti ieÅ¡kovui solidariai su atsakovu UAB âDarilitaâ, jei atsakovas UAB âDarilitaâ netinkamai vykdys įsipareigojimus pagal lizingo sutartį. Atsakovas UAB âDarilitaâ netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal lizingo sutartį, todÄl ieÅ¡kovas 2008 m. gruodžio 9 d. praneÅ¡imu nuo 2008 m. gruodžio 8 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai jÄ nutraukÄ.Vykdant 2007 m. birželio 26 d. sudarytos buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), lizingo sutarties Nr. LT05513 sÄ lygas, 2007 m. liepos 2 d. tarp ieÅ¡kovo, M.
M. K., A. K. ir UAB âDarilitaâ buvo sudaryta buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartis, kuria ieÅ¡kovas iÅ¡ M. M. K. ir A. K. įsigijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Å¡ia sutartimi sutarties Å¡alys taip pat susitarÄ, kad ieÅ¡kovo mokÄtina buto pirkimo kaina yra įskaitoma kaip atsakovo UAB âDarilitaâ įsiskolinimas ieÅ¡kovui pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį ir su ja susijusius papildomus susitarimus. LizinguotÄ butÄ grÄ Å¾inus ieÅ¡kovui, Å¡is butas 2010 m. balandžio 16 d. nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutartimi parduotas UAB âEktornet Real Estate Lithuaniaâ už 67 848 Lt.IeÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 2 277,46 Lt nesumokÄtus mokÄjimus pagal lizingo sutartį, 101 090,93 Lt nuostolius dÄl lizinguoto turto pardavimo, 4 880,96 Lt papildomas iÅ¡laidas, 69 366,08 Lt palÅ«kanas po lizingo sutarties nutraukimo, iÅ¡ viso - 177 615,43 Lt, o taip pat 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
NurodÄ, kad vadovaudamasis lizingo sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.2.3 punktu ir CK 6.574 straipsniu, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti, kad atsakovas UAB âDarilitaâ sumokÄtų 69 366,08 Lt palÅ«kanas pagal lizingo sutartį už laikotarpį nuo lizingo sutarties nutraukimo iki turto iÅ¡pirkimo laikotarpio pabaigos, taip pat 101 090,93 Lt nuostolius dÄl lizinguoto turto pardavimo, kurį sudaro Å¡io turto likutinÄs vertÄs ir pardavimo kainos skirtumas. Be to, pagal lizingo sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.3 punktÄ atsakovas UAB âDarilitaâ turi sumokÄti ieÅ¡kovui ir 4 880,96 Lt papildomas iÅ¡laidas.
PažymÄjo, kad atsakovas D. K. pagal laidavimo sutartį ieÅ¡kovui atsako solidariai su atsakovu UAB âDarilitaâ. Atsakovas D. KIlimas pareiÅ¡kį prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2007 m. birželio 26 d. laidavimo sutartį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo atstovas J. T. darÄ psichologinį spaudimÄ atsakovui D. K., kad bÅ«tų sudaryta nauja lizingo sutartis dÄl nekilnojamojo turto lizingo, kurios suma atitiktų skolos sumÄ pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį Nr.LT021121, todÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo UAB âDarilitaâ buvo sudaryta lizingo sutartis dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausanÄio atsakovo D.
K. tÄvams, lizingo. Atsakovas D. K. buvo priverstas sudaryti 2007 m. birželio 26 d. laidavimo sutartį, nes to reikalavo ieÅ¡kovas, kuris pareiÅ¡kÄ, kad be laidavimo sutarties nebus sudaryta buto lizingo sutartis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gruodžio 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovų UAB âDarilitaâ ir D. K. ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ naudai 177 615,43 Lt skolÄ ir 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2011 m. gruodžio 21 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, o taip pat lygiomis dalimis â 4 552 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovo nuostolius dÄl netinkamo lizingo sutarties vykdymo sudaro 177 615,43 Lt: 69 366,08 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos, 2 277,46 Lt nesumokÄti mokÄjimai, 101 090,93 Lt nuostoliai iÅ¡ turto pardavimo ir 4 880,96 Lt papildomos iÅ¡laidos (CK 6.574 str.). PažymÄjo, kad lizingo ir 2007 m. liepos 2 d. pirkimo - pardavimo sutarties pagrindu buvo padengtas UAB âDarilitaâ įsiskolinimas ieÅ¡kovui pagal 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartį ir su ja susijusius papildomus susitarimus, tame tarpe ir 2005 m. liepos 27 d. lizingo sutartimi lizinguotos pusiau automatinÄs langų gamybos linijos pardavimo atsakovui UAB âDarilitaâ kaina, o atsakovas UAB âDarilitaâ įgijo galimybÄ be skolų ieÅ¡kovui toliau tÄsti langų gamybos veiklÄ , gauti pajamas, vykdyti lizingo sutartį ir, įvykdžius visus įsipareigojimus pagal lizingo sutartį, įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ lizinguojamÄ butÄ .
Tuo tarpu atsakovo D. K. teiginiai, kad ieÅ¡kovo atstovas grasino atsakovui neigiamomis pasekmÄmis ir taip vertÄ sudaryti lizingo ir laidavimo sutartis, neįrodyti.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas D. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas, ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo Å¡iuos argumentus:Teismo iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovas realiai sumokÄjo parduodamo buto savininkams perkamo daikto kainÄ (185 000 Lt), padarytos nesulaukus teismo iÅ¡vadų kitoje PanevÄžio apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje (nesustabdžius nagrinÄjamos bylos), kurioje ginÄijamas apmokÄjimo už butÄ faktas (reikalaujama iÅ¡ lizingo davÄjo už perimtÄ butÄ sumokÄti tuometiniams buto savininkams â buto pardavÄjams Klimams), kas yra esminÄ aplinkybÄ, nes lizingo bendrovÄ, atsiskaitydama įskaitymo bÅ«du su pardavÄjais M. ir A.
K., įgijo butÄ , faktiÅ¡kai jiems nesumokÄdama (sutartimi net nebuvo numatyta ieÅ¡kovo pareiga atsiskaityti su turto savininkais, o pirkimo â pardavimo sutarties 6 punkte nurodyta, kad 185 000 Lt buto savininkai gavo iÅ¡ lizingo gavÄjo UAB âDarlitaâ).  Teismas nepagrįstai neįtraukÄ Ä¯ bylÄ treÄiaisiais asmenimis M. M. K. ir A. K., kurių butas buvo perduotas įskaitymo bÅ«du už svetimas prievoles (CPK 329 str. 2 d. 2 p.).Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad atsakovas neįrodÄ, esant bent vienam iÅ¡ CPK 327 straipsnyje nurodytų pagrindų, todÄl praÅ¡ymas bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo negali bÅ«ti tenkinamas. Pažymi, kad PanevÄžio apygardos teismo nagrinÄjamoje byloje Nr. 2-319-212/2013 paties pirkimo pardavimo sandorio galiojimas nÄra ginÄijamas, o ginÄijamos tik atsiskaitymo sÄ lygos, todÄl ieÅ¡kinio tenkinimo atveju ieÅ¡kovui galÄtų kilti tik pareiga atsiskaityti. Kita vertus, pažymi, jog pirkimo â pardavimo sutartyje (6 straipsnis) yra aiÅ¡kiai nurodyta, kad prievolÄ atsiskaityti pagal sutartį įvykdÄ UAB âDarilitaâ (CK 6.50 str.).
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.Vadovaujantis CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktu atvejai, kai pirmosios instancijos teismas nusprendžia dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų, pripažįstami absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu, ko pasekoje apeliacinÄs instancijos teismas panaikina apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 1 d. 1 p.).
TaÄiau pažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inimo UAB âSwedbank lizingasâ ir jo pardavimo UAB âEktornet Real Estate Lithuaniaâ (32 â 39 b. l.) teisÄtumas ir pagrįstumas apskritai nÄra ginÄijamas, o reikalavimai atsakovams UAB âDarilitaâ ir D. K. kildinami iÅ¡ įsipareigojimų pagal Lizingo sutartį Nr. LT055130 (1 t. 6 â 17 b. l.) ir laidavimo sutartį Nr. LT055130/L (1 t. 18 b. l.), nei vienos iÅ¡ kurių Å¡alimis nebuvo nei M.
M. K., nei A. K.. Atitinkamai teigti, kad tenkinus ieÅ¡kovo iÅ¡ minÄtų sutarÄių kylanÄius reikalavimus solidariems skolininkams UAB âDarilitaâ ir D. K., buvo nusprÄsta dÄl buvusių lizinguoto buto savininkų M. M. K. ar A. K. materialiųjų teisių ir pareigų, nÄra pagrindo. Pagal CPK 163 straipsnio 3 punktÄ teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima jos nagrinÄti tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka, t. y., kai tarp nagrinÄjamų bylų egzistuoja prejudicinis ryÅ¡ys, kuris, apelianto nuomone, konkreÄiu atveju egzistuoja tarp nagrinÄjamos bylos ir Å¡iuo metu neįsiteisÄjusiu PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. kovo 19 d. sprendimu (kaip pirmosios instancijos teismo sprendimu) užbaigtos civilinÄs bylos Nr. 2-319-212/2012 pagal M.
M. K. ir A. K. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âSwedbank lizingasâ, UAB âDarilitaâ, D. K. (treÄiasis asmuo - PanevÄžio miesto 5 notarų biuro notarÄ V. J., ERGO Insurance SE Lietuvos filialas, Allianz Global Corporate & Speciality, Nordic Region) dÄl 2007 m. liepos 2 d. pirkimo â pardavimo sutarties 6.1 â 6.4 punktuose numatytų atsiskaitymo pagal sutartį sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis ir buto pardavimo kainos (185 000 Lt) priteisimo. TaÄiau, kaip jau minÄta, reikalavimai atsakovams UAB âDarilitaâ ir D.
K. kildinami iÅ¡ įsipareigojimų pagal Lizingo sutartį Nr. LT055130 ir laidavimo sutartį Nr. LT055130/L, o teigti, kad Å¡ios bylos baigtį galÄtų kaip nors įtakoti galutinis teismo sprendimas byloje pagal D. K. tÄvų ieÅ¡kinį dÄl atskirų 2007 m. liepos 2 d. buto pirkimo â pardavimo sutarties sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis ir buto pardavimo kainos (185 000 Lt) priteisimo, nÄra pagrindo.Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina, iÅ¡vada, kad apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai (CPK 320 str.) nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl jis paliktinas nepakeistas.Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Konstantinas Gurinas                                                                  DanutÄ MilaÅ¡ienÄ