fe03cda3-eb5a-4e10-ae11-bbffc1b2d356 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-706-504/2019 Teisminio proceso numeris 4-37-3-00069-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.9.1; 21.9.13 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ, susipažinusi su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį, 484 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfe03cda3-eb5a-4e10-ae11-bbffc1b2d356 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Siekiant patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn už ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (statutinio pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas) padarymÄ , turi bÅ«ti nustatyta, kad pareigÅ«nas vykdÄ savo pareigas ir jo veiksmai buvo teisÄti, tai yra jie yra numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte, taÄiau protokole nenurodyta, kokių konkreÄiai teisÄtų policijos pareigÅ«nų nurodymų ir reikalavimų nevykdÄ V. K., t. y. nÄra atskleistas pats galimo nusižengimo turinys, o apsiribota ANK 506 straipsnio 4 dalies dispozicijos perkÄlimu į administracinio nusižengimo protokolÄ , nenurodant įvykio faktinių duomenų (ko pareigÅ«nai V.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-706-504/2019 Teisminio proceso numeris 4-37-3-00069-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.9.1; 21.9.13 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ, susipažinusi su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį, 484 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :
PanevÄžio apylinkÄs teisme gauta administracinio nusižengimo bylos medžiaga, kurioje V. K. 2019 m. liepos 18 d. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas (ROIK: 19103619623) dÄl to, kad jis 2019 m. liepos 18 d., 01.58 val., (duomenys neskelbtini) name ir to paties namo kieme nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų, taip pat vieÅ¡oje vietoje, bÅ«damas neblaivus 1,91 prom., vidutinio girtumo laipsnio, griuvinÄjo, buvo netvarkingais, iÅ¡sipeÅ¡iojusiais drabužiais, sunkiai orientavosi aplinkoje.
Tokie jo veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 484 straipsnio 1 dalį. Byla grÄ Å¾intina administracinį nusižengimÄ tyrusiai institucijai. ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruoÅ¡imo nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ etape iÅ¡aiÅ¡kintini ir iÅ¡sprÄstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. TodÄl institucija (pareigÅ«nas), gavusi administracinio nusižengimo bylÄ , turi įvertinti ar nÄra kliÅ«Äių nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, ar joje nÄra trÅ«kumų dÄl kurių negalÄtų bÅ«ti pasiekti bylos nagrinÄjimo stadijai keliami tikslai ir tuo paÄiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡tirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 straipsnis).
PažymÄtina, kad administracinio teisÄs pažeidimo (nusižengimo) protokolu yra apibrÄžiamos bylos nagrinÄjimo ribos: byla nagrinÄjama tik dÄl to pažeidimo (nusižengimo), kuris buvo nurodytas administracinio teisÄs pažeidimo (nusižengimo) protokole, tai yra, bylÄ nagrinÄjanti institucija, negali savo iniciatyva pakeisti administracinio nusižengimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinio (Kauno apygardos teismo 2017-05-17 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-334-245/2017).
Siekiant patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn už ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (statutinio pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas) padarymÄ , turi bÅ«ti nustatyta, kad pareigÅ«nas vykdÄ savo pareigas ir jo veiksmai buvo teisÄti, tai yra jie yra numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte, taÄiau protokole nenurodyta, kokių konkreÄiai teisÄtų policijos pareigÅ«nų nurodymų ir reikalavimų nevykdÄ V. K., t. y. nÄra atskleistas pats galimo nusižengimo turinys, o apsiribota ANK 506 straipsnio 4 dalies dispozicijos perkÄlimu į administracinio nusižengimo protokolÄ , nenurodant įvykio faktinių duomenų (ko pareigÅ«nai V.
K. reikalavo ir kaip pasireiÅ¡kÄ nevykdymas). Be to, nenurodyti konkretÅ«s pareigÅ«nai, jų pareigos, kurių teisÄtų reikalavimų nevykdÄ V. K.. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta nusižengimo esmÄ dÄl ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyto nusižengimo visiÅ¡kai neaiÅ¡ki, o teismas pats kaltinimo neformuoja. Toks nekonkretus kaltinimo formulavimas yra kliÅ«tis nagrinÄti Å¡iÄ administracinio nusižengimo bylÄ teisme, administracinio nusižengimo protokolu nustatytos aplinkybÄs neleidžia nustatyti kaltinimo turinio.
Be to, iÅ¡ teismui kartu su bylos medžiaga pateikto PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patrulio V. K. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad V. K. galimai nevykdÄ patrulių S. Å . ir V. K. teisÄtų reikalavimų. IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡Ä ir tyrimÄ administracinio nusižengimo byloje atliko pareigÅ«nas V. K. dÄl V. K. veiksmų (neveikimo), kuriuos jis atliko ir Å¡io pareigÅ«no atžvilgiu.
 Pagal ANK 580 straipsnio nuostatas, nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ teisme turi teisÄ dalyvauti institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ atstovas, kuris byloje gina vieÅ¡Ä jį interesÄ . Institucijai gali atstovauti ir pats tyrimÄ atlikÄs ir administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡Äs pareigÅ«nas. ANK 566, 567, 569 straipsnių nuostatos įpareigoja tyrimÄ administracinio nusižengimo byloje atliekantį pareigÅ«nÄ visapusiÅ¡kai, objektyviai, neÅ¡aliÅ¡kai atlikti veikos tyrimÄ , surinkti reikiamus įrodymus asmens kaltei dÄl administracinio nusižengimo padarymo pagrįsti ar paneigti.
Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybÄs tarnybos įstatymo 3 straipsnyje yra įtvirtintos asmenų, dirbanÄių valstybinÄje tarnyboje, bendrosios prievolÄs. Nurodyta, kad viešųjų interesų virÅ¡enybei užtikrinti asmenys, dirbantys valstybinÄje tarnyboje, privalo teisÄs aktų nustatyta tvarka ir priemonÄmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra; nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti. NagrinÄjamu atveju, siekiant iÅ¡vengti viešų ir privaÄių interesų konflikto bei neÅ¡aliÅ¡ko administracinio nusižengimo tyrimo, tyrimÄ dÄl galimai padarytų administracinių nusižengimų turÄtų atlikti ne pareigÅ«nas, kurio teisÄtų reikalavimų galimai nevykdÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, o kitas pareigÅ«nas, kuris baigus tyrimÄ turÄtų savarankiÅ¡kai sprÄsti dÄl galutinio procesinio sprendimo baigus tyrimÄ priÄmimo, tame tarpe ir administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo.
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ laikytina, kad nustatyti trÅ«kumai, suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ esminiai bei kliudantys bylÄ nagrinÄti teisme, todÄl administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾intina administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai papildomam tyrimo atlikimui ir tinkamam administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymui (ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 646 straipsnio 2 dalimi, teismas n u t a r i a : administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , kurioje V.
K. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas (ROIK: 19103619623) pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, 484 straipsnio 1 dalį, grÄ Å¾inti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato RokiÅ¡kio rajono policijos komisariatui tinkamam administracinio nusižengimo protokolui suraÅ¡yti ir papildomam tyrimui atlikti. Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus.
TeisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ