fdfebe0f-c50b-4dc1-9a9e-3d4ec611c814 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujamÄ Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Vidaus reikalų ministerija), apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį, susidariusiÄ pritaikius Laikinojo įstatymo 5 str., 1 d. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalį, tuo atveju, jei pastaroji norma buvo taikoma perskaiÄiuojant paskirtÄ pensijÄ , už 2009 m. lapkriÄio mÄn. â 2013 m. birželio mÄn. laikotarpį;
Legislator headnote
AI generatedfdfebe0f-c50b-4dc1-9a9e-3d4ec611c814 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjui apie valstybinÄs pensijos nepriemokÄ buvo tapo žinoma 2010 m. vasario mÄnesį, kai pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡mokÄta sumažinta valstybinÄ pensija. Ä®vertinant tai, kad pareiÅ¡kÄjas apie savo teisių pažeidimÄ sužinojo 2010 m. vasario mÄnesį, o į teismÄ kreipÄsi nepraÄjus daugiau nei 3 metams nuo sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie savo teisių pažeidimÄ (2013-11-18), konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi praleidÄs terminÄ tokio pobÅ«džio reikalavimams pareikÅ¡ti.Byla nutrauktina.PareiÅ¡kÄjas R.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                             AdministracinÄ byla Nr. I-2250-437/2015                                                                                  Teisminio proceso Nr. 3-61-3-07106-2013-3Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 70.6; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S   2015 m. sausio 12 d.
Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jolantos MalijauskienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. M. skundÄ atsakovÄms Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,           n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas R.
M. su skundu (b. l. 1â5) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) įpareigoti atsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujamÄ Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Vidaus reikalų ministerija), apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį, susidariusiÄ pritaikius Laikinojo įstatymo 5 str., 1 d. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalį, tuo atveju, jei pastaroji norma buvo taikoma perskaiÄiuojant paskirtÄ pensijÄ , už 2009 m. lapkriÄio mÄn. â 2013 m. birželio mÄn. laikotarpį;
2) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2013-10-30 sprendimÄ Nr. 1D-9714(11).PaaiÅ¡kino, kad 2008-04-29 Vidaus reikalų ministerijos sprendimu jam buvo paskirta 646,79 Lt pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija. 2009 m. lapkriÄio mÄn. iki 2013 m. birželio mÄn. laikotarpiu jis buvo dirbantis pensininkas â turÄjo draudžiamųjų pajamų. ValstybinÄ pensija buvo sumažinta  ir pagal Laikinojo įstatymo 5 dalies nuostatas.Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡ta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 73 str. 3 d. nustatyta tvarka â specialiame interneto tinklalapyje (b. l. 54-56).AtsakovÄ Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija su skundu nesutinka, atsiliepime (b. l. 24-26) praÅ¡o administracinÄ bylÄ Â nutraukti, nes pareiÅ¡kÄjas į teismÄ Â kreipÄsi praleidÄs terminÄ Â tokio pobÅ«džio reikalavimams pareikÅ¡ti arba skundÄ Â atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos dydis taikant Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 5 straipsnio nuostatas yra 5602,88 Lt  Akcentuoja, kad atsižvelgiant į tai, jog nesant Konstitucinio Teismo sprendimo, valdžios institucijos neturi teisÄs atsisakyti vykdyti įstatymų ar kitų teisÄs aktų, motyvuodamos Å¡io akto nekonstitucingumu, atitinkami ministerijos veiksmai laikytini teisÄtais.Skundo padavimo administraciniam teismui terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo Å¡io asmens sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie skundžiamÄ veiksmÄ (valstybinÄs pensijos mažinimÄ taikant Laikinojo įstatymo 5 str.) dienos.
PareiÅ¡kÄjui apie valstybinÄs pensijos nepriemokÄ buvo tapo žinoma 2010 m. vasario mÄnesį, kai pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡mokÄta sumažinta valstybinÄ pensija. Ä®vertinant tai, kad pareiÅ¡kÄjas apie savo teisių pažeidimÄ sužinojo 2010 m. vasario mÄnesį, o į teismÄ kreipÄsi nepraÄjus daugiau nei 3 metams nuo sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie savo teisių pažeidimÄ (2013-11-18), konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi praleidÄs terminÄ tokio pobÅ«džio reikalavimams pareikÅ¡ti.Byla nutrauktina.PareiÅ¡kÄjas R.
M. ginÄÄ kelia dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos sumažinimo ir mokÄjimo pritaikius Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatas ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatas. Nustatyta, kad Vidaus reikalų ministerijos 2008-05-20 sprendimu Nr. 11SP-1407 pareiÅ¡kÄjui nuo 2008-05-01 neterminuotai paskirta 646,79 Lt pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 16). Vidaus reikalų ministerijos 2013-07-15 sprendimu Nr. 11SP-2670 pareiÅ¡kÄjui nusprÄsta mokÄti valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedÄ (b. l. 17). 2013-10-22 pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ dÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos mokÄjimo (b. l. 18-19).
Vidaus reikalų ministerija 2013-10-30 raÅ¡te Nr. 1D-9714 (11) nurodÄ, kad vadovaudamasi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi praÅ¡ymo dÄl pensijos nepriemokos, susidariusios dÄl Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies taikymo, iÅ¡mokÄjimo nenagrinÄs, nes praÄjo daugiau kaip 6 mÄnesiai nuo paaiÅ¡kÄjimo apie nepriemokos neteisÄtumÄ dienos, t.y. Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo âValstybÄs žinioseâ 2012-09-21. PažymÄjo, kad pagal laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos perskaiÄiuojamos taikant tam tikrÄ Â koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ Â pagal Laikinojo įstatymo 1 priede nurodytÄ Â formulÄ (b. l. 6-7). Kartu su Å¡iuo raÅ¡tu pareiÅ¡kÄjui pateikta pažyma apie pensijos dydį už laikotarpį nuo 2010 metų sausio mÄnesio iki 2013 metų rugsÄjo mÄnesio įskaitytinai (b. l. 8-9).Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau - LVAT) iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013, konstatavo, kad pagal ginÄo metu galiojusį teisinį reguliavimÄ savo pažeistas teises dÄl valstybinÄs pensijos mokÄjimo suinteresuoti asmenys galÄjo apginti per trejų metų terminÄ nuo sužinojimo apie priimtÄ sprendimÄ dienos, numatytÄ Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje.
Nuo 2013-01-01 3 metų terminas yra sutrumpintas iki 6 mÄnesių ir įtvirtintas Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje. PažymÄtina, kad Å¡ioje administracinÄje byloje buvo sprendžiamas analogiÅ¡ko skundo kaip nagrinÄjamoje byloje pagrįstumo klausimas. Taigi, LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 nusprendÄ reikalavimams dÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos pagal analogijÄ taikyti Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnyje įtvirtintÄ 3 metų terminÄ .
Å is terminas pagal analogijÄ pritaikytas iÅ¡vadai dÄl kreipimosi į teismÄ priimtinumo pagrįsti. Teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju nÄra objektyvių priežasÄių nukrypti nuo suformuotos iÅ¡vados, jog suinteresuoti asmenys dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos į teismÄ privalo kreiptis per 3 metų procesinį terminÄ . AnalogiÅ¡kos pozicijos LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija laikÄsi ir vÄliau iÅ¡nagrinÄtoje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013.
Å ioje 2013-11-07 nutartyje teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad kreipimuisi į administracinį teismÄ su skundu dÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos pagal analogijÄ taikytinas Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnyje (2005 m. gegužÄs 19 d. įstatymo Nr. X-209 redakcija) įtvirtintas 3 metų procesinis terminas, o pirmosios sumažintos valstybinÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo diena yra ta objektyvi aplinkybÄ, su kuria nagrinÄjamu atveju gali bÅ«ti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia.
Pažeidimo pasekmių skaidymas etapais, iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrįstas.Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija pagal Laikinojo įstatymo nuostatas apskaiÄiuota jau už 2010 metų sausio mÄnesį. SkundÄ teismui pareiÅ¡kÄjas pateikÄ 2013-11-19 (b. l. 10), t. y. praleidÄs skundo padavimo terminÄ , skaiÄiuotinÄ nuo pirmos pagal perskaiÄiuotos pensijos iÅ¡mokÄjimo. Vertintina, kad pareiÅ¡kÄjas apie tai, kad jam sumažinta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija sužinojo jau 2010 metų vasario mÄnesį, t. y., gavÄs sumažintÄ Â pensijÄ Â už 2010 metų sausio mÄnesį.Pagal ABTÄ® 34 straipsnio 1 dalį jei skundas pareiÅ¡kiamas praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ , pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu jis gali bÅ«ti atnaujintas, jei teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties.
PažymÄtina, kad teismas, vadovaudamasis ABTÄ® 10 straipsniu, pareiÅ¡kÄjui siuntÄ du raÅ¡tus â 2013-11-26 Nr. I-9258-437/2013 ir 2014-09-16 Nr. I-4242-437/2014, kuriuose pasiÅ«lÄ pateikti raÅ¡tinį praÅ¡ymÄ Â dÄl praleisto trejų metų termino kreiptis į teismÄ Â atnaujinimo ir detaliai nurodyti termino praleidimo priežastis bei pateikti tokias priežastis patvirtinanÄius įrodymus (b. l. 14, 35). PareiÅ¡kÄjas neatsiliepÄ Ä¯ minÄtus teismo siÅ«lymus ir praÅ¡ymo dÄl termino kreiptis į teismÄ atnaujinimo nepateikÄ.
R. M. nepaaiÅ¡kinus priežasÄių dÄl Å¡io termino praleidimo, nepateikus įrodymų, teismas neturi galimybÄs tokias priežastis nustatyti, įvertinti termino praleidimo pagrįstumÄ .PažymÄtina ir tai, kad 2012-02-06 buvo priimtas Konstitucinio Teismo nutarimas, kuriame konstatuota atitinkamų teisÄs aktų neatitiktis Konstitucijai, o pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi tik 2013-11-19. LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-12-18 nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS602-1145/2014 pasisakÄ, kad administraciniame procese taikomi sÄ Å¾iningumo, rÅ«pestingumo ir atidumo imperatyvai neatsiejami nuo reikalavimo aktyviai siekti savo pažeistų teisių gynimo.
Pagal ABTĮ 101 straipsnio 7 punktÄ Â administracinÄ byla nutraukiama, jeigu paaiÅ¡kÄja, kad skundas (praÅ¡ymas) buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiÅ¡kÄjas neprašĠtermino atnaujinti arba teismas atmetÄ tokį praÅ¡ymÄ . AdministracinÄ byla nutrauktina (LVAT 2014-11-21 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS525-856/2014). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punktu, 102 straipsniu, 105â106 straipsniais, 149 straipsnio 2 dalimi, teismas           n u t a r Ä: administracinÄ bylÄ Nr. I-2250-437/2015 nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                         Raimondas Blauzdžius                                                                                                                           Jolanta MalijauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ