Legislator Case Law & Legislation
fddd150c-4c0c-49fe-a4df-3d128485c45e AI generated

Court allows waste management company to recover local waste fee from resident based on rental contract expiry and lack of objection.

Case Number fddd150c-4c0c-49fe-a4df-3d128485c45e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the waste management company's request to recover 130.56 EUR in unpaid local waste fees from the defendant. The defendant failed to appear, and the court relied on rental contract expiration and registry data to establish her status as the property user. Consequently, the court ruled that the fee was correctly calculated and legally enforceable as a mandatory payment obligation.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.: When a rental contract expires and no objection is raised, the tenant is deemed the user of the property and liable for local fees.

Keywords

AI generated
local waste fee rental contract expiry property user status mandatory payment obligation administrative recovery waste management company non-appearance defense

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 – 87 straipsniai
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas  n u s p r e n d ž i a :  PareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 4 punktas

Cited Case Law

AI generated
Administracinė byla Nr. A-1-502/2018
Administracinė byla Nr. A-2069-261/2020
AI generated
9b9a8f87-6021-47b2-a369-3b987ccaf0a1
Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr.
318a31e0-9939-43f3-8742-bced8a636c2e
teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei J. K. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo.
7ccb8c9d-8f06-44b5-9e11-366e30077a17
Administracinė byla Nr                  Administracinė byla Nr.
7bc9c019-44a4-4e9c-b9bd-07bb7e470a4d
teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei A. I. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo.
129851be-769c-47b4-b0f6-733a14ed4e59
nurodo, kad koncesijos sutarties pagrindu jai suteikta teisė organizuoti ir vykdyti vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ sistemÄ Klaipėdos miesto savivaldybės (toliau – ir Savivaldybė) teritorijoje. Nurodo, kad atsakovė nėra sumokėjusi 31,24 Eur vietinės rinkliavos už nekilnojamojo turto objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovė atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikė. PareiÅ¡kėjai ir atsakovei apie bylos nagrinėjimo bÅ«dÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 72 straipsnio 3 dalis, 74 straipsnio 4, 7 dalys).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?vvvvAdministracinė byla Nr Administracinė byla Nr. I-348-609/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01329-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 21 d. Klaipėda Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rÅ«mų teisėja Eglė Kiaurakytė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei I.

L. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo. Teismas  n u s t a t ė :  PareiÅ¡kėja UAB Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras (toliau – ir pareiÅ¡kėja) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovės I. L. (toliau – ir atsakovė) jai priteisti 130,56 Eur nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ (toliau – ir vietinė rinkliava). PraÅ¡yme (b. l.

1) nurodo, kad koncesijos sutarties pagrindu jai suteikta teisė organizuoti ir vykdyti vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ sistemÄ Klaipėdos miesto savivaldybės (toliau – ir Savivaldybė) teritorijoje. Nurodo, kad atsakovė nėra sumokėjusi 130,56 Eur vietinės rinkliavos, apskaičiuotos laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. (toliau – ir ginčo laikotarpis) už nekilnojamojo turto objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovė atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikė.

PareiÅ¡kėjai ir atsakovei apie bylos nagrinėjimo bÅ«dÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo 72 straipsnio 3 dalis, 74 straipsnio 7 dalis). PraÅ¡ymas tenkintinas. Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolę reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinę rinkliavÄ apibrėžia kaip savivaldybės tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojančiÄ tos savivaldybės teritorijoje. Å io įstatymo 12 straipsnio 1, 2 punktai nustato, kad savivaldybės taryba savo sprendimu tvirtina vietinės rinkliavos nuostatus, nustato vietinės rinkliavos dydį ir vietinės rinkliavos mokėjimo tvarkÄ .

Klaipėdos miesto savivaldybės taryba 2010 m. lapkričio 25 d. sprendimu Nr. T2-330 patvirtino Klaipėdos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau – ir Nuostatai; su vėlesniais pakeitimais), kurių 35 punktas nustato, kad pareiÅ¡kėja atlieka vietinės rinkliavos įmokų sumokėjimo, permokų grÄ Å¾inimo ir skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimÄ . Pagal Nuostatų 4, 18 punktus, vietinės rinkliavos mokėtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys arba jų įgalioti asmenys - komunalinių atliekų turėtojai, Savivaldybės teritorijoje nuosavybės ar kita teise valdantys vietine rinkliava apmokestinamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinčias Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka iÅ¡duotus tarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolės leidimus ar tarÅ¡os leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti Savivaldybės organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.

Vietinė rinkliava apskaičiuojama ir mokama už kiekvienÄ apmokestinamajai nekilnojamojo turto objektų kategorijai priskirtÄ nekilnojamojo turto objektÄ arba pagal savivaldybės tarybos nustatyta tvarka mokėtojo deklaruotÄ komunalinių atliekų kiekį ir nekilnojamojo turto objektų skaičių. Vietinės rinkliavos dydžius sudaro vietinės rinkliavos dedamosios: pastovioji, kuriÄ moka visi vietinės rinkliavos mokėtojai, ir kintamoji, kuriÄ moka nekilnojamojo turto objektų savininkai arba jų įgalioti asmenys, kuriems teikiama komunalinių atliekų tvarkymo paslauga (Nuostatų 10, 23, 24 punktai).

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (toliau – ir LVAT), aiÅ¡kinant vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymėta, kad vietinės rinkliavos įstatymų leidėjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis. Vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.

LVAT taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad savaime nedraudžiama nustatyti vietinę rinkliavÄ , kurios dydis apskaičiuojamas ne pagal faktiÅ¡kai susidariusį ir perduotÄ tvarkyti atliekų kiekį, bet yra siejamas su nekilnojamojo turto turėjimu ar naudojimu ir Å¡io nekilnojamojo turto bendrojo ploto dydžiu (žr., pvz., LVAT 2010 m. kovo 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-471/2010). IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės iÅ¡raÅ¡o (b. l.

3) matyti, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso Klaipėdos miesto savivaldybei. Kaip juridinis faktas Nekilnojamojo turto registre įregistruota su atsakove sudaryta nuomos sutartis, kurios terminas – nuo 2017 m. balandžio 6 d. iki 2018 m. balandžio 6 d. (toliau – ir Nuomos sutartis). LVAT praktikoje analogiško pobūdžio bylose yra pažymėjęs, jog nepriklausomai nuo to, ar objektas nuosavybės teise priklauso konkrečiam asmeniui, ar objektu naudojamasi kitais pagrindais – pareiga vietinės rinkliavos mokėjimui kyla dėl faktinės aplinkybės – komunalinių atliekų turėjimo.

Naudodamasis konkrečiu objektu nepriklausomai nuo jo valdymo teisinio pagrindo asmuo sukuria komunalines atliekas, už kurių surinkimÄ jis privalo atsiskaityti. Tik tokių atliekų nesukÅ«ręs, jei įrodo, arba esant sprendimui atleisti nuo vietinės rinkliavos mokėjimo, asmuo gali bÅ«ti pripažintas neturintis aptariamos pareigos (LVAT 2015 m. balandžio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-888-556/2015). LVAT taip pat pažymėta, kad tam, jog bÅ«tų prielaida spręsti dėl asmens pripažinimo rinkliavos mokėtoju Nuostatų prasme ir po gyvenamojo bÅ«sto nuomos sutarties nutraukimo (ar kito teisėto pagrindo valdyti ir naudotis nekilnojamuoju turtu iÅ¡nykimo), asmuo turi faktiÅ¡kai tuo gyvenamuoju bÅ«stu naudotis ir po nuomos sutarties pasibaigimo (kito teisėto pagrindo iÅ¡nykimo) (žr., pvz., LVAT 2017 m. kovo 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-606-143/2017; 2018 m. vasario 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1-502/2018; 2020 m. gruodžio 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2069-261/2020).

Atsižvelgiant į nurodytÄ teismų praktikÄ , nagrinėjamu atveju, kai duomenų apie Nuomos sutarties nutraukimÄ byloje nėra, tačiau yra pasibaigęs Nuomos sutartyje numatytas nuomos terminas, turi bÅ«ti vertinama, ar atsakovė po Å¡io nuomos termino pabaigos faktiÅ¡kai gyveno ginčo bute. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės iÅ¡raÅ¡as (b.l.

3) patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2017 m. balandžio 6 d. iki 2018 m. balandžio 6 d. atsakovė buvo buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nuomininkė. Nors byloje nėra duomenų apie 2017 m. balandžio 6 d. nuomos sutarties Nr. 3232-681 su atsakove pratęsimÄ , iÅ¡ Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO iÅ¡raÅ¡o apie asmenį (b. l.

9) matyti, kad atsakovės gyvenamoji vieta yra deklaruota adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi nepaneigta, jog ginčo laikotarpiu atsakovė buvo buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), faktine naudotoja, Nuostatų prasme ji laikytina vietinės rinkliavos mokėtoja ir privalo mokėti vietinę rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . IÅ¡ pažymos apie skolÄ dėl vietinės rinkliavos ir mokėjimo praneÅ¡imo (b. l. 2, 4) matyti, jog atsakovei už ginčo laikotarpį mokėtinas vietinės rinkliavos dydis buvo apskaičiuotas taikant Nuostatuose nustatytus dydžius ir sudaro 130,56 Eur.

Byloje nėra duomenų, kad atsakovė ginčo rinkliavÄ sumokėjo arba nustatyta tvarka kreipėsi dėl vietinės rinkliavos lengvatų, nėra duomenų, kurie patvirtintų, kad ginčo laikotarpiu atliekos nebuvo sukuriamos ir jos nebuvo Å¡alinamos per atliekų tvarkymo sistemÄ . Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, jog vietinė rinkliava paskaičiuota tinkamai. Minėta, kad pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį, vietinė rinkliava yra savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybės teritorijoje, todėl atsakovei vietinės rinkliavos mokėjimas yra piniginė prievolė ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 str.).

Kadangi nustatyta, jog už ginčo laikotarpį atsakovė prievolės mokėti vietinę rinkliavÄ nėra įvykdžiusi, 130,56 Eur vietinės rinkliavos įsiskolinimo suma pareiÅ¡kėjai priteistina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas  n u s p r e n d ž i a :  PareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ patenkinti visiÅ¡kai.  Priteisti iÅ¡ atsakovės I.

L. 130,56 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt eurų ir 56 euro centus) vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ pareiÅ¡kėjai uždarajai akcinei bendrovei Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rÅ«mus.

Teisėja Eglė Kiaurakytė