Court dismisses charges and sentences defendant to three months of community service for domestic assault.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the criminal charges against the defendant and instead imposed a sentence of three months of community service. The defendant, N. G., admitted guilt during the pre-trial investigation for physically assaulting his partner, D. V., following a dispute over pension money. The court applied leniency due to the defendant's confession, remorse, and first-time offense, reducing the statutory penalty to community service.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 421 straipsnis: Teismas gali nuspręsti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirti bausmę, kai kaltinamasis pripažįsta kaltę ir yra teisiamas pirmą kartą.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr.1-31-664/2015Teisminio proceso Nr.1-01-1-03838-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.4.8.; 2.10. IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2015 m. vasario 26 d. Ignalina              Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena VapsvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Ignalinos rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro L. L. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kuriojeN.
G. (N. G.), gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, pensininkas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä:              N. G. 2015 m. sausio 16 d., apie 12 val., (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kieme, konflikto su sugyventine D. V. metu, muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas â nugriaudamas ant žemÄs ir rankomis tampydamas už rankų ir kojų, sugriebdamas už plaukų ir tris kartus trenkdamas galvÄ Ä¯ žemÄ, po to ne mažiau keturių kartų su lazda suduodamas į deÅ¡inÄ rankÄ ir ne mažiau dvylikos kartų suduodamas rankomis į įvairias kÅ«no vietas ir du kartus smogdamas į nugarÄ â sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui - sugyventinei D.
V. fizinį skausmÄ .             N. G. ikiteisminio tyrimo metu kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad D. V. yra jo sugyventinÄ. Jie kartu gyvena 15 metų (duomenys neskelbtini), D. V. priklausanÄiame name. SugyventinÄ dvejus metus serga onkologine liga, taip pat psichine liga, todÄl kartais su ja bÅ«na sunku. 2015 m. sausio 16 d. tarp jo ir sugyventinÄs kilo konfliktas dÄl pinigų. D. V. papraÅ¡Ä atiduoti pensijÄ . Jis sutiko, pinigus padÄjo ant stalo. D. V. supyko ir pinigus nuo stalo numetÄ.
Nežino kodÄl D. V. supyko. Jis susirinko iÅ¡mÄtytus pinigus ir juos pasiÄmÄ. D. V. pradÄjo rÄkti, kad jis neduoda pinigų ir ÄmÄ vyti jį iÅ¡ namų. IÅ¡Äjus jam iÅ¡ namų, D. V. nusekÄ paskui. Kieme jie susistumdÄ. NesusivaldÄ ir nugriovÄ D. V. ant žemÄs. TampÄ jai už rankų ir kojų. SugriebÄ už plaukų ir tris kartus galvÄ trenkÄ Ä¯ žemÄ. Neatmeta galimybÄs, kad galÄjo su lazda suduoti jai į deÅ¡inÄ rankÄ , taip pat galÄjo suduoti rankomis smÅ«gius jai į įvairias kÅ«no vietas.
DÄl padaryto gailisi (b. l. 21-22 ).             NukentÄjusioji D. V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su sugyventiniu N. G.. 2015 m. sausio 16 d., apie 12 val., susiginÄijo su N. G., nes jis, gavÄs pensijÄ , jai nedavÄ pinigų. Konflikto metu iÅ¡Äjo į kiemÄ , paskui jÄ atsekÄ ir sugyventinis. Kieme N. G. lazda sudavÄ jai ne mažiau keturių kartų į deÅ¡inÄ rankÄ , trankÄ rankomis į įvairias kÅ«no vietas - sudavÄ nemažiau dvylikos kartų.
NugriovÄs ant žemÄs ir sugriebÄs už rankų ir kojų, tampÄ po kiemÄ . SugriebÄs už plaukų tris kartu trenkÄ galvÄ Ä¯ žemÄ, sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Po konflikto, N. G. sÄdo ant dviraÄio ir iÅ¡važiavo. N. G. prieÅ¡ jÄ smurtavÄs yra ir ankÅ¡Äiau (b.l. 3-4;5-8).2015 m. sausio 16 d. atlikta D. V. asmens apžiÅ«ra patvirtina, kad ant jos deÅ¡inÄs rankos žasto matoma kraujosruva, kelnÄs iÅ¡teptos purvu (b.l. 9-11).              N. G. kaltÄ dÄl padaryto nusikaltimo įrodyta nukentÄjusiosios D.
V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentÄjusiosios asmens apžiÅ«ros duomenimis, taip pat paties kaltinamojo N. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais.             N. G. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, nes jis muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ .              N. G. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi.
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.             Skirdamas bausmÄ N. G., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , kaltÄ pripažino, gailisi, teisiamas pirmÄ kartÄ , todÄl teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus jam Å¡velniausiÄ bausmÄs rūšį, numatytÄ Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje â vieÅ¡uosius darbus.             Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis N. G. prisipažino esÄ s kaltas, todÄl jam skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (Baudžiamojo kodekso 641 straipsnis).             Utenos apskrities vyriausiojo komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjos I.
K. 2015 m. sausio 21 d. nutarimu N. G. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, taip pat įpareigojimas neieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentÄjusiÄ ja D. V. ir nesilankyti jos buvimo vietose (b.l. 23-24).             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: N. G. (N. G.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmÄ â tris mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui trisdeÅ¡imt valandų per mÄnesį.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, N. G. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu iki dviejų mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui trisdeÅ¡imt valandų per mÄnesį ir per bausmÄs laikÄ atlikti Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt valandų viešųjų darbų. Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti paskirtÄ N. G. kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, taip pat įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiosios D.
V., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su nekentÄjusiÄ ja.Kaltinamasis N. G., nesutikdamas su Å¡ios bausmÄs paskyrimu, per 14 dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo dienos turi teisÄ paduoti Ignalinos rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Teismas, gavÄs kaltinamojo praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įsakymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                              Irena VapsvienÄ