Legislator Case Law & Legislation
fdd598d7-d6ab-41b8-8dba-3aba9a0426b7 AI generated

Court allows unpaid work substitution for drunk driving fine due to defendant's financial inability to pay.

Case Number fdd598d7-d6ab-41b8-8dba-3aba9a0426b7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of drunk driving and operating an unlicensed vehicle, imposing a fine and confiscating his tractor. Although the defendant requested to substitute the fine with unpaid public work due to unemployment and lack of funds, the court granted this request. The decision balances the severity of the offense with the defendant's financial hardship, allowing the alternative penalty while maintaining the confiscation of the vehicle.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 123 str., 129 str., 31 str., 33 str.; When a defendant cannot pay a fine due to financial hardship, the court may substitute the fine with unpaid public work under administrative penalty law principles.

Keywords

AI generated
administrative penalty substitution unpaid public work financial inability to pay drunk driving offense vehicle confiscation fine reduction ATPK 33 article

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 123 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 123 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 123 straipsnio 5 dalis
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 129 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 31 straipsnio 1 dalis 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 33 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (ATPK) 127 straipsnio 3 dalis
AI generated
c9861ae0-5868-4ef3-968a-d33c2de3ae9f
N., iÅ¡nagrinėjusi A. N., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbančio, vedusio, bausto administracine tvarka, gyvenančio (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,n u s t a t ė :             2012-06-11 16 val. 00 min. Å ilutės r sav., Saugų k., Naujakurių g., A. N., bÅ«damas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės vairavo traktorių „MTZ“ valst.
ed3846cc-fbfb-48c0-9b5e-5c4c7fae97a4
Court convicts defendant for drunk tractor driving, reduces fine and imposes driving ban.
512c1283-6bac-483d-b55a-c0ab6f80712c
Administracinio nusižengimo byla Nr.
ace242d6-7c70-4cbc-b860-54fd06d493e4
Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr.
3a9a1d45-8e35-4523-b0af-5d15db9dce25
V., a.k. (duomenys neskelbtini) LR piliečio, lietuvio, nevedusio, neteisto, bausto administracine tvarka, nedirbančio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ dalyvaujant pažeidėjui, n u s t a t ė : V. V. 2011-07-09 apie 11.29 val., Jonavos r., Upninkų kaime, Liepų gatvėje, vairavo traktorių „MTZ Belarus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas (1,22 promilės) girtumo laipsnis ir esant atimtai teisei vairuoti transporto priemones. Tuo V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. A2.6.-4775-771/2015Teisminio proceso Nr. 4-70-3-04046-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.1.;2.1.2.;2.7.4.7.;2.14.3. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. lapkričio 23 d.   Šiauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas A. P., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam Å iaulių r., (duomenys neskelbtini), kuriam iÅ¡aiÅ¡kintos teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimo kodekso (toliau – ATPK) 272 straipsnyje, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ATPK 129 straipsnį, 123 straipsnio 1 dalį, 123 straipsnio 5 dalį, 123 straipsnio 2 dalį ir              n u s t a t ė: V.

N. 2015 m. lapkričio 7 d., apie 23.11 val., Å iaulių r., (duomenys neskelbtini) namo, buvo sustabdytas savo gamybos traktorius „DT20“ be valstybinių numerių, kurį vairavo bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,29 promilių girtimas. Neturėjo teisės vairuoti Å¡iÄ transporto priemonę.V. N. kalta prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų. PraÅ¡o skiriamÄ baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais, nes neturi pakankamai lėšų susimokėti baudÄ , yra bedarbis.

Be administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prisipažinimo, jos kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais bei teisme ištirtais duomenimis: administracinio teisės pažeidimo protokolu (1-2 b. l.), policijos pareigūnų J. I., I. Š. tarnybiniais pranešimais (4, 5b. l.), asmens blaivumo testu (2015-11-07 23.11 val. V. N. nustatytas 1,29 promilių girtumas) (6 b. l.), pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo (7 b. l.), transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktu (8 b. l.), išrašu apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (10 b. l.).V.

N. padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 129 str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. ir 123 str. 2 d., kadangi ji pažeidė KET 14 p., kuriame nurodyta, kad „Draudžiama vairuoti transporto priemonę asmenims, neturintiems Å¡ios teisės, taip pat neblaiviems, apsvaigusiems nuo psichikÄ veikiančių medžiagų ar nepasinaudojusiems teisės aktų nustatytu privalomu kasdieniu poilsiu. Taip pat neleidžiama vairuoti susirgus ar pavargus, jeigu dėl to gali kilti pavojus eismo saugumui, duoti transporto priemonę vairuoti asmenims, kurie yra paveikti bent vieno iÅ¡ pirmiau nurodytų veiksnių arba neturi teisės vairuoti Å¡ios transporto priemonės. Vairuodamas transporto priemonę, vairuotojas privalo laikytis vairuotojo pažymėjime nurodytų sÄ lygų”, KET 226 p., kuriame nurodyta, kad „Dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatyta tvarka įregistruotoms motorinėms transporto priemonėms, priekaboms, kurių privalomoji techninė apžiÅ«ra atlikta ir galioja (įskaitant transporto priemones, turinčias leidimÄ nuvykti į transporto techninės apžiÅ«ros įmonę atlikti privalomÄ jÄ techninę apžiÅ«rÄ ) ir kurių valdytojai yra apsidraudę privalomuoju draudimu ir sumokėję valstybės nustatytus su transporto priemone ar jos dalyvavimu vieÅ¡ajame eisme susijusius mokesčius”, KET 225 p., kuriame nurodyta, kad „Kiekviena motorinė transporto priemonė, traktorius, savaeigė maÅ¡ina, priekaba turi bÅ«ti su tam skirtoje vietoje vertikalioje plokÅ¡tumoje pritvirtintais registruojant jai priskirtais valstybinio numerio ženklais”.V.

N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padaręs teisės pažeidimus (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių iÅ¡nagrinėjus bylÄ nenustatyta, nes pažeidėjo neblaivumas yra jo veikÄ kvalifikuojantis požymis. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padarytų teisės pažeidimų pobÅ«dį, V. N. asmenybę – anksčiau administracine tvarka baustas, galiojančių nuobaudų neturi, į nustatytÄ jos atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad transporto priemonės vairavimas esant vairuotojui neblaiviam keliÄ realiÄ grėsmę ne tik paties vairuotojo, bet ir kitų eismo dalyvių saugumui.

VisÄ tai įvertinęs, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, už ATPK 123 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ skiriama sankcijoje numatyta nuobauda - bauda, jos dydį mažinant nuo vidurkio iki minimumo; už ATPK 123 straipsnio 5 dalyje numatytÄ pažeidimÄ skiriama sankcijoje numatyta nuobauda - bauda, jos dydį mažinant nuo vidurkio iki minimumo; už ATPK 123 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ skiriama sankcijoje numatyta nuobauda - bauda, jos dydį mažinant nuo vidurkio iki minimumo; už ATPK 129 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ skiriama sankcijoje numatyta nuobauda - bauda, jos dydį mažinant nuo vidurkio iki minimumo su savos gamybos transporto priemonės konfiskavimu.

Už atskirus pažeidimus skiriamos nuobaudos subendrinamos apėmimo bÅ«du pagal ATPK 33 straipsnio taisykles. Tenkintinas praÅ¡ymas dėl baudos keitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsniu, 123 straipsnio 1 dalimi, 123 straipsnio 5 dalimi, 127 straipsnio 3 dalimi, 1302, 224, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3022-3026 straipsniais, teismas n u t a r ė:             V. N., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu ir nubausti: už teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 straipsnio 1 dalyje – 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio bauda; už teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 straipsnio 2 dalyje – 30 Eur (trisdeÅ¡imties eurų) dydžio bauda;už teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 123 straipsnio 5 dalyje – 23 Eur (dvideÅ¡imt trijų eurų) dydžio bauda;už teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 129 straipsnyje – 1158 Eur (vieno tÅ«kstančio vieno penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio bauda su transporto priemonės – savos gamybos traktoriaus konfiskavimu.Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, nuobaudas subendrinti apėmimo bÅ«du ir skirti V.

N. galutinę nuobaudÄ - 1158 Eur (vieno tÅ«kstančio vieno penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ su transporto priemonės – savos gamybos traktoriaus „DT 20“ konfiskavimu.Vadovaujantis ATPK 313 str. paskirtÄ baudÄ pakeisti į 193 (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt tris) valandas nemokamų viešųjų darbų. Ä®pareigoti juos atlikti per 8 (aÅ¡tuonis) mėnesius. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                              A. P.