fdd4cf0a-0f4c-40df-97d4-b258d4aa717f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, niekur nedirbantis, anksÄiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedfdd4cf0a-0f4c-40df-97d4-b258d4aa717f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å iais veiksmais kaltinamasis A. D. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Kaltinimas kaltinamajam A. D. grindžiamas Å¡iais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis. Kaltinamasis A. D. savo kaltÄ jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad 2013 m. vasario 22 d. tarp jo ir nukentÄjusiosios A. A. kilo konfliktas, kurio metu jis naudojo smurtÄ A. A. atžvilgiu. DÄl padarytos nusikalstamos veikos padarymo gailisi (b.l. 30). Kad bÅ«tent kaltinamasis A. D. nepilnametÄs nukentÄjusiosios A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-1778-295/2013 Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00609-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.2.4.8.2. (S)                                       VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä® S A K Y M A S Lietuvos Respublikos vardu 2013 m. gegužÄs 13 d.
Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, niekur nedirbantis, anksÄiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä :
Kaltinamasis A. D., 2013-02-22, apie 22.00 val., bute, esanÄiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, žodinio konflikto metu stumdÄ rankomis nukentÄjusiÄ jÄ nepilnametÄ dukterÄÄiÄ A. A., gimusiÄ (duomenys neskelbtini), keikdamas jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, vienÄ kartÄ koja spyrÄ jai į pilvÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į veidÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiajai A. A. poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs akies vokuose ir padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Å iais veiksmais kaltinamasis A. D. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje. Kaltinimas kaltinamajam A. D. grindžiamas Å¡iais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis. Kaltinamasis A. D. savo kaltÄ jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad 2013 m. vasario 22 d. tarp jo ir nukentÄjusiosios A. A. kilo konfliktas, kurio metu jis naudojo smurtÄ A. A. atžvilgiu. DÄl padarytos nusikalstamos veikos padarymo gailisi (b.l. 30). Kad bÅ«tent kaltinamasis A. D. nepilnametÄs nukentÄjusiosios A.
A. atžvilgiu naudojo fizinį smurtÄ , ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir nukentÄjusioji A. A. (b.l. 12), bei nepilnametÄs nukentÄjusiosios atstovÄ pagal įstatymÄ â jos motina â A. V. (b.l. 9). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 702/13 (01) konstatuota, kad A. A., gim. 1996-06-14, padaryta poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs akies vokuose, nuo trauminio poveikio kietu buku, ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu, galimai kumÅ¡Äiu ir įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku, t.y. 2013-02-22.
Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. VÅ Ä® Vaikų ligoninÄje nustatytas pilvo sumuÅ¡imas sužalojimu nevertinamas, nes diagnozÄ paremta tik subjektyviais skausminiais nusiskundimais, bet nepagrįsta objektyviais traumavimo požymiais. A. A. nustatytas sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas įvykio aplinkybÄse nurodytu bÅ«du ir laiku. Sužalojimas padarytas vienu smÅ«giu į deÅ¡inÄs akies sritį, padarant poodines kraujosruvas deÅ¡inÄs akies vokuose ir sužalojimas nÄra bÅ«dingas griuvimui (b.l. 14-16).
TeisÄjas mano, kad kaltinamojo A. D. veika atitinka požymius nusikalstamos veikos numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, kadangi jis, suduodamas smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veidÄ (muÅ¡damas), sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai A. A. ir padarÄ jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamojo A. D. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis pripažino savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas neblaivus ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ , į tai, kad smurtÄ jis naudojo prieÅ¡ nepilnametį asmenį, taip pat į kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ ir lengvinanÄiÄ aplinkybes, bei į kaltinamojo asmenybÄ, kuris anksÄiau teistas nebuvo (b.l. 39), taip pat į tai, kad kaltinamasis sutinka, jog jam bÅ«tų skirta viešųjų darbų bausmÄ (b.l. 43), ir mano, kad kaltinamajam A. D. skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai.
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : A. D. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam vieÅ¡uosius darbus Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti 20 (dvideÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. KardomÄ jÄ priemonÄ iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti tÄ paÄiÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.
IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su viešųjų darbų paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos, turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Å ia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir turi bÅ«ti vykdomas. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                   Valdas BugeleviÄius