fdd03686-273b-4e83-9ff4-52a75c82385e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(A. G.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Rokautaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMagneta ir transportasâ dÄl negautų pajamų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui dÄl 513 Eur negautų pajamų priteisimo. Dublike palaiko savo reikalavimÄ ir praÅ¡o jį tenkinti. IeÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ ir ieÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo vairuotojas E. L. transporto priemonių junginiu â vilkiku MB ACROS, valst.
Legislator headnote
AI generatedfdd03686-273b-4e83-9ff4-52a75c82385e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Be to, kaip matyti iÅ¡ Å¡io nutarimo turinio, priimant šį nutarimÄ , UAB âMagneta ir transportasâ nebuvo suteiktas joks procesinis statusas. CPK 197 str. 2 d. numatyta, kad dokumentai, iÅ¡duoti valstybÄs ir savivaldybių institucijų, patvirtinti kitų valstybÄs įgaliotų asmenų nevirÅ¡ijant jiems nustatytos kompetencijos bei laikantis atitinkamiems dokumentams keliamų formos reikalavimų, laikomi oficialiaisiais raÅ¡ytiniais įrodymais ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . PažymÄtina, kad teismui pateiktoje 2018 m. gruodžio 29 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-585-918/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09723-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2; 2.6.10.5.2.1;3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ, sekretoriaujant Alinai Stabinskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Rokautaâ atstovui advokatui Vidmantui PlÄdžiui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Magneta ir transportasâ atstovui advokatui A.
G. (A. G.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Rokautaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMagneta ir transportasâ dÄl negautų pajamų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui dÄl 513 Eur negautų pajamų priteisimo. Dublike palaiko savo reikalavimÄ ir praÅ¡o jį tenkinti. IeÅ¡kovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ ir ieÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo vairuotojas E. L. transporto priemonių junginiu â vilkiku MB ACROS, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe Lamberet SR, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) veÅ¾Ä krovinį tarptautiniu marÅ¡rutu. 2018-12-17 apie 7 val. ryto sustojusį poilsiui Baltarusijos (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje prie degalinÄs Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje vairuotojÄ pažadino atsakovÄs vairuotojas V. S., praneÅ¡damas apie ieÅ¡kovo vilkiko ir puspriekabÄs užsidegimÄ . Abu vairuotojai gaisrÄ užgesino. IeÅ¡kovas gavo draudiko praneÅ¡imÄ , kad prastovos nebus atlyginamos.
IeÅ¡ko 2019-01-22 kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydamas apmokÄti 400 negautų pajamų už vilkiko 4 parų prastovas dÄl jo remonto. Atsakovo vairuotojo kaltÄ dÄl gaisro, taip pat jo neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys dÄl nuostolių konstatuoti Baltarusijos Å umilino rajono VRS nutarimu. Atsisakyti kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ . 2018-12-23 â 2019-01-05 laikotarpiu (vilkiko remonto laikotarpiu) įmonÄje kitų vilkikų ir puspriekabių, parengtų krovinių pervežimui, nebuvo, pagal krovinių užsakymas ir krovinių pasiÅ«los platformų internete duomenis nurodytu laikotarpiu buvo krovinių pasiÅ«la, ieÅ¡kovas patyrÄ 513,68 Eur nuostolius - negautas pajamas, pasireiÅ¡kianÄias negautu pelnu).
IeÅ¡kovo parengta buhalterinÄ pažyma dÄl negauto pelno yra oficialus įrodymas ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . Atsakovas buhalterinÄs pažymos duomenų neginÄija. Ikiteisminiame susiraÅ¡inÄjime negautų pajamų dydį nurodÄ preliminariai, tokį dydį bÅ«tų taikÄ, jei bÅ«tų apmokÄta iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. Atsakovui nesutinkant prastovos dienÄ Ä¯vertinti 100 Eur, ieÅ¡kovas prastovÄ Ä¯vertino pagal buhalterinius duomenims. Ä®rodyti, kad atsakovo darbuotojas nesukÄlÄ gaisro, privalo atsakovas.
Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ ir triplikÄ , kuriame su ieÅ¡kiniu nesutinka. Atsakovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ ir teismo posÄdyje atsakovo atstovas paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, bÅ«tinų civilinei atsakomybei kilti. 2018 m. gruodžio 29 d. Baltarusijos Å umilino rajono VRS nutarime paminÄti faktai negali bÅ«ti laikomi prejudiciniais faktais Å¡ioje byloje, preziumuoti esant civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms ar eliminuoti ieÅ¡kovo pareigos įrodinÄti civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimÄ .
IeÅ¡kovui neįrodžius civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų ar bent vienos iÅ¡ sÄ lygų, atsakovui negali kilti atsakomybÄ. IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų ar motyvų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ negautų pajamų atlyginimÄ bei jų konkretų dydį. Ä®rodymų patikimumo prasme kvestionuotina ieÅ¡kovo techninÄs tarnybos vadovo L. T. pažyma apie vilkiko MERCEDES BENZ ACTROS 1845, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), remontÄ . Patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis.
IeÅ¡kovas neįrodÄ 513,68 Eur dydžio reikalavimo pagrįstumo. IeÅ¡kovo teiktuose atsakovui raÅ¡tuose nurodyta, jog negautų pajamų suma sudaro 400 Eur, ieÅ¡kinyje negautų pajamų suma padidÄjo iki 513,68 Eur. Lietuvoje nepripažįstama baudimo funkcija taikant civilinÄ atsakomybÄ. IeÅ¡kovo direktoriaus patvirtinta BuhalterinÄ pažyma nÄra oficialus raÅ¡ytinis įrodymas ir neturi didesnÄs įrodomosios galios. IeÅ¡kovui neįrodžius nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumo ir dydžio, negali bÅ«ti konstatuotas ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų atsakovo veiksmų ir patirtos ieÅ¡kovo žalos.
IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų negautų pajamų faktÄ , pvz., jog vilkikas turÄjo vykdyti iÅ¡ anksto suplanuoto krovinio gabenimÄ , kokia krovinio vertÄ, įrodymai, kurie patvirtintų, jog bÅ«tent dÄl Atsakovo veiksmų vilkikas negalÄjo toliau vykdyti iÅ¡ anksto suplanuoto krovinio gabenimo. Prie dubliko pateiktas neva iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ palydovinÄs sekimo sistemos neįrodo, kad prastovas buvo dÄl atsakovo kaltÄs, taip pat, kad reikalavimas 513,68 Eur pagrįstas. Taip pat iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ palydovinÄs sekimo sistemos neatitinka CPK nustatytiems reikalavimams.
Teismas k o n s t a t u o j a : byloje nÄra ginÄo, kad 2018 m. gruodžio 17 d. apie 7 val. Baltarusijos (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje prie degalinÄs Nr. (duomenys neskelbtini) esanÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje kilo gaisras, kurio metu buvo apgadintas ieÅ¡kovui vilkikas MB Actros, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 182 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai).
Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK 182 straipsnio 2 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo, yra suformulavÄs tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. kovo 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-84-421/2019).
IeÅ¡kovo pateiktas 2018 m. gruodžio 29 d. Å umilino rajono vidaus reikalų skyriaus kriminalinio poskyrio vyresniojo operatyvinio įgaliotinio milicijos kapitono suraÅ¡ytas ir Å¡io skyriaus virÅ¡ininko 1-ojo pavaduotojo milicijos papulkininkio patvirtintas nutarimas atsisakyti iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ neatitinka CPK 182 str. 2 p. reikalavimų ir prejudicinÄs galios neturi, nes prejudicinÄ galiÄ turi tik teismo, o ne ikiteisminio tyrimo institucijų ar jų pareigÅ«nų priimti nutarimai administracinÄse, baudžiamosiose ar civilinÄse bylose.
Be to, kaip matyti iÅ¡ Å¡io nutarimo turinio, priimant šį nutarimÄ , UAB âMagneta ir transportasâ nebuvo suteiktas joks procesinis statusas. CPK 197 str. 2 d. numatyta, kad dokumentai, iÅ¡duoti valstybÄs ir savivaldybių institucijų, patvirtinti kitų valstybÄs įgaliotų asmenų nevirÅ¡ijant jiems nustatytos kompetencijos bei laikantis atitinkamiems dokumentams keliamų formos reikalavimų, laikomi oficialiaisiais raÅ¡ytiniais įrodymais ir turi didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ . PažymÄtina, kad teismui pateiktoje 2018 m. gruodžio 29 d.
Å umilino rajono vidaus reikalų skyriaus kriminalinio poskyrio vyresniojo operatyvinio įgaliotinio milicijos kapitono suraÅ¡yto ir Å¡io skyriaus virÅ¡ininko 1-ojo pavaduotojo milicijos papulkininkio patvirtinto nutarimo kopijoje nÄra jokių žymų apie tai, ar Å¡is nutarimas yra įsiteisÄjÄs. Dar daugiau, teismas neturi galimybių įvertinti, ar Å¡is užsienio valstybÄs pareigÅ«nų suraÅ¡ytas dokumentas yra parengtas nevirÅ¡ijant jų kompetencijos. Tai reiÅ¡kia, kad teismas neturi pagrindo Å¡io dokumento traktuoti kaip oficialaus raÅ¡ytinio įrodymo, todÄl 2018 m. gruodžio 29 d.
Å umilino rajono vidaus reikalų skyriaus nutarimas atsisakyti iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ (12-16 b. l.) laikytinas paprastu raÅ¡ytiniu įrodymu ir vertintinas kartu su kitais į bylÄ pateiktais įrodymais. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo atstovas nepagrįstai ieÅ¡kovo parengtas pažymas, įskaitant 2019 m. kovo 28 d. buhalterinÄ pažymÄ ir ataskaitas, prilygina oficialiems raÅ¡ytiniams įrodymams. Kaip jau minÄta, oficialiais raÅ¡ytiniais įrodymais yra tik valstybÄs ir savivaldybių institucijų iÅ¡duoti, kitų valstybÄs įgaliotų asmenų patvirtinti dokumentai.
IeÅ¡kovas nÄra nei valstybÄs, nei savivaldybÄs institucija, ieÅ¡kovo darbuotojai nÄra valstybÄs įgalioti asmenys, todÄl ieÅ¡kovo parengti dokumentai yra paprasti raÅ¡ytiniai įrodymai, neturi didesnÄs įrodomosios galios ir vertintini kartu su visais kitais įrodymais. RaÅ¡ytinių įrodymų bei liudytojais apklaustų E. L. ir V. S. parodymų pagrindu teismas laiko esant įrodyta, kad gaisras kilo dÄl atsakovo darbuotojo V. S. neatsargaus elgesio su ugnimi â atsakovo vilkike vairuotojui neatsargiai naudojantis dujine virykle ir užsidegusį rankÅ¡luostį iÅ¡metus į laukÄ , kur stovÄjo ieÅ¡kovo vilkikas.
Tokias aplinkybes pripažino ir teismo posÄdyje liudytoju apklaustas atsakovo darbuotojas V. S.. Teismui nekyla abejonių, kad dÄl kilusio gaisro vilkikas buvo apgadintas ir turÄjo bÅ«ti remontuojamas. TokiÄ aplinkybÄ patvirtina ne tik âIf P&C Insuranceâ praneÅ¡imas (20 b. l.) ir duomenys draudiko sudaryta regreso iÅ¡klotinÄ (80 b. l.), bet ir kiti į bylÄ pateikti įrodymai: ieÅ¡kovo pateikta pažyma (25 b. l.), tiek iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ palydovinÄs sekimo programos (47-52 b. l.), taip pat liudytojais apklaustų E. L. ir L.
T. parodymai, kuriais netikÄti teismas neturi pagrindo. Ä®vertinus į bylÄ pateiktų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo vilkikas MB Actros, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. gruodžio 23 d. iki 2019 m. sausio 2 d. buvo remontuojamas. DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, kuri atsiranda dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinÄ atsakomybÄ atsiranda ir dÄl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (CK 6.245 straipsnio 4 dalis).
DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ kyla tik tuomet, kai nustatomos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybÄ be kaltÄs (CK 6.246â6.250 straipsniai). Sprendžiant dÄl deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs, ieÅ¡kovas privalo įrodyti neteisÄtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktÄ , jos dydį ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis).
Ä®statyme įtvirtinta, kad žala yra pripažįstamos asmens negautos pajamos, kurias jis bÅ«tų gavÄs, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų kito asmens veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Negautos pajamos atlyginamos tik nustaÄius visas bÅ«tinas civilinei atsakomybei atsirasti sÄ lygas ir atsižvelgiant į negautų pajamų dydžio realumÄ . Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad turto sumažÄjimas ar negautos pajamos yra kreditoriaus numatytos ir realiai tikÄtinos gauti sumos, kurių jis negavo dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų, arba dÄl tokių veiksmų prarasta nauda.
Apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos iÅ¡laidos (turto sumažÄjimas), sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. Taigi, sprendžiant dÄl reikalavimo priteisti negautas pajamas teisinio pagrįstumo, visais atvejais svarbu nustatyti, ar ieÅ¡kovo negautos pajamos, jų dydis yra nulemtas atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ar iÅ¡ esmÄs dÄl tokių veiksmų nuostolių pavidalu atsirado neigiamų padarinių ieÅ¡kovui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-459/2010, Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2020 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-60-555/2020).
Pagal CK 6.246 straipsnio 1 dalį, reglamentuojanÄiÄ neteisÄtus veiksmus, kaip vienÄ iÅ¡ bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų, deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ atsiranda ne tik neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), bet ir pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Pagal CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Å i specialioji deliktinÄs atsakomybÄs norma yra bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai iÅ¡raiÅ¡ka deliktų teisÄje. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta pareiga atsakingam asmeniui visiÅ¡kai atlyginti žalÄ , padarytÄ asmeniui ar turtui, o įstatymų nurodytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ . PažymÄtina, kad kiekvienas subjektas civiliniuose teisiniuose santykiuose su kitais asmenimis yra saistomas bendro pobÅ«džio pareigos laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 straipsnio 1 dalis).
Å ios pareigos pažeidimas, esant kitoms bÅ«tinoms civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms, gali bÅ«ti savarankiÅ¡kas deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas. Pagal generalinio delikto taisyklÄ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas yra bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas, sukÄlÄs kitam asmeniui žalos. Pagal CK 6.248 straipsnio 3 dalį laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu, atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes, jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina.
Å ioje normoje įtvirtintas vadinamasis protingo, apdairaus, rÅ«pestingo elgesio standartas, pagal kurį kiekvieno žalÄ padariusio asmens veiksmai vertinami jų atitikties nurodytiems standartams aspektu, o nukrypimas nuo Å¡io standarto lemia asmens veiksmų neteisÄtumÄ ir kaltÄs egzistavimÄ . Pripažįstama, kad asmens elgesys neatitinka atidaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standarto, kai asmuo nÄra tiek atidus ir rÅ«pestingas, kiek esant analogiÅ¡koms aplinkybÄms bÅ«tų galima protingai reikalauti iÅ¡ apdairaus asmens.
Jeigu tokiu neteisÄtu elgesiu padaroma žalos kitam asmeniui ar turtui, kuriÄ su neteisÄtais asmens veiksmais sieja priežastinis ryÅ¡ys, tai sudaro pagrindÄ iÅ¡ atsakingo asmens reikalauti žalos atlyginimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-539/2012; 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-99-701/2017). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2009 m. birželio 26 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2009 yra nustatyta, kad dÄl gaisro, kaip potencialiai pavojingo veiksnio, gyventojai, įmonÄs, įstaigos ir organizacijos turi bÅ«ti itin atidÅ«s ir elgtis taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta jo kilimo.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad gaisras 2018 m. gruodžio 17 d. Baltarusijos (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje esanÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje kilo V. S. neatsargiai elgiantis su atvira ugnimi. Tai reiÅ¡kia, kad V. S. pažeidÄ bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atsargiai ir rÅ«pestingai, todÄl kilo gaisras, apgadinÄs ieÅ¡kovui priklausantį turtÄ . Byloje nÄra ginÄo, kad V. S. yra atsakovo darbuotojas, įvykio metu atlikÄs savo darbines pareigas. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovas privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojo, einanÄio savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs (CK 6.264 str. 1 d.).
NustaÄius asmens neteisÄtus veiksmus, kaip bendros pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimÄ , kurie lÄmÄ Å¾alos (nuostolių) atsiradimÄ , asmens kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). ProcesinÄ pareiga paneigti kaltÄ tenka už žalÄ atsakingam asmeniui, jei jis, siekdamas iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs, remiasi kaltÄs ar atitinkamos kaltÄs formos nebuvimu. Å ioje byloje atsakovas įstatyme numatytos kaltÄs prezumpcijos nebandÄ paneigti. Pagal CK 6.247 straipsnyje įtvirtintÄ priežastinio ryÅ¡io sampratÄ atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ, tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu.
Vadovaujantis CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. Pagal neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos santykio pobÅ«dį skiriama tiesioginiai nuostoliai (turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos) ir negautos pajamos. TiesioginÄ Å¾ala yra neteisÄtų veiksmų tiesioginis rezultatas, o negautos pajamos yra žalos rūšis, kuri atsiranda kaip žalos padarymo tam tikram turtui, turtinÄs teisÄs įgyvendinimui papildomas rezultatas.
TaÄiau tiek reali žala, tiek ir negautos pajamos turi bÅ«ti tiksliai apskaiÄiuotos. Asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius realiÄ pajamų gavimo tikimybÄ. HipotetinÄs pajamos neįeina į negautų pajamų sampratÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-600/2002; 2012 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127/2012). Kaip jau minÄta, pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ bylos Å¡alis, reikÅ¡dama reikalavimÄ atlyginti netiesioginius nuostolius (t. y. negautas pajamas), turi įrodyti, kad ji patyrÄ realių nuostolių, t. y. negavo pajamų dÄl kitos Å¡alies neteisÄtų veiksmų padarinių.
Patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2012). NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais. SkaiÄiuojant nuostolius negautoms pajamoms atlyginti, negautos pajamos suprantamos kaip grynos pajamos, iÅ¡ kurių atskaitomos visos sÄ naudos, reikalingos pajamoms uždirbti, bei mokesÄiai, jeigu gautas žalos atlyginimas nÄra apmokestinamas.
Pagal kasacinio teismo praktikÄ negautos pajamos yra grynasis pelnas, apskaiÄiuotas atskaiÄius iÅ¡ visų pajamų (įplaukų) sÄ naudas, o iÅ¡ Å¡ių â ir pelno mokestį. Tam, kad žala bÅ«tų atlyginta, bÅ«tina įrodyti ne tik jos faktÄ , bet ir dydį, t. y. ji turi bÅ«ti apibrÄžta. Nuostolių dydis įrodinÄjamas Å¡alių teikiamais įrodymais, o įrodymai renkami rungtyninio proceso metu. Turi bÅ«ti nustatytos realios asmens galimybÄs gauti konkreÄias pajamas, atsižvelgiant į ankstesnes jo gautas pajamas, pasiruoÅ¡imÄ ir priemones, kurių jis ÄmÄsi, siekdamas gauti Å¡ių pajamų, ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2009; 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015).
Negautos pajamos gali bÅ«ti priteisiamos tik tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas įrodo, kad jos realios, o ne tikÄtinos, hipotetinÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306-916/2015). Taigi patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-199/2007; 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-62/2008; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2012).
Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014). Teismo vertinimu ieÅ¡kovo pasirinktas negautų pajamų skaiÄiavimo bÅ«das, iÅ¡vedant pajamų, gautų per paskutinius tris su puse mÄnesius iki įvykio ir nuo jų atskaiÄius darbo užmokesÄio, technikos nusidÄvÄjimo, komandiruoÄių, kuro įsigijimo ir kitas sÄ naudas, aritmetinį vidurkį, savaime neįrodo aplinkybÄs ieÅ¡kovÄ patyrus 513 Eur nuostolių negautų pajamų forma.
PažymÄtina, jog į bylÄ ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kad ieÅ¡kovas dÄl remontuojamo vilkiko negalÄjo vykdyti realiai sudarytų vežimo sutarÄių ir dÄl to jai atsiradusias pasekmes ar kad turÄjo realiai galimybÄ sudaryti naujas vežimo sutartis, taÄiau to negalÄjo padaryti bÅ«tent dÄl remontuojamo vilkiko. Dar daugiau, iÅ¡ pateiktų ieÅ¡kovo sudarytų lentelių matyti, kad vilkikas ir ankstesniais mÄnesiais dalį mÄnesio dienų nebÅ«davo iÅ¡vykÄs į reisÄ (tai galÄjo bÅ«ti tiek dÄl bÅ«tinybÄs vilkiko vairuotojui užtikrinti poilsio laikÄ , tiek dÄl to, kad tam tikru laikotarpiu nebuvo užsakymų).
PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovo pateiktoje suvestinÄje už 2018 m. gruodžio mÄnesį yra nurodoma, kad kompensacijos už prastovÄ reikalaujama už reisÄ , turÄjusį vykti nuo 2018 m. gruodžio 15 d. (30 b. l.). kaip jau nustatyta Å¡ioje byloje, gaisras, kurio metu apgadintas ieÅ¡kovo vilkikas, įvyko 2018 m. gruodžio 17 d., ieÅ¡kovo vilkikui jau bÅ«nant reise. Kaip nurodÄ teismo posÄdyje apklaustas ieÅ¡kovo darbuotojas E. L., po gaisro jis tÄsÄ reisÄ ir krovinį veÅ¾Ä Ä¯ Rusijos FederacijÄ , iÅ¡ kur grįžo į LietuvÄ .
Taigi, akivaizdu, kad ieÅ¡kovo vilkikas į reisÄ , turÄjusį bÅ«ti nuo 2018 m. gruodžio 15 d., buvo iÅ¡vykÄs, užsakymÄ Ä¯vykdÄ ir gavo pajamas. PažymÄtina ir tai, kad vilkiko vairuotojas E. L. nepatvirtino aplinkybių apie tai, kad, jei nebÅ«tų kilusio gaisro, bÅ«tų buvÄ planuota Å¡iuo vilkiku iÅ¡ karto vykdyti kitÄ vežimÄ , o nurodÄ, kad jam apie iÅ¡ anksto suplanuotus ir dÄl atliekamo remonto negalimus atlikti reisus nÄra žinoma. Ä®vertinÄs ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus, teismas negali daryti iÅ¡vados apie ieÅ¡kovo pagrįstÄ lÅ«kestį tikÄtis konkretaus pelno gavimo dÄl remontuojamo vilkiko.
IeÅ¡kovo pateiktos anksÄiau vykdytų sutarÄių (pajamų ir sÄ naudų) suvestinÄs (27-30 b. l.) ar PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų bei vilkiko kelionÄs lapų kopijos (81-113 b. l.) galÄtų patvirtinti anksÄiau įvykusius sandorius, jų apimtis, taÄiau Å¡ie duomenys, ieÅ¡kovui neįrodžius, jog buvo užtikrintas nurodyto dydžio pajamų gavimas laikotarpiu, kai vilkikas buvo remontuojamas, nepakankami ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti nuostolių atlyginimÄ pripažinti realiomis negautomis pajamomis.
Neturint duomenų apie realias sudarytas ir negalÄtas įvykdyti sutartis ar realius užsakymus pervežimui už tam tikrÄ kainÄ , sprÄstina, kad ieÅ¡kovas negalÄjo turÄti pagrįstų lÅ«kesÄių dÄl konkreÄių pajamų gavimo ateityje, todÄl praÅ¡omos priteisti negautos pajamos laikytinos hipotetinÄmis, o ne realiomis. PažymÄtina ir tai, kad į bylÄ nepateikti įrodymai ir apie tai, jog visas laikas, praleistas remonto dirbtuvÄse buvo pagrįstas ir bÅ«tinas: ieÅ¡kovas vilkikÄ remontavo savo remonto dirbtuvÄse ir nÄra pateikti duomenys, kad vilkiko nebuvo galima suremontuoti per trumpesnį laikÄ , juolab kad vilkiko apgadinimai dÄl gaisro nebuvo itin dideli, vilkiko techninÄ bÅ«klÄ leido jam po gaisro pabaigti užsakymÄ (t. y. vykti į paskirties taÅ¡kÄ Rusijoje ir grįžti į LietuvÄ ).
PažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ pateiktų suvestinių matyti, kad ir ankstesniais laikotarpiais vilkikas į reisÄ bÅ«davo iÅ¡vykÄs su tam tikromis kelių dienų pertraukomis, taigi tam tikri neilgi nevykimo į reisÄ periodai yra normali įprastinÄ praktika. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ dviejų atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, bÅ«tinų sprendžiant dÄl negautų pajamų priteisimo, t. y. ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad jo praÅ¡oma priteisti suma kvalifikuotina kaip negautos pajamos, taip pat neįrodÄ, kad yra priežastis ryÅ¡ys tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovo hipotetinių negautų pajamų.
DÄl nurodytų motyvų ieÅ¡kinys atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178 str.). CPK 93 str. 1 d. numatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovas pateikÄ duomenis, jog patyrÄ 281,23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 20 Eur žyminis mokestis (5 b. l.), 200 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ (10-11 b. l.) , 61,23 Eur vertimo iÅ¡laidų (17-18 b. l.). IeÅ¡kinį atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos.
Atsakovas pateikÄ duomenis apie 773,50 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti (114-120 b. l.). Nurodytos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija maksimalių rekomenduotinų dydžių, be to, teismo vertinimu, yra pagrįstos ir bÅ«tinos, todÄl, ieÅ¡kinį atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos atsakovui priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 93 str. 1 d.). Teismas Å¡ioje byloje patyrÄ 17,21 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. IeÅ¡kinį atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 92 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âRokautaâ, j. a. k. 173106322, atsakovÄs UAB âMagneta ir transportasâ, j. a. k. 303073921, naudai 773,50 Eur (septyni Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt trys eurai penkiasdeÅ¡imt centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âRokautaâ, j. a. k. 173106322, valstybÄs naudai 17,21 Eur (septyniolika eurų dvideÅ¡imt vienas centas) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos turi bÅ«ti įmokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, pateikiant apeliacinį skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AistÄ PetreviÄienÄ