Court partially dismissed tort claim for cable damage, awarding only proven losses and proportional legal fees.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for damages and legal fees against the defendant for cutting a fiber optic cable. While the court found the defendant liable for the physical damage, it rejected the plaintiff's request for the full repair cost and non-pecuniary damages due to insufficient evidence of actual financial loss and lack of statutory grounds for non-pecuniary compensation. Consequently, the court awarded only the proven loss amount and a proportional share of the legal fees based on the partial success of the claim.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 6.250; Civil Procedure Code Art. 260, 265, 268, 270, 93: A claimant must prove actual financial loss to recover damages; non-pecuniary damages are limited to specific statutory cases; legal fees are awarded proportionally to the portion of the claim granted.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1172-960/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-25275-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.10.5.2.17. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas DariuÅ¡ LuÄinski, sekretoriaujant Gretai Ribikauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams L. K., advokatui Dmitrijui Korsakovui, atsakovo atstovui I. O., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âEcofonâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAlfa idÄjosâ dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 11 053,22 Eur žalÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį grindÄ tuo, jog 2017 m. kovo 1 d., apie 15 val. atsakovo darbininkai vykdydami darbus SakaliÅ¡kių gatvÄje prie namo Nr. 38, Vilniuje, nutraukÄ ieÅ¡kovui priklausantį magistralinį kabelį ir paliko ieÅ¡kovo klientus be telekomunikacijos paslaugų. Kabelis buvo nutrauktas prie pats užbetonuotos autobusų stotelÄs, o reflektometras parodÄ, kad kabelis pažeistas, bet nenutrauktas, mažiausiai dar vienoje atkarpoje prie SakaliÅ¡kių g. 36 namo, kur prieÅ¡ tai kasymo darbus atliko atsakovas.
IeÅ¡kovo darbuotojai atliko bÅ«tinus remonto darbus ir atstatÄ kabelio veikimÄ . Atstatyti kabelio veikimÄ buvo galima tik paklojus naujÄ kabelį tarp dviejų Å¡ulinių, t.y. reikÄjo viso pakloti 400 metrų kabelio. Darbai užtruko 14 dienų. IeÅ¡kovas iÅ¡ klientų gavo daugybÄ pretenzijų dÄl nutraukto ryÅ¡io. Atsakovas atlikdamas kasybos darbus turÄjo gauti ieÅ¡kovo, kaip kabelio savininko, sutikimÄ tokiems darbams atlikti. Atsakovui buvo iÅ¡duota atmintinÄ, kurioje buvo nurodyta su ieÅ¡kovu suderinti projektÄ , bet atsakovas to nepadarÄ.
IeÅ¡kovas atstatydamas interneto ryšį pirko reikalingas medžiagas, atliko remonto darbus todÄl patyrÄ 9 053,22 Eur turtinÄ Å¾alÄ ir 2 000,00 Eur neturtinÄ Å¾alÄ . Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindÄ tuo, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ nei vienos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. IeÅ¡kovas su pretenzija kreipÄsi tik po 1,5 metų, o į dÄl teismÄ dar vÄliau nuo tariamos žalos padarymo, kas reiÅ¡kia jo nesÄ Å¾iningumÄ ir siekį pasipelnyti atsakovo sÄ skaita.
Atsakovas seniausiai pabaigÄ visus darbus, darbai buvo priduoti, jokių skundų nebuvo sulaukÄs. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog turÄjo nuosavybÄs teise priklausanÄius kabelius nurodytoje jų tariamojo nutraukimo vietoje. Atsakovas neturi ir niekada neturÄjo jokios ieÅ¡kovo nurodytos atmintinÄs. IeÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovas kažkaip prisilietÄ prie kabelių, tuo labiau, jog nutraukÄ kabelį. IeÅ¡kovo pateiktas Å¡viesolaidinių tinklų pažeidimo aktas yra suraÅ¡ytas vienasmeniÅ¡kai nekvieÄiant atsakovo atsakovų ar kitų neÅ¡aliÅ¡kų asmenų.
Atsakovo atstovai 2017 m. kovo 1 d. visÄ darbo dienÄ buvo prie objekto SakaliÅ¡kių g. 36, 38, taÄiau nesulaukÄ jokio kvietimo dalyvauti akto suraÅ¡yme. Atsakovo manymu, pateiktas aktas ir darbų ir medžiagų sÄ mata yra galimai suklastoti. Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų kokias atsakovas patyrÄ realias iÅ¡laidas, nepateikti medžiagų įsigijimo dokumentai, nÄra aiÅ¡ku kodÄl reikÄjo kloti 400 metrų kabelio, kodÄl paklotas 96 skaidulų kabelis, o darbų sÄ matoje nurodytos 192 skaidulos.
IeÅ¡kovo nurodytų darbų atlikimui keiÄiant 400 m. kabelio bÅ«ti reikalingas leidimas atlikti kasinÄjimo darbus. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog teisÄtai teikÄ ryÅ¡ių paslaugas ir buvo tinkamai įrengÄs tinklus. NÄra jokio teisinio pagrindo ieÅ¡kovui priteisti neturtinÄ Å¾alÄ . Atsakovas visus darbus atlikinÄjo pagal techninio projekto ir statybos techninių reglamentų reikalavimus. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokatas Dmitrijus Korsakovas palaikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas I. O. nesutiko su ieÅ¡kiniu. Papildomai paaiÅ¡kino, jog pripažįsta, jog atlikinÄjo žemÄs kasymo darbus ieÅ¡kovo nurodytoje vietoje nuo 2017 m. sausio iki balandžio mÄn. Jokių kabelių nepažeidinÄjo. IeÅ¡kovas nurodytoje vietoje neturÄjo jokių kabelių. NeaiÅ¡ku kodÄl reikÄjo keisti 400 m. kabelio. Darbus atlikinÄjo pats be subrangovų. Teismo posÄdžio metu apklaustas kaip liudytojas ieÅ¡kovo atstovas L. K. paaiÅ¡kino, jog yra ieÅ¡kovo akcininku. 2017 m. vasario mÄn. gavo skundus iÅ¡ klientų, jog neveikia internetas.
Atvažiavo į vietÄ , kurioje jau buvo Valerij ir iÅ¡siaiÅ¡kino, jog kabelio pažeidimo vietoje dirba atsakovo darbuotojai. Kabelis buvo pažeistas prie stotelÄs. MatÄ nutrauktÄ laidÄ , traktorių, vaikÅ¡ÄiojanÄius žmones. Kabelis buvo 60-70 cm. Gylyje, juodos spalvos. Atsakovo darbuotojai parodÄ projektÄ pagal kurį turi bÅ«ti įrenginÄjami apÅ¡vietimo stulpai. Prie projekto buvo atmintinÄ, kurioje buvo nurodyta, jog darbus reikia suderinti su ieÅ¡kovu. PriÄmÄ sprendimÄ , jog reikia laikinai sujungti kabelį, bet vÄliau nustatÄ, jog kabelio pažeidimai yra ir kituose vietose, todÄl negalima juo naudotis.
DÄl Å¡ių priežasÄių buvo priimtas sprendimas keisti kabelio atkarpÄ nuo Å¡ulinių â 400 m. Kabelį neįmanoma nutraukti su kastuvu, nes jis yra storas, ji galÄjo nutraukti tik traktorius. Atmintines iÅ¡duoda savivaldybÄ kartu su leidimu atlikti kasymo darbus. Kabelis buvo paklotas su savivaldybÄs leidimu per savivaldybÄs žemÄ. IeÅ¡kovas yra įtrauktas į savivaldybÄs sÄ raÅ¡Ä asmenų, kurie turi tinklus. Nuo 2011 m. Å¡viesolaidinis kabelis laikomas kilnojamu daiktu ir nereikia jo registruoti.
Nežinojo, jog atsakovas planuoja atlikti kasybos darbus prie ieÅ¡kovo kabelio. Atsakovo turÄtame projekte buvo nubrÄžtos linijos Å¡alia ieÅ¡kovo laidų ir kasant su dideliu traktoriumi yra tikimybÄ pažeisti kabelį. Be to, kasymo darbai vyko žiemÄ , kai užšalusi žemÄ. AktÄ suraÅ¡Ä kovo 1 d. o visi jį pasiraÅ¡Ä vakare ar sekanÄiÄ dienÄ . TÄ dienÄ nebandÄ kreiptis į atsakovÄ , nes vietoje buvÄ darbuotojai atsisakÄ bendrauti ir visas dÄmesys buvo kreipiamas ne pretenzijų reiÅ¡kimui, o kuo greitesniam kabelio sutaisymui. 2017 m. kovo mÄn. skambino atsakovui ir praneÅ¡Ä apie kabelio nutraukimÄ .
NesikreipÄ Ä¯ teismÄ anksÄiau, nes abejojo dÄl atsakovo mokumo. Pirmiausiai kreipÄsi į teismÄ dÄl anksÄiau įvykusio kabelio pažeidimo, o laimÄjÄs bylÄ ir antstoliui iÅ¡ieÅ¡kojus skolÄ , kreipÄsi į teismÄ dÄl antro kabelio nutraukimo. Patvirtina, jog jam yra žinoma, jog kabelis buvo ieÅ¡kovo ir jis buvo pažeistas. Kabelio atstatymo darbus ieÅ¡kovas atliko savo jÄgomis, nes turi tam reikiamÄ Ä¯rangÄ ir apmokytus darbuotojus. Kabelis buvo pajungtas 96 skaidulų, vietoje 144, nes tokį turÄjo ieÅ¡kovas.
Teismo posÄdžio metu liudytojas V. Ä. paaiÅ¡kino, jog dirba ieÅ¡kovo įmonÄje inžinieriumi. Žinojo, jog yra paklotas ieÅ¡kovo kabelis žemÄje. 2017 m. kovo 1 d. apie 13 val. gavo informacijÄ telefonu, kad neveikia įmonÄs paslaugos. PrisiminÄ, jog SakaliÅ¡kių gatvÄje matÄ, jog su traktoriumi vyksta žemÄs kasymo darbai. AtvykÄs į vieta pastebÄjo, jog kabelis yra nutrauktas ir pažeistas bei apie tai informavo LeonidÄ . Ä®vykio vietoje buvo barzduotas traktorininkas, kuris pripažino, jog nutraukÄ kabelį, bei paaiÅ¡kino, jog jam reikia daryti darbus ir jam nerÅ«pi kabeliai.
Ä®vykÄs interneto tiekimo gedimas buvo paÅ¡alintas per parÄ . ReikÄjo atkasti apie 7-10 metrus kabelio ir buvo padaryti du sujungimai. Po to paaiÅ¡kÄjo, jog kabelis dar yra pažeistas ir kitoje vietoje. Pats suvirino pažeistÄ kabelį. Po mÄnesio reikÄjo pakeisti visÄ kabelį 0,5 km atkarpoje tarp Å¡ulinių, nes buvo klientų nusiskundimų dÄl interneto greiÄio, o kabelio virinimas sumažina greitį. Buvo paklotas 96 gyslų kabelis vietoje 144. Kovo 1 d. nepildÄ jokių dokumentų, o tik direktorius davÄ pasiraÅ¡yti aktÄ .
Žino, jog buvo pažeistas ieÅ¡kovo magistralinis kabelis. IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl kabelio buvimo fakto nustatymo. Byloje nÄra pateikta jokių tiesioginių raÅ¡ytinių įrodymų pagrindžianÄių ar buvo ir kada buvo paklotas ginÄo objektu virtÄs ieÅ¡kovo nurodytas Å¡viesolaidinis kabelis SakaliÅ¡kių gatvÄje, Vilniuje. Teismo posÄdžio metu apklaustas kaip liudytojas ieÅ¡kovo atstovas L. K. bei liudytojas V. Ä. patvirtinto, jog jie žino, jog Vilniuje, SakaliÅ¡kių gatvÄje, prie 36 namo 2017 m. kovo 1 d. buvo paklotas ieÅ¡kovui priklausantis 144 gyslų Å¡viesolaidinis kabelis. 2018 m. spalio 17 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos raÅ¡te Nr. A51-89424/18)(2.9.1.28-UK7) (toliau - RaÅ¡tas) nurodoma, jog UAB âEcofonâ tik 2017 m. spalio 17 d. pateikÄ Vilniaus miesto gatvių sÄ raÅ¡Ä , kuriuose yra įrengti UAB âEcofonâ priklausantys Å¡viesolaidiniai kabeliai ir tik po Å¡ios datos turima informacijÄ , kuriose gatvÄse yra UAB âEcofonâ kabeliai ir gali nurodyti statytojams, kad jie prieÅ¡ darbų pradžiÄ informuotų tinklų savininkus. Prie Å¡io RaÅ¡to pateiktame elektroniniame laiÅ¡ke yra nurodoma, jog âEcofonâ optiniai kabeliai yra SakaliÅ¡kių gatvÄje.
Å ie byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, teismo vertinu, įrodo, jog 2017 m. spalio 17 d. SakaliÅ¡kių gatvÄje buvo paklotas ieÅ¡kovo Å¡viesolaidinis kabelis, bet ir nepaneigia aplinkybÄs, jog Å¡is kabelis negalÄjo bÅ«ti paklotas 2017 m. kovo 1 d. PraneÅ¡imas apie kabelio paklojimÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog kabelis turÄjo bÅ«ti palotas anksÄiau nei 2017 m. spalio 17 d. RaÅ¡te yra nurodoma, jog UAB âAlfa idÄjosâ 2017 m. sausio 30 d. buvo iÅ¡duotas leidimas kasti AK-151/42/2017 (toliau - Leidimas) bei RaÅ¡to prieduose nurodoma, jog pridedamas Å¡is leidimas su atmintine.
Susipažinus su pateikta atmintine matyti, jog joje nurodoma, jog prieÅ¡ vykdant žemÄs kasimo darbus į perkasos vietÄ kvieÄiami požemines komunikacijas eksploatuojanÄių organizacijų atstovai požeminių komunikacijų sutikslinimui, tarp kurių nurodoma UAB âEcofonâ. Byloje apklaustas kaip liudytojas ieÅ¡kovo atstovas L. K. paaiÅ¡kino, jog įvykio vietoje atsakovo darbuotojai jam be kitų dokumentų parodÄ atmintinÄ, kurioje buvo nurodyta darbus suderinti su ieÅ¡kovu. Ä®vertinÄs Å¡iuose anksÄiau paminÄtuose įrodymuose nurodytų aplinkybių ir teismo padarytų iÅ¡vadų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , jog byloje laikoma įrodytomis aplinkybÄmis, jog 2017 m. kovo 1 d.
SakaliÅ¡kių gatvÄje prie 36 namo buvo paklotas ieÅ¡kovui priklausantis Å¡viesolaidinis kabelis ir atsakovui su Leidimu buvo iÅ¡duota atmintinÄ, kurioje buvo nurodyta kasymo darbus suderinti su ieÅ¡kovu, kuris turi požemines komunikacijas. Tai, jog ieÅ¡kovo kabelis nebuvo nurodytas techniniame projekte ir atsakovas nepripažino kabelio buvimo fakto, teismo vertinimu nepaneigia anksÄiau paminÄtų kitų įrodymų visuma įrodyto kabelio buvimo fakto, nes rengiant projektÄ ieÅ¡kovo kabelio buvimas galÄjo bÅ«ti nežinomas.
DÄl kabelio pažeidimo ir atliktų remonto darbų. IeÅ¡kinyje ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytomis bei Å¡alių atstovų teismo posÄdžio metu pripažintomis ir iÅ¡ esmÄs neginÄijamomis aplinkybÄmis laikoma įrodyta, jog atsakovas 2017 m. kovo 1 d. Vilniuje, SakaliÅ¡kių gatvÄje atlikinÄjo kasymo darbus. Teismo posÄdžio metu apklaustas kaip liudytojas ieÅ¡kovo atstovas L. K. bei liudytojas V. Ä. paaiÅ¡kino, jog 2017 m. kovo 1 d. atvykÄ Ä¯ SakaliÅ¡kių g. pamatÄ, jog ieÅ¡kovo kabelis buvo pažeistas.
Byloje yra pateikta viena nuotrauka, kurioje matomas juodos spalvos kabelio pažeidimas, taip pat ieÅ¡kovo darbuotojų (direktoriaus E. K., technikos specialisto V. Ä., teisininko L. K.) pasiraÅ¡ytas 2017 m. kovo 1 d. Å¡viesolaidinių tinklų pažeidimo aktas (toliau - Aktas), kuriame nurodoma, jog 2017 m. kovo 1 d. apie 15 val. prie namo SakaliÅ¡kių g. 38, Vilniuje, buvo nutrauktas magistralinis Å¡viesolaidinis 144 skaidulų kabelis jungiantis Balsių rajonÄ su RieÅ¡Äs rajonu (ilgis apie 10 km). Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas iÅ¡kÄlÄ abejones dÄl Akto galimo suklastojimo dalyje dÄl asmenų parašų bei jo suraÅ¡ymo datos.
Teismo vertinimu, tokios iÅ¡keltos atsakovo abejonÄs dÄl galimo Å¡io įrodymo suklastojimo yra nesusijusios su byloje nagrinÄjamu ginÄu, nes Å¡iuo įrodymu yra įrodinÄjamas užfiksuotas kabelio pažeidimo faktas nurodytÄ dienÄ , todÄl netgi nuginÄijus Å¡io akto suraÅ¡ymo datÄ ir kai kurių asmenų paraÅ¡us, tai nepaneigtų Å¡io dokumente nurodytų aplinkybių. PažymÄtina ir tai, jog Å¡is Aktas yra sudarytas vienasmeniÅ¡kai ieÅ¡kovo (jo darbuotojų), o ne kitų asmenų, todÄl teismas vertindamas šį dokumentÄ jo nesuabsoliutina ir jį vertina kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais.
AktÄ pasiraÅ¡Ä du asmenys V. Ä. ir L. K. teismo posÄdžio metu buvo apklausti kaip liudytojai ir iÅ¡ esmÄs patvirtino Akte nurodytas aplinkybes. Teismas įvertinÄs Å¡ių įrodymų visumÄ bei atsakovo pripažintÄ faktÄ , jog atlikinÄjo kasymo darbus SakaliÅ¡kių gatvÄje, kurioje teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog 2017 m. kovo 1 d. buvo ieÅ¡kovo kabelis, daro iÅ¡vadÄ , jog byloje laikoma įrodyta, jog atsakovas vykdydamas kasymo darbus pažeidÄ ieÅ¡kovo 144 skaidulų kabelį, esantį SakaliÅ¡kių g.
36. Teismo posÄdžio metu apklaustas kaip liudytojas ieÅ¡kovo atstovas L. K. bei liudytojas V. Ä. paaiÅ¡kino, jog Å¡alinant atsakovo padarytÄ kabelio pažeidimÄ , buvo pakeista 400 m. kabelio atkarpa tarp Å¡ulinių. Byloje nepateikta jokių Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymų, todÄl teismas Å¡ias liudytojų paaiÅ¡kinimais laiko įrodytomis aplinkybes, jog ieÅ¡kovas ketindamas paÅ¡alinti atsakovo pažeisto kabelio padarinius pakeitÄ 400 m. kabelio. DÄl ieÅ¡kovo patirtos žalos dydžio.
IeÅ¡kovas dÄl atsakovo anksÄiau nustatytų neteistų veiksmų â 2017 m. kovo 1 d. o Å¡viesolaidinio kabelio SakaliÅ¡kių gatvÄje pažeidimo, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo žalÄ , kuriÄ grindÄ paties ieÅ¡kovo vadovo vienasmeniÅ¡kai pasiraÅ¡yta 2017 m. gegužÄs 19 d. Darbų ir medžiagų sÄ mata (toliau - SÄ mata), kurioje apskaiÄiuota, jog: naujo Å¡viesolaidinio kabelio 96 skaidulų paklojimo darbai sudaro 6 000 Eur (400 metrų x 15 Eur); seno kabelio demontavimas bei naujo įvedimas į movas â 200 Eur (20 val. x 10 Eur); kabelio suvirinimas movose 192 skaidulos (192 suvirinimai x 1 Eur);
Å¡viesolaidinis 96 skaidulų labelis â 800 Eur (400 m. x 2 Eur); Stop juosta â 40 Eur (400 m. x 0,10 Eur); suvirinimo vietos apsauga â 96 Eur (192 x 0,50 Eur); Kabelio žymÄjimo stulpai â 16,00 Eur (2 vnt. x 8 Eur); kuras technikai â 50 Eur (50 litrų x 1 Eur); Apsauginis vamzdelis 32 mm â 88,00 Eur (400 m. x 0,22 Eur). Viso su PVM 9 053,22 Eur. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas iÅ¡kÄlÄ abejones dÄl SÄ matos galimo suklastojimo dalyje dÄl jÄ pasiraÅ¡iusio asmens paraÅ¡o tikrumo bei jos suraÅ¡ymo datos.
Teismo vertinimu, tokios iÅ¡keltos atsakovo abejonÄs dÄl galimo Å¡io įrodymo suklastojimo yra nesusijusios su byloje nagrinÄjamu ginÄu, nes Å¡iuo įrodymu yra įrodinÄjamas ieÅ¡kovo patirtos žalos dydis, todÄl netgi nuginÄijus Å¡ios SÄ matos suraÅ¡ymo datÄ ir asmens paraÅ¡Ä , tai savaime nepaneigtų Å¡iame dokumente nurodytų aplinkybių. PažymÄtina ir tai, jog Å¡i SÄ mata yra sudaryta vienasmeniÅ¡kai ieÅ¡kovo, o ne kitų asmenų, todÄl teismas vertindamas šį dokumentÄ jo nesuabsoliutina ir jį vertina kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais.
Esant Å¡alių ginÄui dÄl žalos dydžio, vien ieÅ¡kovo parengtas dokumentus apie patirtos žalos dydį, nÄra pakankamu įrodymu pagrindžiant patirtÄ Å¾alÄ . Bylos nagrinÄjimo metu teismui pasiÅ«lius ieÅ¡kovui pateikti papildomus įrodymus apie patirtÄ Å¾alÄ , ieÅ¡kovas pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 25 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ pagal kuriÄ ieÅ¡kovui buvo parduota 3 565 m. kabelio už 5,20 Lt kainÄ be PVM, UAB âSlo Lithuaniaâ pasiÅ«lymus, kuriuose nurodoma, jog 144 gyslų Å¡viesolaidinio kabelio 400 m. kaina be PVM - 780 Eur, o 96 gyslų â 624,00 Eur be PVM, UAB âTelba projektaiâ lokalinÄ sÄ matÄ , kurioje nurodoma, jog darbų kaina 12 671,60 Eur.
Bylos nagrinÄjimo metu apklausti liudytojai L. K. ir V. Ä. paaiÅ¡kino, jog Å¡alinant gedimÄ buvo bÅ«tina ir ieÅ¡kovas pakeitÄ 400 m. kabelio tarp Å¡ulinių. Byloje nÄra pateikta daugiau jokių įrodymų leidžianÄių teismui sprÄsti ar pažeidus Å¡viesolaidinį kabelį buvo galima iÅ¡taisyti jo pažeidimus kitais bÅ«dais (sujungiant, pakeiÄiant mažesnį kiekį), todÄl teismas vertindamas tik tokiu dviejų liudytojų paaiÅ¡kinimais apie bÅ«tinumÄ keisti 400 m. kabelio tarp Å¡ulinių, bei remdamasis visuotinai žinoma aplinkybe, jog laidų ir kabelių jungimas ne visada yra galimas ir jeigu jis atliekama tai tokiu atveju mažÄja kabelio patikimumas, gali atsirasti kitų neigiamų padarinių, daro iÅ¡vadÄ , jog byloje pateikta SÄ mata ir liudytojų L.
K. bei V. Ä. paaiÅ¡kinimais laikoma įrodytos aplinkybÄs, jog Å¡alinant atsakovo atliktÄ kabelio pažeidimÄ , buvo bÅ«tina iÅ¡ naujo pakloti 400 m. kabelio ir ieÅ¡kovas Å¡iuos darbus atliko panaudodamas savo turÄtas medžiagas. AnksÄiau nustatytos aplinkybÄs apie ieÅ¡kovo pakeistus 400 m. kabelio leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas neteko Å¡io turÄto turto, kas laikytina jo nuostoliais. Vertinant Å¡ių nuostolių dydį atkreiptinas dÄmesys, jog esant Å¡alių ginÄui, ieÅ¡kovo vienasmeniÅ¡kai iÅ¡raÅ¡yta SÄ mata nurodant žalos dydį, nelaikoma įrodymu pagrindžianÄiu patirtos žalos dydį.
Byloje pateikta 2013 m. rugsÄjo 25 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«ra pagrindžia, jog ieÅ¡kovas 2013 m. buvo įgijÄs kabelį už 1,51 Eur (5,20 Lt) / m (be PVM) kainÄ , kurio dalį, kaip galima nustatyti iÅ¡ anksÄiau nustatytų aplinkybių, ir panaudojo Å¡alindamas atsakovo atliktÄ kabelio pažeidimÄ . Kiti ieÅ¡kovo pateikti įrodymai apie kabelio vertÄ yra grindžiami jau bylos nagrinÄjimo metu kitų asmenų teikiamais komerciniais pasiÅ«lymais dÄl kabelio vertÄs, nurodant ir didesnių skaidulų kiekį nei panaudojo ieÅ¡kovas, todÄl teismo vertinimu Å¡iais įrodymais negalima remtis nustatant ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dydį.
DÄl Å¡ių priežasÄių vadovaujantis 2013 m. rugsÄjo 25 d. sÄ skaita laikytina, jog ieÅ¡kovas patyrÄ 730,84 Eur (1,51 Eur x 400 m + 21 proc. (PVM)) nuostolį dÄl bÅ«tinybÄs pakeisti 400 m. kabelio. Teismui pateiktoje SÄ matoje ieÅ¡kovas nurodÄ, jog panaudojo ir kitas medžiagas: stop juostÄ , vietos apsauga, kabelio žymÄjimo stulpus, kurÄ technikai, apsauginį vamzdelį, bet byloje nepateikÄ jokių įrodymų pagrindžianÄių Å¡ių medžiagų panaudojimo bÅ«tinumÄ ir jų kainÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių atsakovui nesutinkat su žalos dydžiu, laikoma neįrodytomis ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos už papildomai sunaudotas medžiagas. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas pats atliko darbus pakeisdamas 400 m. kabelio. Žala laikoma: turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos bei negautos pajamos (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Tokiu atveju, kai asmuo savo jÄgomis paÅ¡alina turto sugadinimÄ , atliktų darbo rinkos kaina, kurios ieÅ¡kovas nemokÄjo ir kuriÄ Ä¯rodinÄjo teikiamomis lokalinÄmis sÄ matomis nelaikytina nei turto netekimu, nei iÅ¡laidomis ar negautomis pajamomis, t.y. negali bÅ«ti laikoma ieÅ¡kovo patirtais nuostoliais.
Tokiu atveju ieÅ¡kovo nuostoliais gali bÅ«ti laikomos ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos iÅ¡mokant darbuotojams darbo užmokestį, kuris konkreÄiai buvo skirtas Å¡ių darbų atlikimui, negautos pajamos dÄl to, jog darbuotojai buvo nukreipti darbų atlikimui ir negalÄjo atlikti kitus darbus, kurie ieÅ¡kovui neleido gauti papildomų pajamų. Bet kokiu atveju, tokių iÅ¡laidų ir pajamų suma negalÄtų virÅ¡yti tokių darbų rinkos vertÄs, nes prieÅ¡ingai, tai bÅ«tų neprotingomis iÅ¡laidomos.
Teismo vertinimu, žalos paÅ¡alinimas savo jÄgomis tam tikrais atvejais gali ir nesukelti jokių nuostolių, nes darbuotojams gali bÅ«ti mokamas tas pats darbo sutartyje numatytas darbo užmokestis nepriklausomai nuo atliekamų darbų apimties ir asmuo tuo laikotarpiu galÄjo neturÄti papildomų darbų, kuriuos darbuotojai galÄjo atlikti papildomai, tokiu bÅ«du ieÅ¡kovui leisdami gauti papildomas pajamas. Ä®vertinus Å¡ias teismo nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovui nepateikus įrodymų apie patirtas iÅ¡laidas ar negautas pajamas dÄl atliktų darbų savo jÄgomis, laikytina, jog ieÅ¡kovas nepatyrÄ nuostolių, todÄl reikalavimas dÄl darbų kainos priteisimo netenkinamas.
CK 6.250 straipsnio 2 dalyje yra numatyta galimybÄ atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ tik kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 2 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ neįrodÄ nei vieno iÅ¡ Å¡ių neturtinÄs žalos atlyginimo atvejų, todÄl jo pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl 2 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo laikomas nepagrįstu, todÄl teismo atmetamas.
DÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų. AnksÄiau teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir padarytos iÅ¡vados leidžia teigti, jog ieÅ¡kovas įrodÄ, jog dÄl atsakovo atliktų neteisÄtų veiksmų â 2017 m. kovo 1 d. SakaliÅ¡kių g. 38, Vilniuje, nutraukto Å¡viesolaidinio kabelio, ieÅ¡kovas patyrÄ 730,84 Eur dydžio nuostolius, kurie teismo priteisiami iÅ¡ atsakovo. Likusioje dalyje ieÅ¡kovas neįrodÄ patirtų nuostolių, todÄl ieÅ¡kinys likusioje dalyje netenkinamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ sumokÄjo 287,00 Eur dydžio žyminį mokestį bei nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtas iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti. Atsakovas teismui nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kadangi ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus, kurių suma 11 053,22 Eur, o teismas tenkino reikalavimus dalyje dÄl 730,84 Eur, tai iÅ¡ atsakovo priteisiamos ieÅ¡kovo 287,00 Eur patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai 18,98 Eur (287,00 Eur x 730,84 Eur / 11 053,22 Eur) (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260, 265, 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAlfa idÄjosâ, j.a.k. 301868650, 730,84 Eur nuostolius bei 18,98 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âEcofonâ, j.a.k. 224131750, naudai. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas DariuÅ¡ LuÄinski