fdbfc799-e7a0-4edc-9f2c-44ed9dce29c1 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2011 m. vasario 24 d.Vilnius              Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ŽukauskienÄ,sekretoriaujant Aleksandrai Fedotovai,dalyvaujant ieÅ¡kovei R. K.,atsakovo atstovei advokatei V. I. Bedarfienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R. K. ieÅ¡kinį atsakovui T. Ž., valstybÄs institucijai, teikianÄiai iÅ¡vadÄ byloje - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl iÅ¡laikymo dydžio priteisimo.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡ydama padidinti iÅ¡ atsakovo priteistÄ , nepilnameÄio vaiko R.
Legislator headnote
AI generatedfdbfc799-e7a0-4edc-9f2c-44ed9dce29c1 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovei vežant dukrÄ Ä¯ mokyklÄ , jos iÅ¡laidos degalams per mÄnesį nesiekia daugiau nei 10 Lt. Atsakovas sutinka, kad vaiko kelionÄms į treniruotes iÅ¡leidžiama apie 40 Lt., taÄiau nurodytos iÅ¡laidos darbų pamokoms turi bÅ«ti priskirtos prie iÅ¡laidų mokykliniams reikmenims. IeÅ¡kovÄ pateikti vaistinÄs kvitai rodo, kad vaistai perkami visai Å¡eimai, o ne tik vaikui. IÅ¡laidos vitaminams ir higienos prekÄms galÄtų siekti apie 30 Lt per mÄnesį. IeÅ¡kovÄs nurodytos sumos, skiriamos atostogoms, pramogoms taip pat yra nerealios.
Full text
                                                                                                                                                               NuorašasNr.2-126-808/2011Proceso Nr. 2-04-3-01111-2010-6 Kat. 78.2.1. 116.1. 116.6.
VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2011 m. vasario 24 d.Vilnius              Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ŽukauskienÄ,sekretoriaujant Aleksandrai Fedotovai,dalyvaujant ieÅ¡kovei R. K.,atsakovo atstovei advokatei V. I. Bedarfienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R. K. ieÅ¡kinį atsakovui T. Ž., valstybÄs institucijai, teikianÄiai iÅ¡vadÄ byloje - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl iÅ¡laikymo dydžio priteisimo.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡ydama padidinti iÅ¡ atsakovo priteistÄ , nepilnameÄio vaiko R.
Ž., gim. 1998-09-01, iÅ¡laikymÄ ir priteisti iÅ¡laikymÄ iki 650 Lt. periodinÄmis iÅ¡mokomis kas mÄnesį, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki kol dukra baigs vidurinÄ mokyklÄ , t.y. iki 2017 metų liepos mÄnesio; 2689,57 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , susidariusį nuo teisÄs į iÅ¡laikymÄ atsiradimo dienos, t. y. nuo 2002-06-06 ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1-5).Nurodo, kad 2003-09-25 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sprendimu buvo nustatytas iÅ¡laikymas po 125 Lt per mÄnesį (b.l. 7-8), kuris yra aiÅ¡kiai per mažas, nes dukros, besimokanÄios 6 klasÄje, poreikiams vidutiniÅ¡kai per mÄnesį reikia skirti 1300 Lt. (maitinimÄ si mokykloje ir namuose, mobiliojo ryÅ¡io âBitÄâ paslaugas apmokÄti, taip pat bÅ«relį, laisvalaikį bei pirkti mokymosi priemones ir kt.).
Dukra mokyklÄ baigs 2017 metais. Atsakovas vaikui iÅ¡laikymÄ teikdavo nereguliariai ir ne visada nustatyto dydžio. Atsakovas keletÄ kartų pirko dukrai daiktus, taÄiau Å¡iuo metu atsakovo įsiskolinimas yra 2689,57 Lt. Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, motyvuodamas, kad ieÅ¡kovÄs nurodyta dukros iÅ¡laikymo suma -1125 Lt. per mÄnesį yra nereali. Sutiko dukrai iÅ¡laikyti skirti 400 Lt. per mÄnesį, taÄiau nesutiko su ieÅ¡kovÄs nurodyto dydžio įsiskolinimu. Teigia, kad įsiskolinimas yra tik 710 Lt., nes dukrÄ , gyvenusiÄ kelis mÄnesius su juo Norvegijoje, iÅ¡laikÄ pats (b.l. 41-43).Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaiko teisių apsaugos skyrius pateiktoje iÅ¡vadoje sutiko, kad priteistas iÅ¡laikymas yra akivaizdžiai per mažas ir netenkina nepilnametÄs poreikių, todÄl turi bÅ«ti padidintas (b.l. 37-40).Teisme ieÅ¡kovÄ R.
K. palaikÄ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir papildomai paaiÅ¡kino, kad praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2003-09-25 sprendimu priteistÄ iÅ¡laikymÄ ir jį padidinti nuo 250 Lt. iki 650 Lt. mokant kas mÄnesį periodinÄmis iÅ¡mokomis iki dukra baigs mokyklÄ , t. y. iki 2017 m. liepos mÄnesio. Dukrai per mÄnesį reikia apie 1125 Lt. Å iÄ sumÄ sudaro iÅ¡laidos: apie 210 Lt. maistui (mokykloje ir namie); apie 80 Lt. kelionÄs iÅ¡laidos (iÅ¡ mokyklos mergaitÄ grįžta mikroautobusu), o brangstant degalams, iÅ¡laidos kelionei didÄja; rankpinigiai treniruotÄms ir varžyboms; 15 Lt. per mÄnesį už mobiliojo ryÅ¡io paslaugos; apie 80 Lt. rÅ«bams (uniforma â apie 180 Lt., apatiniai rÅ«bai, palaidinÄs ir kt.) ir apie 200 Lt. varžybų aprangai, avalynei; apie 100 Lt. per mÄnesį mokymosi priemonÄms (knygoms, vadovÄliams ir kt.;
Lt.; apie 100 Lt. bÅ«stui (namo kÅ«renimÄ kietu kuru ir komunalines paslaugas); apie 80 Lt per mÄnesį vitaminams, higienos prekÄms. IÅ¡laikymo įsiskolinimas - 2689,57 Lt. susidarÄ nuo santuokos nutraukimo pradžios, t. y. nuo 2006-06-02. Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko. Apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta tinkamai (b.l. 95). Neatvykimo priežastys teismui nežinomos.Teisme atsakovo atstovÄ V. I. BedarfienÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad atsakovas sutinka iÅ¡laikymÄ padidinti iki 400 Lt.
IeÅ¡kovÄs nurodytos iÅ¡laidos 1125 Lt, Å¡eÅ¡tÄ klasÄ lankanÄiai mergaitei yra aiÅ¡kiai per didelÄs ir rodo, kad vaiko poreikiai yra nerealÅ«s. TÄvų pareiga yra materialiai iÅ¡laikyti savo vaikus, bet iÅ¡laikymas turi bÅ«ti proporcingas vaiko poreikiams ir tÄvų materialiai padÄÄiai. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ neginÄytinų įrodymų, o vadovaujantis teismų praktika vaiko iÅ¡laikymas vienai dienai laikytinas 10 - 12 Lt. Vaikas važiuoja mikroautobusu, kai gali važiuoti autobusu, turÄdamas nuolatinį bilietÄ .
IeÅ¡kovei vežant dukrÄ Ä¯ mokyklÄ , jos iÅ¡laidos degalams per mÄnesį nesiekia daugiau nei 10 Lt. Atsakovas sutinka, kad vaiko kelionÄms į treniruotes iÅ¡leidžiama apie 40 Lt., taÄiau nurodytos iÅ¡laidos darbų pamokoms turi bÅ«ti priskirtos prie iÅ¡laidų mokykliniams reikmenims. IeÅ¡kovÄ pateikti vaistinÄs kvitai rodo, kad vaistai perkami visai Å¡eimai, o ne tik vaikui. IÅ¡laidos vitaminams ir higienos prekÄms galÄtų siekti apie 30 Lt per mÄnesį. IeÅ¡kovÄs nurodytos sumos, skiriamos atostogoms, pramogoms taip pat yra nerealios.
Vaikai turi bÅ«ti mokomi taupyti. AtkreipÄ dÄmesį, kad kvite apie vaikui pirktus batus už 200 Lt., yra nuoroda, kad tai moteriÅ¡ki batai. KomunalinÄms paslaugoms per mÄnesį, turÄtų bÅ«ti skiriama apie 30 Lt., knygoms ir vadovÄliam â apie 10 Lt per mÄnesį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog bÅ«tina remontuoti vaiko kambarį, nors vaiko teisių apsaugos skyriaus iÅ¡vadoje pažymÄta, kad kambarys suremontuotas. IÅ¡laikymo dydis â 400 Lt. yra pagrįstas ir atitinka susiformavusiÄ teismų praktikÄ .Atsakovas sutinka, kad bÅ«tų priteistas tik 710 Lt. iÅ¡laikymo įsiskolinimas, kuris skaiÄiuotinas nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, t. y. 2003-09-25 iki ieÅ¡kinio padavimo dienos.
IÅ¡laikymo įsiskolinimas nepriteisiamas už laikÄ iki 2003-09-25 teismo sprendimo, nes nutraukiant santuokÄ buvo iÅ¡sprÄstas ir iÅ¡laikymo klausimas ir tame sprendime nenurodytas iÅ¡laikymo įsiskolinimas. Teismas priteisÄ iÅ¡laikymÄ , kuris gali bÅ«ti didinamas. IeÅ¡kovÄs nurodytas iÅ¡laikymo įsiskolinimas - 2689,57 Lt. skaiÄiuotinas tik nuo 2003-09-25 teismo sprendimo priÄmimo iki 2010 m. birželio mÄnesio, t.y. ieÅ¡kinio padavimo dienos ir atsakovas ieÅ¡kovei turÄtų sumokÄti tik 10674 Lt.
IeÅ¡kovÄ patvirtino, kad dukra 3 mÄnesius gyveno pas atsakovÄ Norvegijoje ir buvo visiÅ¡kai jo iÅ¡laikoma. IeÅ¡kovÄ tÄ iÅ¡laikymÄ Ä¯vertino 429 Lt., taip pat ji nurodÄ, kad laikotarpyje nuo 2005-04-20 iki 2010-05-31 atsakovas pervedÄ dukros iÅ¡laikymui 9280,68 Lt. IÅ¡ to seka, kad atsakovas realiai skolingas ieÅ¡kovei tik 710 Lt. ValstybÄs institucijai - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaikų teisių apsaugos skyriui apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta, gautas praÅ¡ymas bylÄ iÅ¡nagrinÄti atstovui nedalyvaujant (b. l. 64).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas ginant nepilnameÄio vaiko teises ir teisÄtus interesus. IÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas nepilnameÄio vaiko poreikiams bei jo tÄvų turtinei padÄÄiai ir užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystymosi sÄ lygas (CK 3.192 str. 2 d. ir 3 d.). Materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiams vaikams privalo teikti abu tÄvai proporcingai savo turtinei padÄÄiai (CK 3.192 str. 3 d.), todÄl nustaÄius nepilnameÄiui vaikui bÅ«tino iÅ¡laikymo dydį ir paskirstant jį tarp tÄvų, turi bÅ«ti atsižvelgta į tÄvų turtinÄ padÄtį.
Visais atvejais tÄvams objektyviai, esant pajÄgiems teikti iÅ¡laikymÄ , privalu teikti tokio dydžio iÅ¡laikymÄ , kuris leistų užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (CK 3.192 str. 2 d.).Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Å¡alių santuokoje 1998-09-01gimÄ R. Ž. (b.l. 6). Å iuo metu Å¡alys gyvena atskirai (b.l. 7-8). IeÅ¡kovÄ teismui pateikÄ dokumentus iÅ¡ kurių matyti, kad jos pajamas per mÄnesį sudaro apie 885,49 Lt (b.l. 11), registruoto nekilnojamojo turto ji neturi (b.l. 72-74).
Teismui pateiktais kvitais (b.l. 66-71,), ieÅ¡kovÄ grindÄ iÅ¡laidas, skirtas bÅ«tiniems vaiko poreikiams tenkinti, per mÄnesį sudaranÄias apie 1125 Lt. ir praÅ¡o pusÄ Å¡ių iÅ¡laidų priteisti iÅ¡ atsakovo. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs pateiktuose kvituose yra prekių, kurios akivaizdžiai nesusijusios su dvylikameÄio vaiko bÅ«tinų poreikių tenkinimu (pvz: dyzelinis kuras, universalus peilis, visavertis vidutiniųjų papÅ«gų lesalas, vyriÅ¡ki marÅ¡kinÄliai, hamakas, alus, skutimosi peiliukai, kava, vyriÅ¡kas tualetinis vanduo, cigaretÄs ir kt.), todÄl laikytina, kad ne visos ieÅ¡kovÄs nurodytos iÅ¡laidos buvo skirtos vaiko poreikiams tenkinti. Atsakovas Å¡iuo metu gyvena Norvegijoje, kur lankÄsi ir Å¡alių dukra (b.l. 45-50).
Registruoto nekilnojamojo turto Lietuvoje atsakovas neturi. Byloje nustatyta, kad atsakovas mergaitÄs iÅ¡laikymui siuntÄ pinigines perlaidas ir apmokÄjo vaiko gyvybÄs draudimÄ . Atsakovas nurodÄ, kad prisidÄjo prie iÅ¡laidų varžyboms (b.l.50). Nustatyta, kad mergaitÄ kartais gyvendavo pas atsakovÄ , kuris tuo metu vienas rÅ«pinosi dukros gerove (b.l. 45-50). PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ ne visada sudarydavo galimybÄ atsakovui bendrauti su dukra (b.l. 44). Apie turimus kitus iÅ¡laikytinius atsakovas įrodymų nepateikÄ.
Atsakovas teismui pateikÄ finansinius dokumentus, kuriais grindÄ savo indÄlį iÅ¡laikant vaikÄ ir neginÄija, kad iÅ¡laikymÄ dukrai turi teikti abu tÄvai, sutiko iÅ¡laikymÄ dukrai mokÄti kiekvienÄ mÄnesį po 400 Lt periodinÄmis iÅ¡mokomis iki kol ji baigs vidurinÄ mokyklÄ . Atsakovui pripažįstant, kad nuo 2003-09-25 jis dukros iÅ¡laikymui turÄjo sumokÄti 10674 Lt. bei įvertinÄs tai, kad ieÅ¡kovÄ, mergaitei bÅ«nant Norvegijoje, vaiko iÅ¡laikymÄ per mÄnesį įvertino 429 Lt. (b.l. 41-43), pažymint, kad atsakovas yra sumokÄjÄs 9280,68 Lt. iÅ¡laikymo, realiai yra įsiskolinÄs 1393,32 Lt. (10674-9280,68 =1393,32 Lt).
Atsakovas nuo 2010-06-23 teikÄ dukrai laikinÄ iÅ¡laikymÄ po 400 Lt. per mÄnesį (b.l. 31-32). Teismas laiko, kad atsakovas ieÅ¡kovei yra skolingas 1393,32 Lt. iÅ¡laikymo. Ä®vertinus raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , Å¡alių duotus paaiÅ¡kinimus darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nevengia teikti vaikui iÅ¡laikymÄ . Nors tam iÅ¡ tÄvų, su kuriuo gyvena nepilnametis, tenka ir kasdienÄ vaiko priežiÅ«ra, rÅ«pinimasis, kurių paprastai nekompensuoja iÅ¡laikymo priteisimas, atsižvelgiant į atsakovo Å¡iuo metu esamÄ turtinÄ padÄtį (byloje nÄra duomenų leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas vengia skirti vaikui iÅ¡laikymÄ , piktybiÅ¡kai mažina savo pajamas ar turtÄ ) taip pat į tai, kad ieÅ¡kovÄs materialinÄ padÄtis nÄra bloga, nors jai ir tenka didesnÄ nepilnametÄs dukros iÅ¡laikymo naÅ¡ta, reikalavimas priteisti dukros iÅ¡laikymui po 650 Lt mažintinas (aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais) ir iÅ¡ atsakovo jo dukros iÅ¡laikymui priteistina po 450 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos, t. y. nuo 2010-06-22 iki 2017-07-01 (kol mergaitÄ baigs vidurinÄ mokyklÄ ).
Teismas nežymiai nukrypsta nuo suformuotos teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose ir tai daro atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄ su dukra gyvena užmiestyje, todÄl vaikui tenka skirti daugiau lÄšų susisiekiant su ugdymo įstaigomis. NepilnameÄiams vaikams iÅ¡laikymas priteisiamas nuo teisÄs į iÅ¡laikymÄ dienos, taÄiau iÅ¡laikymo įsiskolinimas negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotas daugiau kaip už trejus metus iki pareiÅ¡kimo dienos iÅ¡ privalanÄio mokÄti asmens. NustaÄius, kad mergaitÄ kartais gyvendavo pas atsakovÄ , kuris tuo metu vienas ja rÅ«pinosi (b.l. 45-50), laikantis Å¡alių interesų lygybÄs gynimo principo, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 2689,57 iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už trejus metus tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant 1393,32 Lt dydžio iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ ( CK 3.200 str.).Teismo nuomone, esamoje situacijoje, įvertinant vaiko poreikius, amžių, tÄvų finansines galimybes, Å¡is iÅ¡laikymo dydis yra pakankamas užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas (CK 3.192 str. 2 d., 3.198 str.) ir nepažeis atsakovo teisių bei nebus jam nepakeliama naÅ¡ta.
Priteisto iÅ¡laikymo suma turi bÅ«ti indeksuojama kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ (CK 3.208 str.).IÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistina 204 Lt žyminio mokesÄio nuo kurio ieÅ¡kovÄ atleista pagal įstatymÄ (CPK 83 str. 1 d. 2 p.), ir 28,56 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).              Teismas, vadovaudamasis CK 3.184 str., 3.192 str., 3.194 str., 3.196 str. 1 d., LR CPK 93 str., 96 str., 185 str., 197 str., 259 str., 265 str., 268 str., 270 str. ir 282 str.,- n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡ atsakovo T. Ž., a.k(duomenys neskelbtini) priteisti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiui vaikui R. Ž., gim. 1998-09-01, periodinÄmis iÅ¡mokomis po 450 Lt (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų), kas mÄnesį nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, t.y. nuo 2010-06-22, iki kol vaikas baigs vidurinÄ mokyklÄ , t.y. iki 2017-07-01, indeksuojant Å¡iÄ sumÄ Lietuvos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ .Nustatyti, kad ieÅ¡kovÄ R. K., a.k(duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymui skirtomis lÄÅ¡omis disponuos uzufrukto teise.IÅ¡ atsakovo T.
Ž., a.k(duomenys neskelbtini) priteisti ieÅ¡kovei R. K., a.k(duomenys neskelbtini) iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ â1393,32 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt tris litus ir 32 ct.) IÅ¡ atsakovo T. Ž., a.k(duomenys neskelbtini) priteisti į valstybÄs pajamas 204 Lt (du Å¡imtus keturis Å¡imtus) žyminio mokesÄio ir 28,56 Lt (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus ir 56 ct.) iÅ¡laidų, susijusių procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ viso â 232,56 Lt (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt du litus 56 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimo dalį dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui priteisimo periodinÄmis iÅ¡mokomis nukreipti vykdyti skubiai.
IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad žyminį mokestį ir iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu reikia mokÄti banke į Vilniaus apskrities mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. SumokÄjus, kvitÄ bÅ«tina pateikti teismui (raÅ¡tinei).IÅ¡aiÅ¡kinti, jog iÅ¡ esmÄs pasikeitus iÅ¡laikymo klausimo sprendimui reikÅ¡mingoms aplinkybÄms, Å¡alys turi teisÄ praÅ¡yti teismo pakeisti iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui dydį ar formÄ .Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                 Gražina ŽukauskienÄ