fdbc970a-bc05-4f4f-a88e-eff521ddad89 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedgydymo iÅ¡laidų.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: N. S. nuteistas už tai, kad pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , tai yra jis 2011 m. lapkriÄio 11 d., apie 02 val., vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), kavinÄje âJÅ«raâ, T. G. akivaizdoje, įžūliais veiksmais, pasireiÅ¡kusiais fizinio smurto pavartojimu, užpuolÄ D. B., sudavÄ jam vienÄ smÅ«gį ranka į veidÄ , taip padarydamas D. B. nežymų sveikatos sutrikdymÄ atitinkanÄius sužalojimus â nosies sumuÅ¡imÄ ir kraujosruvas veide, bei iÅ¡gÄ sdino ir papiktino smurto veiksmus maÄiusį T.
Legislator headnote
AI generatedfdbc970a-bc05-4f4f-a88e-eff521ddad89 · KlaipÄdos apygardos teismas: Apelianto nuomone, jo nusikalstami veiksmai, kurių jis nepateisina ir smerkia, tiek paÄiam nukentÄjusiam, tiek visuomenei didelio pavojaus ir ypatingai žalingų pasekmių nesukÄlÄ.Be to, minÄtame LAT senato nutarime pažymÄta, kad pirmÄ kartÄ teisiamu asmeniu teismų praktikoje laikomas asmuo, kuris neturi teistumo (teistumas yra iÅ¡nykÄs, panaikintas, kaltinamasis ir nukentÄjusysis yra susitaikÄs ir pan.). TodÄl, apelianto teigimu, iÅ¡nykÄs teistumas negali lemti griežtesnÄs bausmÄs paskyrimo.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas Violeta MiliuvienÄTeisÄja Irena Å eÅ¡kauskienÄ Baudž. byla Nr. 1A-565-174/2012 Teisminio proceso Nr. 1-44-1-00129-2011-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.; 1.2.26.2.1.; 1.1.8.1.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos respublikos vardu 2012 m. rugsÄjo 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs V. M.,teisÄjų Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, Rasos ValentinienÄs,sekretoriaujant Jurgitai Dilienei,dalyvaujant prokurorui Jurijui Petuchovui,nuteistajam N. S.,gynÄjui advokatui Edvardui Staponkui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo N. S. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 18 d. nuosprendžio, kuriuo N. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 straipsnio 1 dalį 45 parų areÅ¡to bausme.BausmÄs pradžiÄ nurodyta skaiÄiuoti nuo N. S. sulaikymo dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â nusprÄsta palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.Nuosprendžiu priteista iÅ¡ N. S. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 95,68 Lt D.
B. gydymo iÅ¡laidų.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: N. S. nuteistas už tai, kad pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , tai yra jis 2011 m. lapkriÄio 11 d., apie 02 val., vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), kavinÄje âJÅ«raâ, T. G. akivaizdoje, įžūliais veiksmais, pasireiÅ¡kusiais fizinio smurto pavartojimu, užpuolÄ D. B., sudavÄ jam vienÄ smÅ«gį ranka į veidÄ , taip padarydamas D. B. nežymų sveikatos sutrikdymÄ atitinkanÄius sužalojimus â nosies sumuÅ¡imÄ ir kraujosruvas veide, bei iÅ¡gÄ sdino ir papiktino smurto veiksmus maÄiusį T.
G., tokiais savo veiksmais N. S. demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.Apeliaciniu skundu nuteistasis S. D. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendį pakeisti ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ â 6 MGL dydžio (780 Lt) piniginÄ baudÄ . Apelianto teigimu, teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ. Nurodo, jog jis tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme metu pripažino savo kaltÄ, dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Teismas į tai atsižvelgÄ ir pripažino lengvinanÄia aplinkybe.
TaÄiau, apelianto teigimu, teismas paskirdamas jam areÅ¡to bausmÄ, neteisingai vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Apeliantas nurodo, kad jo padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų. NukentÄjusiajam jis sudavÄ tik vienÄ smÅ«gį ranka, nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sužalojimas. Valstybinei ligonių kasai žalÄ jis atlygino. Be to, apeliantas praÅ¡o atsižvelgti į tai, jog jis mokosi, sportuoja. Mokyklos ir (duomenys neskelbtini) futbolo klubo (duomenys neskelbtini) charakterizuojamas teigiamai, žaisdamas futbolÄ Ä¯vairiuose klubuose gavo nemaža apdovanojimų.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senatas 1999-12-23 nutarime Nr. 23âDÄl teismų praktikos taikant bendruosius bausmių skyrimo pradmenisâ pažymÄjo, kad vertinant konkretaus nusikaltimo laipsnį teismas atsižvelgia į kÄsinimosi dalyko vertingumÄ , nusikaltimo padarymo bÅ«dÄ , laikÄ , vietÄ , panaudotus įrankius ar priemones nusikaltimui padaryti, padarytos žalos dydį ir mastÄ , nusikaltimo tikslus ir motyvus.
Apelianto nuomone, jo nusikalstami veiksmai, kurių jis nepateisina ir smerkia, tiek paÄiam nukentÄjusiam, tiek visuomenei didelio pavojaus ir ypatingai žalingų pasekmių nesukÄlÄ.Be to, minÄtame LAT senato nutarime pažymÄta, kad pirmÄ kartÄ teisiamu asmeniu teismų praktikoje laikomas asmuo, kuris neturi teistumo (teistumas yra iÅ¡nykÄs, panaikintas, kaltinamasis ir nukentÄjusysis yra susitaikÄs ir pan.). TodÄl, apelianto teigimu, iÅ¡nykÄs teistumas negali lemti griežtesnÄs bausmÄs paskyrimo.
BK 55 straipsnyje pažymÄta, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesijusias bausmes. Nuteistasis teigia, jog teismo jam paskirta areÅ¡to bausmÄ suvaržo laisvÄ, yra kliÅ«tis baigti mokslus. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliantas mano, kad jam paskirta bausmÄ yra per griežta ir turi bÅ«ti suÅ¡velninta.Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o nuteistojo N. S. apeliacinį skundÄ tenkinti.Prokuroras praÅ¡o nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo kaltÄs. Nuteistojo N. S. nusikalstamÄ veikÄ tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikÄ baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog N. S. neneigia padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnio 1 dalyje, neginÄija nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su jam paskirta bausmÄs rūšimi ir praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ â 6 MGL (780 Lt) dydžio baudÄ .
TaÄiau, apygardos teismo vertinimu, apeliacinio skundo argumentai, kad nuteistajam N. S. paskirta per griežta, neatitinkanti BK 54 straipsnio nuostatų bausmÄ, yra nepagrįsti, todÄl atmestini.IÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei kitas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes.Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinys patvirtina, kad skirdamas bausmÄ N. S. Å¡is teismas vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį (padarytas nesunkus nusikaltimas), apelianto kaltÄs formÄ ir rūšį (veikÄ tiesiogine tyÄia), į nustatytÄ N. S. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, į tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių.
Be nurodytų aplinkybių, teismas įvertino ir nuteistojo asmenybÄ. N. S. skundžiamo nuosprendžio priÄmimo metu turÄjo galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje, nusikalto pirmÄ kartÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad nors teistumas jam yra iÅ¡nykÄs, toks N. S. elgesys rodo, kad jis iÅ¡vadų dÄl savo netinkamo elgesio nepadarÄ, nes ir toliau demonstruoja aiÅ¡kų nenorÄ laikytis įstatymų bei stoti į dorÄ ir sÄ Å¾iningÄ gyvenimo keliÄ .
NukentÄjusiųjų neatsipraÅ¡Ä, taÄiau gailisi nusikaltÄs, mokosi bei žada ateityje nedaryti jokių teisÄs pažeidimų. Ä®vertinÄs Å¡ias nuteistÄ jį N. S. apibÅ«dinanÄias bei kitas anksÄiau minÄtas aplinkybes, teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskiriant jam areÅ¡to bausmÄ. Kolegija neturi jokio pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo paskirta bausmÄs rūšimi ir jos dydžiu.Nors apelianto skunde pabrÄžiama, kad jo padarytas nusikaltimas, numatytas BK 284 straipsnio 1 dalyje, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, taÄiau šį nusikaltimÄ N. S. padarÄ dÄl menkaverÄio preteksto â nuteistojo teigimu, jam pasirodžius, kad nukentÄjusysis D.
B. pasakÄ jam įžeidžiantį žodį, dÄl to N. S. tyÄia sudavÄ smÅ«gį ranka nukentÄjusiajam D. B. į veidÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ atitinkanÄius sužalojimus â nosies sumuÅ¡imÄ ir kraujosruvas veide, bei tokiu savo elgesiu iÅ¡gÄ sdino ir papiktino smurto veiksmus maÄiusį T. G.. Tokiu savo chuliganiÅ¡ku elgesiu nuteistasis N. S. dÄl menkavertÄs dingsties Å¡iurkÅ¡Äiai pažemino nukentÄjusįjį, Å¡okiravo tiek jį, tiek įvykį maÄiusį T.
G., kuris matÄ smurto veiksmus prieÅ¡ D. B.. Nors laikytina, kad šį nusikaltimÄ N. S. padarÄ bÅ«damas neteistas, nes ankstesnis teistumas už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ jam yra iÅ¡nykÄs, taÄiau jis buvo baustas administracine tvarka už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje, tai neigiamai apibÅ«dina apelianto asmenybÄ, ir į Å¡iuos duomenis apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ skirdamas bausmÄ nuteistajam. Nors nuteistasis apeliaciniame skunde pažymi, jog jis mokosi, sportuoja, mokyklos ir (duomenys neskelbtini) futbolo klubo (duomenys neskelbtini) charakterizuojamas teigiamai, žaisdamas futbolÄ Ä¯vairiuose klubuose gavo nemaža apdovanojimų, taÄiau, kolegijos vertinimu, vien Å¡ie duomenys, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį bei kitus anksÄiau aptartus N. S. asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, akivaizdžiai neduoda pagrindo Å¡velninti bausmÄ nuteistajam.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, N. S. už tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ paskirta bausmÄ yra adekvati jo padarytai veikai ir atitinka BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ bausmÄs paskirtį. Kolegija neturi jokio pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo paskirta bausmÄs rūšimi ir jos dydžiu.Nors nuteistojo apeliaciniame skunde teigiama, jog jam paskirtos 45 parų areÅ¡to bausmÄs vykdymas bÅ«tų kliÅ«tis baigti mokslus, taÄiau VšĮ KlaipÄdos laivų statybos ir remonto mokyklos l. e. direktoriaus A.
V. 2012-05-02 pateiktoje N. S. charakteristikoje nurodyta, kad N. S. mokosi baigiamajame kurse ir atlieka praktikÄ (b. l. 94), taigi Å¡iuo metu mokslus jis turÄtų bÅ«ti baigÄs. Kita vertus, pažymÄtina, jog nuteistasis N. S. gali praÅ¡yti teismo jam paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ nustatyti atlikti poilsio dienomis (BK 49 straipsnio 5 dalis).Pirmosios instancijos teismas, paskirdamas N. S. 45 parų areÅ¡to bausmÄ, tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais bei tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes ir savo sprendime bausmÄs skyrimo požiÅ«riu baudžiamojo įstatymo taikymo klaidos nepadarÄ.
Keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį nuteistojo N. S. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo N. S. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                        Violeta MiliuvienÄ TeisÄjai                                                                                                                     Remigijus PreikÅ¡aitis                                                                                                                                   Rasa ValentinienÄ