Legislator Case Law & Legislation
fdaba7b3-556d-4179-86b4-32bb71f73cc3 AI generated

fdaba7b3-556d-4179-86b4-32bb71f73cc3 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number fdaba7b3-556d-4179-86b4-32bb71f73cc3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Baudžiamoji byla Nr. e1-1388-834/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28396-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3.; 2.12.1.4. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsėjo 18 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Vaida Sinkevičienė, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, Å¡eimyninė padėtis nevedęs; nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės ir darbo ministerijos, anksčiau teistas 2019 m. kovo 1 d.

Legislator headnote

AI generated

fdaba7b3-556d-4179-86b4-32bb71f73cc3 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: pareiÅ¡kė, kad 2020 m. liepos 17 d. apie 22:00 val. jos brolis J. T. namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtavo jos atžvilgiu, apipylė alumi, pastÅ«mė, trenkė delnu į deÅ¡inį žandÄ , ko pasekoje ji pajuto fizinį skausmÄ . Prašė pradėti ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 4-9); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. liepos 17 d. PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole liudytoja L. T. parodė, kad 2020 m. liepos 17 d. 22:00 val. ji grįžo iÅ¡ Vilniaus namo t. y.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. e1-1388-834/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28396-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3.; 2.12.1.4. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsėjo 18 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Vaida Sinkevičienė, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, Å¡eimyninė padėtis nevedęs; nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės ir darbo ministerijos, anksčiau teistas 2019 m. kovo 1 d.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 d. ir paskirta 40 parų arešto bausmė. 2020 m. birželio 12 d. atliko arešto bausmę. Kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t ė : J. T. 2020 m. liepos 17 d. apie 22.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,35 promilės girtumas), namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kieme žodinio konflikto metu su savo seserimi L.

T., tyčia vienÄ kartÄ deÅ¡inės rankos delnu sudavė nukentėjusiajai į deÅ¡inę ausį, Å¡iais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais L. T. sukėlė fizinį skausmÄ . Galutinis praneÅ¡imas apie įtarimÄ J. T. pasiraÅ¡ytinai įteiktas 2020 m. rugpjūčio 27 d. (b. l. 82). 2020 m. liepos 18 d. kaltinamasis J. T. kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino tik iÅ¡ dalies ir parodė, kad su praneÅ¡imu apie įtarimÄ susipažino, įtarimo esmę suprato, iÅ¡ dalies prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ .

Į narkologo ir psichiatro įskaitas jis neįregistruotas, anksčiau teistas. Parodymus davė lietuvių kalba. Jis yra beraštis ir nemoka rašyti. Nuolatos gyvena (duomenys neskelbtini). Kartu su juo minėtu adresu gyvena jo sugyventinė L. R., jų bendras sūnus D. R., gim. (duomenys neskelbtini) m. Jo mama M. T. ir du jo broliai D. T. ir A. T.. 2020 m. liepos 17 d. 18.00 val. pas juos atvyko jo sesė L. T. ir jos sugyventinis A., jo pavardės nurodyti jis negali. Jo sesuo 1,5 metų gyvena su sugyventiniu A., (duomenys neskelbtini).

Jie pasiėmė jo sugyventinę L. R. ir kartu iÅ¡važiavo į BelmontÄ pasivaikščioti. Jo sugyventinės ilgÄ laikÄ nebuvo, o jų bendras sÅ«nus pradėjo verkti. Jis pradėjo skambinti savo sugyventinei, pasiteirauti kada L. T. ir Algis parveÅ¡ jį namo. Jis labai supyko, kad jo sugyventinė ilgai negrįžta. Kol laukė grįžtančios sugyventinės jis iÅ¡gėrė tris 0.6 l tapos skardines alaus. Apie 22.00 val. jo sesuo parvežė jo sugyventinę namo. Jis pradėjo priekaiÅ¡tauti sugyventinei kodėl ji taip ilgai negrįžo namo.

Jiems besiaiÅ¡kinant santykius į jų pokalbį įsiterpė jo sesuo. Jam tai nepatiko. Jis apipylė savo seserį alumi, kuri laikė rankoje. Tada jis ranka suėmė sesei už rankos. Po ko jo sesuo ranka sudavė jam į deÅ¡inės pusės veido sritį, kuo ji jam sudavė jis pasakyti negali, nes neprisimena. Tada jis atstÅ«mė sesę nuo savęs, kad ji negalėtų daugiau jam suduoti. Tai pamatęs jo sesės sugyventinis A. pribėgo prie jo. Nieko jam nesakęs jis kumščiu sudavė jam kelis kartus į veido sritį, po jo suduotų smÅ«gių jis juto fizinį skausmÄ .

Jis pasakė, kad reikia kviesti policijos pareigÅ«nus. Jo sesuo irgi pasakė, kad reikia kviesti policijos pareigÅ«nus. Jo sesuo paskambino ir iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Po kurio laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie pabendravo su jo seserimi ir sulaikė jį. Jis bandė paaiÅ¡kinti atvykusiems policijos pareigÅ«nams, kad jis irgi nori raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ , tačiau į jo praÅ¡ymÄ nereagavo. Policijos pareigÅ«nai jį sulaikė ir pristatė į policijos komisariatÄ . Jis nesmurtavo sesers atžvilgiu.

Jis pripažino, kad pastÅ«mė savo seserį, tačiau norėjo tik jÄ atstumti nuo savęs, kad ji jam negalėtų suduoti. Jų konfliktÄ matė jo broliai D. T. ir A. T.. Mano jie galėtų papasakoti, kad jis nesmurtavo savo sesers L. T. atžvilgiu. Daugiau apie įvykį nieko negali papasakoti. Kol vyks ikiteisminis tyrimas jis gyvens (duomenys neskelbtini) (b. l. 51-53). 2020 m. rugpjūčio 4 d. papildomai apklaustas kaltinamasis J. T. parodė, kad nori papildyti anksčiau duotus parodymus. 2020 m. liepos 17 d. apie 21 val. jų namo kieme adresu (duomenys neskelbtini), tarp jo ir sugyventinės L.

R. kilo konfliktas dėl to, kad ji per ilgai užtruko (duomenys neskelbtini). Konflikto metu buvo jis buvo neblaivus bei supykęs ant jos, žodinio konflikto į sugyventinę L. R. metė skardinę su alumi bei jÄ apipylė. Vėliau į konfliktÄ Ä¯sikiÅ¡o jo sesė L. T.. Tada jis apipylė ir seserį alumi, ji jį pastÅ«mė vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinę, fizinio skausmo nepajuto, nukritęs nebuvo, tuomet jis supyko ir deÅ¡inės rankos delnu sudavė sesei per ausį, kuriÄ ausį pasakyti negali, nes neatsimena.

Vėliau jie su L. T. susistumdė ir susimušė, kaip bÅ«tent tai vyko pasakyti negali, nes neatsimena, nes buvo neblaivus. Dėl to kad panaudojo fizinį smurtÄ sesers L. T. labai gailisi, po to, kai buvo paleistas iÅ¡ areÅ¡tinės iÅ¡ karto sesers atsiprašė, ji jam atleido. Dėl savo poelgio sesers atžvilgiu labai gailisi. Daugiau nieko pasakyti negali (b. l. 62-63). 2020 m. rugpjūčio 4 d. akistatos tarp jo ir sesers L. T. jis parodė, kad J. T. parodė, kad atsakymÄ girdėjo, ji suprato, su juo visiÅ¡kai sutinka, nes viskas buvo taip, kaip pasakoja jo sesuo Laura. 2020 m. liepos 17 d. apie 21 val. tarp jo ir sugyventinės kilo konfliktas dėlto, kad ji per ilgai užtruko (duomenys neskelbtini).

Jis tuo metu buvo neblaivus, supyko ant jos, žodinio konflikto su sugyventine metu į L. T. metė skardinę su alumi bei jÄ apipylė. Vėliau į konfliktÄ Ä¯sikiÅ¡o jo sesuo L. T.. Tada jis apipylė seserį alumi, ji jį pastÅ«mė vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinę, fizinio skausmo nepajuto, nukritęs nebuvo. Tuomet jis supyko ir deÅ¡inės rankos delnu sudavė sesei per ausį, į kuriÄ ausį pasakyti negali, nes neatsimena. Vėliau jie su L. T. susistumdė ir susimušė, kaip bÅ«tent tai įvyko pasakyti negali, nes neatsimena, nes buvo neblaivus (b. l. 59-61). 2020 m. rugpjūčio 27 d. apklaustas įtariamuoju kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino. 2020 m. rugpjūčio 27 d. apklaustas įtariamuoju J.

T. parodė, kad lieka prie anksčiau duotų parodymų, savo kaltę visiÅ¡kai prisipažino. Sesers atsiprašė, ji jam atleido, dėl savo poelgio labai gailisi, tai daugiau nepasikartos. Daugiau neturi kÄ pasakyti. Sutiktų jei ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant jam atlikti vieÅ¡uosius darbus (b. l. 83). Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais. IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. liepos 17 d. PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole pareiÅ¡kėja L.

T. pareiÅ¡kė, kad 2020 m. liepos 17 d. apie 22:00 val. jos brolis J. T. namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), smurtavo jos atžvilgiu, apipylė alumi, pastÅ«mė, trenkė delnu į deÅ¡inį žandÄ , ko pasekoje ji pajuto fizinį skausmÄ . Prašė pradėti ikiteisminį tyrimÄ (b. l. 4-9); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. liepos 17 d. PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole liudytoja L. T. parodė, kad 2020 m. liepos 17 d. 22:00 val. ji grįžo iÅ¡ Vilniaus namo t. y.

į (duomenys neskelbtini), kur buvo jos girtas brolis J. T., kuris pradėjo konfliktÄ dėl to, kad ji užtrÅ«ko mieste su jo draugu, pradėjo įžeidinėti, apipylė alumi, suplėšė suknelę ir delnu trenkė jai į deÅ¡inį žandÄ , ji pajuto fizinį skausmÄ (b. l. 4-9); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. liepos 22 d. papildomai apklausta liudytoja L. T. parodė, kad parodymus duoti sutinka, juos duos jai gerai žinoma lietuvių kalba. Nori patikslinti anksčiau jos duotus parodymus.

Parodė, kad 2020 m. liepos 17 d. 18:00 val. kartu su sugyventiniu A. B. atvažiavo pasiimti savo sesers J. T. ir brolio sugyventinės L. R. adresu (duomenys neskelbtini), nes jos planavo važiuoti į ,, (duomenys neskelbtini)“. Atvykę jas pasiėmė iš išvažiavo. ,, (duomenys neskelbtini)“ pasivaikščiojo ir apie 21:30 val. jau grįžtant namo, L. R. pradėjo skambinėti jos brolis J. T.. Ji girdėjo, kad jis negražiai su ja kalbėjo, keikėsi necenzūriniais žodžiais, sakė, kad greičiau važiuotų namo.

Apie 22:00 val. grįžo į (duomenys neskelbtini), iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Tuo metu brolis sėdėdamas prie namų už stalo ir gėrė alų, tada jis ant L. R. pradėjo rėkti, keiktis necenzÅ«riniais žodžiai bei sviedė į jÄ skardinę su alumi, skardinė pataikė į L. R. ir ant jos rÅ«bų iÅ¡sipylė alus. Tada ji norėdama apraminti brolį, sakė jam, ,,kÄ tu iÅ¡darinėji“. Tuomet jis priėjo artintis prie jos ir žiÅ«rėdamas į akis jÄ apipylė alumi. Tada ji jį atstÅ«mė nuo savęs, viena ranka į krÅ«tinę.

Tada jis dar labiau susinervino ir rankos delnu sudavė jai vienÄ smÅ«gį į deÅ¡inę ausį. Jai tai buvo labiau panaÅ¡u į antausį, smÅ«gis nebuvo stiprus, bet ji pajuto fizinį skausmÄ , tačiau kraujo nebuvo, jokių žymių po įvykio nebuvo. Tada jie susistumdė, tačiau, kaip tiksliai papasakoti negali, nes viskas vyko labai greitai. Kai stumdėsi brolis suplėšė jai suknelę, atsimena, kad tuo metu kai stumdėsi ji sudavė broliui rankos kumščiu į akį. Jų konfliktÄ pamatęs jos sugyventinis A.

B. užstojo jÄ , pribėgęs atitraukė jį nuo jos, ar A. B. sudavė jos broliui J. T.pasakyti negali, nes neatsimena. Vėliau ji iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Atvykę policijos pareigÅ«nai jos brolį sulaikė. IÅ¡ policijos pareigÅ«nų ji gavo siuntimÄ kreiptis pas med. ekspertus, tačiau nevažiavo, nes akivaizdžiai matomų sužalojimų nebuvo, ji patyrė tik fizinį skausmÄ . Greitoji į įvykio vietÄ nebuvo kviesta. Po to, kai brolis buvo iÅ¡leistas iÅ¡ areÅ¡tinės jis jos atsiprašė, ji jam atleido ir jie susitaikė.

Civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Ä®vykį galėjo matyti jos du broliai D. T. ir A. T. bei L. R., sesuo J. T. įvykio nematė, nes išėjo pas savo vaikÄ . Daugiau nieko naudingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neturi (b. l. 18-20); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog liudytoju apklaustas A. B. parodė, kad parodymus duos jam gerai žinoma lietuvių kalba. 2020 m. liepos 17 d. apie 18 val. tikslaus laiko pasakyti negali, nes neatsimena, kartu su sugyventine L. T. atvažiavo į jos tėvų namus pasiimti jos sesers J.

T. ir brolio J. T. sugyventinės L. R., nes visi kartu planavo vykti į ,, (duomenys neskelbtini)“ pasivaikščioti. Kaip ir buvo sutarta atvyko pasiėmė, parke pasivaikščiojo ir apie 22:00 val. grįžo. Kai jie grįžo J. T. sėdėjo prie namų ir gėrė alų. Tuomet jis pradėjo necenzÅ«riniais žodžiais keikti savo sugyventinę L. R. bei apipylė jÄ alumi. Tuomet jo sugyventinė užstojo L. T., pradėjo broliui pasakyti: ,,kÄ tu čia darai?“. Tuomet J. T. apipylė L. T. alumi.

Tada jie susistumdė, tačiau, kaip bÅ«tent tai buvo pasakyti negali, nes tiksliai neatsimena. Tada J. T. užsimojo ir rankos delnu sudavė vienÄ smÅ«gį L. T. per ausį, tada L. T. sudavė broliui atgal, tačiau kur ir kaip tiksliai pasakyti negali, nes neatsimena. Po to jie susistumdė, Å¡aukė vienas ant kito. Tada įsikiÅ¡o jis, priėjo prie J. T. ir kairės rankos kumščiu sudavė vienÄ smÅ«gį jam į veido sritį. Ar jis jam sudavė atgal pasakyti negali, neatsimena. Atsimena, kad jie susistumdė, vėliau apsiramino ir jo sugyventinė iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus.

Ä®vykį galėjo matyti L. R., D. T. bei A. T., L. T. broliai įvykio nieko nedarė, tiesiog sėdėjo už stalo. Ne visas įvykio aplinkybes tiksliai atsimena, nes viskas įvyko labai greitai. Daugiau neturi, kÄ pasakyti (b. l. 31-33); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog liudytoju apklaustas A. T. parodė, kad nori pasinaudoti savo teisė neduoti parodymų savo Å¡eimos narių atžvilgiu, todėl parodymus duoti atsisako. Daugiau neturi kÄ pasakyti (b. l. 36-37); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog liudytoju apklaustas V.

G. parodė, kad 2020 m. liepos 17 d. jam dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu V. K., apie 22:00 val. iÅ¡ VPK OVS jis gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), neblaivus pranešėjos brolis J. T. suplėšė pranešėjos rÅ«bus, stumdė jÄ . Atvykus anksčiau minėtu adresu juos pasitiko pranešėja L. T., kuri paaiÅ¡kino, kad grįžusi iÅ¡ miesto namo, bendrame kieme, kur sėdėjo broliai, ji gėrė alkoholinius gėrimus. Vėliau tarp jos ir brolio J. T. kilo žodinis konfliktas. Ji teigė, kad žodinio konflikto metu brolis jÄ apipylė alumi, pastÅ«mė ir delnu sudavė per žandÄ .

Vėliau jie susistumdė. Pranešėjos suknelė buvo suplėšyta. Vėliau į konfliktÄ Ä¯sikiÅ¡o pranešėjos sugyventinis, bei broliai D. T. ir A. T. bei apramino J. T.. Vizualiai ant nukentėjusiosios nesimatė jokių akivaizdžiai matomų sužalojimų. Nukentėjusioji buvo susijaudinusi. Ä®tariamasis J. T. buvo ramus, neagresyvus. Jis paaiÅ¡kino, kad tarp jo ir sesers įvyko konfliktas, pripažino kad apipylė seserį alumi, tačiau nesudavė. Taip pat į įvykio vietoje buvo D. T. ir A.

T. apie įvykį su jais nebendravo, nes nebuvo galimybės. GMP kviesta nebuvo. Ä®vykio vietoje buvo užpildytas pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmu atlikimo protokolas, įtariamasis buvo sulaikytas ir pristatytas į OVS. Ä®tariamasis buvo akivaizdžiai neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, sulaikymo metu jis nesiprieÅ¡ino, spec. priemonės panaudotos nebuvo. Daugiau nieko pasakyti negali (b. l. 27-29); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog liudytoja apklausta L. R. parodė, kad parodymus duoti sutinka, juos duos jai gerai žinoma lietuvių kalba. 2020 m. liepos 17 d. 18:00 val. ji kartu su L.

T., jos sugyventiniu A. B. ir J. T. iÅ¡važiavo į (duomenys neskelbtini) pasivaikščioti. Grįžo apie 21:00 val. Jų kieme adresu (duomenys neskelbtini), tarp jos ir sugyventinio J. kilo žodinis konfliktas, nes ilgai užtrÅ«ko. Konflikto metu sugyventinis apipylė jÄ alumi, konfliktÄ pamačiusi L. T. pradėjo jÄ ginti, liepė apsiraminti, nes nieko blogo neįvyko, tada J. T. apipylė L. T. alumi. Tuomet L. T. abiem rankomis pastÅ«mė J. T. į krÅ«tinę, J. T. nukritęs nebuvo, daugiau nieko nematė, nes išėjo pas savo vaikÄ .

Jos atžvilgiu J. T. jokio smurto nenaudojo. Daugiau nieko pasakyti negali (b. l. 39-40); Iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. liepos 18 d. Vilniaus apskrities VPK KP Nusikalstamų veikų registravimo skyriuje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-28396-20 pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (b. l. 12-13); Iš byloje esančio policijos registruotų įvykių matyti, kad skambino pranešėjas iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Pranešimo laikas 2020-17 21.57 val. (b. l. 24); Iš byloje esančių duomenų matyti, jog buvo atlikta įvykio vietos apžiūra: namo kiemas neaptvertas, vaizdo kamerų nėra, kieme betvarkė.

Apžiūros metu dalyvavo L. T., ji buvo akivaizdžiai susijaudinusi, pranešėjai buvo suplėšyta suknelė. Buvo filmuota Body kamera Nr. 1732. (b. l. 6); Iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. rugpjūčio 4 d. Akistatos protokole nurodyta, kad nukentėjusioji L. T. parodė, kad 2020 m. liepos 17 d. apie 18:00 ji su draugu A. B., seserimi J. T. ir brolio sugyventina L. R. važiavo į (duomenys neskelbtini). Grįžo apie 21 val. Tada namo kieme tarp jos brolio J. T. ir jo sugyventinės L. R. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu brolis L.

R. apipylė alumi. Ji tai pamačiusi ji užstojo L. R.. Tuomet tarp jų, jos ir brolio J. T. kilo žodinis konfliktas, vėliau brolis apipylė jÄ alumi. Tada ji jį viena ranka pastÅ«mė į krÅ«tinę. Tada jis pasidarė agresyvus ir tuomet brolis vienÄ kartÄ deÅ¡inės rankos delnu sudavė jai per deÅ¡inę ausį. SmÅ«gis nebuvo stiprus, tuo metu ji pajuto skausmÄ (trumpalaikį), po to jie susistumdė, pradėjo muÅ¡tis ir tampytis, tuo metu buvo suplėšytÄ jos suknelė, tačiau kaip bÅ«tent jį suplyÅ¡o pasakyti negali. 2020 m. rugpjūčio 4 d. akistatos tarp J.

T. ir sesers L. T. jis (J. T.) parodė, kad atsakymÄ girdėjo, ji suprato, su juo visiÅ¡kai sutinka, nes viskas buvo taip, kaip pasakoja jo sesuo L. T.. 2020 m. liepos 17 d. apie 21 val. tarp jo ir sugyventinės kilo konfliktas dėlto, kad ji per ilgai užtruko ,, (duomenys neskelbtini)“. Jis tuo metu buvo neblaivus, supyko ant jos, žodinio konflikto su sugyventine metu į L. R. metė skardinę su alumi bei jÄ apipylė. Vėliau į konfliktÄ Ä¯sikiÅ¡o jo sesuo L. T.. Tada jis apipylė seserį alumi, ji jį pastÅ«mė vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinę, fizinio skausmo nepajuto, nukritęs nebuvo.

Tuomet jis supyko ir deÅ¡inės rankos delnu sudavė sesei per ausį, į kuriÄ ausį pasakyti negali, nes neatsimena. Vėliau jie su L. T. susistumdė ir susimušė, kaip bÅ«tent tai įvyko pasakyti negali, nes neatsimena, nes buvo neblaivus Gynėjo A. S. klausimas L. T.: Ar J. T. jÅ«sų dėl įvykio atsiprašė? L. T. atsakymas: Taip, jau kitÄ dienÄ J. T. jos atsiprašė, ji jam atleido (b. l. 59-61); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. rugpjūčio 7 d. apklaustas liudytojas D.

T. parodė, kad nori pasinaudoti savo teise neduoti parodymų Å¡eimos narių atžvilgiu, todėl parodymus duoti atsisakė (b. l. 43-44); IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. rugpjūčio 10 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rimas garso įraÅ¡as ,,2020_07_17_21-57-14_25.00'“. Garso įraÅ¡o data 2020 m. liepos 17 d. Garso įraÅ¡o pradžia: 21:57:14. Garso įraÅ¡o trukmė: 2 minutės 54 sekundės. Graso įraÅ¡e girdima, kaip į bendrÄ jį pagalbos centrÄ skambina moteris prisistačiusi L.

T., kuri praÅ¡o iÅ¡kviesti policijÄ , nes neblaivus jos brolis J. T. agresyvus, muÅ¡asi. PaaiÅ¡kino, kad stumdėsi, apipylė jÄ alumi, suplėšė jai suknelę. Greitosios med. pagalbos atsisakė. ApžiÅ«rimas garso įraÅ¡as ,,2020_07_17_21-57-14_25.00“. Garso įraÅ¡o data 2020 m. liepos 17d. Garso įraÅ¡o pradžia: 21:57:14. Garso įraÅ¡o trukmė: 2 minutės 54 sekundės. Graso įraÅ¡e girdima, kaip į bendrÄ jį pagalbos centrÄ skambina moteris prisistačiusi L. T., kuri praÅ¡o iÅ¡kviesti policijÄ , nes neblaivus jos brolis J.

T. agresyvus, muÅ¡asi. PaaiÅ¡kino, kad stumdėsi, apipylė jÄ alumi, suplėšė jai suknelę. GMP atsisakė. Sveiki, jus paskambinote į skubios pagalbos numeriu 112. PraÅ¡ome palaukti kol atsilieps operatorius. Moters balsas: Laba diena. BPC operatoriaus balsas: 112 klausom. Moters balsas: Laba diena. BPC operatoriaus balsas: Laba. Moters balsas: Norėčiau policijÄ iÅ¡kviest? BPC operatoriaus balsas: Koks rajonas? Moters balsas: Popierinės kaimas, Vilniaus rajonas. BPC operatoriaus balsas: Ir kas atsitiko? Moters balsas:

AÅ¡ pasiėmiau brolio žmonÄ , nuvažiavom į BelmontÄ , jisai atvažiavo, jisai pradėjo muÅ¡tis, man visÄ suknelę suplėšė, toks agresyvus, nežinau. BPC operatoriaus balsas: PrieÅ¡ tai laiko vyko? Moters balsas: Va kÄ tik, minutes 2. BPC operatoriaus balsas: Su kuo susimušėt, kas jis jums? Moters balsas: Brolis mano. BPC operatoriaus balsas: Brolio vardas, pavardė? Moters balsas: J. T.. BPC operatoriaus balsas: Kiek jam metų? Moters balsas: Lina, kiek Juozukui metų? Jam 30 kažkur tai, 32. BPC operatoriaus balsas:

Blaivus, neblaivus? Moters balsas: Neblaivus. BPC operatoriaus balsas: Popierinės kaimas, kokia gatvė, namo numeris? Moters balsas: Gatvės čia nėra, jus ten į navigacijÄ Ä¯vesit ir lengvai rasit. BPC operatoriaus balsas: Namo numerį sakykit. Moters balsas: Čia numerio nėra, 5 numeris. BPC operatoriaus balsas: 5? Moters balsas: Taip o ant mÅ«sų numerio nėra, bet mes čia va, prie to 5 numerio gyvenam. BPC operatoriaus balsas: Supratau, tai kÄ konkrečiai padarė jums? Moters balsas: Jisai man visÄ suknelę suplėšė, aÅ¡ visa aluje, apipylė mane, stumdė, na žodžiu.

BPC operatoriaus balsas: Nepilnamečių vaikų namuose turit? Moters balsas: Yra, bet motinos yra blaivos. Na negirtos. BPC operatoriaus balsas: Tai kiek nepilnamečių vaikų turit? Moters balsas: Tiktai 2. BPC operatoriaus balsas: 2 nepilnamečiai, greitosios reikia? Moters balsas: Ne, dabar jie va su, čia brolių yra dar jie tarpusavyje va dabar matau stovi mušasi. BPC operatoriaus balsas: Vardas pavardė jūsų? Moters balsas: L. T.. BPC operatoriaus balsas: Telefono numerį savo sakykit. Moters balsas: Telefono numerį, palaukit.

Lina pasakyk mano numerį. Palaukit biÅ¡ki. (duomenys neskelbtini) BPC operatoriaus balsas: Tvarkoj informuojam pareigÅ«nus laukit. Moters balsas: Gerai ačiÅ«, viso. Tuo garso įraÅ¡as baigiamas. Po apžiÅ«ros įraÅ¡as įkeliamas prie apžiÅ«ros protokolo (b. l. 24-25). Ä®vertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo J. T. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis sukėlė fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: J. T. 2020 m. liepos 17 d. apie 22.00 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,35 promilės girtumas), namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kieme žodinio konflikto metu su savo seserimi L.

T., tyčia vienÄ kartÄ deÅ¡inės rankos delnu sudavė nukentėjusiajai į deÅ¡inę ausį, Å¡iais savo tyčiniais smurtiniais veiksmais L. T. sukėlė fizinį skausmÄ . Kaltinamojo veiksmai padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyti visiÅ¡kai, abejoti jo kalte nėra pagrindo. Prokurorė siÅ«lo procesÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarymÄ skirti kaltinamajam J. T. vieÅ¡uosius darbus. Kaltinamasis J. T. sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutinka su bausmės rūšimi, dydžiu (b. l. 85-86).

J. T. padarė nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), prisipažįsta padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas neblaivus (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). J. T. administracine tvarka baustas (b. l. 70-71), ne visas paskirtas baudas yra sumokėjęs, teistas (b. l. 72-73), registruotas Užimtumo tarnyboje. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ nusikaltimÄ , kaltinamajam J.

T. gali bÅ«ti skiriama BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – vieÅ¡ieji darbai. Teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, sprendžia, kad tokia bausme bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laikÄ Ä¯skaitytinas laikinojo sulaikymo laikas, kada J. T. buvo sulaikytas nuo 2020 m. liepos 17 d. 22.25 val. iki 2020 m. liepos 18 d. 16.11 val. (b. l. 56). Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, kadangi J.

T. kaltu prisipažįsta. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 9 punktu skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – bausmės atlikimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Iki baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti, kaltinamajam J. T. paliktina galioti kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti. Daiktus turinčius reikÅ¡mės tirti ir bylai nagrinėti – 2020 m. liepos 17 d. garso įraÅ¡Ä iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro, saugomÄ prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos.

Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : J. T. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir skirti 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsigaliojimo neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsigaliojimo neatlygintinai išdirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ , kada J. T. buvo sulaikytas nuo 2020 m. liepos 17 d. 22.25 val. iki 2020 m. liepos 18 d. 16.11 val., kai viena kardomojo kalinimo para prilyginama Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms ir paskutinį mėnesį sumažinti Å¡eÅ¡iomis valandomis ir skirti 24 val. viešųjų darbų. VieÅ¡uosius darbus atlikti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 9 punktu skirti baudžiamojo poveikio priemonę – bausmės atlikimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , kardomÄ jÄ priemonę panaikinti. Daiktus turinčius reikÅ¡mės tirti ir bylai nagrinėti – 2020 m. liepos 17 d. garso įraÅ¡Ä iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro, saugomÄ prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – palikti saugoti prie baudžiamosios bylos. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau Å¡iÄ bylÄ nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmę. Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Vaida Sinkevičienė