fda8a310-9253-4cf2-8a96-fe8ae73e0200 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. nutarties.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Atsakovas A. F. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ darbo byloje Nr. APS-110-380/2015, iÅ¡nagrinÄtoje 2015-02-26 LR ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus darbo ginÄų komisijos Nr. DGKS-908, bei priteisti iÅ¡ UAB âIstvestasâ 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ . II.
Legislator headnote
AI generatedfda8a310-9253-4cf2-8a96-fe8ae73e0200 · Å iaulių apygardos teismas: Teismo motyvai, dÄl nesavalaikiai pateikto bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo, yra visiÅ¡kai nepagrįsti, nemotyvuoti, nagrinÄti neatsižvelgiant į pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, kadangi jos patirtos visiÅ¡kai ne Å¡ioje civilinÄje byloje, todÄl negalÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl jų pateikimo, prijungimo. Darbo ginÄų komisijos posÄdis dÄl žalos priteisimo iÅ¡ A. F., buvo nagrinÄjamas 2015-02-26 dienÄ , todÄl Å iaulių apylinkÄs teismui civilinÄje byloje Nr. 2-563-841/2015 jos neturÄjo ir negalÄjo bÅ«ti teikiamos.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄ                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2S-568-357/2015                                     Teisminio proceso Nr. 2-70-3-09229-2014-1                                                        Procesinio sprendimo kategorija 99.9.; 122.4.(S)Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 18 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
F. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. nutarties.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Atsakovas A. F. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ darbo byloje Nr. APS-110-380/2015, iÅ¡nagrinÄtoje 2015-02-26 LR ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus darbo ginÄų komisijos Nr. DGKS-908, bei priteisti iÅ¡ UAB âIstvestasâ 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ . II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apylinkÄs teismas A. F. praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo priÄmimo netenkino. Teismas vertino, kad A. F. duomenis apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui pateikus tik po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos ir nenurodant aplinkybių, dÄl kurių duomenys apie 2015-02-26 patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti negalÄjo teismui bÅ«ti pateikti laiku dÄl objektyvių priežasÄių, praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo netenkintinas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ esmÄ Atskiruoju skundu atsakovas A. F. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs tesimo 2015 m. kovo 16 d. nutartį ir klausimÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo.Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Nutartis nepagrįsta ir neteisÄta, priimta iÅ¡ esmÄs pažeidžiant procesines teisÄs normas, kadangi klausimas iÅ¡sprÄstas ne toje civilinÄje byloje, kurioje turÄtų bÅ«ti sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas.
Teismas A. F. 2015-03-12 pareiÅ¡kimÄ nepagrįstai prijungÄ prie civilinÄs bylos Nr. 2-563-841/2015 ir šį pareiÅ¡kimÄ nagrinÄjo Å¡ioje civilinÄje byloje, kadangi sutampa ginÄo Å¡alys, taÄiau nesutampa nei ginÄo dalykas nei pagrindas, todÄl A. F. pareiÅ¡kimas turÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas atskiroje teismo suformuotoje byloje ir sprendžiamas klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kurias asmuo patyrÄ darbo byloje, nagrinÄtoje LR ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus darbo ginÄų komisijoje Nr. APS-110-380/2015.2.
Teismo motyvai, dÄl nesavalaikiai pateikto bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo, yra visiÅ¡kai nepagrįsti, nemotyvuoti, nagrinÄti neatsižvelgiant į pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes, kadangi jos patirtos visiÅ¡kai ne Å¡ioje civilinÄje byloje, todÄl negalÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl jų pateikimo, prijungimo. Darbo ginÄų komisijos posÄdis dÄl žalos priteisimo iÅ¡ A. F., buvo nagrinÄjamas 2015-02-26 dienÄ , todÄl Å iaulių apylinkÄs teismui civilinÄje byloje Nr. 2-563-841/2015 jos neturÄjo ir negalÄjo bÅ«ti teikiamos.
Jų priteisimo klausimas nagrinÄtinas kitoje civilinÄje byloje.IeÅ¡kovÄ UAB âIstvestasâ pateiktu atsiliepimu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. nutartį ir bylÄ nutraukti.Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sprendÄ ne toje byloje.2. Papildomo sprendimo pagrindu bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliantui negali bÅ«ti priteistos, kadangi papildomas sprendimas gali bÅ«ti priimtas tik teisminÄje byloje.                                                                                             IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai      Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas, apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliantui A.
F., teisÄtumo.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų civilinÄje byloje Nr.2-563-841/2015. Nustatyta, kad darbo ginÄų komisijoje buvo nagrinÄjamos dvi darbo bylos tarp tų paÄių Å¡alių: UAB âIstvestasâ ir A. F.. Darbo byloje Nr. APS-1-16973 nagrinÄtas A. F. praÅ¡ymas iÅ¡nagrinÄti individualų darbo ginÄÄ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ UAB âIstvestasâ. DÄl Å¡ioje darbo byloje priimto sprendimo UAB âIstvestasâ kreipÄsi į teismÄ , Å iaulių apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-563-841/2015, 2015 m. kovo 9 d. sprendimu UAB âIstvestasâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
Kitoje darbo byloje Nr. APS-110-380/2015 nagrinÄtas ieÅ¡kovÄs UAB âIstvestasâ praÅ¡ymas iÅ¡nagrinÄti individualų darbo ginÄÄ dÄl materialinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo A. F.. Darbo ginÄų komisija 2015 m. vasario 26 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âIstvestasâ praÅ¡ymÄ , dÄl Å¡ioje darbo byloje priimto sprendimo nei viena iÅ¡ Å¡alių į teismÄ nesikreipÄ. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovas A. F. 2015 m. kovo 12 d. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo darbo byloje Nr. APS-110-380/2015, praÅ¡ydamas priteisti 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âIstvestasâ.
Å iaulių apylinkÄs teismas atsakovo A. F. praÅ¡ymÄ priÄmÄ civilinÄje byloje Nr. 2-563-841/20015, kurioje nesprÄstas klausimas dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo darbo byloje Nr. APS-110-380/2015. Taigi, susidarÄ tokia situacija, kad pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ apeliantui bylinÄjimosi iÅ¡laidų, vertindamas, kad jis nepateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo bei nenurodÄ objektyvių laiku nepateiktų bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių duomenų priežasÄių, nors praÅ¡omos bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos ne teismo nagrinÄtoje byloje.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad teisÄ kreiptis į teismÄ užtikrina Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis, garantuojantis visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , taip pat CPK 5 straipsnis, nustatantis kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama teisÄ arba įstatymo saugomas interesas. TaÄiau teisminÄs gynybos prieinamumas yra siejamas su galimybe kreiptis į teismÄ tik įstatymo nustatyta tvarka.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2000 m. vasario 21 d. nutartyje teigÄ, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisÄ kreiptis į teismÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du. Kaip ir bet kuri kita subjektinÄ teisÄ, teisÄ kreiptis į teismÄ realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Å ios teisÄs realizavimo tvarkÄ numato CPK, nustatantis atitinkamus reikalavimus teismui paduodamo procesinio dokumento formai ir turiniui (CPK 111 str., 135 str.).
Kiekvienam į teismÄ besikreipianÄiam asmeniui Å¡i tvarka yra privaloma. Konstitucija ir kiti teisÄs aktai nustato ne tik teises, bet ir atitinkamas pareigas - nÄra teisių be pareigų. Konstitucijos 28 straipsnis reikalauja, kad kiekvienas asmuo, įgyvendinantis savo teises, laikytųsi įstatymų.PažymÄtina, kad teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ iÅ¡sprendÄ netinkamai taikydamas procesinÄs teisÄs normas, todÄl yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ ir atsakovo A. F. 2015 m. kovo 12 d. pareiÅ¡kimo, dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, skundžiant darbo ginÄų komisijos sprendimÄ darbo byloje Nr. APS-110-380/2015, priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ , todÄl apeliacinio skundo argumentai sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ ir atsakovo A. F. 2015 m. kovo 12 d. pareiÅ¡kimo dÄl papildomo teismo sprendimo priÄmimo darbo byloje Nr. APS-110-380/2015 priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teismas                n u t a r i a:             Šiaulių apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 16 d. nutartį panaikinti ir atsakovo A. F. 2015 m. kovo 12 d. pareiÅ¡kimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti bylos Å¡alims. TeisÄja                                                                               Rasa BartaÅ¡ienÄ