Court imposes combined 30-day administrative detention and fines for multiple shoplifting convictions under Lithuanian law.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of multiple administrative offenses for shoplifting and imposed a combined sentence of 30 days of administrative detention. The defendant confessed to the thefts, citing financial desperation, but the court determined that the frequency and nature of the acts warranted the strictest penalty available under the Administrative Offences Code. Consequently, the court ordered the detention to be executed starting from the day of arrest and mandated the payment of specific civil compensation to the affected retailers.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str.; 33 str. 2 d.: When multiple administrative offenses are committed, the court must impose a combined penalty, and if the circumstances are severe, the most severe penalty type, such as administrative detention, may be applied.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NUTARTISAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.2.-533-986/2015Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00421-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos:39.2.; 41.1.; 52.3.(S)KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. birželio 11 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas NekraÅ¡as, dalyvaujant R. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. numatytas jo teises ir iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., n u s t a t Ä:R.
G. 2015-01-12, 16.17 val., iÅ¡ parduotuvÄs AIBÄ, esanÄios Å Ätos g. 118, KÄdainiai, pavogÄ 6 pakuotes sÅ«rio âDžiugasâ, kurių bendra vertÄ 17,34 Eur.Be to jis 2015-01-13, 17.45 val. ir 21.48 val., iÅ¡ parduotuvÄs AIBÄ, esanÄios Å Ätos g. 118, KÄdainiai pavogÄ 2 pakuotes valiklio âVanishâ, kurių bendra vertÄ 4,62 Eur, vienÄ pakuotÄ valiklio âVanish oxi multiâ â 4,05 Eur vertÄs ir dvi pakuotes valiklio âVanish oxi crystal whiteâ, kurių bendra vertÄ â 8,10 Eur, viso prekių už 16,77 Eur.Be to jis 2015-05-02, 14.25 val., iÅ¡ UAB âMedumaâ parduotuvÄs, esanÄios ŽemaitÄs g. 21, KÄdainiuose, pavogÄ 104,00 Eur vertÄs paveikslÄ .Be to jis 2015-05-03, 11.22 val., iÅ¡ parduotuvÄs IKI, esanÄios Tilto g. 2, KÄdainiai, pavogÄ vienÄ butelį 1 l talpos viskio âJack Danielsâ â 25,99 Eur vertÄs ir vienÄ butelį 0,7 l talpos konjako âVSOP MARTELLâ â 48,95 Eur vertÄs, viso prekių už 74,99 Eur.Be to jis 2015-05-05, 15.55 val., iÅ¡ parduotuvÄs IKI, esanÄios Gegužių g. 13, KÄdainiai, pavogÄ du butelius 0,7 l talpos konjako âCOGNAC HENNESSY VSOPâ â 56,99 Eur vertÄs, viso prekių už 113,98 Eur.Be to jis 2015-05-08, 12.43 val. iÅ¡ parduotuvÄs IKI, esanÄios Tilto g. 2, KÄdainiai, pavogÄ vienÄ butelį 0,7 l talpos viskio âMARTELL VSâ â 30,00 Eur vertÄs ir vienÄ butelį 0,7 l talpos konjako âVSOP MARTELLâ â 48,95 Eur vertÄs. Viso pavogÄ prekių už 78,95 Eur.Be to jis 2015-05-09, 17.30 val., iÅ¡ parduotuvÄs IKI, esanÄios Tilto g. 2, KÄdainiai, pavogÄ vienÄ butelį 0,7 l talpos viskio âMARTELL VSâ â 30,00 Eur vertÄs ir vienÄ butelį 0,7 l talpos konjako âVSOP MARTELLâ â 48,95 Eur vertÄs. Viso pavogÄ prekių už 78,95 Eur.R.
G. padarÄs pažeidimus prisipažino visiÅ¡kai, nurodÄ, kad dÄl jų gailisi. NurodÄ, kad pažeidimus darÄ, nes neturÄjo už kÄ pragyventi, pavogtus daiktus parduodavo.Be R. G. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga: 2015-05-12 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 66P-30517089-15 (t. 2, b. l. 1), 2015-04-17 Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros penkto skyriaus nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ (t. 2, b. l. 3-5), KÄdainių rajono vartotojų kooperatyvo praneÅ¡imu bei raÅ¡tu (t. 2, b. l. 6, 8), 2015-03-19 Kauno apskrities VPK KÄdainių r.
PK raÅ¡tu (t. 2, b. l. 7), 2014-01-13 apžiÅ«ros protokolu (t. 2, b. l. 9-12), liudytojo apklausos protokolais (t. 2, b. l. 13-17), tarnybine ataskaita (t. 2, b. l. 18-19).R. G. kaltÄ dÄl 2015-05-12 pažeidimo pripažino visiÅ¡kai. Be prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta 2015-05-13 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 66P-30521138-15 (t. 6, b. l. 1- 2), pareiÅ¡kimu (t. 6, b. l. 4), paaiÅ¡kinimais (t. 6, b. l. 5- 6, 7).R. G. kaltÄ dÄl 2015-05-03 pažeidimo pripažino visiÅ¡kai (t. 3, b. l. 7).
Be prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta 2015-05-19 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 66P-30897144-15 (t. 3, b. l. 1), pareiÅ¡kimu (t. 3, b. l. 2), nuostolių apskaiÄiavimo raÅ¡tu (t. 3, b. l. 4), paaiÅ¡kinimu (t. 3, b. l. 7).R. G. kaltÄ dÄl 2015-05-05 pažeidimo pripažino visiÅ¡kai (t. 4, b. l. 10). Be prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta 2015-05-13 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 66P-30579135-15 (t. 4, b. l. 1-2), pareiÅ¡kimu (t. 4, b. l. 3), paaiÅ¡kinimais (t. 4, b. l. 4, 8, 10) nuostolių apskaiÄiavimo raÅ¡tu (t. 4, b. l. 5).R.
G. kaltÄ dÄl 2015-05-08 pažeidimo pripažino visiÅ¡kai (t. 1, b. l. 6). Be prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta 2015-05-19 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 66P-30899793-15 (t. 1, b. l. 1), pareiÅ¡kimu (t. 1, b. l. 2), nuostolių apskaiÄiavimo raÅ¡tu (t. 1, b. l. 4), paaiÅ¡kinimu (t. 1, b. l. 6).R. G. kaltÄ dÄl 2015-05-09 pažeidimo pripažino visiÅ¡kai (t. 5, b. l. 6). Be prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta 2015-05-19 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 66P-30900606-15 (t. 5, b. l. 1), pareiÅ¡kimu (t. 5, b. l. 2), nuostolių apskaiÄiavimo raÅ¡tu (t. 5, b. l. 4), paaiÅ¡kinimu (t. 5, b. l. 6).R.
G. veikos atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., todÄl jis baustinas.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄm traukiamo asmens asmenybÄ. AtsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra (jo gailÄjimasis nepripažintinas nuoÅ¡irdžiu ir yra deklaratyvus, nes jis sistemingai baudžiamas už tokius pažeidimus ir iÅ¡vadų dÄl to nedaro ), atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs â R. G. teistas bei pakartotinai per metus padaryti tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimai, už kurį jam skirtos adm. nuobaudos (ATPK 32 str. 1 d. 5 p., 6 p.).
R. G. praeityje daug kartų baustas už įvairius administracinius teisÄs pažeidimus, tame tarpe ir už vagystes, jam skirtos baudos nemokamos. Ä®vertinus visas byloje nustatytas bei nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, atsižvelgus į ATPK 20 str. numatytus administracinÄs nuobaudos tikslus, iÅ¡vadų dÄl daromų pažeidimų nedaranÄiam R. G. skirtinos griežtesnÄs administracinÄs nuobaudos rūšysâ administraciniai areÅ¡tai. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. skirtosios nuobaudos subendrintinos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 20 str., 21 str., 29 str., 30 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d., 288 str., 3022 str., 3024 str. 1 d., 2 d., n u t a r i a:
R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-01-12 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-01-13 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-05-02 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.R.
G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-05-03 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-05-05 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.R. G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-05-08 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.R.
G. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (2015-05-09 epizodas) ir jį už tai nubausti 30 (trisdeÅ¡imt) parų administraciniu areÅ¡tu.Vadovaujantis ATPK 33 str., skirtas nuobaudas subendrinti ir paskirti galutinÄ nuobaudÄ 30 (trisdeÅ¡imt) parų administracinį areÅ¡tÄ .AreÅ¡to pradžiÄ skaiÄiuoti nuo R. G. sulaikymo dienos.Nutarimo vykdymÄ pavesti Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono PK.Priteisti iÅ¡ R. G. 346,87 Eur (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 87 ct ) turtinÄs žalos atlyginimÄ UAB âPalinkâ, kodas 110193723, sumokant jÄ per 15 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos.Priteisti iÅ¡ R.
G. 34,11 Eur (trisdeÅ¡imt keturių eurų 11 ct ) turtinÄs žalos atlyginimÄ KÄdainių rajono vartotojų kooperatyvui, kodas 161387573, sumokant jÄ per 15 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos.Priteisti iÅ¡ R. G. 104,00 Eur (vieno Å¡imto keturių eurų 00 ct ) turtinÄs žalos atlyginimÄ UAB âMedumaâ, kodas 302526991, sumokant jÄ per 15 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                    Mindaugas NekraÅ¡as