Lithuanian court dismisses prisoner's parole appeal, upholding commission's decision based on prior recidivism and poor rehabilitation.
Legislator summary
AI generatedThe Vilkaviškis District Court rejected the appeal filed by prisoner D. J. against the parole commission's decision to deny early release. The prisoner argued that the commission failed to consider his behavior during sentence execution and his participation in rehabilitation programs. The court dismissed the appeal because the prisoner had previously been granted parole but committed a new crime, demonstrating that his trustworthiness was not established. Consequently, the court ruled that the commission correctly evaluated his risk and the denial of parole was justified.
Legislator headnote
AI generatedLR BVK 157 str. 1 d.; LR BVK 164 str. 2 d.: A prisoner's request for early release is granted only if their risk of reoffending is low and they have successfully completed rehabilitation measures; prior recidivism after a previous parole grant negates the presumption of good behavior required for release.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Nr. TS-7-482/2014procesinio dokumento kategorija: 2.5.14, 2.5.16. VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. balandžio18 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aksinija ŽemantauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo D. J. skundÄ dÄl Kybartų pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2014-02-17 nutarimo dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos netaikymo, n u s t a t Ä: Nuteistasis D. J. skundžia Kybartų pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2014-02-17 nutarimÄ Nr.45 dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos netaikymo, skunde nurodydamas, kad komisija, netaikydama jo atžvilgiu lygtinio paleidimo, neatsižvelgÄ Ä¯ jo charakteristikÄ , socialinius ryÅ¡ius.
Komisija atsižvelgÄ Ä¯ psichologinÄs grupÄs iÅ¡vadÄ , taÄiau jis su iÅ¡vadomis nebuvo supažindintas, nebuvo jokių rekomendacijų dÄl minÄtų iÅ¡vadų. Nebuvo iÅ¡samiai vertintas jo elgesys bausmÄs atlikimo metu. Dalyvauti socialinÄs reabilitacijos programoje âPadÄk sauâ jis neturi laiko, nes dirba. PraÅ¡o panaikinti komisijos nutarimÄ ir taikyti jo atžvilgiu lygtinį paleidimÄ ( b.l.3).Kybartų pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo komisija 2014-02-17 nutarime Nr.45 nurodÄ, kad nuteistasis D.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) teistas 2012-08- 22 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 2 metams 6 mÄnesiams laisvÄs atÄmimu. BausmÄs pradžia: 2012-08-22. BausmÄs pabaiga: 2015-02-22. Nuteistasis yra atlikÄs 1/3 paskirto bausmÄs laiko 2013-06-22. Neatlikta bausmÄs dalis nutarimo priÄmimo dienai 1 m. 5 d. Nuteistasis komisijai pristatytas pakartotiniam svarstymui (paskutinis svarstymas buvo 2013-07-31). Komisija nutarÄ nuteistajam netaikyti lygtinio paleidimo ir siÅ«lÄ nuteistajam bandyti įsidarbinti Kybartų pataisos namuose, profesinio rengimo centre įgyti kitÄ specialybÄ bei pradÄti lankyti socialinÄs reabilitacijos programÄ âPadÄk. sauâ.
Å ias priemones nuteistasis vykdÄ tik iÅ¡ dalies, nes nesilanko socialinÄs reabilitacijos programoje. AnksÄiau yra buvÄs paleistas lygtinai, lygtinio paleidimo metu padarÄ naujÄ nusikaltimÄ , už kurį Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo rezultatas: 69 balai pagal OASys rodo vidutinÄ pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ , kuri po paskutinio svarstymo yra sumažÄjusi -buvo 81 balas ( b.l.10-11).Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros skyriaus prokuroras 2014-04-14 atsiliepime į nuteistojo skundÄ , praÅ¡o skundÄ atmesti ( b.l.53).Skundas atmestinas.
LR BVK 157 str. 1 d. nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys asmenys, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu, ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo svarstomas nuteistojo praÅ¡ymas lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir socialinio tyrimo iÅ¡vada, vertinamas nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, jam taikytos socialinÄs reabilitacijos priemonÄs bei jų įvykdymo rezultatai, nusikalstamo elgesio rizika ir kitos aplinkybÄs (BVK 164str. 2d.).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nuteistasis atliko privalomÄ 1/3 paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad nuteistasis dalyvavo privalomose socialinÄs reabilitacijos privalomose programose.
Nuteistojo atžvilgiu buvo taikytas lygtinis paleidimas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2010-08-02 nutartimi, neatlikus 2 metų 6 mÄnesių ir 23 d., taÄiau lygtinio paleidimo metu padarÄ kitÄ nusikaltimÄ , Å¡iuo metu atlieka paskirtÄ bausmÄ. Å ios aplinkybÄs rodo, kad parodyto pasitikÄjimo nuteistasis nepateisino. Be to, sprendžiant, ar įmanoma nuteistÄ jį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ , teismo nuomone, ypatingÄ reikÅ¡mÄ turi pataisos namų administracijos, kuri tiesiogiai stebÄjo ir kontroliavo nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, nuomonÄ ir pozicija tuo klausimu.
Nuteistasis be pagrindo nurodo, kad komisija neatsižvelgÄ Ä¯ jo elgesį, nes socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodoma, kad nuteistasis charakterizuojamas teigiamai. Teismas, atsižvelgdamas į socialinio tyrimo iÅ¡vadÄ , į psichologinÄs grupÄs iÅ¡vadÄ , į anksÄiau paminÄtÄ aplinkybÄ, kad nuteistasis lygtinio paleidimo metu pakartotinai nusikalto, laiko, kad nuteistojo skundas nepagrįstas. Komisijai tinkamai įvertino nuteistojo elgesį ir priÄmÄ teisingÄ nutarimÄ . Nuteistojo aplinkybÄ, kad jis nebuvo supažindintas su tyrimo iÅ¡vadomis, neturi reikÅ¡mÄs, sprendžiant jo skundÄ dÄl lygtinio paleidimo.TodÄl nuteistojo skundas atmestinas, Kybartų pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2014-02-17 nutarimas paliktinas galioti.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 4 dalimi, 5 dalimi ir baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 5 dalies 3 punktu, teismas, n u t a r i a :
Nuteistojo D. J. skundÄ atmesti. Kybartų pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2014-02-17 nutarimÄ Nr. LK-45 palikti nepakeistÄ . Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo, nuteistajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui. TeisÄja                                                    Aksinija ŽemantauskienÄ