fd8c8197-044e-47ae-8a74-8eba9c819d77 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedar po A. B. mirties klientÄs N. B. ir L. B. kreipÄsi dÄl palikimo priÄmimo, jei taip, tuomet, kada tai buvo padaryta; iÅ¡duoti klienÄių senelio L. Z. testamento nuoraÅ¡Ä . PažymÄjo, kad kreipÄsi į notarÄ B. Å . su paklausimu, taÄiau notarÄ, remdamasi LR Notariato įstatymo 14 straipsnio nuostatomis, atsisakÄ suteikti Å¡iÄ informacijÄ . Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos advokatÄs D. L.-M. skundÄ patenkino. Ä®pareigojo Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B. Å . suteikti 2013-06-25 praÅ¡ymo 1 dalyje praÅ¡omÄ informacijÄ ir atlikti notarinį veiksmÄ â pateikti L.
Legislator headnote
AI generatedfd8c8197-044e-47ae-8a74-8eba9c819d77 · Å iaulių apygardos teismas: AdvokatÄ, kreipdamasi į teismÄ su skundu, turÄjo žinoti, kad ji neturi teisinio pagrindo gauti iÅ¡ notarÄs jos praÅ¡omÄ informacijÄ ir dokumento (testamento) nuoraÅ¡Ä , ir neturi net faktinio pagrindo gauti praÅ¡omÄ informacijÄ iÅ¡ Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro, nes jai buvo atsakyta 2013-07-02 raÅ¡tu, pasiÅ«lant kreiptis į KurÅ¡Änų seniÅ«nijos notaro biurÄ . TodÄl ji yra atsakinga už Å¡ioje byloje atsiradusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir turi jas atlyginti (CPK 94 str. 1 d.).Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ advokatÄ D.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-175-154/2014(buvÄs bylos Nr. 2S-825-372/2013)Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05309-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 99.9.;122.4. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 11 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MatiukienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄs B. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-6449-841/2013 irn u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄPareiÅ¡kÄja advokatÄ D. L.-M., atstovaudama klientes N. B. ir L. B., kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ su skundu, praÅ¡ydama įpareigoti Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B. Å . suteikti duomenis, nurodytus advokatÄs D. L.-M. 2013-06-25 praÅ¡yme dÄl duomenų suteikimo, o bÅ«tent nurodyti:
1) ar po A. B. mirties klientÄs N. B. ir L. B. kreipÄsi dÄl palikimo priÄmimo, jei taip, tuomet, kada tai buvo padaryta;
2) iÅ¡duoti klienÄių senelio L. Z. testamento nuoraÅ¡Ä . PažymÄjo, kad kreipÄsi į notarÄ B. Å . su paklausimu, taÄiau notarÄ, remdamasi LR Notariato įstatymo 14 straipsnio nuostatomis, atsisakÄ suteikti Å¡iÄ informacijÄ . Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos advokatÄs D. L.-M. skundÄ patenkino. Ä®pareigojo Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B. Å . suteikti 2013-06-25 praÅ¡ymo 1 dalyje praÅ¡omÄ informacijÄ ir atlikti notarinį veiksmÄ â pateikti L.
Z. testamento patvirtintÄ nuoraÅ¡Ä . Å iaulių apygardos teismas 2013 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi panaikino Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį ir civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos advokatÄs D. L.-M. skundÄ dÄl suinteresuoto asmens Å iaulių rajono 2-ojo notarų biuro notarÄs B. Å . atsisakymo atlikti notarinį veiksmÄ nutraukÄ.Suinteresuotas asmuo Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B. Å . pateikÄ Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl 1300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.NurodÄ, kad Å iaulių apylinkÄs teismas civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal advokatÄs D.
L.-M. skundÄ dÄl atsisakymo atlikti notarinį veiksmÄ , jÄ Ä¯pareigojo pateikti atsiliepimÄ , todÄl ji kreipÄsi pagalbos į advokatÄ , kuriam už teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 1300 Lt. Nors teismas 2013-08-19 nutartimi advokatÄs skundÄ patenkino ir įpareigojo jÄ suteikti advokatÄs praÅ¡omÄ informacijÄ bei atlikti notarinį veiksmÄ , taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo neiÅ¡sprendÄ. Å iaulių apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , kuriuo ji praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo 2013-08-19 nutartį, 2013-11-04 nutartimi pirmosios instancijos teismo nutartį panaikino, o advokatÄs D.
L.-M. skunde pareikÅ¡to praÅ¡ymo netenkino ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo taip pat neiÅ¡sprendÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄÅ iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 4 d. nutartimi suinteresuoto asmens Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄs B. Å . praÅ¡ymo dÄl 1300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ advokatÄs D. L.-M. netenkino.Teismas nurodÄ, kad Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi advokatÄs D.
L.-M. skundas dÄl Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄs B. Å . veiksmų buvo patenkintas ir nors apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iÄ nutartį ir panaikino, taÄiau ne dÄl jos neteisÄtumo ir nepagrįstumo, o dÄl pasikeitusių aplinkybių, suponavusių tolimesnį proceso beprasmiÅ¡kumÄ byloje. TodÄl teismas konstatavo, kad Å¡iuo atveju nÄra juridinio pagrindo priteisti notarÄs B. Å . patirtų 1300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ advokatÄs D. L.- M., nes advokatÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi pagrįstai, jos pareiÅ¡kimas buvo patenkintas, t. y. sprendimas buvo priimtas jos naudai, jis aukÅ¡tesnÄs instancijos buvo panaikintas ne dÄl aplinkybių, susijusių su jo teisÄtumu ir pagrįstumu, todÄl notarÄs praÅ¡ymo netenkino.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentaiAtskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B. Å . praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 4 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos D. L. âM. 1300 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų už atsiliepimo į skundÄ suraÅ¡ymÄ . Nurodo, kad nors apeliacinÄs instancijos teismas ir nedavÄ konkretaus įvertino dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo, taÄiau pateiktais motyvais atskleidÄ, jog skundžiama nutartimi notarei nustatyti įpareigojimai tapo neaktualÅ«s ir beprasmiai ne dÄl to, kad notarÄ bÅ«tų įvykdžiusi  įpareigojimÄ Â suteikti advokatei jos praÅ¡omÄ informacijÄ ir dokumento (testamento) nuoraÅ¡Ä , o dÄl to, kad kitoje byloje teismas tokiÄ informacijÄ ir dokumentÄ iÅ¡ notarų biurų (ne iÅ¡ vieno) iÅ¡reikalavo.
AdvokatÄ, kreipdamasi į teismÄ su skundu, turÄjo žinoti, kad ji neturi teisinio pagrindo gauti iÅ¡ notarÄs jos praÅ¡omÄ informacijÄ ir dokumento (testamento) nuoraÅ¡Ä , ir neturi net faktinio pagrindo gauti praÅ¡omÄ informacijÄ iÅ¡ Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro, nes jai buvo atsakyta 2013-07-02 raÅ¡tu, pasiÅ«lant kreiptis į KurÅ¡Änų seniÅ«nijos notaro biurÄ . TodÄl ji yra atsakinga už Å¡ioje byloje atsiradusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir turi jas atlyginti (CPK 94 str. 1 d.).Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ advokatÄ D.
L.- M. praÅ¡o palikti nepakeistÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.Nurodo, kad kreipÄsi į teismÄ turÄdama pagrindÄ , t. y. civ. byloje Nr.2-3692-362/2013 buvo bÅ«tina surinkti visÄ aktualiÄ informacijÄ , o notarÄ Å¡ios informacijos ir dokumentų neiÅ¡davÄ, nors LR AdvokatÅ«ros įstatymo 44 str. 2 p. tokiÄ teisÄ advokatui suteikia. PažymÄjo, kad advokatei iÅ¡ notarų biuro negavus praÅ¡omos informacijos buvo praneÅ¡ta civ. bylÄ Nr. 2-3692-362/2013 nagrinÄjusiam teismui, kuris, siekiant kuo operatyviau iÅ¡nagrinÄti bylÄ , nusprendÄ pats užsiklausti bylai reikÅ¡mingÄ informacijÄ .
Mano, kad bÅ«tina atsižvelgti ir į rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokatams ar advokato padÄjÄjams teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. Å ių rekomendacijų II dalies 8.15 punktas nustato, kad tokios kategorijos bylose užmokestis negali bÅ«ti didesnis kaip 0,5 MMA, kas sudaro 500 Lt, dÄl to net ir reikalaujamas advokato užmokestis neatitinka, t. y. ženkliai virÅ¡ija, nustatytus maksimalius dydžius. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.).PažymÄtina, kad asmenys gali vesti savo bylas patys arba per atstovÄ (CPK 51 str. 1 d.). Kas gali bÅ«ti fizinių asmenų atstovais pagal pavedimÄ teisme yra iÅ¡vardinta CPK 56 str., kurio 1 dalies 1 punkte nurodyta, kad tokiu atstovu gali bÅ«ti advokatas.
Advokato pareigos bei jų mastas patvirtinami raÅ¡ytine su klientu sudaryta sutartimi ar jos iÅ¡raÅ¡u (CPK 57 str. 3 d.). Ä®galiojimas atstovauti teisme suteikia teisÄ atlikti atstovaujamojo vardu visus procesinius veiksmus, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, nurodytas įgaliojime (CPK 59 str.). Ä®galiojimas gali bÅ«ti duodamas tam tikrai įgaliotojo bylai, kelioms ar visoms byloms vesti arba atskiriems procesiniams veiksmams atlikti (CPK 58 str.). MinÄtų teisÄs normų sisteminÄ analizÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , kad advokatas, atlikdamas procesinius veiksmus, juos atlieka atstovaujamojo vardu, ir tokie atlikti veiksmai teisinius padarinius sukelia bÅ«tent atstovaujamajam, jeigu jie atlikti neperžengiant atstovui suteiktų įgaliojimų.
PažymÄtina, kad advokato ar advokatų profesinÄs bendrijos profesinÄ civilinÄ atsakomybÄ už vykdant advokato veiklÄ fiziniams ar juridiniams asmenims padarytÄ Å¾alÄ , virÅ¡ijanÄiÄ 1000 litų, draudžiama privalomuoju draudimu (LR AdvokatÅ«ros įstatymo 20 str. 1 d.), o atliekantys savo profesines pareigas advokatai negali bÅ«ti tapatinami su savo klientais ir jų bylomis (LR AdvokatÅ«ros įstatymo 46 str. 2 d.).Byloje nustatyta, kad advokatÄ D. L.-M. kreipÄsi į Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B.
Å ., atstovaudama klienÄių N. B. ir L. B. interesus (b. l. 2, 3). TaÄiau, nagrinÄjamu atveju, suinteresuotas asmuo Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarÄ B. Å . kreipÄsi į teismÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, praÅ¡ydama jas priteisti tiesiogiai iÅ¡ advokatÄs, atlikusios tam tikrus procesinius veiksmus, ruoÅ¡iantis Å iaulių apylinkÄs teisme nagrinÄjamai civilinei bylai Nr. 2-3692-362/2013 pagal pareiÅ¡kÄjų (advokatÄs klienÄių) N. B. ir L. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, t. y. pareiÅ¡kÄ tiesioginį reikalavimÄ advokatei, o ne asmenims, kurių interesais advokatÄ atliko tam tikrus procesinius veiksmus.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas suinteresuotam asmeniui Å iaulių rajono 2-ojo notaro biuro notarei B. Å . pirmiausia turÄjo pasiÅ«lyti patikslinti asmenį, iÅ¡ kurio (kurių) reikalaujama priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 45 str., 115 str.), ir tik suinteresuotam asmeniui atsisakius tai padaryti, nagrinÄti klausimÄ iÅ¡ esmÄs.              DÄl iÅ¡dÄstyto, Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 4 d. nutartis panaikintina, o klausimas grÄ Å¾intinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes Å¡ių procesinÄs teisÄs normų pažeidimų iÅ¡taisyti apeliacinÄs instancijos teismas negali (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).
             Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡ioje situacijoje bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas turÄtų bÅ«ti sprendžiamas, atsižvelgiant į Å¡alių procesinį elgesį (CPK 93 str. 1 d., CPK 443 str. 6 d.), o dÄl to, kas yra notariniai veiksmai, iÅ¡samiai yra pasisakyta Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 16 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje 2S-508-520/2011.              SkundžiamÄ nutartį panaikinus dÄl procesinÄs teisÄs normų pažeidimo, dÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako ir jų nenagrinÄja.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a:
Panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 4 d. nutartį ir klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                  DanutÄ MatiukienÄ