Legislator Case Law & Legislation
fd881d43-e50c-4ee5-8eec-6a3c680a781c AI generated

fd881d43-e50c-4ee5-8eec-6a3c680a781c · Panevėžio apygardos teismas

Case Number fd881d43-e50c-4ee5-8eec-6a3c680a781c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

I.Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovė BUAB „AIGI“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės draudimo bendrovės ETU Forsikring A/S 51 990,88 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

fd881d43-e50c-4ee5-8eec-6a3c680a781c · Panevėžio apygardos teismas: IeÅ¡kovė paaiÅ¡kino, kad atsakovė pagrįstais pripažino ir atlygino 2 918,02 Eur dydžio ieÅ¡kovės nuostolius ( 289,62 Eur dydžio besÄ lyginę iÅ¡skaitÄ už vilkikÄ , 520,00 Eur dydžio kompensacijÄ už lėktuvo bilietÄ , 2 108,40 Eur dydžio kompensacijÄ už negautas vilkiko pajamas už 30 dienų).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla e2-230-198/2019 Teisminio proceso Nr.2-58-3-00230-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos 3.2.3.1;2.6.39.2.5.5;2.1.5.2; (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019m. gegužės 15 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėja Birutė Jonaitienė sekretoriaujant Rimutei Markelevičienei, Angelei Andrikonienei dalyvaujant ieÅ¡kovės atstovams bankroto administratoriaus atstovui Arnui Kukujevui, advokatui Dariui Butvilavičiui, atsakovės atstovui advokatui Valdemarui Kovalevskiui vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės bankrutavusios uždaros akcinės bendrovės „AIGI“ (toliau BUAB „AIGI“) ieÅ¡kinį atsakovei ETU Forsikring A/S dėl neiÅ¡mokėtos draudimo iÅ¡mokos (trečiasis asmuo be savarankiÅ¡kų reikalavimų Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras) ir n u s t a t ė:

I.Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovė BUAB „AIGI“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės draudimo bendrovės ETU Forsikring A/S 51 990,88 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. IeÅ¡kovės atstovai paaiÅ¡kino, kad 2012-04-01 kelyje Nr. 78 iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), Norvegijos Karalystėje, įvyko eismo įvykis, kurio metu nukritus nuo skardžio buvo nepataisomai sugadintos krovinį gabenančios Bendrovės transporto priemonės – vilkikas Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir puspriekabė, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei visiÅ¡kai prarastas krovinys (atvėsinta laÅ¡iÅ¡a). 3. 2013 m. gruodžio 2 d. Norvegijos Alstahaugo apygardos teismas priėmė sprendimÄ kuriuo atsakomybę dėl eismo įvyko paskirstė lygiomis dalimis abiem eismo įvykio Å¡alims – Transporto priemonių (kurios buvo apdraustos „BTA Insurance Company SE“) valdytojui – ieÅ¡kovei – ir kitos įvykyje dalyvavusios transporto priemonės, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotos Norvegijos Karalystėje (apdrausta draudimo bendrovėje ETU Forsikring A/S), valdytojui.

4. PaaiÅ¡kino, kad 2015-10-20 ieÅ¡kovė pateikė atsakovės atstovo SIA „PANDI BALT“ atstovybei Lietuvoje pretenzijÄ dėl nuostolių atlyginimo. Atsakovės atstovas SIA „PANDI BALT“ 2017-01-20 pateikė nemotyvuotÄ pasiÅ«lymÄ dėl draudimo iÅ¡mokos. IeÅ¡kovė, nesutikdama su atsakovės pasiÅ«lymu, 2017-02-01 pateikė pretenzijÄ dėl atsakovės atstovo atsisakymo atlyginti patirtus nuostolius. Atsakovės atstovas SIA „PANDI BALT“ 2017-02-02 elektroniniu paÅ¡tu patvirtino, kad gavo ieÅ¡kovės pretenzijÄ ir pažadėjo pateikti atsakymÄ , tačiau iki Å¡iol ieÅ¡kovė motyvuoto atsakymo iÅ¡ atsakovės į ieÅ¡kovės pretenzijÄ negavo.

5. IeÅ¡kovė, nesulaukusi atsakymo iÅ¡ atsakovės, 2017-06-08 su pretenzija kreipėsi į Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurÄ (toliau – Biuras) , kuris 2017-06-27 atsakė, kad negali atnaujinti bylos administravimo, pasiÅ«lė ginÄÄ su draudiku spręsti teisminiu keliu.

6. IeÅ¡kovė, nesutikdama su Biuro atsakymu, 2017-06-29 pateikė Biurui prieÅ¡taravimus, į kuriuos Biuras atsakė 2017-07-07. IeÅ¡kovę atstovaujanti advokatų profesinė bendrija „Constitus“ 2018-02-21 pateikė dar vienÄ pretenzijÄ Biurui ir atsakovei. Biuras 2018-04-30 atsakė, kad 2018-02-21 ieÅ¡kovės pretenzijÄ persiuntė užsienio Å¡alių atsakingoms institucijoms ir pateikė pastarųjų atsakymÄ , su kuriuo ieÅ¡kovė nesutiko.

7. Nurodo, kad dar ikiteisminėje ginčo nagrinėjimo stadijoje atsakovei buvo pateikti iÅ¡samÅ«s ieÅ¡kovės reikalavimus patvirtinantys dokumentai ir dėl eismo įvykio ieÅ¡kovės patirtos žalos paskaičiavimas. PaaiÅ¡kino, kad dėl eismo įvykio ieÅ¡kovė patyrė 105 931,78 Eur (vieno Å¡imto penkių tÅ«kstančių devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt vieno euro ir 78 ct) dydžio žalÄ .

8. IeÅ¡kovė nurodo, kad ji reiÅ¡kia reikalavimÄ dėl eismo įvykio patirtos žalos ( puspriekabės sugadinimo, negautų pajamų dėl vilkiko sugadinimo, negautų pajamų dėl puspriekabės sugadinimo) bei praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovės patirtas iÅ¡laidas, įrodinėjant žalos dydį, kuomet nei Biuras, nei atsakovė nesiėmė veiksmų žalos dydžiui nustatyti. Mano, kad tiek dalį žalos dėl eismo įvykio, tiek iÅ¡laidas dėl žalos dydžio nustatymo privalo kompensuoti atsakovė.

9. IeÅ¡kovė nurodo, kad patirta žala dėl puspriekabės sugadinimo sudaro 19 240,00 Eur. Žala paskaičiuota iÅ¡ Transporto priemonės vertinimo ataskaitoje nurodytos puspriekabės vertės (21 200,00 Eur) atėmus likutinę jos vertę po eismo įvykio (1 960,00 Eur). Teigia, kad atsakovė ne tik nevykdė draudiminių įvykių atvejais draudikams priklausančios pareigos dėl eismo įvykio metu sugadinto turto vertės nustatymo, tačiau Å¡iÄ pareigÄ perkėlė ieÅ¡kovei ir nemotyvuodama nevertino pateiktų dokumentų, įrodančių atsiradusios žalos dydį. Nepriklausomo turto vertintojo ataskaita 2018-02-21 buvo pateikta ir atsakovei ir Biurui .

10. Vilkiko negautos pajamos už vienÄ dienÄ sudaro 70,28 Eur. IeÅ¡kovės manymu, atsakovė privalo ieÅ¡kovei iÅ¡mokėti kompensacijÄ už 219 dienų (205 dienų laikotarpis nuo eismo įvykio datos (2012-04-01) iki „BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje (kuri buvo apdraudusi vilkikÄ savanoriÅ¡kuoju transporto priemonių (kasko) draudimu) sprendimo iÅ¡mokėti draudimo žalÄ (2012-10-23) dienos bei  14 dienų laikotarpis, kuris reikalingas parengti naujai įsigytÄ vilkikÄ darbui ). Teigia, kad atsakovės sprendimas skirti ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄ tik už 30 kalendorinių dienų yra nepagrįstas, nepagrįstas įrodymais ir pažeidžia visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ (CK 6.251 straipsnis). Patirtos žalos dydis dėl vilkiko negautų pajamų sudaro 15 391,32 Eur (penkiolika tÅ«kstančių tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 32 ct) (70,28 x 219).

11. IeÅ¡kovės paskaičiavimu nuostoliai dėl puspriekabės negautų pajamų sudaro 70 490,84 Eur (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstančių keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų ir 84 ct). Atsakovė atsisakė atlyginti ieÅ¡kovės patirtÄ Å¾alÄ už visÄ 1003 dienų laikotarpį nuo eismo įvykio (2012-04-01) iki ieÅ¡kovei bankroto bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2014-12-30).

12. IeÅ¡kovė buvo priversta samdyti nepriklausomÄ turto vertintojÄ , kuris nustatė dėl sunaikintos puspriekabės atsiradusių nuostolių dydį ir ieÅ¡kovė dėl to patyrė dar papildomai 484,00 Eur nuostolių, kuriuos privalo atlyginti atsakovė.

13. IeÅ¡kovė paaiÅ¡kino, kad atsakovė pagrįstais pripažino ir atlygino 2 918,02 Eur dydžio ieÅ¡kovės nuostolius ( 289,62 Eur dydžio besÄ lyginę iÅ¡skaitÄ už vilkikÄ , 520,00 Eur dydžio kompensacijÄ už lėktuvo bilietÄ , 2 108,40 Eur dydžio kompensacijÄ už negautas vilkiko pajamas už 30 dienų).

14. Dėl įvykusio eismo įvykio ieškovės patirtos žalos dydis yra 105 931,78 Eur (19240,00 + 15391,32 + 70490,84 + 289,62 + 520). Atsižvelgiant į tai, jog Norvegijos Alstahaugo apygardos teismas abiejų eismo įvykyje dalyvavusių transporto priemonių valdytojų kaltę paskirstė lygiomis dalimis, ši suma yra dalintina pusiau, ir ieškovės patirta žala jos paskaičiavimu yra 52 965,89 Eur. Kadangi dalį ieškovės patirtos žalos – 1 459,01 Eur (2 918,02 Eur :2 ) atsakovė atlygino ir įvertinant ieškovės papildomai patirtas 484,00 Eur išlaidas, tai ieškovės vertinimu atsakovei neišmokėta draudimo išmokos suma sudaro 51 990,88 Eur ((52965,89 – 1459,01 + 484,00).

15. IeÅ¡kovė teigia, kad atsakovė, vertindama faktines civilinės bylos aplinkybes, klaidingai nustato ieÅ¡kovės teisės į ieÅ¡kinį atsiradimo bei sutrumpinto vienerių metų senaties termino (CK 1.125 straipsnio 7 dalis) skaičiavimo pradžios momentÄ . Pažymėjo, kad eismo įvykio metu ieÅ¡kovės patirtos žalos administravimÄ atliko ne atsakovė, o Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (toliau Biuras). Biuras dėl eismo įvykio ieÅ¡kovės patirtos žalos administravimÄ baigė 2018-08-28.

IeÅ¡kinį ieÅ¡kovė dėl likusios neiÅ¡mokėtos draudimo iÅ¡mokos dalies priteisimo pateikė 2018-09-13. PaaiÅ¡kino, kad nagrinėjamu atveju buvo taikomas specialus, TPVCAPDÄ® įtvirtintas žalos administravimo institutas, todėl Å¡io proceso baigtis nėra ir negali bÅ«ti siejama su 2017-01-20 atsakovės priimtu sprendimu, o yra sietina su Biuro, kaip ikiteisminės ginču nagrinėjimo institucijos, atlikto žalos administravimo pabaiga. Tik Biurui galutinai pabaigus žalos administravimÄ ieÅ¡kovei tapo žinoma galutinė piniginių lėšų suma, kuriÄ atsakingas draudikas (ETU Forsikring A/S) ketino iÅ¡mokėti ir iÅ¡mokėjo ieÅ¡kovei.

16. Atsakovė ETU Forsikring A/S praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovės 2018-09-13 ieÅ¡kiniu atsakovui ETU Forsikring A/S pareikÅ¡tiems reikalavimams; ieÅ¡kovės BUAB „AIGI“ 2018-09-13 ieÅ¡kinį atsakovei ETU Forsikring A/S atmesti visa apimtimi kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės BUAB „AIGI“ bankroto administravimui skirtų lėšų atsakovei ETU Forsikring A/S patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

17. IeÅ¡kovė yra praleidusi 1 metų ieÅ¡kinio senatį reikalavimams kylantiems iÅ¡ draudimo teisinių santykių reikÅ¡ti. IeÅ¡kovė žinojo ar turėjo žinoti apie tariamÄ jos teisių pažeidimÄ jau 2017-01-20, kai atsakovė priėmė sprendimÄ dėl draudimo iÅ¡mokos dėl eismo įvykio iÅ¡mokėjimo. IeÅ¡kovė su ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipėsi tik 2018-09-13, t. y. nuo aplinkybių, kuriomis grindžia atsakovei reiÅ¡kiamus reikalavimus, praėjus daugiau nei 1,5 metų.

18. Reikalavimams iš daudimo teisinių santykių, įskaitant, reikalavimus dėl draudimo išmokos priteisimo, taikytinas sutrumpintas 1 metų ieškinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 7 dalis).

19. IeÅ¡kovė atsakovo atstovui Lietuvoje SIA „PANDI BALT“ atstovybei pretenzijÄ dėl nuostolių atlyginimo pateikė 2015-10-20, atsakovė sprendimÄ dėl draudimo iÅ¡mokos mokėjimo priėmė 2017-01-20. Atsakovė eismo įvykį pripažino draudžiamuoju ir vadovaudamasi ieÅ¡kovės pateikta informacija bei dėl eismo įvykio patirtÄ Å¾alÄ pagrindžiančiais dokumentais, nurodė, kad ieÅ¡kovei priklausanti iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokos suma yra 1459,01 Eur. Atsakovė nurodo, kad nuo 2017-10-20 ieÅ¡kovei buvo aiÅ¡kios aplinkybės, susijusios su eismo įvykio iÅ¡mokama draudimo iÅ¡moka bei jos dydžiu. IeÅ¡kovė pripažįsta, kad gavo atsakovės sprendimÄ dėl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimo. IeÅ¡kovė 2017-02-01 raÅ¡te nurodė, kad atsiima duotÄ sutikimÄ atsakovei tęsti žalos administravimÄ ir dėl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreipsis į teismÄ .

20. Pagal CK 1.127 straipsnio 1 d. bei pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ Å¡ios CK nuostatos taikymo praktikÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuop to momento, kai protingas, atidus ir rÅ«pestingas asmuo turėjo (galėjo) sužinoti apie aplinkybes, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamus reikalavimus. Atsakovės teigimu, ieÅ¡kovės bankroto administratorius, turėdamas aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ bei ne vienerių metų patirtį bankroto procese, negalėjo nežinoti, kad vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino skaičiavimas reikalavimams, kylantiems iÅ¡ draudimo teisinių santykių, pradedamas skaičiuoti nuo draudiko (atsakovės) sprendimo dėl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimo priėmimo dienos.

21. IeÅ¡kovei tenka pareiga įrodyti, kad ji nėra praleidusi ieÅ¡kinio senaties termino. Vien ieÅ¡kinio senaties termino praleidimas sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atmesti ieÅ¡kinį.

22. Atsakovė nurodo, kad ieÅ¡kovė neįrodė teisės aktuose įtvirtintų sÄ lygų, kurioms esant atsakovei, kaip draudikui, kiltų pareiga iÅ¡mokėti ieÅ¡kovės reikalaujamÄ draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovės pozicija dėl puspriekabei eismo įvykio padarytos žalos dydžio yra nenuosekli ir prieÅ¡taringa. IeÅ¡kovė nepateikė pagrįstų įrodymų, kurie patvirtintų tikrÄ jÄ puspriekabės vertę eismo įvykio metu.

23. Ieškovė kartu su 2015-10-20 pretenzija dėl nuostolių atlyginimo nepateikė jokio dokumento, patvirtinančio sugadintos puspriekabės vertę, todėl atsakovė objektyviai negalėjo įvertinti dėl puspriekabės sugadinimo atsiradusios žalos pagrįstumo ir jos dydžio.

24. Ieškovės pateikta Transporto priemonės vertinimo ataskaitos Nr. 17-209-40 surašymo data (2017-10-27) patvirtina, kad atsakovei 2017-01-20 sprendimo dėl draudimo išmokos išmokėjimo priėmimo metu nebuvo pateikti žalos dėl Puspriekabės sugadinimo dydį pagrindžiantys įrodymai.

25. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje pripažino, kad tik po 2017-06-08 pretenzijos pateikimo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, Norvegijos nacionalinis draudikų biuras nurodė, kad dėl eismo įvykio nukentėjęs asmuo, kreipdamasis dėl žalos atlyginimo, privalo pateikti nuostolio dydį įrodančius dokumentus, o esant sugadintai transporto priemonei draudikai reikalauja pateikti ataskaitÄ iÅ¡ serviso ar nepriklausomo turto vertintojo ataskaitÄ . IeÅ¡kovė nusprendė pateikti puspriekabės vertinimo ataskaitÄ tik kai gavo neigiamÄ Norvegijos nacionalinio draudikų biuro atsakymÄ ir suprato, kad nei atsakovė, nei Lietuvos Respublikos transporto prieminių draudiko biuras, nei Norvegijos nacionalinis draudikų biuras neturi pareigos mokėti draudimo iÅ¡mokÄ , jeigu ji nėra tinkamai pagrįsta ir įrodyta.

26. IeÅ¡kovės pozicija dėl puspriekabės sugadinimo atsiradusios žalos yra nenuosekli ir prieÅ¡taringa. IeÅ¡kovė 2015-10-20 pretenzijoje dėl nuostolių atlyginimo nurodė, kad puspriekabės vertė yra lygi 32 000 Eur, o ieÅ¡kinyje nurodė, kad puspriekabės vertė sudaro 19 240 Eur. Mano, jog ieÅ¡kovės pozicijos nenuoseklumas patvirtina, kad pati ieÅ¡kovė nežinojo ir nežino, kokia buvo puspriekabės tikroji vertė eismo įvykio metu. Jei atsakovė bÅ«tų pasitikėjusi ieÅ¡kovės teiginiais ir bÅ«tų atlyginusi dėl puspriekabės sugadinimo patirtÄ Å¾alÄ , ieÅ¡kovė bÅ«tų nepagrįstai praturtėjusi 12 760 Eur suma.

27. Puspriekabės vertinimas atliktas ir ataskaita paruoÅ¡ta neapžiÅ«rėjus vertinamo turto. Ataskaita paruoÅ¡ta disponuojant tik puspriekabės nuotraukomis bei vienaÅ¡aliu puspriekabės defektiniu aktu, kurį pasirašė ieÅ¡kovės vadovas ir puspriekabės vairuotojas. Puspriekabės defektinio akto suraÅ¡ymo data – 2012-04-27 (praėjus 26 dienoms po eismo įvykio). Kadangi ieÅ¡kovės darbuotojo D. Å . darbingumas buvo atkurtas tik praėjus 5 mėnesiams po eismo įvykio, jis buvo gydomas reanimacijoje, atsakovei kyla abejonių dėl puspriekabės defektinio akto suraÅ¡ymo datos. Nurodo, kad puspriekabės vertinimas atliktas retrospektyviai vertinant puspriekabių kainas – darant hipotetinę prielaidÄ , kad 2012 metais puspriekabių kainos buvo vienokios, o ne kitokios ir tai atsakovės manymu leidžia kvestionuoti puspriekabės vertės dydį. Ataskaita atsakovės vertinimu neatspindi tikrosios puspriekabės vertės.

28. Reikalavimas dėl negautų pajamų priteisimo gali būti tenkinamas, jeigu yra įrodoma, kad 1) tokios pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;

2) pagrįstai tikėtasi jas gauti esant normaliai veiklai;

3) Å¡ių pajamų negauta dėl neteisėtų skolininko veiksmų. Atsakovės vertinimu ieÅ¡kovė neįrodė ir neįrodinėja minėtų sÄ lygų buvimo, vadovaujasi iÅ¡imtinai savo klaidingai apskaičiuotais negautų pajamų paskaičiavimais bei atsakovės sprendimu, priimtu ieÅ¡kovės pateiktu klaidingu negautų pajamų paskaičiavimu.

29. IeÅ¡kovės reikalavimas dėl 42 941,08 Eur dydžio nuostolių (negautų pajamų forma) atlyginimo nepagrįstas, nes ieÅ¡kovė neįrodė, kad nurodyto dydžio nuostoliai buvo padaryti dėl atsakovės ar atsakovės apdrausto asmens neteisėtų veiksmų. Mano, kad praÅ¡omas priteisti nuostolių dydis yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, nes neatitinka realumo kriterijaus, apskaičiuotas nesilaikant teismų praktikoje suformuotų negautų pajamų apskaičiavimo taisyklių. Nuostolių dydis grindžiamas hipotetine prielaida, kad ieÅ¡kovė ir toliau kiekvienÄ mėnesį turėtų gauti tokias pat ar panaÅ¡ias pajamas kaip ir 2016-12-16 transporto priemonių negauto pelno apskaičiavime nurodytu laikotarpiu.

IeÅ¡kovė buvo įsteigta 2009-04-30 ir nuo Å¡ios dienos turėjo pradėti vykdyti veiklÄ . Tačiau ieÅ¡kovė negautų pajamų apskaičiavimui pasirinko tik pusės metų laikotarpį (2011-10 – 2012-03), kuomet, atsakovės manymu, ieÅ¡kovės pajamos buvo didžiausios. IeÅ¡kovė, apskaičiuodama savo tariamai negautas pajamas, privalo iÅ¡ savo pajamų atimti ne tik sÄ naudas, bet ir pelno mokestį, ko ji Å¡iuo atveju nepadarė.

30. Atsakovė nurodo, kad pasitikėdama ieÅ¡kovės pateikta informacija ir bÅ«dama įsitikinusi, kad ieÅ¡kovės pateikta informacija yra teisinga ir tiksli bei siekdama priimti sprendimÄ iÅ¡imtinai ieÅ¡kovės naudai, priėmė sprendimÄ atlyginti ieÅ¡kovės negautas pajamas už 30 dienų, kas iÅ¡ viso sudarė 1 054,20 Eur (50% nuo apskaičiuotų negautų pajamų). Jeigu atsakovė bÅ«tų kritiÅ¡kai ir pagal Lietuvos teismų praktikoje suformuotas teisės taikymo taisykles bÅ«tų perskaičiavusi ieÅ¡kovės negautas pajamas, ji bÅ«tų turėjusi pareigÄ ieÅ¡kovei kompensuoti bendrÄ 75,71 Eur sumÄ .

PaaiÅ¡kino, kad faktiÅ¡kai atsakovė ieÅ¡kovei kompensavo 1 054,20 Eur negautų pajamų sumÄ , t. y. 13,92 kartų daugiau. Todėl atsakovė turi teisę iÅ¡ ieÅ¡kovės pareikalauti sugrÄ Å¾inti be pagrindo gautas lėšas, kurios vertintinos kaip nepagrįstas praturtėjimas ( CK 6.242 straipsnis) 31. Atsakovės, kaip draudiko, pareigos atlyginti dėl eismo įvykio patirtos žalos dydį lemia ir TPVCAPD prigimtis bei specifika. TPVCAPD atvejais draudikas draudžia draudėjo, kaip transporto priemonės valdytojo, civilinę atsakomybę ir atlygina su tuo tiesiogiai susijusiÄ Å¾alÄ .

Draudėjas ir bet kuris trečiasis žalÄ patyręs asmuo negali susidaryti lÅ«kesčio, kad įvykus draudžiamajam įvykiui draudikas kompensuos visus jo nuostolius, nepriklausomai nuo jų kilmės. Be to, ieÅ¡kovė neįrodė priežastinio ryÅ¡io tarp eismo įvykio ir tariamai ieÅ¡kovės negautų pajamų. Pažymėjo, kad ieÅ¡kovė atsakovei teikė kelis negautų pajamų apskaičiavimus, siekdama gauti didesnę draudimo iÅ¡mokÄ . Pagal 2015-10-20 negautų pajamų apskaičiavimo lentelę ieÅ¡kovės negautos pajamos per 1 mėn. sudarė 1 558,04 Eur , o pagal 2016-12-16 negautų pajamų apskaičiavimo lentelę ieÅ¡kovės negautos pajamos per 1 mėn. sudarė 5 379,60 Eur.

Ieškovės teiginiai dėl eismo įvykio vilkiko ir puspriekabės negautų pajamų yra nenuoseklūs ir prieštaringi. Ieškovė neįrodė, kad ji buvo numačiusi reikalaujamas negautas pajamas gauti iš anksto bei pagrįstai tikėjosi jas gauti esant normaliai veiklai.

32. Trečiasis asmuo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad ieÅ¡kovė, gindama galimai pažeistÄ teisę, pasirinko tinkamÄ atsakovÄ . Biuras turėtų bÅ«ti paÅ¡alintas iÅ¡ bylos, nes bylos iÅ¡sprendimas neturės jokios įtakos nei jo teisėms, nei pareigoms. Pateikė Biuro Žalų administravimo departamento iÅ¡vados kopijÄ . II. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės, teisiniai argumentai, iÅ¡vados 33. Nustatyta, kad 2012-04-01 kelyje Nr. 78 iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), Norvegijos Karalystėje, įvyko eismo įvykis, kurio metu nukritus nuo skardžio buvo sugadintos ieÅ¡kovės transporto priemonės: vilkikas Volvo FH12, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir puspriekabė Schmitz SKO24, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).

34. Norvegijos Alstahaugo apygardos teismas 2013-12-02 priėmė sprendimÄ , kuriuo atsakomybę dėl eismo įvyko paskirstė lygiomis dalimis abiem eismo įvykio dalyviams – Transporto priemonių (kurios buvo apdraustos BTA Insurance Company SE) valdytojui – ieÅ¡kovei – ir kitos įvykyje dalyvavusios transporto priemonės, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotos Norvegijos Karalystėje (apdrausta draudimo bendrovėje ETU Forsikring AS), valdytojui. Norvegijos HÃ¥logalando apeliacinis teismas 2014-09-26 paliko galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .

35. IeÅ¡kovė BUAB „AIGI“ atsakovės draudimo bendrovės ETU Forsikring A/S atstovui Lietuvoje SIA „PANDI BALT“ atstovybei 2015-10-20 pateikė pretenzijÄ dėl nuostolių atlyginimo. Pretenzijoje nurodė, kad dėl minėto 2012-04-01eismo įvykio bendrovė patyrė 84 156,67 Eur žalÄ (sunaikintos puspriekabės vertė – 32 000 Eur, negautos pajamos nuo 2012-04-01 iki 2014-09-26 – 47 156,67 Eur, vilkiko neatlyginta vertės dalis – 4500 Eur, vairuotojo kelionės iÅ¡ Norvegijos į LietuvÄ iÅ¡laidos – 500 Eur). Atsižvelgdama į tai, kad teismas atsakomybę tarp Å¡alių padalijo pusiau prašė atlyginti 42 078,34 Eur nuostolių.

36. Atsakovė 2017-01-20 per savo atstovę Lietuvoje SIA „PANDI BALT“ atstovybę pranešė ieÅ¡kovei apie draudimo kompanijos patvirtintÄ iÅ¡mokÄ â€“ 1459,01 Eur { besÄ lyginė iÅ¡skaita -144,81 (50% nuo 289,62 Eur pagal teismo sprendimÄ ); kompensacija už lėktuvo bilietÄ -260,00 Eur (50% nuo 520,00 Eur pagal teismo sprendimÄ ); kompensacija už negautas pajamas (30 dienų) -1054,20 Eur}. Nurodė, kad negautos pajamos paskaičiuotos ir patvirtintos pagal ieÅ¡kovės pateiktÄ 2016-12-16 transporto priemonių negauto pelno apskaičiavimÄ , kompensacijÄ už puspriekabę valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡mokėti atsisakyta, nes nėra dokumentų patvirtinančių žalos dydį.

37. IeÅ¡kovė, nesutikdama su atsakovės paskaičiuota ir patvirtinta 1459,01 Eur draudimo iÅ¡mokos suma, 2017-02-01 raÅ¡tu atsakovės atstovei Lietuvoje SIA „PANDI BALT“ atstovybei pranešė, kad per 5 darbo dienas nepatvirtinus likusios draudimo iÅ¡mokos, atsiima duotÄ sutikimÄ Ä¯monei tęsti žalos administravimÄ ir dėl jos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreipsis tiesiogiai į Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurÄ ir/ar teismÄ .

38. IeÅ¡kovė 2017-06-08 raÅ¡tu, įvardintu kaip pakartotinė pretenzija dėl nuostolių atlyginimo, kreipėsi į BiurÄ dėl 38 524,14 Eur nuostolių ( atsakingo draudiko privalomi atlyginti 39 983,15 Eur minus draudiko atstovo pripažinti 1459,1 Eur ).

39. Biuras 2017-06-27 raÅ¡tu, iÅ¡nagrinėjęs BUAB „AIGI“ bankroto administratoriaus pakartotinę pretenzijÄ , informavo, kad Biuras negali atnaujinti bylos administravimo, nes atsakingas draudikas Bendrovės bankroto administratoriui pateikė motyvuotus atsakymus dėl pretenzijos, t.y. draudikas patvirtino neginčijamas sumas patirtiems nuostoliams kompensuoti ir pasisakė dėl nekompensuotinų sumų atlyginimo, ir todėl pretenzijos nagrinėjimÄ nutraukia. Pažymėjo, kad tai ne Lietuvos žalos atlyginimo institucijos kompetencijos klausimas spręsti ginčus, kylančius tarp pretenzijos pareiÅ¡kėjo ir draudiko.

40. Ä® BUAB „AIGI“ 2017-06-29 elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo bankroto administratorius Biuro prašė pateikti informacijÄ , kuriai Å¡aliai kyla pareiga pateikti žalos vertinimÄ , Biuras 2017-07-07 atsakė, kad informacija dėl iÅ¡mokos yra pateikta draudiko atstovo SIA PANDI BALT 2017-01-20. Taip pat Biuras pakartojo, kad 2017-06-27 raÅ¡te jau yra nurodęs Bendrovei, kad nesprendžia ginčų, tame tarpe ir dėl žalos dydžio, kylančių tarp pretenzijos pareiÅ¡kėjo ir draudiko ir paaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 19 straipsnio 14 punktu, ginčai tarp draudiko ir nukentėjusiojo sprendžiami teismine tvarka.

41. IeÅ¡kovę atstovaujanti advokatų profesinė bendrija IBS Constitus atsakovei ir Biurui dėl BUAB „AIGI“ 53 449,89 Eur nuostolių atlyginimo 2018-02-21 pateikė pretenzijÄ , į kuriÄ Biuras 2018-04-30 pateikė atsakymÄ , kad 2018-02-21 persiuntė atsakingoms institucijoms ir pateikė jų atsakymus, su kuriais ieÅ¡kovė nesutiko.

42. UAB “AIGI“ bankroto byla iškelta 2014-12-30, nutartis dėl bankroto bylos iškėlimo įsiteisėjo 2015-01-10. Bendrovė pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto 2015-06-17 teismo nutartimi. Šia nutartimi patvirtinti patikslinti įmonės kreditoriniai reikalavimai bendrai 25 902,48 Eur sumai (Liteko informacinės sistemos duomenys civilinėje byloje eB2-12-544/2019). Bankroto administratorius ieškinį dėl neišmokėtos draudimo išmokos (ieškinio suma 51 990,88 Eur ) Panevėžio apygardos teismui pateikė 2018-09-13. Ieškinyje bankroto administratorius nurodo, kad ieškinį teikia vadovaudamasis ĮBĮ 11 straipsnio 5 dalies 14 punkte įtvirtinta nuostata ginti visų kreditorių, taip pat bankrutuojančios įmonės teises ir teisėtus interesus bei ĮBĮ 11 straipsnio 5 dalies 23 punkte įtvirtinta nuostata imtis priemonių skoloms išieškoti iš įmonės skolininkų.

43. Atsakovė BUAB „AIGI“ 2018-09-13 ieškiniu pareikštiems reikalavimams prašo taikyti ieškinio senatį 44. Atsakovės prašymas ieškovės reikalavimams taikyti ieškinio senatį tenkinamas. Ieškinys atmetamas.

45. Ieškinio senatis – tai įstatyme nustatytas terminas, per kurį galima ginti savo pažeistas teises ar interesus pareiškiant ieškinį teisme. Ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai to reikalauja kita šalis ( CK 1.126 straipsnio 2 dalis).

46. Ieškovė ieškiniu atsakovei pareiškė reikalavimus dėl draudimo išmokos (dalies) priteisimo. Remiantis CK 1.125 straipsnio 7 dalimi, reikalavimams atsirandantiems iš daudimo teisinių santykių, įskaitant, reikalavimus dėl draudimo išmokos priteisimo, taikytinas sutrumpintas 1 metų ieškinio senaties terminas.

47. Bendroji ieÅ¡kinio senaties termino pradžios nustatymo taisyklė yra ta, kad Å¡io termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kas ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia įstatymo siejama ne su teisės pažeidimu (objektyviuoju momentu), bet su asmens sužinojimu ar turėjimu sužinoti apie savo teisės pažeidimÄ (subjektyviuoju momentu), nes asmuo gali įgyvendinti teisę ginti savo pažeistÄ teisę tik žinodamas, kad Å¡i pažeista. Sužinojimo apie teisės pažeidimÄ momentu laikytina diena, kada asmuo faktiÅ¡kai suvokia, kad jo teisė ar įstatymo saugomas interesas yra pažeisti (iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-34/2011 ).

48. IeÅ¡kovė teigia, kad CK 1.125 straipsnio 7 dalyje įtvirtintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas prasidėjo 2018-08-28, kai Biuras baigė žalos administravimÄ dėl 2012-04-01 eismo įvykio Norvegijos Karalystėje.

49. Teismas byloje nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu, įvertinęs bylos įrodymus (CPK 185 straipsnis), nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad ieÅ¡kinio senaties termino pradžia 2018-08-28. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį dėl draudimo iÅ¡mokos pareiÅ¡kė draudimo bendrovei ETU Forsikring A/S, nes nesutinka su Å¡ios bendrovės 2017-01-20 priimtu sprendimu dėl draudimo iÅ¡mokos, o ne dėl Biuro 2018-08-28 sprendimo. IeÅ¡kovė, teigdama, kad ne ETU Forsikring A/S vykdė žalos administravimÄ , o Biuras, Biuro į bylos nagrinėjimÄ net nebuvo įtraukusi ( Biuras kaip trečiasis asmuo į bylos nagrinėjimÄ Ä¯trauktas buvo teismo iniciatyva).

IeÅ¡kinio dalykas – reikalavimas priteisti 51 990,88 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , procesines palÅ«kanas iÅ¡ draudimo bendrovės ETU Forsikring A/S, o ne Biuro. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad ieÅ¡kinio dalykas – tai materialinis teisinis reikalavimas, ieÅ¡kovo pasirinktas pažeistų ar ginčijamų teisių gynimo bÅ«das. IeÅ¡kovas turi teisę ir pareigÄ pasirinkti bei tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ , tai yra suformuluoti jį taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , nes bÅ«tent ieÅ¡kinio dalyko (ir pagrindo) tinkamas suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du apginti pažeistas teises.

IeÅ¡kinio dalyko ir pagrindo parinkimas yra ieÅ¡kovės teisė, kurios teismas negali suvaržyti ar kaip nors apriboti, įpareigodamas ieÅ¡kovę pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ ar pagrindÄ (CPK 5 straipsnis ir 13 straipsnis).Todėl sutiktina su trečiojo asmens Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atsiliepimo į ieÅ¡kinį argumentais, kad civilinės bylos iÅ¡sprendimas neturės jokios įtakos nei Biuro teisėms, nei pareigoms (CPK 47 straipsnis).

50. Atsakovė 2017-01-20 per savo atstovę Lietuvoje SIA „PANDI BALT“ atstovybę pranešė ieÅ¡kovei apie draudimo kompanijos patvirtintÄ iÅ¡mokÄ â€“ 1459,01 Eur. IeÅ¡kovė 2017-02-01 pranešė atsakovei, kad atsiima duotÄ sutikimÄ atsakovei ETU Forsikring AS tęsti žalos administravimÄ ir dėl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreipsis į BiurÄ ir/ar teismÄ . IeÅ¡kovės 2017-02-01 raÅ¡tas „Dėl 2017-01-20 praneÅ¡imo Nr.10/2017“ (jÅ«sų žalos bylos Nr.0414/LT/062DVTP) patvirtina, kad ieÅ¡kovei apie atsakovės 2017-01-20 sprendimÄ dėl 1459,01 Eur draudimo iÅ¡mokos buvo žinoma anksčiau nei 2017-02-01. IeÅ¡kovė, nesutikdama su atsakovės paskaičiuota 1459,01 Eur draudimo iÅ¡mokos suma, į teismÄ kreipėsi 2018-09-13, akivaizdžiai praleidusi 1 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .

51. Ä® teismÄ dėl draudimo iÅ¡mokos priteisimo kreipėsi bankrutavusi įmonė „AIGI“, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB „TURTO VALDYMAS“, praėjus daugiau nei 3 metams po įmonės pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, kai įmonės bankroto procesas negali trukti ilgiau nei 24 mėnesius nuo įmonės pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto (Ä®BÄ® 33 straipsnio 7 dalis). Pažymėtina ir tai, kad ginant įmonės, jos kreditorių interesus, iÅ¡ieÅ¡kant skolas Ä®BÄ® yra numatytas 6 mėnesių terminas nuo dokumentų gavimo dienos pareikÅ¡ti ieÅ¡kinius teisme (Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 8 punktas). Ä®monės bankroto procedÅ«ra negali vykti neapibrėžtÄ laikÄ , nes tai neatitinka bankroto proceso tikslo operatyviai per įstatymo nustatytÄ terminÄ baigti įmonės likvidavimo procedÅ«rÄ , paÅ¡alinant iÅ¡ rinkos nemokius jos dalyvius.

52. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nuosekliai formuojamÄ CK 1.127 straipsnio 1 dalies aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo to momento, kai protingas, atidus ir rÅ«pestingas asmuo turėjo (galėjo) sužinoti apie aplinkybes, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia ieÅ¡kiniu reiÅ¡kiamus reikalavimus. Sutiktina su atsakovės argumentais, kad kad ieÅ¡kovės bankroto administratorius, turėdamas aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ bei ne vienerių metų patirtį bankroto procese negalėjo nežinoti, kad 1 metų ieÅ¡kinio senaties termino reikalavimams kylantiems iÅ¡ draudimo teisinių santykių skaičiavimas pradedamas nuo draudiko ( atsakovės) sprendimo dėl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimo priėmimo dienos. IeÅ¡kovė neįrodė, kad nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).

53. IeÅ¡kovės atstovai teismo posėdžio metu žodžiu pateikė praÅ¡ymÄ atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , jei teismas manys, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas. Praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas, jei teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties (CK 1.131 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovė praÅ¡ydama atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , priežasčių, dėl kurių praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ nenurodė. PrieÅ¡ingai, bylos nagrinėjimo metu, ieÅ¡kovė nuosekliai laikėsi pozicijos ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ laikydama 2018-08-28, kai Biuras baigė žalos administravimÄ , pabrėždama, kad nagrinėjamu atveju aptariamo eismo įvykio metu ieÅ¡kovės patirtos žalos administravimÄ atliko ne atsakovė, o Biuras (dubliko 2.16 punktas).

54. IeÅ¡kinio senaties institutas yra skirtas sudaryti realiÄ galimybę asmeniui apginti savo pažeistÄ teisę, užtikrinti civilinių santykių stabilumÄ , užkirsti keliÄ begaliniam bylinėjimuisi, skatinti asmenį kuo greičiau ginti savo pažeistÄ teisę ir kt. CK 1.124 straipsnis numato, jog ieÅ¡kinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį (CK 1.131 straipsnio 1 dalis).

Tai, kad ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas yra savarankiÅ¡kas pagrindas atmesti ieÅ¡kinio reikalavimus, reiÅ¡kia, jog tuo atveju, kai ieÅ¡kovas praleidžia įstatymo nustatytÄ terminÄ , per kurį jis gali apginti pažeistas teises teismine tvarka, ir teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dėl svarbių priežasčių bei jo neatnaujina, ieÅ¡kinys atmetamas nepaisant ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugpjūčio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-317/2008).

55. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinį atmetus, atsakovės naudai iÅ¡ ieÅ¡kovės priteisiamos jos turėtos 5076,14 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos. Bylinėjimosi iÅ¡laidų dydį pagrindžia atliktų darbų iÅ¡klotinės, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros bei sÄ skaitų apmokėjimÄ patvirtinantys dokumentai (civilinės bylos e2-230-198/2019 2019-04-25 DOK Nr.2727).

Atsižvelgiant į advokato darbo laiko sÄ naudas, byloje nagrinėtų klausimų sudėtingumÄ (faktų, teisės atžvilgiu) atsakovės patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos už advokato suteiktÄ pagalbÄ yra protingos ir pagrįstos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 270 straipsniu n u s p r e n d ž i a: bankrutavusios uždaros akcinės bendrovės „AIGI“ ieÅ¡kinį atsakovei ETU Forsikring A/S dėl neiÅ¡mokėtos draudimo iÅ¡mokos atmesti. Priteisti iÅ¡ bankrutavusios uždaros akcinės bendrovės „AIGI“, juridinio asmens kodas 302335356, bankroto administravimui skirtų lėšų 5076,14 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ETU Forsikring A/S, juridinio asmens kodas 30072855, naudai.

Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant Panevėžio apygardos teisme. Teisėja Birutė Jonaitienė