Administrative court dismissed claim for insurance recovery and damages as it lacks jurisdiction over civil disputes.
Legislator summary
AI generatedThe administrative court dismissed the plaintiff's complaint, ruling that it lacked jurisdiction over the dispute regarding insurance recovery and non-material damages. The plaintiff argued for the cancellation of accusations and compensation, but the court determined that insurance relationships and civil liability claims fall under civil law, not administrative law. Consequently, the court ordered the plaintiff to file the case with the general jurisdiction court instead.
Legislator headnote
AI generatedAdministracinių bylų teisenos įstatymo 3 str. 1 d.; 16 str. 1 d.; 37 str. 2 d. 1 p.: Administrative courts do not have jurisdiction over civil disputes, including insurance recovery and damages claims arising from non-administrative legal relationships.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄ susipažinusi su A. S. skundu,nustatÄ: A. S. 2015-10-30 paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ skundÄ , įvardytÄ ieÅ¡kinio praÅ¡ymu, kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti jam teikiamus kaltinimus, kurie yra neteisÄti, piktybiÅ¡ki, tyÄiniai ir savavaliÅ¡ki bei pažeidžia pareiÅ¡kÄjo teises;
2) iÅ¡ atsakovo AB Lietuvos draudimo A. S. priteisi 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. SkundÄ atsisakytina priimti.Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnį 1 dalyje nustatyta, kad administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 16 straipsnio 1 dalį, administraciniai teismai nesprendžia bylų, priskirtų bendrosios kompetencijos teismams.Pirmuoju skundo reikalavimu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti jam reiÅ¡kiamus kaltinimus dÄl pinigų nesumokÄjimo.
IÅ¡ prie skundo pateikto AB Lietuvos draudimo 2015-05-05 raÅ¡to Nr. R0001577805 âDÄl iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimoâ matyti, kad A. S. buvo pripažintas atsakingu dÄl žalos atlyginimo ir iÅ¡ jo AB Lietuvos draudimas siekia regreso tvarka iÅ¡ieÅ¡koti draudimo iÅ¡mokÄ . Ä®vertinus kartu su skundu pateiktus dokumentus, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nesutinka su draudimo iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimu regreso tvarka. Kaip jau minÄta, administraciniai teismai sprendžia administracines bylas dÄl ginÄų, kylanÄių iÅ¡ administracinių teisinių santykių, kurie atsiranda inter alia valstybÄs institucijoms atliekant vieÅ¡Ä jį administravimÄ , ir nesprendžia bylų dÄl ginÄų, kylanÄių iÅ¡ kitokių, ne administracinių, teisinių santykių.
Draudimo teisinius santykius reglamentuoja Civilinio kodekso 6.987â6.1018 straipsniai, o regreso teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį â Civilinio kodekso 6.280 straipsnis. Taigi, A. S. keliamas ginÄas yra civilinÄs teisÄs reguliavimo dalykas, o jo keliamas reikalavimas â civilinio teisinio pobÅ«džio, todÄl turi bÅ«ti nagrinÄjamas bendrosios kompetencijos teisme. Antruoju skundo reikalavimu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o iÅ¡ AB Lietuvos draudimo priteisti jam neturtinÄs žalos atlyginimÄ . PažymÄtina, kad reikalavimai dÄl žalos atlyginimo pagal savo pobÅ«dį taip pat yra civilinio pobÅ«džio, žalos atlyginimo teisinius santykius reglamentuoja Civilinis kodeksas, taÄiau dalies reikalavimų nagrinÄjimÄ Ä¯statymas priskiria administracinio teismo kompetencijai.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (Civilinio kodekso 6.271 straipsnis). ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal 6.271 straipsnio nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepaisant konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. AB Lietuvos draudimas nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todÄl Å¡is pareiÅ¡kÄjo reikalavimas taip pat turi bÅ«ti nagrinÄjamas bendrosios kompetencijos teisme.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ skundÄ atsisakoma priimti, kai jis nenagrinÄtinas teismų administracinio proceso tvarka. Kadangi A. S. skundas nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai, jį atsisakytina priimti. Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 105â106 straipsniais, 149 straipsnio 3 dalimi, n u t a r Ä: Atsisakyti priimti A. S. skundÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti A. S. teisÄ ieÅ¡kinį paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui.NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti apskųsta atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                               JÅ«ra Marija StrumskienÄ