fd77ff44-dc02-42a4-bfd3-41542e8692bb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. K. nurodÄ ir tvirtino, kad elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) yra tiek jo asmeninis, tiek darbinis; ieÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ atsakovo A. K. parengtÄ lokalinÄ sÄ matÄ , kurioje nurodyta pamatų įrengimo darbų ir medžiagų bendra suma yra 11 000 Eur, prie Å¡ios sumos mokÄtinas PVM nÄra priskaiÄiuotas;
Legislator headnote
AI generatedfd77ff44-dc02-42a4-bfd3-41542e8692bb · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovo 2021 m. sausio 19 d. pateiktuose ir teismo posÄdyje iÅ¡klausytuose pokalbių garso įraÅ¡uose užfiksuoti treÄiųjų asmenų atstovų V. B. ir R. L. parodymai, kad UAB âArnimojaâ direktorius A. K. samdÄ subrangovus ginÄo objekte: UAB âEivuda LTâ â stogo konstrukcijoms pagaminti, R. L. â stogo įrengimo darbams atlikti. 2.4. UAB âEivuda LTâ vadovas V. B. pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl stogo konstrukcijų gamybos, kuris buvo persiųstas ieÅ¡kovui.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-67-889/2022 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01487-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 2.6.18.2; 2.6.18.3; 2.6.8.11.1; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 3 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Aurimo Brazdeikio, Albinos PupeikienÄs, Mildos SkersienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArnimojaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R.
B. ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âArnimojaâ ir A. K., tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âRicentaâ, uždarajai akcinei bendrovei âEivuda LTâ, L. B. dÄl defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âArnimojaâ ir subsidiariai iÅ¡ A. K. 35 102,27 Eur defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir iÅ¡ abiejų atsakovų lygiomis dalimis teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pagrindiniai ieÅ¡kinio argumentai: 1.1. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2018 m. su UAB âArnimojaâ sudarÄ Å¾odinÄ rangos sutartį dÄl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), statybos darbų atlikimo. Å alys susitarÄ, kad darbai bus atliekami etapais pagal ieÅ¡kovo parengtÄ statinio techninį darbo projektÄ rangovÄs medžiagomis. Kadangi ieÅ¡kovas dirba užsienyje, buvo sutarta visus klausimus, susijusius su darbų atlikimo eiga, sprÄsti telefonu arba elektroniniu paÅ¡tu. DÄl darbų kainos buvo susitarta nusprÄsti darbų atlikimo metu, atsižvelgiant į medžiagų, kurios derinamos su užsakovu, savikainÄ .
Rangovei atstovavo ir jos vardu veikÄ vadovas ir vienintelis akcininkas A. K.. 1.2. 2019 m. sausio 3 d. rangovei buvo pateiktas galutinis techninis darbo projektas. 2019 m. sausio mÄnesį rangovÄ pradÄjo ieÅ¡koti stogo konstrukcijų gamintojo. 2019 m. sausio 21 d. Å¡alys derino stogo darbų atlikimo klausimus, kainÄ ir avanso už medžiagas sumÄ . IeÅ¡kovas už darbus atsiskaitydavo grįžÄs į LietuvÄ grynaisiais pinigais, o 2019 m. balandžio 25 d. rangovÄ nurodÄ pinigus mokÄti į banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). 1.3. 2019 m. birželio mÄnesį mÅ«ro darbai buvo užbaigti, ir buvo sprendžiamas klausimas dÄl konkreÄių stogo konstrukcijų užsakymo.
RangovÄ 2019 m. liepos 3 d. pasiteiravo, kada ieÅ¡kovas planuoja grįžti, ir papraÅ¡Ä pinigų už stogo įrengimo darbus. 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. rangovÄ atsiuntÄ stogo dangos komercinius pasiÅ«lymus. 2019 m. spalio 11 d. rangovÄ papraÅ¡Ä pervesti pinigų už stogo dangÄ ir nurodÄ pavedimų dalis. IeÅ¡kovas, 2019 m. pabaigoje grįžÄs į LietuvÄ ir atvykÄs į objektÄ , pastebÄjo, kad stogo konstrukcijų įrengimo darbai yra atlikti netinkamai ir nukrypstant nuo techninio darbo projekto sprendinių.
Atsakovei buvo pareikÅ¡tos pretenzijos ir pareikalauta sustabdyti darbus. TaÄiau rangovÄ Ä¯ pretenzijas nereagavo ir paliko statybos objektÄ . IeÅ¡kovas 2020 m. vasario 25 d. pareikalavo pateikti bent jau sÄ skaitas faktÅ«ras už atliktus darbus, aktus pagal atliktus mokÄjimus ir informuoti, ar yra ketinama iÅ¡taisyti defektus, taÄiau į reikalavimÄ rangovÄ nereagavo, kontakto vengÄ, lakoniÅ¡kai atsakydama, kad darbai yra tinkamos kokybÄs. 2020 m. kovo 2 d. rangovei buvo pateiktas reikalavimas (pretenzija) iÅ¡taisyti atliktų darbų trÅ«kumus, taÄiau rangovÄ neatsakÄ. 1.4.
Kadangi rangovÄ ignoravo ieÅ¡kovÄ , ieÅ¡kovÄs kreipÄsi į specialistus, kad bÅ«tų įvertinta atliktų darbų kokybÄ. 2020 m. gegužÄs 21 d. buvo parengtas statinio techninÄs apžiÅ«ros aktas. Akte nurodoma, kad įrengtos stogo konstrukcijos neatitinka techninio darbo projekto sprendinių. Defektų Å¡alinimo sÄ mata sudaro 35 102,27 Eur. RangovÄ buvo informuota apie nustatytus defektus, taÄiau nurodÄ, kad nÄra įrodymų, jog darbus atliko juridinis asmuo, ir ji jokių defektų neÅ¡alins.
Dalį darbų atliko UAB âArnimojaâ darbuotojas Zigmas. Stogo įrengimo darbus atliko subrangovÄ UAB âRicentaâ (dirbo vadovas R. L. su sÅ«numi) iÅ¡ rangovÄs medžiagų (stogo konstrukcijų), kurias pagamino rangovÄs surastas tiekÄjas. IeÅ¡kovas pats namo nestatÄ, nes dirba ir gyvena (duomenys neskelbtini), į LietuvÄ grįžta itin retai. NegalÄjo nei atlikti statybos darbų, nei jų kontroliuoti ar koordinuoti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m. spalio 5 d. sprendimu tenkino dalį ieÅ¡kinio: priteisÄ ieÅ¡kovui R.
B. iÅ¡ atsakovÄs UAB âArnimojaâ 35 102,27 Eur defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 35 102,27 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. rugsÄjo 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 994 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo R. B. atsakovui A. K. 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo; valstybei iÅ¡ atsakovÄs UAB âArnimojaâ priteisÄ 21 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo argumentai: 2.1. Teismas nurodÄ, kad byloje kilo ginÄas dÄl to, ar buvo tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas nurodo, kad sudarÄ Å¾odinÄ rangos sutartį su atsakove UAB âArnimojaâ, atstovaujama jos direktoriaus atsakovo A. K.. Atsakovai neigia rangos teisinių santykių egzistavimo faktÄ . Nurodo, kad atsakovas A. K. draugiÅ¡kai ir neatlygintinai pagelbÄjo ieÅ¡kovui pastatyti namÄ , užsakydamas ir nupirkdamas medžiagas. 2.2.
Teismas pažymÄjo, jog susiraÅ¡inÄjimas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo A. K., sprendžiant namo statybos, mokÄjimo už darbus ir medžiagas klausimus, vyko oficialiai VÄ® Registrų centre nurodytu ir vieÅ¡ai skelbiamu atsakovÄs UAB âArnimojaâ elektroninio paÅ¡to adresu. Tai patvirtina, kad buvo bendraujama su juridiniu asmeniu. Namo pamatų, mÅ«ro ir stogo darbų lokalinÄs sÄ matos parengtos ir pasiraÅ¡ytos atsakovo A. K., naudojantis atsakovÄs UAB âArnimojaâ prieiga prie âSistelaâ duomenų bazÄs. LokalinÄs sÄ matos apima ne tik statybines medžiagas, bet ir pamatų, mÅ«ro ir stogo darbus.
SÄ matose kainos nurodytos su PVM. Atsakovas A. K. pateikÄ iÅ¡laidų namo statybai (duomenys neskelbtini), skaiÄiavimus už 39 800 Eur sumÄ . SkaiÄiavimai patvirtina, kad atsakovas A. K., kaip UAB âArnimojaâ direktorius, administravo visÄ statybos procesÄ , rÅ«pinosi medžiagų tiekimu, iÅ¡ ieÅ¡kovo jam pervestų lÄšų vykdÄ atsiskaitymus su tiekÄjais ir subrangovais. Atsakovo paaiÅ¡kinimus, kad Äerpes pirko kaip fizinis asmuo iÅ¡ fizinių asmenų per du kartus be įsigijimo dokumentų, paneigia į bylÄ iÅ¡reikalauti raÅ¡ytiniai įrodymai. 2.3.
IeÅ¡kovo 2021 m. sausio 19 d. pateiktuose ir teismo posÄdyje iÅ¡klausytuose pokalbių garso įraÅ¡uose užfiksuoti treÄiųjų asmenų atstovų V. B. ir R. L. parodymai, kad UAB âArnimojaâ direktorius A. K. samdÄ subrangovus ginÄo objekte: UAB âEivuda LTâ â stogo konstrukcijoms pagaminti, R. L. â stogo įrengimo darbams atlikti. 2.4. UAB âEivuda LTâ vadovas V. B. pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl stogo konstrukcijų gamybos, kuris buvo persiųstas ieÅ¡kovui.
PaaiÅ¡kÄjus defektams, 2020 m. vasario mÄnesį V. B. buvo atvykÄs į objektÄ , dalyvavo susitikime su ieÅ¡kovu ir po susitikimo pateikÄ pasiÅ«lymÄ dÄl defektų paÅ¡alinimo. Garso įraÅ¡e užfiksuotas UAB âEivuda LTâ direktoriaus V. B. paaiÅ¡kinimas, kad jo vadovaujamÄ bendrovÄ ir atsakovÄ UAB âArnimojaâ siejo raÅ¡ytine sutartimi įforminti sutartiniai santykiai ir konfidencialumo susitarimas. Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ginÄo objekto stogo konstrukcijas pagamino UAB âEivuda LTâ. 2.5.
Atsakovo A. K. banko sÄ skaitos, į kuriÄ jo, kaip UAB âArnimojaâ direktoriaus, nurodymu buvo pervedami pinigai, ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ banko sÄ skaitos iÅ¡rašų analizÄ rodo, kad, be ieÅ¡kovo pervestų sumų, kiti fiziniai asmenys į atsakovo sÄ skaitÄ taip pat pervesdavo dideles sumas, nenurodydami tikslios mokÄjimo paskirties. Didžioji dalis ieÅ¡kovo ir kitų asmenų pervestų lÄšų buvo pervedamos į atsakovo vadovaujamos bendrovÄs sÄ skaitÄ kaip paskola įmonei, kita dalis paimama grynaisiais pinigais arba pervedama į kitas atsakovo asmenines sÄ skaitas.
IÅ¡ piniginių lÄšų, pervestų kaip paskola, buvo atsiskaitoma su tiekÄjais, mokami darbo užmokesÄiai darbuotojams. Tai, kad pinigai buvo sumokÄti į atsakovo asmeninÄ banko sÄ skaitÄ , nepaneigia, jog už darbus buvo sumokÄta bÅ«tent atsakovei UAB âArnimojaâ. 2.6. NustatÄs nurodytas aplinkybes, teismas pripažino, kad tarp ieÅ¡kovo R. B. (užsakovo) ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ (rangovÄs), atstovaujamos A. K., buvo susiklostÄ rangos teisiniai santykiai dÄl vieno buto gyvenamojo namo statybos pagal žodinÄ vartojimo rangos sutartį.
Pagal į bylÄ pateiktas lokalines sÄ matas statybos rangos darbų kaina sudarÄ 37 644 Eur. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog buvo sumokÄta 36 900 Eur. 2.7. Statinio techninÄs apžiÅ«ros akte konstatuota, kad statybos darbai atlikti nesilaikant užsakovo pateikto statybos projekto su esminiais nukrypimais nuo projekto sprendinių. Taigi ieÅ¡kovas įrodÄ defektų faktÄ . 2.8. Atsakovai, pasirinkÄ pozicijÄ , kad Å¡alių jokie rangos santykiai nesiejo, defektų akto neginÄijo ir įrodymų, paneigianÄių jame nurodytas aplinkybes, nepateikÄ, taip pat nenurodÄ priežasÄių, Å¡alinanÄių rangovo atsakomybÄ, ir nepateikÄ jas patvirtinanÄių įrodymų.
Taigi ieÅ¡kinys rangovei yra pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkintinas. 2.9. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas subsidiariai iÅ¡ UAB âArnimojaâ vadovo ir akcininko atsakovo A. K.. Teismas nurodÄ, jog rangos teisiniai santykiai susiklostÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ. Byloje nenustatyta aplinkybių, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo kaip fizinio asmens bÅ«tų susiklostÄ kokie nors santykiai, iÅ¡ kurių kiltų atsakovo atsakomybÄ. Duomenų, kad atsakovÄ UAB âArnimojaâ bÅ«tų nemoki ar jos mokumas bÅ«tų sumažÄjÄs dÄl aptartų vadovo veiksmų, nÄra.
Taigi ieÅ¡kinys atsakovui yra nepagrįstas ir neįrodytas, todÄl netenkintinas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 3. AtsakovÄ UAB âArnimojaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 5 d. sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį atmesti arba grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, taip pat priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai: 3.1. AtsakovÄ pažymi, jog ieÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs reikalavimÄ dÄl defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo žodinÄs rangos sutarties pagrindu, turÄjo įrodyti visus rangos sutarties elementus ir turinį. IeÅ¡kovui nepateikus įrodymų, kurie pagrįstų jo teiginius apie rangos teisinius santykius su juridiniu asmeniu UAB âArnimojaâ, bylÄ nagrinÄjantis teismas turÄjo konstatuoti, kad ieÅ¡kinio juridinis pagrindas yra neįrodytas, ir ieÅ¡kinį atmesti.
Nesant rangos teisinius santykius pagrindžianÄių įrodymų, o atsakovui A. K. teigiant, kad Å¡alis siejo ne rangos teisiniai santykiai, teismas nepagrįstai proceso metu siekÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ perkelti atsakovams, įpareigodamas juos pateikti įvairiausius duomenis ir dokumentus, susijusius su statybos darbų objekte atlikimu, kurių atsakovÄ UAB âArnimojaâ neturi ir negalÄjo turÄti. 3.2. Atsakovai laikÄsi pozicijos, kad Å¡alis siejo kitas teisinis santykis, taigi teismas turÄjo pareigÄ nustatyti, ar byloje surinktų įrodymų pakanka teisiniam santykiui kvalifikuoti.
Teismas, neteisingai paskirstÄs įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , Å¡ios pareigos neįvykdÄ: nenustatÄ, ar ginÄo atveju egzistuoja atsakovo A. K. nurodytas teisinis santykis (pavedimo ar kt.). Atsakovas A. K. bylos nagrinÄjimo metu neneigÄ, kad jis padÄjo ieÅ¡kovui organizuoti objekto statybos darbus, vykdydamas jo pavedimus kaip fizinis asmuo fiziniam asmeniui, taigi iÅ¡ esmÄs atsakovÄ ir ieÅ¡kovÄ siejo pavedimo teisiniai santykiai. 3.3. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âArnimojaâ ir ieÅ¡kovÄ siejo rangos teisiniai santykiai, taÄiau Å¡ias iÅ¡vadas grindÄ duomenimis, kurie taip pat patvirtina ir atsakovo A.
K. nurodytÄ pavedimo teisinių santykių turinį:
1) A. K. nurodÄ ir tvirtino, kad elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) yra tiek jo asmeninis, tiek darbinis;
2) ieÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ atsakovo A. K. parengtÄ lokalinÄ sÄ matÄ , kurioje nurodyta pamatų įrengimo darbų ir medžiagų bendra suma yra 11 000 Eur, prie Å¡ios sumos mokÄtinas PVM nÄra priskaiÄiuotas;
3) sprendime neteisingai įvertinta faktinÄ aplinkybÄ, kad neva visos atsakovo A. K. parengtos lokalinÄs sÄ matos yra su PVM; atsakovas neginÄija, jog jis, kaip fizinis asmuo, parengÄ ieÅ¡kovui lokalines sÄ matas, taÄiau tik tam, kad pateiktų galimÄ preliminariÄ namo statybos kainÄ ; lokalinÄs sÄ matos nepatvirtina rangos teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ fakto. 3.4. Teismas nurodÄ, kad į ginÄo objektÄ Äerpes pirko atsakovÄ UAB âArnimojaâ, taip pat, jog stogui įrengti buvo pasamdyti subrangovai UAB âEiduva LTâ ir R.
L.. AtsakovÄ nesutinka su Å¡iomis sprendime nustatytomis aplinkybÄmis: nesutinka, kad UAB âEiduva LTâ atsakovÄs UAB âArnimojaâ užsakymu kaip subrangovÄ atliko darbus ginÄo objekte. Net ir darant prielaidÄ , kad taip iÅ¡ tiesų buvo, vien tai, kad A. K. užsakymai buvo įvykdyti per atsakovÄ UAB âArnimojaâ, nesuponuoja iÅ¡vados apie rangos sutarties tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs egzistavimÄ . 3.5. AplinkybÄ, kad atsakovas A. K. veikÄ ieÅ¡kovo vardu, o ieÅ¡kovo ir UAB âArnimojaâ nesiejo jokie teisiniai santykiai, patvirtina byloje esantys įrodymai, kurių teismas neįvertino.
Pavyzdžiui, byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas pinigines lÄÅ¡as pervedÄ atsakovui A. K., o ne įmonei UAB âArnimojaâ. AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas pinigus pervedÄ bÅ«tent A. K., patvirtina ir byloje esantis ieÅ¡kovo 2020 m. vasario 25 d. atsakovui A. K. raÅ¡ytas elektroninis laiÅ¡kas. LaiÅ¡ko turinys patvirtina, jog, jei ieÅ¡kovas bÅ«tų manÄs, kad jis yra sudarÄs rangos sutartį, tai nebÅ«tų atsakovo A. K. praÅ¡Äs pateikti iÅ¡samiÄ ataskaitÄ apie atliktus statybos darbus: sÄ skaitas faktÅ«ras už mÅ«ro darbus, stogo konstrukcijÄ , stogo dangÄ ir jų darbus.
Esant rangos teisiniams santykiams, rangovas užsakovui neteikia jokių ataskaitų apie medžiagoms iÅ¡leistas sumas, medžiagų kainas, pinigų sumas, sumokÄtas statybos darbus atlikusiems asmenims. Be to, atsakovas A. K. bylos nagrinÄjimo metu pateikÄ iÅ¡laidų namo statybai skaiÄiavimus, kuriuose nurodÄ asmenis, vykdžiusius statybos darbus objekte, jų kontaktus. Teismas Å¡ių duomenų neįvertino, nesiÄmÄ jokių veiksmų jiems patikrinti. 3.6. AtsakovÄs nuomone, nurodytos aplinkybÄs patvirtina, jog ginÄo atveju tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs rangos sutartis nebuvo sudaryta â atsakovas A.
K. vykdÄ ieÅ¡kovo pavedimÄ . 3.7. Priimdamas sprendimÄ , teismas nukrypo nuo teismų praktikos ir nenustatÄ Å¾alos dydžio. Vien aplinkybÄ, jog atsakovai bylos nagrinÄjimo metu nepateikÄ jokių argumentų dÄl nepagrįstai reikalaujamo defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų dydžio, nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo nurodomas žalos dydis yra teisingas. NeturÄdamas specialių statybos žinių ir negalÄdamas nustatyti, ar ieÅ¡kovo pateiktoje lokalinÄje sÄ matoje nurodytas tikrasis žalos dydis, teismas turÄjo pareigÄ pasiÅ«lyti paskirti ekspertizÄ.
IeÅ¡kovo pateikti dokumentai kelia pagrįstų abejonių dÄl jų įrodomosios reikÅ¡mÄs. Be to, teismas neįvertino aplinkybÄs, ar galimas defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimas statiniui, kuris nÄra teisiÅ¡kai įregistruotas.
4. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , taip pat priteisti patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 4.1. IeÅ¡kovas nurodo, jog ginÄo atveju buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl priteisimo, aiÅ¡kiai nurodytas ieÅ¡kinio faktinis pagrindas ir ieÅ¡kinio dalykas, taip pat pateikta ir ieÅ¡kovo nuomonÄ dÄl ieÅ¡kinio teisinio pagrindo. TodÄl bet kokie teiginiai, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai nepareiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl teisinių santykių kvalifikavimo, o teismas dÄl to peržengÄ bylos nagrinÄjimo ribas, yra nepagrįsti.
Vien tai, kad Å¡alys nebuvo sudariusios raÅ¡ytinÄs rangos sutarties, nereiÅ¡kia, kad yra bÅ«tina byloje pareikÅ¡ti savarankiÅ¡kÄ materialinį reikalavimÄ dÄl teisinių santykių kvalifikavimo. 4.2. AtsakovÄs teiginiai, kad byloje nÄra ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ patvirtinanÄių duomenų, nepagrįsti. Kiekvienas ieÅ¡kinio teiginys yra pagrįstas raÅ¡ytiniais į bylÄ pateiktais įrodymais ir garso įraÅ¡ais. 4.3. Ä®vertinus byloje esanÄius įrodymus, matyti, kad teismas teisingai nustatÄ Å¡alis siejantį teisinį santykį.
Teismo atliktas įrodymų įvertinimas yra racionalus, logiÅ¡kas, nuoseklus, pagrįstas raÅ¡ytiniais ir kitokiais duomenimis, tinkamai teisiÅ¡kai argumentuotas. PrieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, A. K. bylos nagrinÄjimo metu nÄ viename teismo posÄdyje nenurodÄ, kad Å¡alis (jį arba jo įmonÄ UAB âArnimojaâ) siejo kokie nors kitokie teisiniai santykiai. Ne tik ieÅ¡kovui, bet ir pirmosios instancijos teismui bylos nagrinÄjimo metu kilo klausimas dÄl to, kodÄl A. K. ÄmÄ pinigus ir kokiais pagrindais buvo vykdoma namo statyba.
A. K. 2021 m. gegužÄs 6 d. vykusio teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jokio atlygio iÅ¡ ieÅ¡kovo negavo, o statyba rÅ«pinosi âvisuomeniniais pagrindaisâ. 4.4. Teismas neperkÄlÄ atsakovams įrodinÄjimo naÅ¡tos. IeÅ¡kovas, vykdydamas procesinÄ pareigÄ Ä¯rodyti ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ sudaranÄias aplinkybes, pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡reikalauti duomenis iÅ¡ atsakovÄs. Å is praÅ¡ymas buvo patenkintas. DÄl to įrodinÄjimo naÅ¡ta byloje nepasikeitÄ. Teismas neįpareigojo atsakovÄs â tik nurodÄ pateikti praÅ¡omus iÅ¡reikalauti duomenis. 4.5.
Atsakovai bylos nagrinÄjimo metu apskritai neigÄ bet kokių Å¡alis siejanÄių teisinių santykių egzistavimÄ . AtsakovÄ apeliaciniame skunde pateikia naujÄ versijÄ ir nurodo naujas faktines aplinkybes apie pavedimo santykių egzistavimÄ . Civilinio proceso kodekso 306 straipsnio 2 dalyje aiÅ¡kiai numatyta, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Taigi apeliaciniame skunde negali bÅ«ti kalbama apie Å¡alis siejusius pavedimo ar statybos valdymo santykius.
Tai visiÅ¡kai nauja versija, nauja faktinÄ aplinkybÄ, kuri nebuvo nurodyta pirmosios instancijos teisme, ir apeliacine tvarka nenagrinÄtina. 4.6. IeÅ¡kovas pažymi, jog, jei A. K. elektroninio paÅ¡to adresu bÅ«tų naudojÄsis kaip fizinis asmuo, jis nebÅ«tų kiekviename laiÅ¡ke pasiraÅ¡Äs kaip UAB âArnimojaâ direktorius. 4.7. Pasisakydamas dÄl PVM mokesÄio sÄ matose, ieÅ¡kovas nurodo, jog teismas jokios klaidos nepadarÄ, nes abi lokalinÄs sÄ matos numato kainÄ su PVM. 4.8. AtsakovÄs teiginiai, jog neva pats ieÅ¡kovas nemanÄ, kad sudarÄ rangos sutartį su juridiniu asmeniu, ir tai patvirtina 2020 m. vasario 25 d. elektroninio laiÅ¡ko turinys, nelogiÅ¡kas.
Å is laiÅ¡kas buvo iÅ¡siųstas jau po to, kai tarp Å¡alių kilo ginÄas, ir atsakovÄ ÄmÄ vengti atsakomybÄs, teigdama, kad ieÅ¡kovas nesugebÄs įrodyti, jog buvo sudaryta rangos sutartis. 4.9. IeÅ¡kovas pažymi, kad byloje nebuvo kvestionuojamas žalos fakto ir jos dydžio klausimas. IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl defektų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų priteisimo. Paskutinio posÄdžio metu teismas pakartotinai paklausÄ, ar atsakovai nepageidauja kvestionuoti žalos dydžio. Atsakovai ir jų atstovas labai aiÅ¡kiai nurodÄ, kad su sÄ matoje nurodytu defektų Å¡alinimo dydžiu sutinka ir jo nekvestionuoja.
Taigi pirmosios instancijos teismas tiksliai įvertino procesinÄ situacijÄ . Teismas aiÅ¡kinosi, kas sudaro sÄ matoje nurodytÄ iÅ¡laidų dydį, defektų Å¡alinimo kaÅ¡tus, bÅ«dus, poreikį Å¡alinti defektus, galimybÄ jų neÅ¡alinti, defektų poveikį statinio kokybei ir kitus klausimus, net siÅ«lÄ suteikti papildomo laiko defektų akto ir sÄ matos analizei, taÄiau atsakovai ir tretieji asmenys atsisakÄ tai daryti. 4.10. Skunde keliamas klausimas dÄl lokalinÄs sÄ matos patikimumo nebuvo iÅ¡keltas pirmosios instancijos teisme. 4.11.
Užsakovo teisÄ reikalauti defekto Å¡alinimo iÅ¡laidų priteisimo nÄra sÄ lygota to, ar statinys (nors ir nebaigtas) buvo įregistruotas, ar ne.
5. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas A. K. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti arba grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 5.1. Atsakovas nurodo, jog ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas sutartinÄs atsakomybÄs pagrindu, todÄl tinkamas materialinių santykių kvalifikavimas nagrinÄjamos bylos atveju yra esminis. IeÅ¡kovas byloje nereiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl civilinio teisinio santykio kvalifikavimo, pats patvirtino, kad raÅ¡ytinÄs rangos sutarties nesudarÄ nÄ su vienu iÅ¡ atsakovų, todÄl, kaip teisingai nurodÄ atsakovÄ UAB âArnimojaâ, nagrinÄjamojoje byloje nebuvo pagrindo kvalifikuoti neegzistuojantį ir ginÄijamÄ teisinį santykį taip ieÅ¡kovo ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ.
Teismas rangos teisinio santykio kvalifikavimo nemotyvavo, nepasisakÄ dÄl atsakovų nurodytų aplinkybių dÄl galimo kito teisinio santykio egzistavimo, taigi neatskleidÄ bylos esmÄs. 5.2. Atsakovas sutinka su apeliaciniame skunde pateiktu įrodymų vertinimu ir nurodytais proceso normų pažeidimais. Å ioje byloje buvo netinkamai paskirstyta įrodinÄjimo pareiga: ieÅ¡kovas privalÄjo įrodyti rangos sutarties elementus ir turinį, taÄiau teismas įrodinÄjimo pareigÄ perkÄlÄ atsakovams. 5.3.
Atsakovams laikantis pozicijos, kad jų su ieÅ¡kovu nesiejo rangos teisiniai santykiai, o atsakovui A. K. teigiant, kad jį su ieÅ¡kovu siejo kiti teisiniai santykiai (pavedimas, pagalba organizuojant statybos darbus), teismas turÄjo pareigÄ argumentuoti ir nurodyti motyvus, kodÄl atmeta atsakovų argumentus, taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ. Teismas iÅ¡vadÄ , kad UAB âArnimojaâ ir ieÅ¡kovÄ siejo rangos teisiniai santykiai, pagrindÄ duomenimis, kurie taip pat patvirtina ir atsakovo A. K. nurodytÄ teisinių santykių turinį. 5.4.
Teismo padaryti procesiniai pažeidimai ir tai, jog byloje esantys įrodymai įvertinti netinkamai, lÄmÄ, jog teismas neiÅ¡sprendÄ pagrindinių bylos klausimų, dÄl to ginÄo teisiniams santykiams buvo pritaikytos neteisingos materialinÄs teisÄs normos ir neteisingai nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ UAB âArnimojaâ buvo sudarÄ Å¾odinÄ rangos sutartį. 5.5. Teismas neįvertino, ar egzistuoja pagrindas atlyginti defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas â ar ieÅ¡kovas apskritai turÄjo teisÄ reikalauti defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo.
Teismas nenustatÄ, ar tarp ginÄo Å¡alių buvo susitarimas, numatantis užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus. Taip pat teismas nesiekÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti žalos dydis yra pagrįstas ir teisingas. Teismas tikrojo žalos dydžio nenustatÄ ir defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas priteisÄ vien pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ lokalinÄ sÄ matÄ . TaÄiau lokalinÄ sÄ mata yra nepasiraÅ¡yta, nÄra aiÅ¡ku, kas yra Å¡ios sÄ matos rengÄjas, nÄra aiÅ¡ku, ar jÄ parengÄs asmuo turi atitinkamÄ kvalifikacijÄ ir kompetencijÄ skaiÄiuoti defektų Å¡alinimui reikalingų darbų, medžiagų kiekius, jų kainas. 5.6.
Atsakovas pritaria atsakovÄs UAB âArnimojaâ argumentams, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, ar defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimas galimas statiniui, kuris nÄra teisiÅ¡kai įregistruotas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: Apeliacinis skundas netenkintinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). DÄl žodinio bylos nagrinÄjimo 7. AtsakovÄs atstovas 2022 m. sausio 6 d. pateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo nevisapusiÅ¡kai ir neiÅ¡samiai.
Byloje esantys duomenys, kurių pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ, rodo, jog ieÅ¡kovo pozicija dÄl rangos teisinių santykių įrodinÄjimo yra nenuosekli, o nurodomos versijos prieÅ¡tarauja viena kitai. NagrinÄjant bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, bÅ«tų galima iÅ¡siaiÅ¡kinti svarbias bylai aplinkybes, siekiant nustatyti tikruosius tarp ginÄo Å¡alių buvusius teisinius santykius. Atsižvelgiant į pirmosios instancijos teismo neiÅ¡tirtas ir neįvertintas aplinkybes, skirtingÄ Å¡alių pateikiamÄ bylos aplinkybių aiÅ¡kinimÄ , tai, jog ieÅ¡kovas pateikia kelias, viena kitai prieÅ¡taraujanÄias pozicijas, o apeliacinÄs instancijos teismas analizuoja ir vertina bylos faktines aplinkybes, bÅ«tina surengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ .
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, įvertinusi atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo argumentus, mano, jog skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
Kolegijos nuomone, nÄra jokio pagrindo skirti žodinį bylos nagrinÄjimÄ , nes visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs buvo nustatytos nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, Å¡alys procese buvo aktyvios, teikÄ Ä¯vairius procesinius dokumentus, rinko ir teikÄ Ä¯rodymus, be to, jos buvo atstovaujamos profesionalių teisininkų advokatų, kurie dalyvavo teismo posÄdžiuose, teikÄ savo paaiÅ¡kinimus dÄl bylos aplinkybių. Kolegija atkreipia dÄmesį, jog apeliacinis procesas yra pakartotinis bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme, neiÅ¡einant už apeliacinio skundo apibrÄžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek faktine prasme. NagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo teigti, jog pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ ir nenustatÄ reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, o subjektyviai kitoks teismo nustatytų aplinkybių vertinimas nesuponuoja prielaidos taikyti iÅ¡imtinį bylos nagrinÄjimo apeliacinÄje instancijoje bÅ«dÄ , taigi atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo netenkintinas, ir byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Byloje nustatytos aplinkybÄs 9. Byloje nustatytos tokios toliau nurodomos aplinkybÄs. AtsakovÄ UAB âArnimojaâ įregistruota 2003 m., vykdo Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ statybų srityje. Atsakovas A. K. â vienintelis UAB âArnimojaâ akcininkas ir vadovas. Atsakovo A. K. gyvenamosios vietos adresas ir UAB âArnimojaâ buveinÄs registracijos adresas (duomenys neskelbtini). Juridinių asmenų registre įregistruotas ir vieÅ¡ai skelbiamas oficialus atsakovÄs UAB âArnimojaâ elektroninio paÅ¡tas adresas (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovas R. B. dirba (duomenys neskelbtini), atlieka statinių vidaus apdailos darbus. 2018 m. parengtas vienbuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), statybos projektas, statinio kategorija â neypatingas statinys, statytojas â ieÅ¡kovo R. B. sutuoktinÄ L. B..
10. Tarp Å¡alių nuo 2018 m. liepos 17 d. iki 2020 m. vasario 25 d. vyko susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu, ieÅ¡kovui naudojant asmeninį, o atsakovams naudojant oficialų atsakovÄs UAB âArnimojaâ elektroninį paÅ¡tÄ ir atsakovÄ A. K. nurodant kaip UAB âArnimojaâ direktorių. 2018 m. liepos 17 d. ieÅ¡kovo paklausÄ, kas rengs projektÄ , kad bÅ«tų galima iÅ¡siaiÅ¡kinti su statyba susijusius klausimus; 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ieÅ¡kovas pateikÄ brÄžinius; 2018 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovui pateikta pakoreguota pamatų įrengimo sÄ mata, nurodant, kad pamatų įrengimo kaina sudarys 12 000 Eur (su PVM); 2019 m. sausio 3 d. ieÅ¡kovas pateikÄ namo (duomenys neskelbtini), statinio techninį darbo projektÄ ; 2019 m. sausio 10 d. ieÅ¡kovui persiųstas treÄiojo asmens UAB âEivuda LTâ komercinis pasiÅ«lymas dÄl stogo konstrukcijos su mediniais karkasais ir kopÄÄiomis pagaminimo už 5 080 Eur + PVM; 2019 m. sausio 21 d. ieÅ¡kovui pateikta statybos darbų (stogo ir mÅ«ro) sÄ mata už 26 644 Eur (su PVM) sumÄ , paklausta dÄl avanso; 2019 m. balandžio 25 d. ieÅ¡kovui nurodytas sÄ skaitos, kur pervesti pinigus, numeris â (duomenys neskelbtini); 2019 m. birželio 18 d. ieÅ¡kovui dar kartÄ persiųstas treÄiojo asmens UAB âEivuda LTâ komercinis pasiÅ«lymas dÄl stogo konstrukcijos su mediniais karkasais ir kopÄÄiomis pagaminimo už 5 080 Eur + PVM; 2019 m. birželio 29 d. ieÅ¡kovui pateikta informacija âbaiginÄjam mÅ«rusâ ir paklausta dÄl treÄiojo asmens UAB âEivuda LTâ pasiÅ«lytos stogo konstrukcijos:
âar stogo konstrukcijÄ užsakinÄjam?â; 2019 m. liepos 3 d ieÅ¡kovo paklausÄ, kada jis ketina grįžti, nes reikia pasikalbÄti dÄl stogo, ir nurodyta, kad reikia pinigų; 2019 m. liepos 12 d. ieÅ¡kovo paklausÄ dÄl prijungimo angos kamine aukÅ¡Äio; 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. ieÅ¡kovui persiųstas UAB âAspÄâ komercinis pasiÅ«lymas Nr. 0827 dÄl Äerpių už 4 903,65 Eur (su PVM) sumÄ ; 2019 m. spalio 9 d. ieÅ¡kovo papraÅ¡Ä pinigų ÄerpÄms; 2019 m. spalio 11 d. ieÅ¡kovui pateikta 2019 m. spalio 9 d. praÅ¡ymo detalizacija, nurodant, kokiomis sumomis atlikti pavedimus (âpaved. 3 + 1,9 arba 2 + 2,9â); 2020 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ pateikti ataskaitÄ apie atliktus statybos darbus (duomenys neskelbtini), sÄ skaitas faktÅ«ras už mÅ«ro blokelius, stogo konstrukcijÄ , stogo dangÄ ir darbus.
11. Pagal A. K. pateiktus brÄžinius, nesudarÄ raÅ¡ytinÄs sutarties, stogÄ Ä¯rengÄ (stogo konstrukcijÄ ir dangÄ sumontavo) R. L. (UAB âRicentaâ direktorius) su savo sÅ«numi. Nurodymus jiems, kaip montuoti stogo konstrukcijÄ , teikÄ UAB âEivuda LTâ direktorius V. B.. Garso įraÅ¡e užfiksuoto ieÅ¡kovo R. B. ir UAB âEivuda LTâ atstovo V. B. telefoninio pakalbio metu V. B. pripažino, kad pagal A. K. užsakymÄ pagamino stogo konstrukcijÄ (duomenys neskelbtini), konstrukcinius brÄžinius, kokybÄs sertifikatus, kainas, perdavÄ A. K., su A. K. yra pasiraÅ¡Ä sutartį su konfidencialumo susitarimu.
12. Stogo dangÄ (pilkas Äerpes) UAB âArnimojaâ nupirko iÅ¡ UAB âAspÄâ už 4 825 Eur pagal 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. komercinį pasiÅ«lymÄ Nr. 0827 ir 2019 m. spalio 8 d. sÄ skaitÄ Nr. AS005048, pritaikius 77,87 Eur nuolaidÄ .
13. IeÅ¡kovas R. B. už medžiagas namo statybai ir statybos darbus sumokÄjo 36 900 Eur: 9 000 Eur grynaisiais pinigais (3 kartus po 3 000 Eur) už pamatų įrengimÄ , A. K. ant UAB âArnimojaâ parengtos pamatų sÄ matos už 11 000 Eur sumÄ pasiraÅ¡Ä, kad pinigus gavo; 27 900 Eur suma pervesta į UAB âArnimojaâ direktoriaus A. K. 2019 m. balandžio 25 d. laiÅ¡ke nurodytÄ sÄ skaitÄ : 2019 m. balandžio 29 d. pervesta 3 000 Eur, 2019 m. gegužÄs 14 d. â 3 000 Eur, 2019 m. gegužÄs 15 d. â 3 000 Eur, 2019 m. liepos 5 d. â 4 000 Eur, 2019 m. liepos 30 d. â 2 000 Eur (pervesta iÅ¡ byloje nedalyvaujanÄio asmens R. M. sÄ skaitos), 2019 m. liepos 30 d. â 1 000 Eur, 2019 m. rugsÄjo 3 d. â 3 000 Eur, 2019 m. rugsÄjo 10 d. â 3 000 Eur, 2019 m. spalio 11 d. â 4 600 Eur, 2019 m. spalio 29 d. â 1 300 Eur.
14. V. B. po 2020 m. vasario mÄnesį įvykusio susitikimo objekte dÄl stogo konstrukcijų bÅ«klÄs įvertinimo 2020 m. vasario 7 d. elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ ieÅ¡kovui R. B. trÅ«kumų paÅ¡alinimo sprendinių brÄžinius, pasiÅ«lÄ, kaip paÅ¡alinti stogo konstrukcijų trÅ«kumus.
15. IeÅ¡kovas R. B., atstovaujamas teisininko, 2020 m. kovo 2 d. kreipÄsi į atsakovÄs UAB âArnimojaâ direktorių A. K., pateikdamas pretenzijÄ dÄl netinkamai atliktų darbų, defektų paÅ¡alinimo ir sÄ skaitų už atliktus darbus pateikimo. Atsakovai UAB âArnimojaâ ir A. K. į pretenzijÄ nereagavo, defektų neiÅ¡taisÄ ir jokių piniginių lÄšų panaudojimÄ pagrindžianÄių dokumentų ieÅ¡kovui nepateikÄ.
16. IeÅ¡kovo užsakymu UAB âPastatų diagnostika ir statybaâ 2020 m. gegužÄs 21 d. parengÄ gyvenamosios paskirties vieno buto gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), techninÄs bÅ«klÄs apžiÅ«ros aktÄ Nr. PDS 05/21. ApžiÅ«rÄ atliko trys kvalifikuoti specialistai, kurie įvertino gyvenamojo namo iÅ¡orÄs sienų bÅ«klÄ ir atitiktį esminiams statinio mechaninio patvarumo ir pastovumo naudojimo reikalavimams. ApžiÅ«ros akte nurodyti defektai (deformacijos, gedimai):
1) stogo konstrukcijos neatitinka projekte keliamų reikalavimų, numatyta įrengti medinÄ karkasinÄ sienÄ , o faktiÅ¡kai įrengta iÅ¡ silikatinių blokelių;
2) medį nuo betono atskiria tik 1 sluoksnis ruberoido, nesilaikoma projekte keliamų reikalavimų;
3) tarpai tarp lubų sijų yra apie 850 mm, pagal projektÄ tarpai tarp lubų medinių sijų nuo 500 mm iki 700 mm;
4) mÅ«ro siÅ«lÄs nÄra tinkamai âperriÅ¡tosâ, mÅ«ro blokeliai suskilÄ;
5) cokolio apÅ¡iltinimo sluoksnis įrengtas netinkamai, per mažai apÅ¡iltinta, nesilaikoma projekto sprendinių, faktiÅ¡kai apÅ¡iltinimo sluoksnis sudaro tik 230 mm, kai kur ir mažiau, priklijuotos atraižos mažesnÄs nei 150 mm, pagal projektÄ nurodyta cokolį apÅ¡iltinti âGeoporu EPS 100â 300 mm storio;
6) cokolio drenažinÄ membrana neįrengta per visÄ namo perimetrÄ ;
7) neįrengtas kaminas ant stogo plokštumos;
8) aÅ¡yje âEâ neįrengta stogo laikanÄioji konstrukcija KS-4. Nurodyti defektai užfiksuoti nuotraukose. Nurodyta, kad stogo laikanÄiosios konstrukcijos pakeitimas yra traktuojamas kaip esminis nukrypimas nuo projekto sprendinių. Rekomenduojama iÅ¡ naujo tinkamai, vadovaujantis projekto brÄžiniais, aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu ir techninÄmis specifikacijomis, atlikti stogo įrengimo darbus, sienų mÅ«ro darbus, cokolio Å¡iltinimo darbus, drenažinÄs membranos įrengimo darbus, įrengti kaminÄ . Sudaryta defektų Å¡alinimo lokalinÄ sÄ mata, pagal kuriÄ defektams paÅ¡alinti reikalinga 35 102,27 Eur suma.
DÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusių santykių kvalifikavimo 17. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl to, ar jas siejo rangos teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas laikÄsi pozicijos, kad sudarÄ Å¾odinÄ rangos sutartį su atsakove UAB âArnimojaâ, atstovaujama jos direktoriaus atsakovo A. K.. Atsakovai neigÄ rangos teisinių santykių egzistavimo faktÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovo, atsakovÄs UAB âArnimojaâ ir atsakovo A. K. nesiejo nei rangos, nei jokie kiti santykiai. Pirmosios instancijos teisme atsakovai laikÄsi pozicijos, jog atsakovas A.
K. draugiÅ¡kai ir neatlygintinai pagelbÄjo ieÅ¡kovui pastatyti namÄ , užsakydamas ir nupirkdamas medžiagas.
18. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, sÄ skaitas faktÅ«ras, elektroninių laiÅ¡kų turinį, lokalines sÄ matas), Å¡alių ir treÄiųjų asmenų parodymus, pokalbių telefonu garso įraÅ¡us, pripažino, kad tarp ieÅ¡kovo R. B. (užsakovo) ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ (rangovÄs), atstovaujamos A. K., buvo susiklostÄ rangos teisiniai santykiai dÄl vieno buto gyvenamojo namo statybos pagal žodinÄ vartojimo rangos sutartį (Civilinio kodekso 2.133 straipsnio 1 dalis, 6.1â6.4 straipsniai, 6.644 straipsnis, 6.672 straipsnis, 6.681 straipsnis).
Kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovas pateikÄ projektÄ , pagal kurį turÄjo bÅ«ti atliekami rangos darbai, rangovÄ parengÄ lokalines sÄ matas, Å¡alys susitarÄ dÄl sÄ matose nurodytų rangos darbų atlikimo, darbai buvo atlikti, užsakovas už darbus ir medžiagas mokÄjo rangovei jos nurodytas sumas nurodytu bÅ«du. RangovÄs vadovas organizavo darbų atlikimÄ , samdÄ treÄiuosius asmenis (subrangovus) darbams atlikti, davÄ jiems nurodymus, kaip darbus atlikti, organizavo darbų atlikimo eigÄ , vykdÄ atsiskaitymus su medžiagų tiekÄjais ir subrangovais.
Sprendžiant pagal į bylÄ pateiktas lokalines sÄ matas, sutarta statybos rangos darbų kaina sudarÄ 37 644 Eur (su PVM, 11 000 Eur + 26 644 Eur) už pamatų, mÅ«ro ir stogo statybos darbus, taip pat medžiagas. Pagal byloje esanÄius įrodymus ieÅ¡kovas sumokÄjo rangovei 36 900 Eur.
19. AtsakovÄ UAB âArnimojaâ apeliaciniame skunde ginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ dÄl rangos teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs egzistavimo. Nurodo, jog ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl teisinio santykio kvalifikavimo, teismas neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , perkeldamas jÄ atsakovams, be to, pasak atsakovÄs, tarp ieÅ¡kovo ir A. K. buvo susiklostÄ pavedimo teisiniai santykiai, o byloje pateikti įrodymai gali bÅ«ti įvertinti kaip patvirtinantys Å¡ių teisinių santykių faktÄ .
20. Pasisakydama dÄl apeliaciniame skunde keliamų klausimų, susijusių su tinkamu įrodymų įvertinimu ir įrodinÄjimo pareigos tarp Å¡alių paskirstymu, kolegija pažymi, jog pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ, Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Kasacinio teismo praktika dÄl įrodinÄjimo taisyklių taikymo iÅ¡plÄtota ir iÅ¡sami. Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011).
Tai yra laisvo įrodymų vertinimo principas, kuris reiÅ¡kia, kad galutinai ir privalomai įrodymus įvertina teismas, taÄiau atsižvelgdamas į įrodymų leistinumÄ ir sÄ sajumÄ (CPK 177 straipsnio 4 dalis, 180 straipsnis), kitas įrodinÄjimo taisykles (CPK 182 straipsnis). Teismas turi įsitikinti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinÄjimo pareigos, ar įrodinÄjimo procese taikytinos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų. Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto daryti iÅ¡vadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; kt.).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010). Kitaip tariant, faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
21. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad įrodymų pakankamumo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas, atsižvelgiant į bylos kategorijÄ , jos pobÅ«dį, nagrinÄjamų teisinių santykių esmÄ ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2004; 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005). BylÄ nagrinÄjanÄio teismo vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti formuojamas, nepaneigiant bendrųjų teisingumo bei protingumo kriterijų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-171/2008). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129/2008; kt.).
22. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apskųsto teismo procesinio sprendimo turinį, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, faktinius bylos duomenis, konstatuoja, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog apeliacinÄs instancijos teismas pažeidÄ nurodytas procesines įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). Apeliaciniame skunde nurodoma, kad bylÄ nagrinÄjÄs teismas neteisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , perkeldama jÄ atsakovams, ir nepagrįstai byloje esanÄius įrodymus įvertino kaip pakankamus tarp ginÄo Å¡alių egzistavusiems gyvenamojo namo statybos rangos teisiniams santykiams pagrįsti.
Å ie atsakovÄs argumentai atmestini kaip nepagrįsti. NagrinÄjamu atveju byloje taikant bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos taisyklÄ, ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ pateikti ieÅ¡kinio pagrindÄ pagrindžianÄius įrodymus, o atsakovai, siekdami įtikinti teismÄ , kad tam tikros ieÅ¡kovo nurodomos aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, turÄjo pateikti jų pozicijÄ pagrindžianÄius įrodymus.
23. IeÅ¡kovas laikÄsi pozicijos, jog Å¡alis siejo rangos teisiniai santykiai, o rangovÄs atlikti darbai buvo su defektais, taigi ieÅ¡kovo įrodinÄjimo pareigÄ sudarÄ Å¡alis siejusių santykių turinio ir darbų defektų faktas. IeÅ¡kovas pateikÄ turimus jo pozicijÄ pagrindžianÄius raÅ¡ytinius įrodymus. Atsakovai ne mažiau nei 7 kartus (2020 m. gruodžio 10 d., 2020 m. gruodžio 29 d., 2021 m. sausio 11 d., 2021 m. sausio 18 d., 2021 m. kovo 15 d., 2021 m. balandžio 22 d., 2021 m. liepos 28 d.) buvo įpareigoti pateikti duomenis apie subjektus, iÅ¡ kurių per laikotarpį nuo 2018 m. liepos mÄnesio iki 2019 m. kovo mÄnesio buvo įsigytos statybinÄs medžiagos (sienų blokeliai, stogo konstrukcijos, stogo dangos), Å¡ių medžiagų įsigijimo dokumentus, kaip buvo panaudotos į atsakovo sÄ skaitÄ pervestos piniginÄs lÄÅ¡os.
Kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovai teismo įpareigojimų nevykdÄ arba formaliai teikÄ neinformatyvius dokumentus (pateikÄ tik vertybių apyvartos žiniaraÅ¡Äius, taip pat su byloje nustatinÄtinomis aplinkybÄmis nesusijusius kvitus). Atsakovas A. K. pateikÄ iÅ¡laidų namo statybai (duomenys neskelbtini), skaiÄiavimus, kuriose nurodytos tokios sumos: pamatų įrengimas â 12 000 Eur (3 000 darbas, 7 600 Eur medžiagos, 1 400 transportas); sienų mÅ«ras â 9 500 Eur (3 000 darbas, 6 870 Eur medžiagos, 630 transportas); stogas â 13 700 Eur (6 500 Eur darbas â nesumokÄta, 13 580 Eur medžiagos (iÅ¡ jų ÄerpÄs 4 600 Eur)), 120 Eur transportas, iÅ¡ viso â 39 800 Eur.
Kolegija pažymi, jog tai, kad atsakovai buvo įpareigoti pateikti tam tikrus įrodymus, nereiÅ¡kia, jog jiems buvo perkelta ieÅ¡kovui tenkanti įrodinÄjimo pareiga. Kaip numatyta CPK 179 straipsnio 1 dalyje, įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys; jeigu pateiktų įrodymų neužtenka, teismas gali pasiÅ«lyti Å¡alims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus ir nustato terminÄ jiems pateikti. Kaip jau minÄta, atsakovai teigÄ, jog A. K. draugiÅ¡kai ir neatlygintinai pagelbÄjo ieÅ¡kovui pastatyti namÄ , užsakydamas ir nupirkdamas medžiagas.
Taigi teismo praÅ¡yti pateikti įrodymai apie subjektus, iÅ¡ kurių buvo pirktos statybinÄs medžiagos, Å¡ių medžiagų įsigijimo dokumentai, nebuvo skirti pagrįsti tik ieÅ¡kovo pozicijÄ dÄl Å¡alis siejusių rangos teisinių santykių â jais, atsižvelgiant į įrodymų turinį, galÄjo bÅ«ti pagrįsta ir atsakovų pozicija dÄl Å¡alis siejusio santykio turinio. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nÄra jokio pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ .
24. TeisÄjų kolegijos vertinimu, teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas įrodÄ savo reikalavimų pagrįstumÄ , yra motyvuota, atitinka faktinius bylos duomenis ir padaryta nepažeidžiant įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių (CPK 178 straipsnis). Teismas užtikrino rungimosi principo laikymÄ si, visapusiÅ¡kai ir objektyviai, atsižvelgdamas į įrodymų leistinumÄ ir sÄ sajumÄ , įvertino ieÅ¡kovo ir atsakovų pateiktus jų procesines pozicijas pagrindžianÄius įrodymus ir iÅ¡samiai tai motyvavo, dÄl jų patikimumo, įrodomosios reikÅ¡mÄs ir jais patvirtinamų aplinkybių pasisakÄ procesiniame sprendime. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad teismo iÅ¡vada dÄl tarp Å¡alių egzistavusių gyvenamojo namo statybos rangos teisinių santykių suformuluota taip pat nepaneigiant ir bendrųjų teisingumo ir protingumo kriterijų. Tai, kad atsakovÄ subjektyviai kitaip interpretuoja byloje esanÄius įrodymus, nereiÅ¡kia įrodinÄjimo taisyklių pažeidimo ir nesudaro pagrindo abejoti teismo iÅ¡vada dÄl tam tikrų faktų pripažinimo įrodytais.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad, kai kyla tam tikrų neaiÅ¡kumų ir nÄra galimybÄs surinkti įrodymus tokia apimtimi, kuri be menkiausios abejonÄs pagrįstų vienos iÅ¡ ginÄo Å¡alių teiginius, reikia taikyti tikimybių teorijÄ ir įvertinti, kurios iÅ¡ Å¡alių pateikti įrodymai leidžia teigti, jog jos pozicija yra labiau tikÄtina. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pozicijÄ dÄl nagrinÄjamoje byloje taikytino įrodinÄjimo standarto ir nustatytinos bÅ«tent materialiosios, o ne objektyviosios tiesos.
ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kitaip vertina tuos paÄius įrodymus, pateikia savo nuomonÄ dÄl jų turinio, taÄiau nepagrindžia teiginių, jog pirmosios instancijos teismas, atlikdamas įrodymų vertinimÄ , bÅ«tų pažeidÄs teisÄs normas ar netinkamai jas taikÄs. ApeliantÄ siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas. Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra teismo (teisÄjo) nepriklausomumo iÅ¡raiÅ¡ka.
TodÄl nesant duomenų, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas (to neįrodžius), kitokia apeliantÄs nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio nesudaro pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apeliantÄs nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga. Vien tai, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ sprendimÄ , kuris nÄra palankus atsakovei, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismas įrodymus įvertino netinkamai.
25. Pasisakydama dÄl atsakovÄs argumentų, jog ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl santykių kvalifikavimo, taigi pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog Å¡alis siejo rangos teisiniai santykiai, peržengÄ reikalavimų ribas, kolegija pažymi, jog teisÄ kreiptis į teismÄ , įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, CPK 5 straipsnio 1 dalyje, reiÅ¡kia, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo gali įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama subjektinÄ materialioji teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
TaÄiau asmuo, kuris kreipiasi į teismÄ siekdamas civilinių teisių gynybos, inter alia (be kita ko), turi teisÄ ir pareigÄ suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas), t. y. suformuluoti jį taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , nes bÅ«tent ieÅ¡kinio dalyko (ir pagrindo) tinkamas suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du apginti pažeistas teises.
Tik įgyvendinus teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ pasiekiamas materialusis teisinis efektas, t. y. modifikuojamos (sukuriamos, panaikinamos, pakeiÄiamos) suinteresuoto asmens subjektinÄs teisÄs ar pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2008). Konkretų savo teisių gynybos bÅ«dÄ renkasi pats į teismÄ besikreipiantis asmuo, atsižvelgdamas į ginÄo santykių teisinį reguliavimÄ ir įrodinÄtinas teisinei kvalifikacijai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes.
MinÄta, kad toks ieÅ¡kovo pasirinkimas ir apsisprendimas suformuluojamas ir iÅ¡reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinyje (ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ pasisakÄs, kad ieÅ¡kovas privalo nurodyti tik faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o teisinÄ kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva. Vykdydamas teisinį santykių kvalifikavimÄ , teismas įstatymÄ , taikytinÄ ginÄui sprÄsti, pagal ieÅ¡kovo nurodytas faktines aplinkybes parenka savo nuožiÅ«ra (CPK 265 straipsnio 1 dalis) ir yra nepriklausomas nuo Å¡alių nuomonÄs ar pageidavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19-969/2015).
26. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje laikÄsi pozicijos, jog jį ir UAB âArnimojaâ siejo rangos teisiniai santykiai, rangovÄs atlikti darbai yra netinkamos kokybÄs, praÅ¡Ä priteisti Å¡ių darbų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas. Taigi ieÅ¡kovas suformulavo aiÅ¡kų materialinį reikalavimÄ , ieÅ¡kinio pagrindÄ , pateikÄ savo pozicijÄ pagrindžianÄius įrodymus. Pirmosios instancijos teismas nagrinÄjo bylÄ neperžengdamas ieÅ¡kovo suformuluoto reikalavimo ribų, kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusį santykį pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, taip pat atliko teisinÄ susiklosÄiusių santykių kvalifikacijÄ . AtsakovÄs argumentas, jog ieÅ¡kovas turÄjo pareikÅ¡ti atskirÄ reikalavimÄ dÄl teisinio santykio kvalifikavimo, nepagrįstas, neatitinka materialinÄs ir proceso teisÄs normų reikalavimų.
27. Kolegija taip pažymi, jog atsakovÄ apeliaciniame skunde pateikia naujÄ pozicijÄ dÄl Å¡alis siejusių santykių â teigia, jog ieÅ¡kovÄ ir A. K. kaip fizinį asmenį siejo pavedimo ar statybos valdymo teisiniai santykiai. Å ios faktinÄs aplinkybÄs nebuvo įrodinÄjamos pirmosios instancijos teisme. Lietuvoje įtvirtinta dalinÄ (ribota) apeliacija, apibrÄžiama kaip pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo kontrolÄs forma, skirta patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui ir (ar) pagrįstumui neperžengiant apeliacinio skundo ribų (CPK 301, 306 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-220-687/2016, 36 punktas).
Apeliacinis procesas yra pakartotinis bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio skundo apibrÄžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek ir faktine prasme. Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ formuluoja savarankiÅ¡kÄ bylÄ nagrinÄjusio teismo procesinio sprendimo peržiÅ«rÄjimo pagrindÄ , nurodo argumentus, kurie iki apeliacinio proceso nebuvo bylos nagrinÄjimo dalykas.
Kadangi apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, dÄl to teisÄjų kolegija atsakovÄs apeliacinio skundo argumentų, kuriais keliami nurodyti klausimai (dÄl pavedimo ar statybos valdymo teisinių santykių egzistavimo), kaip iÅ¡einanÄių už pirmosios instancijos teisme apibrÄžtų bylos nagrinÄjimo ribų, nenagrinÄs ir dÄl jų nepasisakys.
28. AtsakovÄ apeliaciniame skunde taip pat atskirai aptaria įrodymus â dÄl A. K. naudoto elektroninio paÅ¡to adreso, PVM sumos įtraukimo į lokalines sÄ matas, subrangovų stogo darbams atlikti, ieÅ¡kovo 2020 m. vasario 25 d. atsakovui A. K. raÅ¡yto elektroninio laiÅ¡ko turinio, â kurie, atsakovÄs teigimu, patvirtina tarp ieÅ¡kovo ir A. K. susiklosÄiusių pavedimo santykių turinį. Kolegija pažymi, jog neturi jokio pagrindo kitaip įvertinti Å¡ių įrodymų, nei juos įvertino pirmosios instancijos teismas.
PažymÄtina, jog įrodymų turinys vertintinas kitų bylos įrodymų kontekste sistemiÅ¡kai, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismu, jog tas faktas, kad atsakovas A. K. namo statybos klausimais su ieÅ¡kovu bendravo naudodamas VÄ® Registrų centre nurodytÄ ir vieÅ¡ai skelbiamÄ atsakovÄs UAB âArnimojaâ elektroninio paÅ¡to adresÄ , patvirtina, jog buvo bendraujama su juridiniu asmeniu. Namo pamatų ir mÅ«ro, stogo darbų lokalinÄs sÄ matos parengtos ir pasiraÅ¡ytos atsakovo A. K., naudojantis atsakovÄs UAB âArnimojaâ prieiga prie âSistelaâ duomenų bazÄs. LokalinÄs sÄ matos apima ne tik statybines medžiagas, bet ir pamatų, mÅ«ro ir stogo darbus, kurių atlikimÄ atsakovai neigÄ.
SÄ matose kainos nurodytos su PVM, o A. K., kaip fizinis asmuo, nÄra PVM mokÄtojas. AtsakovÄ nurodo, jog pamatų įrengimo darbų ir medžiagų lokalinÄje sÄ matoje prie bendros 11 000 Eur sumos PVM mokestis nÄra priskaiÄiuotas. Kolegija pažymi, jog atsakovÄs aptariamoje sÄ matoje 11 000 Eur suma nurodyta kaip bendra darbų ir medžiagų vertÄ su PVM, atskirai mokÄtino PVM suma nÄra iÅ¡skirta. Kita vertus, kompleksiÅ¡kai vertinant byloje esanÄius įrodymus ir atsižvelgiant į tai, jog kitose atsakovÄs sudarytose sÄ matose PVM mokesÄio suma iÅ¡skirta ir nurodyta atskirai (2018 m. rugpjÅ«Äio 29 d. ieÅ¡kovui pateikta pakoreguota pamatų įrengimo sÄ mata, nurodant, kad pamatų įrengimo kaina sudarys apie 12 000 Eur (su PVM); 2019 m. sausio 21 d. ieÅ¡kovui pateikta statybos darbų (stogo ir mÅ«ro) sÄ mata už 26 644 Eur (su PVM) sumÄ ), atsakovÄs aptariamas niuansas dÄl nurodytos konkreÄios sÄ matos nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų apie rangos santykius tarp ieÅ¡kovo ir juridinio asmens, kuris yra PVM mokÄtojas.
29. AtsakovÄ nesutinka, kad UAB âEiduva LTâ atsakovÄs UAB âArnimojaâ užsakymu kaip subrangovÄ atliko darbus ginÄo objekte. Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dÄl treÄiojo asmens UAB âEivuda LTâ vaidmens įrengiant stogÄ statytame name ir tirdamas su tuo susijusius įrodymus, nustatÄ, jog UAB âEivuda LTâ vadovas V. B. pateikÄ komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl stogo konstrukcijų gamybos, kuris buvo persiųstas ieÅ¡kovui. Pagal ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens UAB âRicentaâ atstovo R.
L. paaiÅ¡kinimus, 2019 m. spalio mÄnesį vykdant stogo konstrukcijos surinkimo darbus, V. B. buvo atvykÄs į objektÄ ir teikÄ nurodymus, kaip tai daryti. PaaiÅ¡kÄjus defektams, 2020 m. vasario mÄnesį V. B. buvo atvykÄs į objektÄ , dalyvavo susitikime su ieÅ¡kovu ir po susitikimo pateikÄ pasiÅ«lymÄ dÄl defektų paÅ¡alinimo. Garso įraÅ¡e užfiksuotas UAB âEivuda LTâ direktoriaus V. B. paaiÅ¡kinimas, kad jo vadovaujamÄ bendrovÄ ir atsakovÄ UAB âArnimojaâ siejo raÅ¡ytine sutartimi įforminti sutartiniai santykiai ir konfidencialumo susitarimas.
Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismu, jog Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ginÄo objekto stogo konstrukcijas pagamino UAB âEivuda LTâ. AtsakovÄ jokių Å¡ias iÅ¡vadas paneigianÄių įrodymų nepateikÄ. Tai, kad ji nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, nenustaÄius jokių įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių pažeidimo, nesuponuoja prielaidos, jog teismo nustatytos aplinkybÄs buvo įvertintos netinkamai ir jų pagrindu padarytos nepagrįstos iÅ¡vados.
Kolegija pažymi, jog norÄdama paneigti UAB âEivuda LTâ dalyvavimo stogo įrengimo procese faktÄ , atsakovÄ galÄjo pateikti patikimus įrodymus apie tai, kas pagamino stogo konstrukcijas ginÄo namui. TaÄiau jos pozicija Å¡iuo klausimu buvo nenuosekli, jokių patikimų įrodymų, kad stogo konstrukcijas pagamino kitas subjektas, nepateikta.
30. AtsakovÄs nuomone, aplinkybÄ, kad atsakovas A. K. veikÄ ieÅ¡kovo vardu, o ieÅ¡kovo ir UAB âArnimojaâ nesiejo jokie teisiniai santykiai, patvirtina byloje esantys įrodymai, kurių teismas neįvertino. Pavyzdžiui, byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas pinigines lÄÅ¡as pervedÄ atsakovui A. K., o ne įmonei UAB âArnimojaâ. Taip pat, atsakovÄs teigimu, tai, kad ieÅ¡kovas pinigus pervedÄ bÅ«tent A. K., patvirtina ir byloje esantis ieÅ¡kovo 2020 m. vasario 25 d. atsakovui A. K. raÅ¡ytas elektroninis laiÅ¡kas.
Kaip nurodo atsakovÄ, laiÅ¡ko turinys patvirtina, jog, jei ieÅ¡kovas bÅ«tų manÄs, kad jis yra sudarÄs rangos sutartį, tai nebÅ«tų atsakovo A. K. praÅ¡Äs pateikti iÅ¡samiÄ ataskaitÄ apie atliktus statybos darbus: sÄ skaitas faktÅ«ras už mÅ«ro darbus, stogo konstrukcijÄ , stogo dangÄ ir jų darbus. Esant rangos teisiniams santykiams, rangovas užsakovui neteikia jokių ataskaitų apie medžiagoms iÅ¡leistas sumas, medžiagų kainas, pinigų sumas, sumokÄtas statybos darbus atlikusiems asmenims.
Kolegija nesutinka su tokiu atsakovÄs pateiktu tam tikrų įrodymų turinio vertinimu.
31. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai įvertino tarp Å¡alių susiklosÄiusių atsiskaitymo santykių turinį ir nurodÄ, jog atsakovo A. K. banko sÄ skaitos, į kuriÄ jo nurodymu buvo pervedami pinigai, ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ banko sÄ skaitos iÅ¡rašų analizÄ rodo, kad, be ieÅ¡kovo pervestų sumų, į atsakovo sÄ skaitÄ ir kiti fiziniai asmenys pervesdavo dideles sumas, nenurodydami tikslios mokÄjimo paskirties. Tiek ieÅ¡kovo, tiek kitų asmenų pervestos lÄÅ¡os didžiÄ ja dalimi buvo pervedamos į atsakovo vadovaujamos bendrovÄs UAB âArnimojaâ sÄ skaitÄ kaip paskola įmonei, kita dalis paimama grynaisiais pinigais arba pervedama į kitas asmenines atsakovo sÄ skaitas.
Teismas pastebÄjo, kad po to, kai ieÅ¡kovas R. B. pervedÄ pinigų namo statybai, į UAB âArnimojaâ sÄ skaitÄ , kaip paskola įmonei, teismo sprendime nurodytomis datomis buvo pervestos tam tikros pinigų sumos. Teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog tai, kad ir kiti asmenys pervesdavo į atsakovo sÄ skaitÄ dideles pinigų sumas, leidžia manyti, kad toks atsiskaitymo už rangos darbus modelis buvo taikomas ne tik ieÅ¡kovui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog, nors pinigai buvo sumokÄti į atsakovo asmeninÄ banko sÄ skaitÄ , tai nepaneigia fakto, jog prievolÄ sumokÄti už darbus buvo įvykdyta bÅ«tent atsakovei UAB âArnimojaâ, taip pat nepagrindžia atsakovÄs pozicijos, jog jos ir ieÅ¡kovo nesiejo jokie santykiai.
Kolegija pažymi, jog, turint omenyje ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamo reikalavimo pobÅ«dį ir pozicijÄ , kurios atsakovÄ laikÄsi byloje, atsakovams nevykdant teismo įpareigojimų pateikti įrodymus, susijusius ieÅ¡kovo pervestų pinigų sumų panaudojimu, teismas pagrįstai pateiktus duomenis įvertino įrodymų nepateikusios Å¡alies nenaudai.
32. Pasisakydama dÄl atsakovÄs nurodomo ieÅ¡kovo 2020 m. vasario 25 d. atsakovui A. K. raÅ¡yto elektroninio laiÅ¡ko turinio, kolegija akcentuoja, jog laiÅ¡kas raÅ¡ytas po to, kai V. B. po 2020 m. vasario mÄnesį įvykusio susitikimo objekte dÄl stogo konstrukcijų bÅ«klÄs įvertinimo 2020 m. vasario 7 d. elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ ieÅ¡kovui R. B. trÅ«kumų Å¡alinimo sprendinių brÄžinius, pasiÅ«lÄ, kaip paÅ¡alinti stogo konstrukcijų trÅ«kumus. Svarbu ir tai, jog jis raÅ¡ytas oficialu UAB âArnimojaâ elektroninio paÅ¡to adresu, jame ieÅ¡kovas raÅ¡o, jog norÄtų gauti iÅ¡samiÄ ataskaitÄ apie atliktus darbus, sÄ skaitas faktÅ«ras už mÅ«ro blokelius, stogo konstrukcijÄ , dangÄ , atliktus darbus, taip pat klausia, kiek užtruks defektų taisymas, jei ketinama iÅ¡taisyti trÅ«kumus.
Ä®vertinusi visas nurodytas aplinkybes, kolegija nesutinka su atsakovÄs pateiktu laiÅ¡ko turinio vertinimu: neva akivaizdu, jog laiÅ¡kas raÅ¡ytas fiziniam asmeniui, nes laiÅ¡ko, adresuoto juridiniam asmeniui, turinys bÅ«tų kitoks. LaiÅ¡kas, raÅ¡ytas adresu, kuriuo buvo komunikuojama viso statybos proceso metu, ieÅ¡kovas akivaizdžiai iÅ¡reiÅ¡kia lÅ«kestį, jog bus iÅ¡taisyti statybos darbų trÅ«kumai, t. y. laiÅ¡kas adresuojamas subjektui, kuris turi pareigÄ iÅ¡taisyti trÅ«kumus, be to, praÅ¡oma pateikti duomenis ne tik apie statybai pirktų medžiagų, bet ir darbų kainas.
Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog laiÅ¡kas buvo raÅ¡ytas atsakovei, kaip rangovei, atlikusiai darbus objekte ir atsakingai už atliktų darbų kokybÄ.
33. Apeliaciniame skunde teigiama, jog statybos rangos faktas negalÄjo bÅ«ti nustatytas dar ir dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Statybos įstatyme nurodytų normatyvinių dokumentų, kurie buvo bÅ«tini vykdant statybos rangos darbus. VieÅ¡osios teisÄs normų, reglamentuojanÄių statybos procesÄ , galimas pažeidimas nedaro įtakos tarp užsakovo ir rangovÄs susiklosÄiusių statybos rangos teisinių santykių turiniui ir savaime nepaneigia jų fakto.
34. AnkstesnÄse nutarties dalyse nurodytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, kad teismas tinkamai įvertino visus byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai nusprendÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs UAB âArnimojaâ buvo susiklostÄ statybos rangos teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas pateikÄ projektÄ , pagal kurį turÄjo bÅ«ti atlikti rangos darbai, rangovÄ parengÄ lokalines sÄ matas, Å¡alys susitarÄ dÄl sÄ matose nurodytų rangos darbų atlikimo, darbai buvo atlikti, užsakovas už darbus ir medžiagas mokÄjo rangovei jos nurodytas sumas nurodytu bÅ«du.
Atsakovas rangovÄs vadovas organizavo darbų atlikimÄ , samdÄ treÄiuosius asmenis (subrangovus) darbams atlikti, davÄ jiems nurodymus, kaip darbus atlikti, organizavo darbų atlikimo eigÄ , vykdÄ atsiskaitymus su medžiagų tiekÄjais ir subrangovais. Be to, pažymÄtina, jog, kadangi ieÅ¡kovas veikÄ kaip vartotojas, užsakantis darbÄ , skirtÄ jo asmeniniams poreikiams tenkinti, o atsakovÄ veikÄ kaip verslininkÄ, Å¡alis siejÄ santykiai kvalifikuotini kaip vartojimo rangos teisiniai santykiai.
DÄl defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų 35. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad rangovas laikomas tinkamai įvykdžiusiu pareigas pagal rangos sutartį, jeigu jo atlikti darbai (rezultatas) yra tinkamos kokybÄs. Rangos sutarties sudarymÄ bei konkreÄius reikalavimus rangos sutarties dalykui visų pirma lemia užsakovo poreikis tam tikram darbui ar to darbo rezultatui, be to, darbo ar jo rezultato specifika. Kriterijai, pagal kuriuos turi bÅ«ti sprendžiama, ar rangos darbai atitinka kokybÄs reikalavimus, įtvirtinti CK 6.663 straipsnyje: rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus; darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turÄti rangos sutartyje nustatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingÄ terminÄ ; jeigu įstatymas ar rangos sutartis nustato atliekamų darbų privalomus reikalavimus, rangovas, veikiantis kaip verslininkas, privalo tų reikalavimų laikytis; rangos sutartyje Å¡alys gali numatyti rangovo pareigÄ atlikti darbÄ pagal aukÅ¡tesnius, nei nustatyti privalomi, reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
36. CK XVIII(1) skyriaus âVartojimo sutartysâ normos nustato, kad vartotojams parduodamos prekÄs ir teikiamos paslaugos turi bÅ«ti saugios ir tinkamos kokybÄs. Prekių ir paslaugų kokybÄs ir saugos reikalavimus nustato įstatymai ir kiti teisÄs aktai (CK 6.22813 straipsnio 1 dalis).
37. CK XXXIII skyriaus antrojo skirsnio âVartojimo rangaâ normos neįtvirtina specialių reikalavimų darbų kokybei. TaÄiau jos nustato, kad, darbų rezultato priÄmimo metu arba jo naudojimo metu nustaÄius darbų rezultato trÅ«kumus, užsakovas turi per Å¡io kodekso 6.666 straipsnyje nustatytus terminus savo pasirinkimu pareikÅ¡ti vienÄ iÅ¡ Å¡io kodekso 6.665 straipsnyje nustatytų reikalavimų arba reikalauti pakartotinai ir neatlygintinai atlikti darbus arba atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas (CK 6.678 straipsnio 1 dalis).
38. CK XXXIII skyriaus âRangaâ pirmojo skirsnio âBendrosios nuostatosâ normos įtvirtina, kad rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. Darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turÄti rangos sutartyje nustatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį protingÄ terminÄ (CK 6.663 straipsnio 1 dalis). Koks terminas yra protingas, įstatyme neapibrÄžta, tai yra vertinamojo pobÅ«džio aplinkybÄ, dÄl kurios teismas turi sprÄsti konkreÄios bylos faktinių aplinkybių kontekste.
39. Remiantis CK 6.665 straipsnio 1 dalimi, jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. Rangovas vietoj trÅ«kumų paÅ¡alinimo turi teisÄ neatlygintinai atlikti darbÄ iÅ¡ naujo ir atlyginti užsakovui dÄl sutarties įvykdymo termino praleidimo padarytus nuostolius. Å iuo atveju užsakovas privalo grÄ Å¾inti perduotÄ jį darbų rezultatÄ rangovui, jeigu jį grÄ Å¾inti, atsižvelgiant į darbų pobÅ«dį, yra įmanoma (2 dalis). Jeigu rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius (3 dalis).
40. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tuo atveju, jeigu statybos darbų atlikimas yra rangovo verslas, tai jo atsakomybÄ už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ yra be kaltÄs (CK 6.256 straipsnio 4 dalis). Rangovas, specializuodamasis statybos darbų srityje, užsiimdamas Å«kine komercine veikla, kurios tikslas â pelno siekimas, privalo turÄti darbų atlikimui bÅ«tinus įgÅ«džius ir žinias, gerai žinoti savo teises bei pareigas ir veikti savo rizika. GinÄo dÄl statybos rangos trÅ«kumų atveju užsakovas privalo įrodyti tik defektų faktÄ ir neprivalo įrodinÄti rangovo neteisÄtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. Rangovas, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, turi įrodyti CK 6.697 straipsnio 3 dalyje nurodytas jo atsakomybÄ Å¡alinanÄias defektų atsiradimo priežastis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-20/2014).
41. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, įrodinÄdamas, jog rangovÄs atlikti darbai yra su trÅ«kumais, pateikÄ statinio techninÄs apžiÅ«ros aktÄ , kuriame konstatuota, kad statybos darbai atlikti nesilaikant užsakovo pateikto statybos projekto, su esminiais nukrypimais nuo projekto sprendinių. Tai prieÅ¡tarauja imperatyvioms statybÄ reglamentuojanÄios įstatymo normoms ir neatitinka įprastai tos rūšies darbams keliamų reikalavimų. Taigi, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovas įvykdÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ â įrodÄ defektų faktÄ . Atsakovai, pasirinkÄ pozicijÄ , kad Å¡alių nesiejo jokie rangos santykiai, statinio techninÄs apžiÅ«ros akto neginÄijo ir nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių jame nurodytas aplinkybes, taip pat nenurodÄ priežasÄių, Å¡alinanÄių rangovo atsakomybÄ, ir nepateikÄ jas patvirtinanÄių įrodymų.
42. Apeliaciniame skunde atsakovÄ teigia, jog teismas, nukrypdamas nuo teismų praktikos, nesiaiÅ¡kino tikrojo žalos dydžio, o ieÅ¡kovo pateikti įrodymai dÄl žalos dydžio nepatikimi, be to, teismas nepaskyrÄ byloje ekspertizÄs žalos dydžiui nustatyti, nors neturi specialiųjų žinių žalos dydžiui įvertinti. Kolegija atmeta Å¡iuos atsakovÄs argumentus kaip nepagrįstus.
43. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, įrodinÄdamas trÅ«kumų faktÄ ir jų Å¡alinimo iÅ¡laidų dydį, pateikÄ UAB âPastatų diagnostika ir statybaâ (įmonÄs, kuri suraÅ¡Ä statinio techninÄs apžiÅ«ros aktÄ ) 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d. sudarytÄ lokalinÄ sÄ matÄ , kurioje apskaiÄiuota, jog defektų Å¡alinimo sÄ mata yra 35 102,27 Eur. SÄ matoje numatyti akte nustatytų defektų Å¡alinimo darbai ir jų kaina. Kolegija pažymi, jog tiek apžiÅ«ros aktas, tiek sÄ mata savo turiniu yra tinkamos įrodinÄjimo priemonÄs, sprendžiant klausimÄ dÄl atliktų darbų kokybÄs ir darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti defektų Å¡alinimo sumÄ . Argumentai dÄl sÄ matos nepatikimumo pateikti tik nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
44. AtsakovÄ nurodo, jog, neturÄdamas specialių statybos žinių ir negalÄdamas nustatyti, ar ieÅ¡kovo pateiktoje lokalinÄje sÄ matoje nurodytas tikrasis žalos dydis, teismas turÄjo pasiÅ«lyti byloje paskirti ekspertizÄ. IÅ¡ teismo posÄdžio, vykusio 2021 m. rugsÄjo 15 d., garso įraÅ¡o nustatyta, jog teismas detaliai aiÅ¡kinosi sÄ matos turinį, sÄ matoje nurodytų darbų atlikimo bÅ«tinybÄ, ieÅ¡kovo atstovas pateikÄ iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus, atsakovų atstovÄ nurodÄ, jog nekomentuos ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimų dÄl sÄ matos turinio.
CK 6.662 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kilus ginÄui tarp rangovo ir užsakovo dÄl darbo trÅ«kumų, kiekviena Å¡alis turi teisÄ reikalauti skirti ekspertizÄ. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ ekspertizÄs skirti nepraÅ¡Ä, taip pat nepateikÄ jokių kitų įrodymų, paneigianÄių byloje pateiktos specialistų sudarytos lokalinÄs sÄ matos turinį, taigi pati nesiÄmÄ priemonių surinkti ir pateikti patikimus įrodymus dÄl defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų. PažymÄtina, jog eksperto iÅ¡vada yra tik viena iÅ¡ įrodinÄjimo priemonių procese, vertintina kartu su kitais bylos įrodymais, o ekspertizÄs byloje skyrimas yra teismo prerogatyva.
Kaip jau minÄta, tiek apžiÅ«ros aktas, tiek sÄ mata savo turiniu yra tinkamos įrodinÄjimo priemonÄs, taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi Å¡iais įrodymais ir įvertino jų turinį visų bylos įrodymų kontekste, o atsakovÄs pasirinkta gynybinÄ pozicija ir jos veiksmai įrodinÄjimo procese lÄmÄ tam tikrÄ procesinį rezultatÄ . AtsakovÄ turÄjo visas galimybes pateikti įrodymus, kurie paneigtų ieÅ¡kovo pateiktuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose nurodytus ir nustatytus defektus ir jų Å¡alinimo kainÄ , taÄiau to nepadarÄ â apsiribojo tik deklaratyviais teiginiais, kad teismas nenustatÄ tikrojo žalos dydžio, o ieÅ¡kovo pateikti įrodymai nepatikimi.
45. Kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstÄ atsakovÄs argumentÄ , jog teismas neįvertino aplinkybÄs, ar galimas statinio, kuris nÄra teisiÅ¡kai įregistruotas, defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimas. Akivaizdu, jog ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamas reikalavimas yra kilÄs iÅ¡ sutartinių rangos teisinių santykių, o galimybÄ taikyti tam tikrus įstatyme numatytus užsakovo teisių gynimo bÅ«dus, kai rangovas netinkamai įvykdo sutartį, nÄra sÄ lygota statinio, dÄl kurio statybos buvo sudaryta rangos sutartis, teisinÄs registracijos fakto. Registracija nesukuria nuosavybÄs teisių ir yra tik jų iÅ¡vieÅ¡inimo instrumentas. Kita vertus, bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovÄ nurodyta aplinkybe nesirÄmÄ.
46. AnkstesnÄse nutarties dalyse nurodytų argumentų pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino bylos įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ ir UAB âArnimojaâ siejo vartojimo statybos rangos teisiniai santykiai, ieÅ¡kovas įrodÄ atliktų darbų defektus, taigi teismas pagrįstai tenkino dalį ieÅ¡kinio ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 35 102,27 Eur defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo.
47. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatymo nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ . DÄl bylos procesinÄs baigties 48. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , pagrindo jį naikinti ar keisti nÄra, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo 49. AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimas (CPK 93, 98 straipsniai). IeÅ¡kovas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms pagrįsti pateikÄ dvi advokato iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas ir dviejų mokÄjimų nurodymų kopijas. PVM sÄ skaita, serija GA, Nr. 21/58, iÅ¡raÅ¡yta 2021 m. spalio 29 d., suma â 2 420 Eur, sumokÄta 2021 m. lapkriÄio 9 d. mokÄjimo nurodymu, sÄ skaitoje nurodyta, jog ji iÅ¡raÅ¡yta už konsultacijas, atstovavimÄ ir procesinių dokumentų parengimÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
PVM sÄ skaita, serija GA, Nr. 20/65, iÅ¡raÅ¡yta 2020 m. spalio 15 d., suma â 1 815 Eur, sumokÄta 2020 m. lapkriÄio 27 d. mokÄjimo nurodymu, sÄ skaitoje nurodyta, jog ji iÅ¡raÅ¡yta už ieÅ¡kinio parengimÄ ir atstovavimÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
50. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) nuostatas, maksimali teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų suma už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ sudarytų 2 036,32 Eur (1 566,4 Eur x 1,3). Taigi nurodytos iÅ¡laidos virÅ¡ija maksimalų Rekomendacijoje numatytÄ dydį. Be to, kaip matyti iÅ¡ pateiktų iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų datos, iÅ¡laidos, nurodytos PVM sÄ skaitoje, serija GA, Nr. 20/65, ir sumokÄtos 2020 m. lapkriÄio 27 d. mokÄjimo nurodymu, yra patirtos proceso pirmosios instancijos teisme metu, iki iÅ¡nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs.
51. PraÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų atlyginimo ir atitinkamus įrodymus Å¡alys gali pateikti bet kuriuo proceso metu, iÅ¡ karto dÄl visų iÅ¡laidų ar dalimis, svarbu, kad kiekvienoje instancijoje tai bÅ«tų padaryta iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016). Tam, kad bÅ«tų galima priteisti iÅ¡laidas, įrodymų apie kurias asmuo nepateikÄ iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, turi bÅ«ti nustatytos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, įrodanÄios, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, o jeigu tokių nenustatoma, pripažįstama, kad asmuo praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ dÄl neatidumo ir nerÅ«pestingumo, o tai lemia tokio praÅ¡ymo netenkinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-194-684/2018).
Be to, asmeniui įrodžius, jog jis dÄl reikÅ¡mingų aplinkybių negalÄjo pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, tokios iÅ¡laidos, esant įstatyme nustatytoms sÄ lygoms, priteisiamos papildomu sprendimu toje instancijoje, kurioje jos buvo patirtos.
52. Remdamasi nurodyta teismų praktika, kolegija konstatuoja, jog nÄra jokio pagrindo priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurios buvo patirtos pirmosios instancijos teisme, atlyginimo apeliacinÄs instancijos teisme, taigi praÅ¡ymo dalis priteisti iÅ¡laidas PVM sÄ skaitos, serija GA, Nr. 20/65, ir 2020 m. lapkriÄio 27 d. mokÄjimo nurodymu pagrindu netenkintina, o iÅ¡laidų, priteistinų PVM sÄ skaitos, serija GA, Nr. 21/58, pagrindu, suma mažintina iki Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio â 2 036 Eur.
Kolegija, įvertinusi bylos pobÅ«dį, sudÄtingumÄ , atsiliepimo į apeliacinį skundÄ turinį, daro iÅ¡vadÄ , jog priteistina teisinÄs pagalbos apeliacinÄs instancijos teisme suma atitinka protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovui R. B. iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArnimojaâ priteisti 2 036 Eur (du tÅ«kstanÄius trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo.
TeisÄjai Aurimas Brazdeikis Albina PupeikienÄ Milda SkersienÄ