fd461b0b-6d16-4e93-95d5-7e50c0ef0d8a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ, kuriame praÅ¡Ä panaikinti AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos âSolidarumasâ 2015-04-14 atsisakymÄ duoti sutikimÄ skirti P. J. drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ . Nurodo, jog P. J. dirba AB âLietuvos geležinkeliaiâ Krovinių vežimo direkcijos Kenos geležinkelio stoties Vagonų Å«kio JungtinÄs komercinÄs ir techninÄs apžiÅ«ros punkto (toliau- JKTAP) VI kategorijos vagonų tikrintoju remontininku. 2015-03-05 15 val. 34 min.
Legislator headnote
AI generatedfd461b0b-6d16-4e93-95d5-7e50c0ef0d8a · Vilniaus apygardos teismas: nurodÄ, kad jis kartu su T. P. sutiko traukinį. Tai, kad galimai specialiai P. J. nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apie užduotį, galima suprasti kaip norÄ atkerÅ¡yti AB âLietuvos geležinkeliaiâ profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ, kurios pirmininko pavaduotojas yra treÄiasis asmuo P. J.. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-10-27 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Teismas nurodÄ, kad susipažinÄs su atsisakymo turiniu, iÅ¡klausÄs ieÅ¡kovo atstovo, atsakovo atstovo, treÄiojo asmens ir jo atstovo paaiÅ¡kinimus, liudytojų S. P., V.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1246-852/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14013-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.1.1. 1.3.6.3.1. 1.4.1.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Onos GasiulytÄs, EglÄs SurgailienÄs, Andriaus Veriko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos âSolidarumasâ ir treÄiojo asmens P. J. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliai ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ ir treÄiajam asmeniui P. J. dÄl atsisakymo duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ . n u s t a t Ä:
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ, kuriame praÅ¡Ä panaikinti AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos âSolidarumasâ 2015-04-14 atsisakymÄ duoti sutikimÄ skirti P. J. drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ . Nurodo, jog P. J. dirba AB âLietuvos geležinkeliaiâ Krovinių vežimo direkcijos Kenos geležinkelio stoties Vagonų Å«kio JungtinÄs komercinÄs ir techninÄs apžiÅ«ros punkto (toliau- JKTAP) VI kategorijos vagonų tikrintoju remontininku. 2015-03-05 15 val. 34 min.
į Kenos geležinkelio stoties 13-Ä jį keliÄ atvykstant traukiniui Nr. 2314 JKTAP I kat. operatorÄ V. K. radijo ryÅ¡io priemonÄmis praneÅ¡Ä, jog traukinio apžiÅ«rÄ turi atlikti VI kat. Vagonų tikrintojai remontininkai T. P., P. J. ir J. B., sutikti traukinį turi P. J. ir T. P.. Tuo metu JKTAP virÅ¡ininkas S. P. buvo operatorinÄje ir per langÄ pastebÄjo, kad sutikti traukinio iÅ¡ JKTAP pastato iÅ¡Äjo tik T. P.. NuÄjÄs patikrinti antrÄ pastato aukÅ¡tÄ , valgykloje JKTAP virÅ¡ininkas S. P. rado P. J. besikalbantį su vagonų tikrintojais remontininkais E. R. ir M.
K., o paklaustas, kodÄl nenuÄjo sutikti atvykstanÄio traukinio Nr. 2314, P. J. nieko konkretaus atsakyti negalÄjo. 2015-03-06 Kenos geležinkelio stoties virÅ¡ininkas S. G. raÅ¡tu Nr. LS(KnGS)-183 papraÅ¡Ä P. J. pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo drausmÄs pažeidimo. 2015-03-10 P. J. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog operatorÄs duoto nurodymo sutikti atvykstanÄio traukinio Nr. 2314 negirdÄjo, apie tai, kad jis neatsiliepÄ radijo ryÅ¡io priemonÄmis girdÄjo JKTAP virÅ¡ininkas S. P., o darbdavys siekia nubausti jį todÄl, jog jis yra AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos âSolidarumasâ pirmininko pavaduotojas. 2015-03-17 Operatyvinio pasitarimo metu buvo iÅ¡nagrinÄtas darbo drausmÄs pažeidimas.
P. J. buvo papraÅ¡ytas paaiÅ¡kinti, kodÄl nereagavo į operatorÄs nurodymÄ pasitikti atvykstantį traukinį Nr. 2314. P. J. nurodÄ, kad bÅ«damas JKTAP valgykloje bendravo su ten esanÄiais kolegomis ir teigÄ negirdÄjÄs operatorÄs praneÅ¡imo apie tai, jog jam reikia eiti pasitikti atvykstantį traukinį. Tai, jog operatorÄ atvykstantį traukinį nurodÄ pasitikti P. J. ir T. P. patvirtino ir operatyviniame pasitarime dalyvavÄ JKTAP vagonų tikrintojai remontininkai G. O., M. K., T. P., E. R..
NustaÄius, kad P. J. operatorÄs duoto nurodymo neįvykdÄ dÄl aplaidumo, operatyvinio pasitarimo metu buvo nustatytas Kenos geležinkelio stoties virÅ¡ininko 2015-02-10 įsakymu Nr. Ä®(KnGS)-19 patvirtintų JKTAP VI kategorijos vagonų tikrintojo-remontininko pareiginių nuostatų 6.1 p., Kenos geležinkelio stoties virÅ¡ininko 2014-08-12 įsakymu Nr. Ä®(KnGS)-104 patvirtintų JKTAP nuostatų 9.1 p. ir AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus pavaduotojo-Krovinių vežimo direkcijos direktoriaus 2014-06-03 įsakymu Nr. Ä®(DK)-175 patvirtintos Kenos geležinkelio stoties veiklos technologijos 85 p. pažeidimas.
Atsižvelgiant į tai, buvo nutarta už darbo drausmÄs pažeidimÄ vagonų tikrintojui remontininkui P. J. skirti drausminÄ nuobaudÄ - pastabÄ . IeÅ¡kovas pažymi, kad atsižvelgiant į tai, jog vagonų tikrintojas remontininkas P. J. yra atsakovo pirmininko pavaduotojas, jis 2015-03-18 raÅ¡tu Nr.2(KnGS)-140 kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydamas suteikti raÅ¡tiÅ¡kÄ sutikimÄ P. J. skirti drausmine nuobaudÄ - pastabÄ . 2015-04-01 ieÅ¡kovas gavo atsakovo 2015-04-01 raÅ¡tÄ Nr.10-152, kuriame praÅ¡oma pateikti papildomus dokumentus, susijusius su paminÄtu darbo drausmÄs pažeidimu.
IeÅ¡kovas kartu su 2015-04-02 raÅ¡tu Nr.2(KnGS)17 pateikÄ papildomus dokumentus. 2015-04-14 gavo atsakymÄ , kuriuo atsakovas atsisakÄ leisti skirti drausminÄ nuobaudÄ , nurodydamas, kad pažeidimus padarÄ ne P. J., taÄiau kiti darbuotojai, kurie pagal savo pareiginius nuostatus turÄjo imtis prevencinių priemonių, kad Å¡io netyÄinio pažeidimo iÅ¡vengti, o Å¡is įvykis dar kartÄ patvirtina pagrindinÄ nuostatÄ nuolat engti AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄ sÄ jungÄ âSolidarumasâ ir jos narius, siekiant palaužti ir sunaikinti esamÄ profesinÄ sÄ jungÄ .
IeÅ¡kovas pažymi, kad jo veikla yra susijusi su padidinto pavojaus Å¡altinio valdymu, tokiai veiklai keliami aukÅ¡ti saugos reikalavimai, todÄl jis turi užtikrinti aukÅ¡tus saugos standartus ir atitinkamai reikalauti darbuotojų drausmÄs. Pasak ieÅ¡kovo, darbdavio veiksmai, kuriais siekiama užtikrinti darbo drausmÄ ir lokalių teisÄs aktų vykdymÄ , saugos reikalavimus, sÄ lygoti įstatymu (DK 228 str. 229 str.), todÄl pripažintini įstatymo saugomu darbdavio interesu, o Å¡ių interesų pažeidimas - esminiu darbdavio interesų pažeidimo faktu.
Atsakovui atsisakius duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ , konstatuotinas teisÄtų darbdavio interesų ir ginÄijamo profesinÄs sÄ jungos sprendimo priežastinis ryÅ¡ys (DK 227 str. 2 d., 240 str. 2 d.). Atsakovo nepagrįstas atsisakymas skirti darbuotojui drausminÄ nuobaudÄ pažeidžia esminius darbdavio interesus, t.y. užtikrinti, jog visi darbuotojai laikytųsi darbo drausmÄs, tinkamai vykdytų teisÄs aktais įtvirtintas prievoles, kurios turi tiesioginÄ Ä¯takÄ geležinkelių transporto eismo saugai užtikrinti.
Atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄ sÄ junga âSolidarumasâ ir treÄiasis asmuo P. J. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad treÄiasis asmuo dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo 2015-03-05 15:34 val., nesutikus į 13-Ä jį keliÄ atvykstanÄio traukinio Nr. 2314 nÄra kaltas. Atsakovas ir treÄiasis asmuo vadovaujasi DK 234 ir DK 238 str. ir pažymi, kad tam, kad treÄiajam asmeniui bÅ«tų paskirta drausminÄ nuobauda, turi bÅ«ti įrodyta treÄiojo asmens kaltÄ ir tariamo darbo drausmÄs pažeidimo sunkumas ir sukeltos pasekmÄs. 2015-03-10 paaiÅ¡kinime P. J. nurodÄ, kad apie tai, kad jis privalo 2015-03-05 15:34 val. sutikti į 13-Ä jį keliÄ atvykstantį traukinį Nr. 2314 jam nebuvo praneÅ¡ta, jis JKTAP operatorÄs V.
K. praneÅ¡imo negirdÄjo ir tai žinodamas JKTAP virÅ¡ininkas S. P. nesiÄmÄ priemonių, kad JKTAP operatorÄs V. K. nurodymas P. J. bÅ«tų tinkamai praneÅ¡tas. P. J. nebuvo pasiÅ¡alinÄs iÅ¡ savo darbo vietos ir dÄl to, kad jam tinkamai nebuvo praneÅ¡ta apie užduotį sutikti į 13-Ä jį keliÄ atvykstantį traukinį Nr. 2314, jis yra nekaltas. Atsakovas ir treÄiasis asmuo pažymi, kad tariamas darbo drausmÄs pažeidimas nesukÄlÄ jokių neigiamų pasekmių. Pažymi, kad 2015-03-17 paaiÅ¡kinime G.
O. nurodÄ, kad jis kartu su T. P. sutiko traukinį. Tai, kad galimai specialiai P. J. nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apie užduotį, galima suprasti kaip norÄ atkerÅ¡yti AB âLietuvos geležinkeliaiâ profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ, kurios pirmininko pavaduotojas yra treÄiasis asmuo P. J.. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015-10-27 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Teismas nurodÄ, kad susipažinÄs su atsisakymo turiniu, iÅ¡klausÄs ieÅ¡kovo atstovo, atsakovo atstovo, treÄiojo asmens ir jo atstovo paaiÅ¡kinimus, liudytojų S. P., V.
K., T. P. parodymus, bei įvertinÄs visus į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius, garso įraÅ¡us, vertina, jog atsisakymas duoti sutikimÄ skirti nuobaudÄ treÄiajam asmeniui yra nepagrįstas ir nemotyvuotas. Teismas konstatavo, kad ProfesinÄs sÄ jungos tarybos atsisakymas skirti drausminÄ nuobaudÄ ProfesinÄs sÄ jungos pirmininko pavaduotojui P. J. pažeidžia darbdavio interesus. TreÄiojo asmens P. J. pasiaiÅ¡kinimus, kad jis 2015-03-05 negirdÄjo nurodymo sutikti traukinį Nr. 2314, paneigia byloje surinkti įrodymai.
Teisme apklaustų liudytojų parodymai patvirtina, kad nurodymas P. J. sutikti atvykstantį traukinį buvo duotas. Liudytoju apklaustas JungtinÄs komercinÄs ir techninÄs apžiÅ«ros punkto virÅ¡ininkas ir ieÅ¡kovo tiesioginis vadovas S. P. teisme nurodÄ, kad 2015-03-05 stoties budÄtojas per garso ryšį praneÅ¡Ä, kad atvažiuoja traukinys Nr. 2314. OperatorÄ V. K. praneÅ¡Ä traukinį pasitikti P. J. ir T. P.. BÅ«damas operatorinÄje jis pamatÄ, kad T. P. nuÄjo pasitikti atvykstanÄio traukinio viena, P. J. pasitikti traukinio neiÅ¡Äjo.
Tuomet sutikti atvykstantį traukinį jis nurodÄ G. O.. P. J. rado antrame pastato aukÅ¡te, valgomajame. Jo papraÅ¡ius paaiÅ¡kinti, kodÄl jis operatorÄs nurodymu neiÅ¡Äjo pasitikti atvykusio traukinio, P. J. negalÄjo nieko paaiÅ¡kinti. IÅ¡ JungtinÄs komercinÄs ir techninÄs apžiÅ«ros punkto I kat. operatorÄs V. K. parodymų nustatyta, kad ji per racijÄ paskelbÄ, jog traukinį Nr. 2314 turi pasitikti T. P. ir P. J., ir jos nurodymas buvo suprastas, nes ji iÅ¡girdo atsakymÄ âsupratauâ.
Liudytojos nurodytas aplinkybes patvirtina 2015-03-05 V-14 formos žurnalo iÅ¡raÅ¡as (el. b.l.126). Liudytoja vagonų tikrintoja-remontininkÄ T. P. teisme paaiÅ¡kino, kad 2015-03-05 jai ir P. J. operatorÄ davÄ nurodymÄ sutikti atvažiuojantį traukinį, o, gavus nurodymÄ , ji operatorei praneÅ¡Ä, kad nurodymÄ suprato. IeÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, kad V. K. turÄjo pakartoti jam duotÄ nurodymÄ ir iÅ¡girsti atsakymÄ , kad nurodymas yra suprastas, teismas nagrinÄjamu atveju atmeta kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingÄ , nes aiÅ¡kinantis treÄiojo asmens nurodymo nevykdymo priežastis, treÄiasis asmuo P. J. teismo posÄdžio metu pripažino, kad operatorÄs nurodymÄ pasitikti traukinį girdÄjo, taÄiau savo pavardÄs negirdÄjo.
Nurodymas vientisas, nenutrÅ«kstantis, todÄl nepagrįsti argumentai dÄl prasto ryÅ¡io. Byloje nÄra jokių duomenų apie galimas garso įraÅ¡o koreguotes. IeÅ¡kovas nepraÅ¡Ä skirti ekspertizÄs pateikto garso įraÅ¡o autentiÅ¡kumui nustatyti. Liudytoja T. P. teisme nurodÄ, kad tuo metu, kai buvo duotas nurodymas jai ir P. J. pasitikti atvykstantį traukinį, ji buvo toje paÄioje patalpoje su P. J.. Ji aiÅ¡kiai iÅ¡girdo P. J. ir savo pavardÄ. IÅ¡Äjo pasitikti traukinio, nepraneÅ¡us apie nurodymÄ P. J., nes buvo įsitikinusi, kad jis šį nurodymÄ girdÄjo.
NustaÄius, kad nurodymas sutikti atvykstantį traukinį P. J. buvo duotas, bei nenustaÄius svarbių priežasÄių, dÄl ko P. J. duoto nurodymo nesiÄmÄ vykdyti, sutiktina su 2015-03-17 operatyvinio pasitarimo metu ieÅ¡kovo atsakingų asmenų padaryta iÅ¡vada, kad P. J. savo neveikimu pažeidÄ: Vagonų tikrintojo-remontininko pareiginių nuostatų 6.1 p. (vagonų tikrintojas-remontininkas pagal I kat. operatoriaus nurodymÄ sutinka atvykstantį ir iÅ¡lydi iÅ¡vykstantį traukinį); JungtinÄs komercinÄs ir techninÄs apžiÅ«ros punkto nuostatų 9.1. (sutinkami atvykstantys ir iÅ¡lydimi iÅ¡vykstantys traukiniai);
Kenos geležinkelio stoties veiklos technologijos 85 p. (pasitikdami traukinį priÄmimo kelio pradžioje, du vagonų tikrintojai remontininkai iÅ¡ abiejų pusių vizualiai stebi atvykstanÄio traukinio techninÄ ir komercinÄ bÅ«klÄ, stebÄdami aÅ¡iraÄių, aÅ¡idÄžių, vežimÄlių, automatinių sankabų, stabdžių įrenginių ir kÄbulų gedimus arba jų požymius, pakrautų vagonų iÅ¡krovimo angų, durų, stogų bÅ«klÄ, atviruose vagonuose sukrautų krovinių iÅ¡dÄstymÄ ir įtvirtinimÄ ), reikalavimus (el. bylos 25, 29, 33 pusl.).
Vagonų tikrintojo-remontininko pareiginiai nuostatai ir JungtinÄs komercinÄs ir techninÄs apžiÅ«ros nuostatai numato atsakomybÄ už minÄtuose nuostatuose įvardintų pareigų netinkamÄ vykdymÄ . Su nurodytais vagonų tikrintojo-remontininko darbÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais P. J. buvo supažindintas, kÄ jis patvirtino teismo posÄdžio metu. Nors treÄiasis asmuo P. J. ir atsakovo - profesinÄs sÄ jungos - pirmininkas S. F. tvirtina, kad drausminÄs nuobaudos inicijavimas Å¡iuo atveju sietinas su treÄiojo asmens dalyvavimu profsÄ junginÄje veikloje, taÄiau Å¡is argumentas grįstas tik prielaidomis ir subjektyviu atsakovo pirmininko S. F. vertinimu Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas, ginÄydamas atsakovo atsisakymÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ treÄiajam asmeniui, įrodÄ, jog atsakovo atsisakymas duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ iÅ¡ esmÄs pažeidžia jo interesus.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo vykdomÄ geležinkelio transporto veiklÄ ir jai keliamus itin aukÅ¡tus saugos reikalavimus, darbdavio interesų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu ir yra tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su ginÄijamu atsakovo atsisakymu, teismo pripažintu nepagrįstu ir nemotyvuotu. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄ sÄ junga âSolidarumasâ ir treÄiasis asmuo P. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad treÄiasis asmuo P. J. dirbo vienas, o ne poroje su T. P., todÄl operatorÄ privalÄjo įsitikinti, kad informacija pasiekÄ P. J. ir turÄjo gauti jo atsakymÄ , kad jis nurodymÄ suprato, taÄiau to nepadarÄ. Teismas nepagrįstai taikÄ DK 227 str., kadangi, apelianto teigimu, bÅ«tų pakakÄ svarstymo dÄl nuobaudos skyrimo ir ir patikslinti darbo proceso instrukcijas bei nustatyti, kad operatorÄ turi gauti iÅ¡ darbuotojo informacijÄ , kad jis suprato nurodymÄ . Skundžiamame sprendime teismas pažeidÄ DK 234 str.
įtvirtintÄ treÄiojo asmens nekaltumo prezumpcijÄ . DK 238 str. reikalauja, kad skiriant drausminÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į sukeltas pasekmes. NagrinÄjamu atveju jokių neigiamų pasekmių nekilo. Byloje nÄra įrodymų, kad už panaÅ¡ius pažeidimus bÅ«tų bausti kiti darbuotojai. Teismas sprendime nepasisakÄ dÄl darbo ginÄo žinybingumo darbo ginÄo komisijai. PraÅ¡o nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ prijungti įrodymus.IeÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad teismas padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas ginÄydamas apelianto atsisakymÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ treÄiajam asmeniui įrodÄ, kad apelianto atsisakymas duoti sutikimÄ skirti Å¡iÄ nuobaudÄ iÅ¡ esmÄs pažeidžia jo interesus.
Teismas sprÄsdamas ginÄÄ Ä¯vertino konkretaus darbo drausmÄs pažeidimo turinį ir nustatÄ, kad savo neveikimu treÄiasis asmuo pažeidÄ lokalius teisÄs aktus. Tokiu savo elgesiu jis neteko darbdavio pasitikÄjimo, atsižvelgiant į ieÅ¡kovo vykdomÄ geležinkelio transporto veiklÄ ir jai keliamus itin aukÅ¡tus saugos reikalavimus, ir tai turi bÅ«ti suprantama, kaip žalinga pasekmÄ. Apelianto argumentas dÄl bylos žinybingumo prieÅ¡tarauja kasacinio teismo praktikai, kuria pirmosios instancijos teismas grindÄ ginÄijamÄ sprendimÄ .
ProfesinÄs sÄ jungos atsisakymo leisti skirti drausminÄ nuobaudÄ apskundimo sÄ lygos nustatytos taikant LR DK 134 str. 3 d. analogijÄ . TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.Byloje nustatyta, kad tretysis asmuo P. J. dirba AB âLietuvos geležinkeliaiâ VI kategorijos vagonų tikrintoju â remontininku. Taip pat P. J. yra AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos âSolidarumasâ pirmininko pavaduotojas.Pagal Profesinių sÄ jungų įstatymo 21 str. 2 d., darbdavys norÄdamas skirti P. J., kaip profesinÄs sÄ jungos pirmininko pavaduotojui, drausminÄ nuobaudÄ turi gauti iÅ¡ankstinį įmonÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamo organo sutikimÄ .Byloje taip pat nustatyta, kad AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄ sÄ junga âSolidarumasâ 2015 m. balandžio 14 d. raÅ¡tu netenkino darbdavio praÅ¡ymo duoti sutikimÄ skirti P. J. drausminÄ nuobaudÄ už 2015 m. kovo 5 d. galimai padarytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , susijusį su tuo, kad P. J. pagal operatorÄs V.
K. nurodymÄ , perduotÄ radijo ryÅ¡io priemonÄmis, neiÅ¡Äjo pasitikti 15.34 val. į Kenos geležinkelio stoties 13-Ä jį keliÄ atvykstanÄio traukinio.Bylos nagrinÄjimo dalyku yra profesinÄs sÄ jungos 2015 m. balandžio 14 d. atsisakymo duoti sutikimÄ drausminei nuobaudai skirti teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Apeliantai nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu panaikinti profesinÄs sÄ jungos 2015 m. balandžio 14 d. atsisakymÄ duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ P. J., visų pirmÄ apeliuoja į tai, kad P. J. nepadarÄ darbo drausmÄs pažeidimo, t.y. kad jis negirdÄjo V.
K. nurodymo (nÄra kaltÄs), be to, kad tokie veiksmai nesukÄlÄ jokių pasekmių ir kad paprastai darbdavio yra toleruojami. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais argumentais. PažymÄtina, kad tokio pobÅ«džio bylose teismas nesprendžia dÄl drausminÄs nuobaudos pagrįstumo ir teisÄtumo, nes darbuotojui jokia drausminÄ nuobauda kol kas nÄra paskirta. Taigi teismas tik preliminariai įsitikina, ar veika, kurios padarymu yra kaltinamas profesinÄs sÄ jungos renkamo organo narys, realiai galÄjo bÅ«ti padaryta, ar ji nÄra fiktyvi, tariama, imituota tik dÄl akių.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas apklausÄ liudytojus V. K., T. P. ir tiesiogiai įvykį stebÄjusį virÅ¡ininkÄ S. P.. Å ių liudytojų parodymai yra pakankami konstatuoti, kad P. J. tikÄtinai padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , dÄl kurio darbdavys kreipÄsi norÄdamas gauti profesinÄs sÄ jungos sutikimÄ .Teismų praktikoje taip pat ne sykį yra konstatuota, kad profesinÄs sÄ jungos dalyvavimas drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«roje duodant arba neduodant sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ , yra įtvirtintas tarptautiniuose darbo standartuose (TDO konvencija Nr. 135 âDÄl darbuotojų atstovų gynimo ir jiems teikiamų galimybių įmonÄje) ir reiÅ¡kia siekį apriboti darbdavio neleistinÄ Ä¯takÄ profesinÄms sÄ jungoms persekiojant ir diskriminuojant profesinių sÄ jungų narius dÄl jų profsÄ junginÄs veiklos (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999-01-14 nutarimas).
TarptautinÄs darbo organizacijos 135 konvencijos, kuriÄ 1994-06-23 ratifikavo ir Lietuvos Respublika, 1 straipsnyje yra pažymÄta, kad darbuotojų atstovai įmonÄje naudojasi efektyviu gynimu nuo bet kokių veiksmų, kurie gali padaryti jiems žalÄ , įskaitant atleidimÄ iÅ¡ darbo dÄl jų statuso arba jų, kaip darbuotojų atstovų, veiklos, arba dÄl jų narystÄs profesinÄse sÄ jungose, arba veiklos profesinÄse sÄ jungose tokiu mastu, kokiu jie veikia pagal galiojanÄius įstatymus ar kolektyvinius susitarimus, arba pagal kitas bendrai suderintas sÄ lygas.
Taigi Profesinių sÄ jungų įstatymo 21 straipsnyje įtvirtinta garantija profesinių sÄ jungų renkamo organo nariams yra siekiama apsaugoti jų interesus tikslu, kad su jais nebÅ«tų susidorota už jų veiklÄ profesinÄje sÄ jungoje, taÄiau tai neturi sukurti teisÄs profesinių sÄ jungų atstovams nevykdyti įstatymų ar galiojanÄių teisÄs aktų nuostatų bei tapti priemone užkirsti darbdaviui keliÄ Ä¯gyvendinti jam teisÄs aktais suteiktas teises.NagrinÄjamu atveju, kaip ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nÄra pateikta prima facie įrodymų, kad P. J. galÄtų bÅ«ti persekiojamas dÄl kokios nors konkreÄios profsÄ junginÄs veiklos.
Nepagrįsti apeliantų argumentai, kad teismas atsisakÄ prijungti įrodymus apie P. J. aktyviÄ profsÄ junginÄ veiklÄ , dÄl kurios darbdavys buvo priverstas pagerinti darbuotojų darbo sÄ lygas. Tokie įrodymai nebuvo teikiami pirmosios instancijos teismui (neprijungti dokumentai, t.y. P. J. pareiÅ¡kimas darbo ginÄų komisijai dÄl individualių jo darbo santykių (darbo užmokesÄio), pareiÅ¡kimas dÄl dalinio studijų iÅ¡laidų padengimo, dokumentai dÄl 2012 m. neeilinio žinių patikrinimo, 2014-04-14 ir 2014-07-30 tarnybiniai praneÅ¡imai dÄl įvykio darbe, skundas, yra susijÄ su P. J. individualiais darbo santykiais, o ne su jo kaip darbuotojų atstovo veikla, 2015-08-18 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as ir posÄdžio pažyma b.l. 82).
Ä®rodymų apie P. J. veiklÄ atstovaujant darbuotojus apeliantai nepateikÄ ir kartu su apeliaciniu skundu. Apeliantų teiginiai, kad kitas profesinÄs sÄ jungos narys S. F. galimai buvo persekiojamas dÄl profsÄ junginÄs veiklos, yra nesusijÄ su Å¡ioje byloje nustatinÄtinais faktais ir savaime neįrodo, kad lygiai taip pat galimai yra persekiojamas ir P. J..Taip pat teismas atmeta apeliantų argumentus, kad darbdavys neįrodÄ, kad profesinÄs sÄ jungos atsisakymas duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ iÅ¡ esmÄs pažeidžia darbdavio interesus.
Å iuo atveju yra nustatyta, kad darbdavys organizuoja ir paskirsto darbÄ naudodamas elektronines radijo ryÅ¡io priemones, todÄl yra aiÅ¡ku, kad darbo procesų efektyvumas yra užtikrinamas tik tada, kai darbuotojai tikslai vykdo tokiomis priemonÄmis perduotus nurodymus. Taigi darbdavys siekdamas nubausti darbuotojÄ , vengiantį vykdyti radijo ryÅ¡iu perduodamus nurodymus, siekia teisÄto ir reikÅ¡mingo tikslo.Apeliantų argumentai, kad ginÄui turÄjo bÅ«ti taikoma privaloma darbo ginÄams nagrinÄti ikiteisminÄ tvarka, yra nepagrįsti, nes ikiteisminÄ tvarka taikoma tik individualiems darbo ginÄams, t.y. ginÄams kilusiems tarp darbuotojo ir darbdavio (DK 285 str.), o ne tarp darbdavio ir profesinÄs sÄ jungos.Apeliantai yra pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į civilinio proceso įstatyme įtvirtintÄ bendrÄ jÄ bylų nagrinÄjimo apeliacine tvarka taisyklÄ, pagal kuriÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 str. 1 d.), taip pat įvertinusi Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybes, konstatuoja, kad nÄra bÅ«tinas žodinis ieÅ¡kovų apeliacinio skundo nagrinÄjimas, todÄl nÄra poreikio taikyti CPK 322 straipsnyje numatytÄ iÅ¡imtį ir skirti bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka. Å iai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs yra nustatinÄjamos pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtais įrodymais.
ApeliacinÄs instancijos teismui pakanka byloje esanÄių įrodymų, kad bÅ«tų galima įvertinti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai (CPK 320 str. 1 d.).Teismas nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. Pakeisti jį ar panaikinti nÄra įstatyme numatytų pagrindų, todÄl apeliacinis skundas netenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismo sprendimas yra priimtas ieÅ¡kovo naudai todÄl atsakovo ir treÄiojo asmens praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ) netenkinamas (CPK 93 str. 1 d.).
Apeliacinį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, taÄiau ieÅ¡kovas įrodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Atsakovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos âSolidarumasâ ir treÄiojo asmens P. J. apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                                                                               Ona GasiulytÄ EglÄ SurgailienÄ Andrius Verikas