Court dismisses appeal against theft conviction, upholding suspended sentence and probation conditions.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court rejected the defendant's appeal against his conviction for theft and the imposition of a suspended sentence with curfew. The defendant argued for a lighter penalty, citing remorse and lack of prior record, but the court found no objective basis for reducing the punishment below the statutory average. Consequently, the first-instance judgment was upheld as legally sound and properly reasoned.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.; Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. – A suspended sentence with probation conditions is valid if the court's assessment of circumstances is objective and the penalty, while on the lower end of the statutory range, is not clearly excessive or lenient without justification.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
PraneÅ¡Äjas: Jurgis
Kiškis                                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-783-290/10
TeisÄja: Rasa BalseviÄienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
(Proceso Nr. 63-1-00262-09)
                                                                         Â
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
                          2. 4. 7.Â
Â
                                                                           Â
                                   Â
                    KAUNO APYGARDOS TEISMAS
                                      NUTARTIS
                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
                                                2010
m. gruodžio 10 d.
                                                        Â
   Kaunas
Kauno apygardos
teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos
pirmininko teisÄjo Jurgio KiÅ¡kio, teisÄjų Algirdo Jaliniausko Algerdo UrbÅ¡io,
sekretoriaujant Audronei StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Dovilei
Augustauskaitei, nuteistojo gynÄjui advokatui Algimantui Deguliui,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo
baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. R. apeliacinį skundÄ
dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendžio,
kuriuo jis pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos
Respublikos BK 178 str.2 d. ( 4 nusikalstamos veikos), 63 str.1 d., 4 d. laisvÄs
atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Lietuvos Respublikos BK 92 str.1 d., 2 d.
pagrindu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejiems)
metams, paskiriant auklÄjimo poveikio priemones âįspÄjimÄ ir elgesio
apribojimÄ - bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val.
       Â
Priteista iÅ¡ V. R. nukentÄjusiesiems: L.
D. - 200 (du Å¡imtai) litų, S. M. B. â 470 (keturi
Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt) litų , O. D. â 150 (Å¡imtas
penkiasdeÅ¡imt) litų, J. T. - 600 (Å¡eÅ¡i Å¡imtai) litų, L. P. - 300 ( trys Å¡imtai) litų turtinÄs žalos atlyginimo.             Â
KolegijaÂ
                                                     Â
n u s t a t Ä :
       V. R. pagal Lietuvos Respublikos BK 178
str. 2 d. nuteistas už tai, kad, būdamas
nepilnametis, 2009-05-12 naktį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ valandÄ ,
metaliniu plaktuku iÅ¡daužÄs vairuotojo durelių stiklÄ , kainuojantį 200 Lt.,
pateko į nukentÄjusiajai L. D. priklausantį automobilį
,,VW GOLFâ, v/n (duomenys neskelbtini) stovÄjusį prie
gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), KaiÅ¡iadorių rajone, iÅ¡ kurio pagrobÄ
svetimÄ L. D. priklausantį turtÄ - automobilinį
kompaktinių diskų grotuvÄ ,,ALPINAâ, 250 Lt. vertÄs, tuo padarydamas
nukentÄjusiajai 450 Lt. turtinÄ Å¾alÄ .
Be to, kad, būdamas nepilnametis, 2009-05-12 naktį,
ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ valandÄ , metaliniu plaktuku iÅ¡daužÄs
vairuotojo durelių stiklÄ , kainuojantį 50 Lt., pateko į nukentÄjusiajai O. D. priklausantį automobilį ,,VW GOLFâ, v/n (duomenys
neskelbtini) stovÄjusį prie gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini)
KaiÅ¡iadorių rajone, iÅ¡ kurio pagrobÄ svetimÄ O. D. priklausantį
turtÄ - automobilinį kompaktinių diskų grotuvÄ 100 Lt. vertÄs, tuo padarydamas
nukentÄjusiajai 150 Lt. turtinÄ Å¾alÄ .
Be to, kad, būdamas nepilnametis, 2009-06-30 naktį,
ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ valandÄ , metaliniu plaktuku iÅ¡daužÄs
priekinių keleivio durelių stiklÄ , kainuojantį 300 Lt., pateko į
nukentÄjusiajai J. T. priklausantį automobilį ,,R. M.â, v/n (duomenys neskelbtini) stovÄjusį
prie gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) KaiÅ¡iadoryse, iÅ¡ kurio pagrobÄ
svetimÄ J. T. priklausantį turtÄ - automobilinį
kompaktinių diskų grotuvÄ ,,Newstarâ- 300 Lt. vertÄs, tuo padarydamas
nukentÄjusiajai 600 Lt. turtinÄ Å¾alÄ .
Be to, kad, būdamas nepilnametis, 2009-06-30 naktį,
ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ valandÄ , metaliniu plaktuku iÅ¡daužÄs
priekinių keleivio durelių stiklÄ , kainuojantį 100 Lt., pateko į
nukentÄjusiajai L. P. priklausantį automobilį ,,VW
PASSATâ, v/n (duomenys neskelbtini) registruotÄ D. P. vardu, stovÄjusį prie gyvenamojo namo (duomenys
neskelbtini) KaiÅ¡iadoryse, iÅ¡ kurio pagrobÄ svetimÄ L. P. priklausantį
turtÄ - automobilinį kompaktinių diskų grotuvÄ ,,Pionerâ- 200 Lt. vertÄs , tuo
padarydamas nukentÄjusiajai 300 Lt. turtinÄ Å¾alÄ .
Be to, kad, būdamas nepilnametis, 2009-06-30 naktį,
ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ valandÄ , metaliniu plaktuku iÅ¡daužÄs
priekinių keleivio durelių stiklÄ , kainuojantį 70 Lt., pateko į nukentÄjusiajam
Stanislovui M. B. priklausantį automobilį ,,Audi 90â, v/n (duomenys neskelbtini) stovÄjusį prie gyvenamojo namo Nr. 3, V. R. gatvÄje, KaiÅ¡iadoryse, iÅ¡ kurio pagrobÄ svetimÄ
Stanislovui M. B. priklausantį turtÄ - automobilinį kompaktinių
diskų grotuvÄ - 400 Lt. vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam 470 Lt. turtinÄ
žalÄ .
Nuteistasis V. R. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ Â bausmÄ.
Nurodo, kad jis anksÄiau neteistas, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , dÄl
padarytų nusikaltimų labai gailisi, pasimokÄ iÅ¡ to, nori baigti mokslus,
pradÄti dirbti.
Kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nuteistojo
gynÄjo praÅ¡ymÄ apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄs praÅ¡ymÄ apeliacinį
skundÄ atmesti bei iÅ¡tyrusi byloje surinktus įrodymus padarÄ iÅ¡vadÄ , kad
nuteistojo V. R. apeliacinis skundas atmestinas kaip
nepagrįstas.
Nuteistojo kaltÄ patvirtina teisiamajame posÄdyje
iÅ¡tirti ir nuosprendyje iÅ¡dÄstyti įrodymai. Savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotų
nusikaltimų nuteistasis neneigia, todÄl byla patikrinama tiek, kiek to yra
prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos BPK 320 str.3 d.).
Pirmosios instancijos teismas skirdamas nuteistajam bausmes,
atsižvelgÄ Ä¯ visas bylos aplinkybes ir bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų,
numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 bei 91 straipsniuose, nepažeidÄ.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų
nusikaltimų pobÅ«dį bei pavojingumÄ : V. R. padarÄ ne vienÄ , o 5 analogiÅ¡kas
nusikalstamas veikas, įvertino jo asmenybÄ, atsakomybÄ
lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių nebuvimÄ ir padarÄ teisingÄ bei
pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus
pasiekti paskiriant kaltinamajam už inkriminuotas veikas laisvÄs atÄmimo
bausmÄ, jos vykdymÄ atidedant.
Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos
teismas, teisingai ir objektyviai įvertinÄs visas bylos aplinkybes, paskyrÄ
apeliantui už visas nusikalstamas veikas  bausmÄ, savo dydžiu žymiai mažesnÄ
nei straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis. BausmÄs teisingai
subendrintos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str.1 d., 4 d. GalutinÄ
paskirtÄ bausmÄ pripažinti aiÅ¡kiai per griežta ir Å¡velninti, kaip to praÅ¡oma
apeliaciniame skunde, nÄra jokio objektyvaus pagrindo.
Esant tokioms aplinkybÄms, kolegija daro
iÅ¡vadÄ , kad baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta nepažeidžiant baudžiamojo proceso
įstatymo reikalavimų. Nuosprendis yra pagrįstas, teisingas ir teisÄtas, o
keisti jį apeliacinio skundo motyvais pagrindo nÄra.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1
p. kolegija
                              n u t a r Ä :
         nuteistojo V. R. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos
pirmininkas                                                           Jurgis
Kiškis
TeisÄjai:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Algirdas Jaliniauskas
                                                                                              Â
Algerdas Urbšys