fd3ee194-e98f-404c-b515-0ac1d417f8ab · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ Z. G. 88,44 Eur skolos, 309,86 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 75 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (88,44 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfd3ee194-e98f-404c-b515-0ac1d417f8ab · Å iaulių apylinkÄs teismas: turÄjo atsiskaityti su uždarÄ ja akcine bendrove â4financeâ sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Atsakovei netinkamai vykdant sutartį uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ 2017 m. gegužÄs 4 d. sudarÄ Paskolų portfelio pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su ieÅ¡kove uždarÄ ja akcine bendrove âGelvoraâ, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ sutartį. IeÅ¡kovÄ 2017 m. birželio 15 d. raÅ¡tu informavo atsakovÄ Z.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-6649-496/2019 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00339-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1; 3.3.6.6.2 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 28 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ValÄiukienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei Z.
G. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ Z. G. 88,44 Eur skolos, 309,86 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 75 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (88,44 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ Z. G., kuriai praneÅ¡imas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir procesiniai dokumentai įteikti asmeniÅ¡kai, per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas. Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), daroma iÅ¡vada, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 16 dalis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų â vartojimo kredito sutarties, paskolų portfelio pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ priedo prie paskolų portfelio pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), praneÅ¡imo apie reikalavimo perleidimÄ , palÅ«kanų paskaiÄiavimo akto - matyti, kad tarp uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ir Z. G. 2014 m. sausio 16 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ suteikÄ 500 Lt dydžio kreditÄ , o Z.
G. turÄjo atsiskaityti su uždarÄ ja akcine bendrove â4financeâ sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. Atsakovei netinkamai vykdant sutartį uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ 2017 m. gegužÄs 4 d. sudarÄ Paskolų portfelio pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su ieÅ¡kove uždarÄ ja akcine bendrove âGelvoraâ, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ visus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ sutartį. IeÅ¡kovÄ 2017 m. birželio 15 d. raÅ¡tu informavo atsakovÄ Z.
G. apie reikalavimo teisÄs perÄmimÄ ir paragino atsakovÄ Ä¯vykdyti įsipareigojimus pagal Vartojimo paskolos sutartį naujajai kreditorei (ieÅ¡kovei). Pagal CK 6.101 straipsnio 1 ir 2 dalis, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. CK 6.256 straipsnio nuostatos numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Kadangi atsakovÄ Z. G. vartojimo kredito sutartimi buvo įsipareigojusi sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus, jai nevykdant sutartinių prievolių, laiku negrÄ Å¾inus paskolos ir paskaiÄiuotų palÅ«kanų, ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs grÄ Å¾inti visÄ pradinÄs kreditorÄs suteiktÄ paskolos sumÄ (88,44 Eur) ir 309,86 Eur paskaiÄiuotų palÅ«kanų sumÄ , suskaiÄiuotÄ už laikotarpį nuo 2017-09-26 iki 2019-04-17, iÅ¡ viso 398,30 Eur.
Duomenų apie tai, kad atsakovÄ Z. G. 2014 m. sausio 16 d. Vartojimo kredito sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) prisiimtus įsipareigojimus uždarajai akcinei bendrovei â4financeâ arba reikalavimo teises į jÄ perÄmusiai ieÅ¡kovei įvykdÄ, t. y. sumokÄjo skolÄ ir ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotas palÅ«kanas, byloje nÄra, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimų pagrįstumo atsakovÄ nepareiÅ¡kÄ, todÄl ieÅ¡kinys dÄl 88,44 Eur pagrindinÄs skolos ir 309,86 Eur palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis).
CK 6.221 straipsnyje, reglamentuojanÄiame sutarties nutraukimo teisinius padarinius, 3 dalyje įtvirtinta nuostata, kad sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo. Paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010).
IÅ¡ aptartų raÅ¡ytinių įrodymų daroma iÅ¡vada, kad atsakovÄ sutartimi prisiimtų prievolių neįvykdÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 2 dalies 1 punktu ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovÄs 75 procentų dydžio palÅ«kanos nuo skolos sumos â 88,44 Eur yra priteistinos už visÄ laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019-04-30 iki Å¡ios skolos visiÅ¡ko iÅ¡ieÅ¡kojimo. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovÄs taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas.
Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . IeÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 15 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). ValstybÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 3,16 Eur, todÄl Å¡i suma priteistina valstybei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270, 285 ir 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ Z. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, 88,44 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 44 centus) skolos, 309,86 Eur (tris Å¡imtus devynis eurus 86 centus) palÅ«kanų, 75 (septyniasdeÅ¡imt penkių) procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos (88,44 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. balandžio 30 d.
â iki teismo sprendimo įvykdymo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. balandžio 30 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ Z. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 3,16 Eur (tris eurus 16 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus. TeisÄja Daiva ValÄiukienÄ