Court allows creditor change in enforcement proceedings upon proof of debt claim assignment agreement.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the attorney's request to replace the original plaintiff with the new creditor in enforcement proceedings. The plaintiff, Telia Lietuva AB, had assigned its debt claim to UAB Gelvora via a formal agreement dated August 11, 2016. The court ruled that the assignment was valid and legally binding, necessitating the substitution of the parties to ensure the enforcement action targets the correct obligee.
Legislator headnote
AI generatedLR CPK 596 str.; LR CPK 290-292 str.: In enforcement proceedings, a court must replace the original plaintiff with the new creditor upon proof of a valid debt claim assignment agreement, provided the transfer of material rights is legally permissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2VP-16670-595/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10376-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 3.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. kovo 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vita ValeckaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi antstolÄs B. P. praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys P. P., âTelia Lietuvaâ AB, UAB âGelvoraâ,  n u s t a t Ä : antstolÄ B. P. kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ âTelia Lietuvaâ AB (buvÄs pavadinimas âTEO LTâ AB) į iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGelvoraâ.
NurodÄ, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas iÅ¡davÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19493-534/2009 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko P. P. iÅ¡ieÅ¡kotojo âTelia Lietuvaâ AB naudai. Pradinis kreditorius âTelia Lietuvaâ AB reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininko skolÄ pagal šį vykdomÄ jį dokumentÄ sutartimi perleido naujam kreditoriui UAB âGelvoraâ. TodÄl yra bÅ«tina pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ antstolÄs B. P. vykdomoje byloje Nr. 0171/10/01807. PraÅ¡ymas tenkintinas. Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 48 straipsnyje numatyta, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos, teismas, jei yra pagrindas, tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju, iÅ¡skyrus atvejus, kai materialinių subjektinių teisių perÄmimas negalimas, o CPK 596 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pirmos instancijos teismas antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ reikalavimo perleidimo atveju. Nustatyta, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-01-18 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19493-534/2009 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko P. P. kreditoriaus âTelia Lietuvaâ AB naudai. 2016-08-11 âTelia Lietuvaâ AB ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kurios pagrindu âTelia Lietuvaâ AB perleido UAB âGelvoraâ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininko P. P. skolÄ pagal iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19493-534/2009 (Vykdomoji byla Nr. 0171/10/01807).
Jeigu naujasis kreditorius (iÅ¡ieÅ¡kotojas) vykdymo procese pateikÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, laikoma, kad apie reikalavimo teisių perleidimÄ tapo žinoma ir skolininkui (2013-03-04 Kauno apygardos teismo nutartis Nr. 2S-661-527/2013). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes konstatuotina, jog 2016-08-11 Reikalavimo teisių perleidimo sutarties pagrindu UAB âGelvoraâ perÄjo iÅ¡ieÅ¡kotojo, materialinÄs subjektinÄs teisÄs dÄl įsiskolinimo pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19493-534/2009.
TodÄl antstolÄs praÅ¡ymas tenkintinas ir pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas âTelia Lietuvaâ AB pakeistinas iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âGelvoraâ.Vadovaudamasis LR CPK 596 str., 290-292 str., teismas n u t a r i a:              PraÅ¡ymÄ tenkinti.             Vykdomojoje byloje Nr. 0171/10/01807, užvestoje pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-01-18 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. 2-19493-534/2009, pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ âTelia Lietuvaâ AB, (buvÄs pavadinimas âTEO LTâ AB) į.k. 121215434, iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âGelvoraâ, į.k. 125164834.             Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                 Vita ValeckaitÄ