fd3050be-d3bf-4ec7-bd7f-cff4d2787cf8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja JPraneÅ¡Äja Raimonda AndrulienÄ                   CivilinÄ byla Nr. 2S-673-459/2014TeisÄja Violeta OlcvikienÄ                    (Proceso Nr. 2-06-3-13870-2013-6)      Procesinio sprendimo kategorijos:                          129.1; 129.11; 122.3.     (S)                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. kovo 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuoto asmens P. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 15 d. nutarties civilinÄje byloje pagal antstolio A.
Legislator headnote
AI generatedfd3050be-d3bf-4ec7-bd7f-cff4d2787cf8 · KlaipÄdos apygardos teismas: IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0010/13/03119 duomenų nustatyta, kad nuo 2013-10-03 antstolis A. S. vykdo Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-769-474/2006. Jame nurodyta, kad teismas nusprendÄ patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, sudarytÄ 2006-10-09, pagal kuriÄ po santuokos nutraukimo E. J. atitenka vykdyti AB bankui âHansabankasâ prievolÄ pagal 2004-08-05 kreditavimo sutartį Nr. 04-030880-FA. E. J. įsipareigoja iki 2006-12-31 AB bankui âHansabankasâ pateikti tinkamÄ laiduotojÄ kreditavimo sutarties užtikrinimui, pakeiÄiant laiduotojÄ P. J.
Full text
PraneÅ¡Äja JPraneÅ¡Äja Raimonda AndrulienÄ                   CivilinÄ byla Nr. 2S-673-459/2014TeisÄja Violeta OlcvikienÄ                    (Proceso Nr. 2-06-3-13870-2013-6)      Procesinio sprendimo kategorijos:                          129.1; 129.11; 122.3.     (S)                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. kovo 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuoto asmens P. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 15 d. nutarties civilinÄje byloje pagal antstolio A.
S. pateiktÄ sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ , suinteresuoti asmenys P. J., E. J., n u s t a t Ä: antstolis A. S. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas sprÄsti klausimÄ dÄl sprendimo nevykdymo, nes skolininkÄ E. J. nevykdo Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-769-474/2006 reikalavimų, t. y. nepateikÄ bankui âSwedbankâ, AB tinkamo laiduotojo 2004-08-05 kreditavimo sutarties Nr. 04-030880-FA užtikrinimui, pakeiÄiant laiduotojÄ P. J.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-01-15 nutartimi suinteresuotam asmeniui                   E. J. skyrÄ 20 Lt baudÄ už kiekvienÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-769-474/2006 reikalavimų, t. y. nepateikimo bankui âSwedbankâ, AB tinkamo laiduotojo 2004-08-05 kreditavimo sutarties Nr. 04-030880-FA užtikrinimui, pakeiÄiant laiduotojÄ P. J., nevykdymo dienÄ nuo 2014-01-15.
Nustatydamas baudos dydį teismas atsižvelgÄ Ä¯ sprendimo nevykdymo trukmÄ, į tai, kad byloje nÄra duomenų apie tai, jog E. J. anksÄiau bÅ«tų bausta už sprendimo nevykdymÄ . BaudÄ skyrÄ nuo nutarties priÄmimo dienos â 2014-01-15.Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo P. J. praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-01-15 nutartį, nustatant, kad E. J. skirtina 200 Lt bauda už kiekvienÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-769-474/2006 reikalavimų, nevykdymo dienÄ , t. y. nepateikimo bankui âSwedbankâ, AB tinkamo laiduotojo 2004-08-05 kreditavimo sutarties Nr. 04-030880-FA užtikrinimui, pakeiÄiant laiduotojÄ P. J., baudÄ skaiÄiuojant nuo 2007-01-01, P. J. naudai.
KitÄ teismo nutarties dalį palikti nepakeistÄ , taip pat priteisti suinteresuotam asmeniui P. J. iÅ¡ E. J. 500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Nurodo, kad bauda turÄjo bÅ«ti skirta P. J., kaip iÅ¡ieÅ¡kotojo, naudai, nes dÄl teismo sprendimo nevykdymo nukenÄia ne valstybÄs, bet P. J. ir jo Å¡eimos teisÄti interesai, kadangi jis negali gauti kredito nuosavam bÅ«stui įsigyti. Mano, kad baudos skaiÄiavimo termino pradžia yra 2007-01-01, nes teismo sprendimu patvirtintoje santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje E. J. iki 2006-12-31 bankui buvo įsipareigojusi pateikti tinkamÄ laiduotojÄ kreditavimo sutarties užtikrinimui, taip pakeiÄiant P. J.
Apeliantas taip pat nesutinka su paskirtos baudos dydžiu, nes teismo sprendimas be svarbių priežasÄių nevykdomas ilgiau nei septynerius metus, skolininkÄs turtinÄ padÄtis yra gera, P. J. neturi nuosavo bÅ«sto ir negali jo įsigyti bÅ«damas laiduotoju. Be to, nurodÄ, kad P. J. Å¡eimoje gyvena penki asmenys, iÅ¡ kurių du â mažameÄiai vaikai, sutuoktinÄ D. J. yra neįgali, todÄl Å¡eimai terminuotai yra suteiktas socialinis bÅ«stas. Mano, kad bankas gali nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ P. J. turtÄ E. J. nevykdant įsipareigojimų pagal kredito sutartį.
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).NagrinÄjamoje byloje apeliantas iÅ¡ dalies nesutinka su skundžiama teismo nutartimi, t. y. nesutinka su tuo, kad E. J. paskirta bauda nebuvo priteista jo, kaip iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai, taip pat nesutinka su E. J. paskirtos baudos dydžiu ir baudos skaiÄiavimo termino pradžia.
IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0010/13/03119 duomenų nustatyta, kad nuo 2013-10-03 antstolis A. S. vykdo Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-769-474/2006. Jame nurodyta, kad teismas nusprendÄ patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, sudarytÄ 2006-10-09, pagal kuriÄ po santuokos nutraukimo E. J. atitenka vykdyti AB bankui âHansabankasâ prievolÄ pagal 2004-08-05 kreditavimo sutartį Nr. 04-030880-FA. E. J. įsipareigoja iki 2006-12-31 AB bankui âHansabankasâ pateikti tinkamÄ laiduotojÄ kreditavimo sutarties užtikrinimui, pakeiÄiant laiduotojÄ P. J.
IÅ¡ byloje esanÄio âSwedbankâ AB raÅ¡to matyti, kad E. J. nepateikÄ bankui âSwedbankâ AB tinkamo laiduotojo 2004-08-05 kreditavimo sutarties Nr. 04-030880-FA užtikrinimui, pakeiÄiant laiduotojÄ P. J.Ä®siteisÄjÄs teismo procesinis sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 str.). Antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisÄtų priemonių tinkamai apginti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių ir teisÄtų interesų, kad procesinis sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau ir realiai įvykdytas, privalo aktyviai padÄti Å¡alims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus (Antstolių įstatymo 3 str. 1, 2 d., CPK 634 str. 2 d.).
CPK 585 straipsnis imperatyviai nustato, kad antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus yra privalomi visiems asmenims ir turi bÅ«ti įvykdyti per antstolio nustatytÄ terminÄ . Å is civilinio proceso principas iÅ¡lygų nenumato, taigi jokiomis aplinkybÄmis negali bÅ«ti pateisinamas įsiteisÄjusio ir įmanomo įvykdyti teismo procesinio sprendimo nevykdymas (CPK 18 str.). CPK LVII skyrius reglamentuoja nepiniginio pobÅ«džio sprendimų vykdymo ypatumus. CPK 771 straipsnio 5 dalis nustato, kad jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄ s skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui, kuris gali skirti skolininkui iki 1 000 Lt baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.
DÄl baudos priteisimo iÅ¡ieÅ¡kotojo P. J. naudai Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK 771 straipsnio taikymo kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopÄ funkcijÄ . Paprastai tai yra baudinio pobÅ«džio procesinÄ teisinÄ sankcija, skiriama už proceso pažeidimus ir iÅ¡ieÅ¡koma į valstybÄs biudžetÄ (pvz., CPK 585 str. 2 d.). TaÄiau už sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymÄ CPK 771 straipsnio 5 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensavimo funkcijÄ , nes skiriama iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai kaip satisfakcija dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs. Kartu tokia bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-10-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-520/2013; 2013-09-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2013; 2009-10-22 nutartis civilinÄje byloje Nr.                          3K-3-454/2009).
Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai nustatÄ, kad antstolio kreipimosi į teismÄ dienÄ buvo įstatymo nustatytos sÄ lygos ir pagrindai baudai skirti, E. J. nebuvo įvykdžiusi santuokos nutraukimo pasekmių sutartimi prisiimtų įpareigojimų, taÄiau teismas baudÄ privalÄjo priteisti iÅ¡ieÅ¡kotojo P. J. naudai (CPK 638 str.), kaip tai numato CPK 771 straipsnio 5 dalies nuostatos. Siekiant paskirta bauda kompensuoti suinteresuoto asmens P. J. nuostolius, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-01-15 nutarties dalis keistina, nurodant, kad bauda skirtina iÅ¡ieÅ¡kotojo P. J. naudai.
DÄl baudos skaiÄiavimo termino pradžiosPirmosios instancijos teismas baudÄ skolininkei skyrÄ nuo nutarties priÄmimo dienos â 2014-01-15, atskaitos datos pasirinkimo nemotyvavo. Apeliantas nesutinka su tokia teismo pozicija, nurodydamas, kad baudos skaiÄiavimo termino pradžia yra 2007-01-01, nes teismo sprendimu patvirtintoje santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje E. J. iki 2006-12-31 bankui buvo įsipareigojusi pateikti tinkamÄ laiduotojÄ kreditavimo sutarties užtikrinimui pakeiÄiant P. J.IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad P. J. su 2007-10-02 vykdomuoju raÅ¡tu dÄl teismo sprendimo nevykdymo į antstolį kreipÄsi tik 2013-08-30, todÄl baudos priteisimas nuo 2007-01-01 nebÅ«tų proporcingas teismo sprendimo nevykdymu padarytam pažeidimui, bÅ«tų pernelyg griežta sankcija skolininkei, neatitiktų teisingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijų.
Ä®vertinus byloje esanÄias aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas iÅ¡ dalies pakeisti teismo nutartį ir baudÄ priteisti nuo 2013-11-10. Å i termino atskaitos data nustatyta atsižvelgiant į tai, kad 2013-10-04 antstolio patvarkymas dÄl teismo sprendimo vykdymo E. J. buvo įteiktas 2013-10-09, jame įpareigojant E. J. įvykdyti per 30 dienų Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-769-474/2006 reikalavimus. TodÄl prie Å¡ios datos pridÄjus terminÄ per kurį E. J. privalÄjo gera valia įvykdyti sprendimÄ , gaunama data 2013-11-10, nuo kurios ir skaiÄiuotina bauda už kiekvienÄ teismo sprendimo nevykdymo dienÄ (vykd. b. l. 2, 4).DÄl baudos dydžioTeismas, nustatydamas baudos dydį, turi vertinti byloje esanÄias aplinkybes ir remtis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, nes pagal CPK 771 straipsnio 5 dalies dispozicijÄ Ä¯statymų leidÄjas suteikÄ diskrecijos teisÄ teismui kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti skiriamos baudos dydį, kuris ribojamas tik maksimalia suma.
Tai reiÅ¡kia, kad teismas, parinkdamas baudos dydį, nesaistomas jokiomis konkreÄiomis įstatyme įtvirtintomis nuostatomis ar kriterijais. Tokiu atveju teismas privalo vadovautis bendraisiais teisÄs taikymo principais, aiÅ¡kindamas ir taikydamas įstatymus ir kitus teisÄs aktus, privalo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais (CPK 3 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas E. J. skyrÄ 20 Lt baudÄ už kiekvienÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-769-474/2006 reikalavimų nevykdymo dienÄ .
Siekdamas padidinti paskirtos baudos dydį apeliantas nurodo, kad teismo sprendimas be svarbių priežasÄių nevykdomas ilgiau nei septynerius metus, skolininkÄs turtinÄ padÄtis yra gera, P. J. neturi nuosavo bÅ«sto ir jo negali įsigyti bÅ«damas laiduotoju. Kaip jau buvo nurodyta, P. J. su 2007-10-02 vykdomuoju raÅ¡tu dÄl teismo sprendimo nevykdymo į antstolį kreipÄsi tik 2013-08-30. TodÄl aplinkybÄ, jog skolininkÄ nevykdÄ teismo sprendimo septynerius metus, negali bÅ«ti pagrindu baudos dydžiui padidinti.
IÅ¡ieÅ¡kotojas P. J. taip pat nurodo, kad E. J. turtinÄ padÄtis yra gera, taÄiau nepateikia jokių šį teiginį pagrindžianÄių įrodymų (CPK 178 str.). Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo paskirtos baudos dydis â 20 Lt už kiekvienÄ teismo sprendimo nevykdymo dienÄ â yra pakankama satisfakcija iÅ¡ieÅ¡kotojui, baudos dydis yra proporcingas, atitinkantis protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus, ir nÄra teisinio pagrindo tenkinti apelianto praÅ¡ymÄ dÄl baudos padidinimo.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųSuinteresuotas asmuo P. J. praÅ¡o iÅ¡ E. J. priteisti 500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
IÅ¡ dalies tenkinus apelianto P. J. atskirÄ jį skundÄ , t. y. pakeitus teismo nutarties dalį dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai priteisimo ir iÅ¡ dalies tenkinus reikalavimÄ dÄl baudos skaiÄiavimo termino pradžios, o likusioje dalyje nutartį palikus nepakeistÄ , iÅ¡ suinteresuoto asmens E. J. suinteresuotam asmeniui P. J. priteistina dalis iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. 250 Lt (Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 2 p., 8.15 p., CPK 93 str. 1 d., 98 str. 2 d.).
Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, todÄl nutartis keistina, nurodant, kad bauda skirtina suinteresuoto asmens (iÅ¡ieÅ¡kotojo) P. J. naudai ir mokÄtina nuo 2013-11-10, o kita teismo nutarties dalis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 4 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 15 d. nutartį pakeisti.
Nurodyti, kad suinteresuotam asmeniui (skolininkei) E. J. 20 Lt bauda už kiekvienÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2007-10-02 iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-769-474/2006 reikalavimų nevykdymo dienÄ yra skiriama nuo 2013-11-10, suinteresuoto asmens (iÅ¡ieÅ¡kotojo) P. J. naudai. KitÄ teismo nutarties dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens E. J. suinteresuotam asmeniui P. J. 250 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja                                                                                  Raimonda AndrulienÄ                                                                          Â