fd2c1883-7c21-4dfc-8262-643e5bccd47e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr Byla Nr. 1S-137-518/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19415-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Ernestos MontvidienÄs, Lino Žukausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Mariui Å vanui, gynÄjai advokatei Loretai Guižauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo D.
Legislator headnote
AI generatedfd2c1883-7c21-4dfc-8262-643e5bccd47e · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo posÄdyje kaltinamojo D. S. gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras â skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 6. Kaltinamojo D. S. gynÄjos skundas atmestinas.
Full text
?Byla Nr Byla Nr. 1S-137-518/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19415-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.1.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Ernestos MontvidienÄs, Lino Žukausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Mariui Å vanui, gynÄjai advokatei Loretai Guižauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo D.
S. gynÄjos advokatÄs Loretos GuižauskienÄs skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 29 d. nutarties, kuria kaltinamajam D. S. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas 3 (trims) mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. birželio 8 d. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. D. S. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 3 dalį kaltinamas tuo, kad neteisÄtai laikÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â kokaino, t. y.: jis, iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas bendrininkų grupe su L.
Ž. bei J. V., neteisÄtai, turÄdami tikslÄ parduoti narkotinÄ medžiagÄ , tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip iki 2018 m. balandžio 26 d., 11.40 val., miÅ¡ko masyve, esanÄiame (duomenys neskelbtini), netoli (duomenys neskelbtini), įrengtoje slÄptuvÄje (koordinatÄs (duomenys neskelbtini)), laikÄ labai didelį kiekį â 2 026,84 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, kurį 2018 m. balandžio 26 d, 11.40 val., vietovÄs apžiÅ«ros metu rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
2. Kaltinamasis D. S. 2018 m. birželio 8 d., 21.11 val., pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnį laikinai sulaikytas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. birželio 10 d. nutartimi jam 3 (trims) mÄnesiams paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, kuris vÄlesnÄmis teismų nutartimis buvo tÄsiamas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. gegužÄs 29 d. nutartimi kaltinamajam D. S. pratÄsÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ 3 (trims) mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. birželio 8 d., nes nustatÄ, kad nÄra iÅ¡nykÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatyti kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo (termino pratÄsimo) pagrindai, t. y. manant, jog kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo ir darys BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytus naujus nusikaltimus.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje nustatyti tikslai. III. Skundo argumentai 4. Skunde kaltinamojo D. S. gynÄja, nesutikdama su Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 29 d. nutartimi, praÅ¡o jÄ panaikinti, kaltinamÄ jį paleisti į laisvÄ ir jam paskirti kardomÄ sias priemones: 20 000 Eur dydžio užstatÄ su intensyvia priežiÅ«ra ar kitas Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones. 4.1. GynÄja teigia, kad teismas nepagrįstai nusprendÄ, jog aptariamu atveju yra BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose nustatyti suÄmimo termino pratÄsimo pagrindai.
Tokios teismo iÅ¡vados nepagrindžia byloje surinkti teisiniai ir faktiniai duomenys. Byloje nÄra duomenų, kad kaltinamasis turi ryÅ¡ių užsienyje, bÅ«damas laisvÄje, ketina daryti naujas nusikalstamas veikas, jog kaltinamasis nuo 2009 m., kai buvo lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos namų, bÅ«tų veikÄs prieÅ¡ingai teisÄs normoms. 4.2. Remdamasi nacionalinių ir tarptautinių teismų praktika, gynÄja atkreipia dÄmesį, kad vien tik nusikaltimo sunkumas ir gresianÄios bausmÄs dydis nepateisina griežÄiausios kardomosios priemonÄs D.
S. taikymo. BPK 119 straipsnyje įtvirtinti tikslai, pasak gynÄjos, gali bÅ«ti pasiekti kaltinamajam taikant ir Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones. 4.3. GynÄja praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad nagrinÄjama byla nÄra sudÄtinga ir didelÄs apimties, tiriama viena veika, galbÅ«t padaryta veikiant bendrininkų grupe, kaltinimai pareikÅ¡ti 3 asmenims, kitam kaltinamajam J. V. taikomos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs. D. S. laikomas suimtas vienerius metus, gyvena faktinÄje santuokoje, turi nepilnametÄ dukrÄ , mirus broliui, prižiÅ«ri senyvus tÄvus, serga alergija.
Be to, kaltinamasis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra registruotas darbo biržoje, jo pajamas sudaro pajamos, gaunamos pagal verslo liudijimÄ , 2013 m. jis gavo nedarbo iÅ¡mokÄ .
5. Teismo posÄdyje kaltinamojo D. S. gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras â skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 6. Kaltinamojo D. S. gynÄjos skundas atmestinas.
7. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 29 d. nutartis yra teisÄta bei pagrįsta. Teismas, pratÄsdamas kaltinamajam D. S. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ 3 (trims) mÄnesiams, tinkamai įvertino visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes kardomajai priemonei â suÄmimui pratÄsti, laikÄsi BPK 119, 121, 122 ir 127 straipsnių reikalavimų, taip pat nacionalinių bei tarptautinių teisÄs aktų nuostatų, pagal kurias niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tik tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas.
8. Baudžiamosios bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis D. S. galimai padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. liudytojų L. K., J. T. ir kt. parodymai, kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo, apžiÅ«rų, veiksmų, neatskleidžiant savo tapatybÄs atlikimo, slapto sekimo protokoluose, specialistų iÅ¡vadose esantys duomenys ir kita baudžiamosios bylos medžiaga. Sprendžiant suÄmimo taikymo (termino pratÄsimo) klausimÄ paminÄti duomenys vertinami tik tiek, kiek jie susijÄ su suÄmimo pagrindų ir sÄ lygų nustatymu, taÄiau jie nevertinami ir neanalizuojami pagal BPK 20 straipsnio nuostatas. Paskiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį, nes tokiu atveju suimtojo kaltÄs klausimas nesprendžiamas. TodÄl konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas BPK 121 straipsnio 2 dalies taikymo klaidų nepadarÄ.
9. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju nÄra iÅ¡nykÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 bei 3 punktuose įtvirtinti kardomosios priemonÄs â suÄmimo pratÄsimo pagrindai, pagrįsta bylos duomenimis.
10. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo (termino pratÄsimo), atsižvelgia į padaryto nusikaltimo sunkumÄ , gresianÄios bausmÄs griežtumÄ , kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes.
11. D. S. yra kaltinamas galimai padarÄs vienÄ labai sunkiÄ nusikalstamÄ , nustatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje (BK 11 straipsnio 6 dalis). Už BK 260 straipsnio 3 dalyje įtvirtintos veikos padarymÄ Ä¯statymų leidÄjas yra nustatÄs griežtÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ nuo 10 iki 15 metų. Gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga neribotÄ laikÄ taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, taÄiau ji vertinama kartu su kitomis bylos aplinkybÄmis. Pirmosios instancijos teismas gresianÄios bausmÄs griežtumÄ tinkamai įvertino kartu su D.
S. socialiniais, Å¡eiminiais ryÅ¡iais, jo asmenybe. Bylos duomenimis nustatyta, kad D. S. neturÄjo pastovaus legalaus pragyvenimo Å¡altinio, dirbo tik 2010â2011 metų laikotarpiu bei 2011â2013 metais, o taip pat 2018 m. geguÅ¾Ä 3 (trims) dienoms buvo įsigijÄs verslo liudijimÄ . Å ios aplinkybÄs leidžia teigti, kad D. S. Lietuvoje neturi tvirtų socialinių ryÅ¡ių. D. S. anksÄiau 6 kartus teistas. Paskutinį kartÄ jis nuteistas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 6 d. nusprendžiu už nežymų sveikatos sutrikdymÄ savo gyvenimo draugei A.
J.. Tokios aplinkybÄs neigiamai apibÅ«dina suimtojo asmenybÄ ir patvirtina, kad jis yra linkÄs pažeisti teisÄs normas. Nors D. S. buvo užsiregistravÄs Užimtumo tarnyboje, gyvena su drauge, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , iÅ¡laikytinių, senyvo amžiaus tÄvus, kuriems reikalinga pagalba, taÄiau Å¡ie jo socialiniai ir Å¡eiminiai ryÅ¡iai, juos vertinant kartu su nusikaltimo, dÄl kurio padarymo Å¡ioje baudžiamojoje byloje jam yra pareikÅ¡ti kaltinimai, pobÅ«džiu, pavojingumu, sunkumu, gresianÄia griežta laisvÄs atÄmimo bausme, nesumenkina galimo D.
S. bÄgimo (slÄpimosi) nuo teisÄsaugos pareigÅ«nų tikimybÄs. TeisÄjų kolegijos iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo, sustiprina ir galbÅ«t jo turimi ryÅ¡iai užsienyje. Tai, kad kaltinamasis turi ryÅ¡ių užsienyje, rodo byloje esantys duomenys apie D. S. teistumÄ V. F. R. ir paties kaltinamojo teiginiai apie tarpininkavimo paslaugų teikimÄ , asmenims siunÄiantis prekes iÅ¡ J. A. V.. TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagal BPK 122 straipsnio 2 ir 8 dalis teisingai įvertino bylos aplinkybes ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis, siekdamas iÅ¡vengti griežtos baudžiamosios atsakomybÄs, gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo.
12. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pagrįstÄ manymÄ , jog asmuo darys naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje nustatytus nusikaltimus, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmenį padarant nusikaltimus, įtarimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys.
13. BK 260 straipsnio 3 dalis yra BPK 122 straipsnio 4 dalyje reglamentuojamame nusikalstamų veikų sÄ raÅ¡e. Kaip minÄta, D. S. neturÄjo ilgalaikių darbinių santykių, pastovaus legalaus pajamų Å¡altinio, anksÄiau teistas, kaltinamas galimai laikÄs labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â kokaino, turÄdamas tikslÄ jÄ parduoti. D. S. galbÅ«t padaryta nusikalstama veika nebuvo atsitiktinio pobÅ«džio, ji buvo iÅ¡ anksto suplanuota, padaryta veikiant bendrininkų grupe, laikantis konspiracijos ir siekiant gauti lÄšų pragyventi. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apygardos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju taip pat nÄra iÅ¡nykÄs ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytas sulaikymo termino pratÄsimo pagrindas, t. y. kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje, gali daryti naujus nusikaltimus.
14. AplinkybÄs, kad į Vilniaus apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄtas 20 000 Eur dydžio užstatas ir kitam kaltinamajam Å¡ioje byloje taikytos Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs, neįpareigoja teismo besÄ lygiÅ¡kai taikyti užstatÄ ar pakeisti D. S. taikomÄ kardomÄ jÄ priemonÄ Ä¯ Å¡velnesnes. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad kaltinamajam D. S. paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones nebus pasiekti BPK 119 straipsnyje nustatyti tikslai.
15. D. S. paskirta kardomoji priemonÄ varžo jo teises bei laisves, taÄiau, atsižvelgus į pirmiau nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad jo teisÄs bei laisvÄs suvaržytos nepažeidžiant proporcingumo principo ir (ar) proceso teisių. D. S. laikomas suimtas ilgÄ laikÄ , taÄiau maksimalus leistinas suÄmimo taikymo D. S. terminas baudžiamojo proceso metu konkreÄiu atveju nepažeistas (BPK 127 straipsnio 11 dalis). D. S. taikomo suÄmimo terminas yra pagrįstas jo asmenybÄ apibÅ«dinanÄiomis aplinkybÄmis, galimai jo padarytos veikos pavojingumu, sunkumu, pobÅ«džiu, siekiu užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ ir pateisinamas tiek tarptautinių, tiek nacionalinių teisÄs aktų taikymo kontekste.
Tai, kad D. S. gavo nedarbo iÅ¡mokas 2013 metais, po brolio mirties rÅ«pinasi senyvais tÄvais, savaime nepaÅ¡alina suÄmimo pagrindų buvimo ir nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų, kurios, kaip nustatyta pirmiau, pagrįstos bylos duomenimis. Skunde akcentuojama kaltinamojo sveikatos bÅ«klÄ taip pat nesuteikia pagrindo manyti, kad jo sveikatos sutrikimai yra tokie, jog, iÅ¡kilus bÅ«tinybei, medicinos pagalba nebus suteikta LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje ar kitose sveikatos priežiÅ«ros įstaigose.
16. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo D. S., pagrįstai nesivadovavo BPK 127 straipsnio 2 dalimi, nes kai byla perduota teismui, vadovaujamasi tik BPK 122 straipsnio reikalavimais (BPK 123 straipsnio 6 dalis).
17. Apibendrinusi tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apskųstoji nutartis teisÄta ir pagrįsta, todÄl nÄra pagrindo jÄ panaikinti ar pakeisti. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a : kaltinamojo D. S. gynÄjos advokatÄs Loretos GuižauskienÄs skundÄ atmesti. Palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužÄs 29 d. nutartį, kuria kaltinamajam D. S. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas 3 (trims) mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. birželio 8 d. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai Albinas Bielskis Ernesta MontvidienÄ Linas Žukauskas