Court dismisses appeal partially, remanding case due to missing legal arguments on interest and joint liability.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal partially dismissed the defendant's appeal, ordering the lower court to retry the case. The first-instance court failed to provide specific legal reasoning for awarding interest and did not address statutory prohibitions on joint liability for accessory debt. Consequently, the appellate court annulled the contested judgment and remanded the matter for a new trial.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 326(1)4; Civil Code Art. 6.210, 6.37(4), 6.874(1); The court must explicitly cite statutory grounds for awarding interest and cannot jointly award interest on accessory debt without considering the prohibition on joint liability for accessory obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
                                                                                                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-602/2011                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: 42.10; 42.11.1; 63.2; 126.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ArtÅ«ro Driuko ir Egidijaus Žirono,               teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMetimpeksaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies civilinÄje byloje Nr. 2-1247-253/2010 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB NORD banko ieÅ¡kinį atsakovams bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âMetimpeksaâ, A.
C. (A. C.) dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas 2010-01-19 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âMetimpeksaâ (skolininkas) ir A. C. (laiduotojas) 146 067,56 eurų negrÄ Å¾into kredito, 55 518,99 eurų palÅ«kanų, 1 141,08 eurų delspinigių, 6,37 eurų įsipareigojimo mokesÄio, iÅ¡ viso 202 734 eurų skolÄ ir 10,8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.NurodÄ, kad pagal 2008-08-05 kreditavimo sutartį Nr. K-2400-2008-358 (toliau â Kreditavimo sutartis) suteikÄ atsakovui UAB âMetimpeksaâ 522 879,98 eurų kreditÄ iki 2015-07-30 įsigyti pastatui, esanÄiam (duomenys neskelbtini).
Už bendrovÄs prievolių tinkamÄ Ä¯vykdymÄ laidavo atsakovas A. C.. Skolininkas UAB âMetimpeksaâ nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, t. y. nemokÄjo kredito ir palÅ«kanų įmokų pagal naujai iÅ¡dÄstytÄ grÄ Å¾inimo grafikÄ , todÄl, įspÄjÄs atsakovus, 2009 m. sausio mÄn. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Kreditavimo sutartį ir kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. rugsÄjo 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui iÅ¡ atsakovų UAB âMetimpeksaâ, A.
C. solidariai 146 067,56 eurų negrÄ Å¾intos paskolos, taip pat solidariai:
1) palÅ«kanas nuo priteistos paskolos nuo 2010-01-20 iki visos priteistos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos â palÅ«kanos apskaiÄiuojamos taikant 0,98 proc. metų palÅ«kanų normÄ , kuri keiÄiama kiekvienų metų birželio mÄnesio 1 dienÄ ir gruodžio mÄnesio 1 dienÄ nustatant Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį, imant palÅ«kanų bazÄ, kuri lygi antrÄ darbo dienÄ prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ buvusiam Å¡eÅ¡ių mÄnesių termino eurų LIBOR (jei neskelbiama, tai imama artimiausia prieÅ¡ tai paskelbta palÅ«kanų bazÄ) ir pridedant 2,1 proc. metų palÅ«kanų dydžio banko marÅ¾Ä ;
2) solidariai papildomas palÅ«kanas nuo priteistos skolos nuo 2010-01-20 iki visos priteistos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos, lygias pusei 1 punkte apskaiÄiuotų palÅ«kanų;
3) solidariai 55 518,99 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 1 141,08 EUR delspinigių ir 6,37 EUR įsipareigojimo mokesÄio, priskaiÄiuotų ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ ;
4) solidariai 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 3 punkte nurodytos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2010-01-20 iki visiÅ¡ko 3 punkte nurodytos sumos sugrÄ Å¾inimo bankui dienos. Taip pat priteisÄ ieÅ¡kovui AB DnB NORD bankui po 5 500 Lt žyminio mokesÄio ir 1 000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų iÅ¡ kiekvieno atsakovo. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad UAB âMetimpeksaâ neįvykdÄ sutartinių įsipareigojimų bankui pagal pirmiau nurodytÄ Kreditavimo sutartį, todÄl 2009-01-08 ir 2009-01-22 raÅ¡tais įspÄjÄs skolininkÄ bei laiduotojÄ bankas vienaÅ¡aliai nutraukÄ Kreditavimo sutartį.
NustatÄ, kad ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ skola bankui buvo 522 879,98 eurų negrÄ Å¾into kredito, 55 518,99 eurų nesumokÄtų palÅ«kanų, 1 141,08 eurų delspinigių ir 6,37 eurų įsipareigojimo mokesÄio, taÄiau ieÅ¡kovas reikalauja priteisti tik dalį Å¡ios skolos. NurodÄ, kad pagal įstatymÄ bei sutarÄių nuostatas ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo tiek iÅ¡ skolininko atsakovo UAB âMetimpeksaâ, tiek iÅ¡ laiduotojo atsakovo A. C., todÄl reikalaujamÄ skolos dalį, palÅ«kanas bei delspinigius priteisÄ solidariai iÅ¡ abiejų atsakovų (CK 6.872 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.881 str.).
Teismas iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti 10,05 proc. dydžio procesines palÅ«kanas, nes sprendÄ, kad turi bÅ«ti priteistos ne fiksuotos, bet kintamos palÅ«kanos, skaiÄiuojamos pagal Kreditavimo sutarties 5.1, 16 punktus už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ ir 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ bendrÄ palÅ«kanų, delspinigių ir įsipareigojimo mokesÄio sumÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas BUAB âMetimpeksaâ praÅ¡o teismo 2010 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Skunde nurodomi Å¡ie argumentai: teismas be pagrindo atsisakÄ vienam mÄnesiui sustabdyti bylÄ iki bus gautos pajamos iÅ¡ sutarÄių, sudarytų su užsienio bendrovÄmis, todÄl buvo pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo bei teisingumo principai ir užkirstas kelias taikiai užbaigti ginÄÄ . Teigia, kad niekada neginÄijo skolos, kuri, be kita ko, yra užtikrinta vertingu nekilnojamojo turto įkeitimu. DÄl teismo sprendimo bendrovei iÅ¡kilo bankroto grÄsmÄ, dÄl ko turÄs bÅ«ti atleisti darbuotojai, nebus mokami mokesÄiai valstybei.
BUAB âMetimpeksaâ administratorius apeliacinį skundÄ praÅ¡o nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. Atsiliepimu ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas praÅ¡o skundÄ atmesti, o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad apeliantas be pagrindo teigia, jog bÅ«tų pavykÄ sudaryti taikos sutartį, nes tokia galimybÄ atsakovams jau buvo suteikta ankstesnio kreipimosi į teismÄ metu, taÄiau jie pakartotinai nevykdÄ ir pakeistų Kreditavimo bei laidavimo sutarÄių sÄ lygų. Teigia, kad atsakovo A.
C. praÅ¡ymu ir pasižadÄjimu pervesti pinigus byla buvo atidÄta du kartus, taÄiau, ieÅ¡kovo nuomone, taip buvo vilkinamas teismo procesas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Kaip žinoma, CPK 263 straipsnis reikalauja, kad teismo sprendimas bÅ«tų teisÄtas ir pagrįstas, tai yra priimtas tiksliai nustaÄius faktines bylos aplinkybes ir atitiktų materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas privalo patikrinti tiek faktinį, tiek teisinį apeliacinio skundo pagrindÄ , o taip pat absoliuÄius teismo sprendimo negaliojimo pagrindus (CPK 320 str.). TeisÄjų kolegija mano, jog pirmiausiai yra bÅ«tina pabrÄžti tai, kad nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, atsirado aplinkybÄs, kurios yra svarbios, tikrinant atsakovo UAB âMetimpeksaâ skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ .Viena iÅ¡ tokių aplinkybių yra atsakovo UAB âMetimpeksaâ statuso pasikeitimas.
Kaip matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. spalio 6 d. nutartimi atsakovui UAB âMetimpeksaâ buvo iÅ¡kelta bankroto byla, teismo 2011 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi Å¡i bendrovÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. Nustatyta, jog teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartimi buvo patvirtinti bendrovÄs kreditorių finansiniai reikalavimai, iÅ¡ jų â 2 149 856,94 Lt AB DnB NORD banko (toliau Bankas) reikalavimas, nutartis nebuvo skundžiama ir yra įsiteisÄjusi (bylos Nr. B2-622-460/2011).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje yra ne kartÄ nurodyta, jog teismas, sprÄsdamas bylÄ , kurioje viena iÅ¡ Å¡alių yra bankrutuojanti įmonÄ, privalo bÅ«ti aktyvus, nes to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. birželio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bankrutuojanti Kauno miesto savivaldybÄs įmonÄ âNamų priežiÅ«raâ v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-383/2006; 2008 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB â Ekmechaâ v.
UAB â Juvastaâ, bylos Nr. 3K-3-226/2008; 2010 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bankrutavusi UAB â RamigÄâ v. UAB âDruskininkų rasaâ, bylos Nr. 3K-3-384/2010). Å is nurodymas teismui yra privalomas nepriklausomai nuo to, kokios instancijos teisme tokia byla yra nagrinÄjama. Remdamasi paminÄtu, teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ , privalo neapsiriboti atsakovo BUAB âMetimpeksaâ apeliacinio skundo faktiniu bei teisiniu pagrindu, tai yra motyvais, susijusiais su Å¡io atsakovo praÅ¡ymo dÄl civilinÄs bylos sustabdymo nagrinÄjimo aplinkybÄmis, o taip pat su skundžiamo teismo sprendimo galimomis pasekmÄmis, nes skundžiamu teismo sprendimu Bankui priteistos skolos pagrįstumas, jos dydis turi tiesioginÄ Ä¯takÄ tiek paÄios bendrovÄs, tiek kreditorių, kurių finansiniai reikalavimai yra patvirtinti bankroto byloje, turtiniams interesams.
Kita aplinkybÄ yra ta, kad, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄ sesija, 2011 m. gruodžio 29 d. nutartimi iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ AB DNB bankas (buvÄs AB DnB Nord bankas) v. A. J. ir S. J. dÄl skolos priteisimo; treÄiasis asmuo â BUAB âEkspolitaâ (byla Nr. 3K-P-537/2011, procesinio sprendimo kategorijos: 32.6.1; 36.2; 126.5), be kita ko, pateikÄ iÅ¡vadas dÄl kreditoriaus teisių ir skolininko bei laiduotojo prievolÄs apimties, skolininkui iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , tarp jų ir procesinių palÅ«kanų priteisimo aspektu, â kurios yra aktualios bei taikytinos taip pat ir nagrinÄjamoje byloje (CPK 4 str.).Kaip žinoma, laiduotojo prievolÄ yra papildoma (Å¡alutinÄ) prievolÄ, be to, nagrinÄjamu atveju abu atsakovus sieja privalomo procesinio bendrininkavimo teisiniai santykiai (CK 6.76 str., CPK 43 str.), todÄl žemiau iÅ¡dÄstyti teisÄjų kolegijos argumentai bei iÅ¡vados dÄl skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo bei pagrįstumo yra formuluojamos bylos medžiagos pagrindu, turint omenyje paminÄtas aplinkybes ir ne vien apelianto, bet abiejų atsakovų â BUAB âMetimpeksaâ (skolininkas) bei A.
C. (laiduotojas) atžvilgiu.DÄl skolininko BUAB âMetimpeksaâ prievolÄs Bankui, esant patvirtintam finansiniam reikalavimui bankroto byloje. Kaip jau buvo minÄta, apeliacine tvarka tikrinant Å¡io neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ yra nustatyta, kad BUAB âMetimpeksaâ bankroto byloje teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartimi yra patvirtintas 2 149 856,94 Lt AB DnB NORD banko kreditorinis reikalavimas. Kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamos bylos medžiagos, BankÄ bei bendraskolius atsakovus skolininkÄ BUAB âMetimpeksaâ ir laiduotojÄ A.
C. siejantys teisiniai santykiai yra grindžiami 2008-08-05 kreditavimo sutartimi Nr. K-2400-2008-358 su vÄlesniais pakeitimais bei papildymais, kurios pagrindu yra pareikÅ¡tas nagrinÄjamas ieÅ¡kinys dÄl dalies skolos priteisimo, o taip pat pareikÅ¡tas bei patvirtintas minimas finansinis reikalavimas bankroto byloje. Buvo nurodyta, kad teismo nutartis, kuria yra patvirtintas Å¡is Banko reikalavimas, yra įsiteisÄjusi, privaloma, o tai reiÅ¡kia, kad klausimas dÄl BUAB âMetimpeksaâ skolos Bankui priteisimo yra jau iÅ¡sprÄstas ir tapatÅ«s reikalavimai teisme pakartotinai negali bÅ«ti nagrinÄjami (CPK 18 str.).
Kaip žinoma, pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ teismas privalo nutraukti bylÄ , jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Taigi esant tokiai situacijai, teisÄjų kolegija turÄtų iÅ¡ dalies panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ bei nutraukti nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ vieno iÅ¡ bendraskolių apelianto BUAB âMetimpeksaâ atžvilgiu (CK 6.14 str. 3 d.). TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ pirmiau paminÄtos KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. kovo 14 d. nutarties, teismas Banko 2 149 856,94 Lt kreditorinį reikalavimÄ patvirtino bankroto administratoriaus teikimu, kaip neginÄijamÄ reikalavimÄ , nenagrinÄjÄs iÅ¡ esmÄs jo dydžio klausimo (bylos Nr. B2-622-460/2011).
Taigi teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ neturi galimybÄs nustatyti bankroto byloje patvirtinto bei Å¡ioje civilinÄje byloje nagrinÄjamo Banko reikalavimo tapatumo. Kadangi, kaip minÄta, abu atsakovus sieja privalomo procesinio bendrininkavimo santykiai, todÄl yra naikinamas skundžiamas teismo sprendimas, priimtas abiejų atsakovų atžvilgiu (CPK 43 str.), ir byla perduodama iÅ¡ naujo nagrinÄti tam paÄiam pirmosios instancijos teismui.DÄl teismo sprendimo palÅ«kanų priteisimo klausimu.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Banko ieÅ¡kininiame pareiÅ¡kime buvo pareikÅ¡ti reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 146 067,56 eurų negrÄ Å¾into kredito, 55 518,99 eurų palÅ«kanų, 1 141,08 eurų delspinigių, 6,37 eurų įsipareigojimo mokesÄio (iÅ¡ viso 202 734 eurų skolÄ ) bei 10,05 procentų dydžio sutartinių metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tuo tarpu teismas, iÅ¡ dalies patenkinÄs Banko reikalavimus, kaip buvo paminÄta pirmiau, be kita ko, priteisÄ jam iÅ¡ atsakovų bendraskolių skolininko UAB âMetimpeksaâ bei laiduotojo A.
C. solidariai 146 067,56 eurų negrÄ Å¾intos paskolos, o taip pat solidariai:
1) palÅ«kanas nuo priteistos paskolos nuo 2010-01-20 (ieÅ¡kinio pateikimas teismui) iki visos priteistos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos â palÅ«kanos apskaiÄiuojamos taikant 0,98 proc. metų palÅ«kanų normÄ , kuri keiÄiama kiekvienų metų birželio mÄnesio 1 dienÄ ir gruodžio mÄnesio 1 dienÄ nustatant Å¡eÅ¡iems mÄnesiams į priekį, imant palÅ«kanų bazÄ, kuri lygi antrÄ darbo dienÄ prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ buvusiam Å¡eÅ¡ių mÄnesių termino eurų LIBOR (jei neskelbiama, tai imama artimiausia prieÅ¡ tai paskelbta palÅ«kanų bazÄ) ir pridedant 2,1 proc. metų palÅ«kanų dydžio banko marÅ¾Ä ;
2) solidariai papildomas palÅ«kanas nuo priteistos skolos nuo 2010-01-20 iki visos priteistos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos, lygias pusei 1 punkte apskaiÄiuotų palÅ«kanų;
3) solidariai 55 518,99 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 1 141,08 EUR delspinigių ir 6,37 EUR įsipareigojimo mokesÄio, priskaiÄiuotų ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ ;
4) solidariai 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo 3 punkte nurodytos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2010-01-20 iki visiÅ¡ko 3 punkte nurodytos sumos sugrÄ Å¾inimo bankui dienos. Pagrįsdamas sprendimÄ dÄl palÅ«kanų bei netesybų priteisimo, teismas motyvuose nurodÄ, kad be reikalaujamų 55 518,99 eurų palÅ«kanų bei 1 141,08 eurų delspinigių turi bÅ«ti priteistos kintamos palÅ«kanos, skaiÄiuojamos pagal Kreditavimo sutarties 5.1, 16 punktus už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ ir 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos už priteistÄ palÅ«kanų, delspinigių ir įsipareigojimo mokesÄio sumÄ .TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad teismas, sprÄsdamas dÄl palÅ«kanų bei netesybų priteisimo už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio padavimo iki skolos sumokÄjimo dienos, visų pirma, iÅ¡ viso nenurodÄ argumentų, kurių pagrindu ieÅ¡kovui reikalaujant 55 518,99 eurų palÅ«kanų bei 10,05 procentų dydžio (procesinių) sutartinių metinių palÅ«kanų priteisimo, taikÄ Kreditavimo sutarties 5.1, 16 punktų nuostatas (CK 6.210 str., 6.874 str. 1 d.); antra, priteisdamas solidariai, taip vadinamas, papildomas palÅ«kanas nuo priteistos skolos nuo 2010-01-20 iki visos priteistos kredito dalies sugrÄ Å¾inimo bankui dienos, lygias pusei 1 punkte apskaiÄiuotų palÅ«kanų, teismas iÅ¡ viso nesvarstÄ ir nepasisakÄ ar tam nÄra CK 6.37 straipsnio 4 dalyje numatyto draudimo; treÄia, priteisdamas 1 punkte bei 2 punkte nurodytas palÅ«kanas iÅ¡ abiejų bendraskolių solidariai, teismas nenagrinÄjo klausimo dÄl jų civilinÄs atsakomybÄs (skolininko â pagrindinÄ, laiduotojo â akcesorinÄ (papildoma) pobÅ«džio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje AB DNB bankas v.
A. J. ir S. J., bylos Nr. 3K-P-537/2011).Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija iÅ¡ dalies patenkina atsakovo BUAB âMetimpeksaâ apeliacinį skundÄ , panaikina skundžiamÄ teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾ina tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 267 str., 329 str. 1 d.). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apeliacinÄs instancijos teisme Å¡alys patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taip pat yra iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79, 98 str. 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).
Kaip žinoma, byloje dalyvaujanÄių asmenų turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, yra paskirstomos iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimas yra panaikinamas ir byla perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo, tai Å¡ioje proceso stadijoje nÄra galimybÄs iÅ¡sprÄsti šį klausimÄ . DÄl jų priteisimo turÄs pasisakyti pirmosios instancijos teismas (CPK 88, 93, 96 str.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                                                                    Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArtÅ«ras Driukas Egidijus Žironas