fd240638-c2dd-4e6e-9a52-b5798d8e06ec · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2S-690-198/2018 Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00834-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.4.3.; 3.3.2.3.; 3.3.2.5. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 6 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ JonaitienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. V., N. R. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. liepos 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-3886-732/2018 pagal pareiÅ¡kÄjų V.
Legislator headnote
AI generatedfd240638-c2dd-4e6e-9a52-b5798d8e06ec · PanevÄžio apygardos teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 10. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjai V. V., N. R. V. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo 2018 m. liepos 10 d. nutartį dalyje dÄl baudos paskyrimo už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis panaikinti, nutartį dalyje dÄl proceso atnaujinimo panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ , nurodant, kad pareiÅ¡kÄjai dÄl proceso atnaujinimo turi teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2S-690-198/2018 Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00834-2012-8 Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.4.3.; 3.3.2.3.; 3.3.2.5. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 6 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ JonaitienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. V., N. R. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. liepos 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-3886-732/2018 pagal pareiÅ¡kÄjų V.
V., N. R. V. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovams V. V., E. G., A. Å . ir V. Å ., tretiesiems asmenims Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Utenos regiono Aplinkos apsaugos departamentui dÄl deklaracijos apie statybos užbaigimÄ panaikinimo, teisinÄs registracijos panaikinimo ir įpareigojimo paÅ¡alinti neteisÄtos statybos padarinius užbaigtoje įsiteisÄjusiu MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 28 d. sprendimu.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjai V. V., N. R. V. pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ MolÄtų rajono apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-2-335/2015, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atmesti. Taip pat praÅ¡Ä sustabdyti MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015-09-28 sprendimo vykdymÄ .
2. NurodÄ, kad 2018-01-09 Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau ir â EŽTT) paskelbÄ sprendimÄ byloje T. prieÅ¡ LietuvÄ (peticijos Nr. 25545/14), kuriuo konstatavo, jog Lietuva pažeidÄ Å½mogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau ir - Konvencija) Pirmojo Protokolo 1 straipsnį (nuosavybÄs apsauga). EŽTT taip pat nurodÄ, kad nagrinÄdami Å¡iÄ bylÄ Å¡alies teismai neatsižvelgÄ, kokiu laipsniu atsakomybÄ tenka pareiÅ¡kÄjams ir kelioms valstybÄs įstaigoms, įskaitant VÄ® âRegistrų centrasâ, ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad valstybÄs įstaigų veiksmai reikÅ¡mingai prisidÄjo prie pareiÅ¡kÄjų padÄties ir kad pareiÅ¡kÄjams teko tokia pati ir galbÅ«t sunkesnÄ naÅ¡ta kaip institucijoms.
3. TeigÄ, kad jų atveju situacija yra analogiÅ¡ka. Jie vadovavosi VÄ® âRegistrų centrasâ duomenimis dÄl sklypo paskirties, jo apribojimų. 2009 metais pradÄjo statyti statinius ir 2012 metų pradžioje statybos buvo baigtos. VÄ® âRegistrų centrasâ priÄmÄ deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ ir įregistravo statinius. Registracija tik 2015 metais teismo buvo panaikinta. VÄ® âRegistrų centrasâ nebuvo įtraukta į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nors remiantis nurodyta EŽTT praktika institucijos įteisinÄ statybas ne tik turi bÅ«ti įtrauktos į procesÄ , bet tarp jų ir statytojų turi bÅ«ti paskirstoma nugriovimo naÅ¡ta.
Kadangi Å¡i praktika atsirado po teismo sprendimo priÄmimo, tai rodo, jog byloje buvo priimtas nepagrįstas sprendimas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Pirmosios instancijos teismas 2018 m. liepos 10 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjų V. V., N. R. V. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-2-335/2015 atmetÄ. PaskyrÄ pareiÅ¡kÄjams po 2 000 Eur baudÄ kiekvienam. PriteisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų po 3,84 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.
5. Teismas konstatavo, kad apeliacinÄs instancijos teismas palikdamas nepakeistÄ MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015-09-28 sprendimÄ patvirtino pirmos instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog atsakovų veikimas, kuomet jie kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ su deklaracija apie statybos užbaigimÄ , buvo nesÄ Å¾iningas. TodÄl tai, jog VÄ® âRegistrų centrasâ buvo pateikta deklaracija apie statybos užbaigimÄ ir jos pagrindu buvo atlikta statinių teisinÄ registracija, nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusios esminÄs bylos aplinkybÄs. Å ios aplinkybÄs buvo iÅ¡nagrinÄtos kaip MolÄtų rajono apylinkÄs teismo, taip ir PanevÄžio apygardos teismo ir pastatų teisinÄ registracija buvo panaikinta. TodÄl klausimo dÄl deklaracijos apie statybos pabaigÄ ir statinių teisinÄs registracijos teisÄtumo pakartotinai nagrinÄti nÄra jokio teisinio pagrindo.
6. PažymÄjo, jog klausimas dÄl VÄ® âRegistrų centrasâ įtraukimo į bylÄ ir su juo susijusių teisinių pasekmių, buvo keliamas N. R. V. 2017-06-29 pateiktame praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo, todÄl 2018-05-31 gautas praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo Å¡iuo aspektu yra tapatus ir tai vertintina, kaip piktnaudžiavimas savo teisÄmis.
7. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nenurodÄ jokių pagrįstų iÅ¡skirtinių aplinkybių, daranÄių įtakÄ užbaigtoje civilinÄje byloje priimto įsiteisÄjusio teismo sprendimo motyvų ir jų pagrindu padarytų iÅ¡vadų teisiniam pagrįstumui, todÄl Å¡iuo pagrindu praÅ¡ymas atmestinas. PasisakÄ, kad pareiÅ¡kÄjai formaliai kildina savo reikalavimus iÅ¡ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto, taÄiau savo reikalavimÄ motyvuoja 2018-01-09 EŽTT paskelbtu sprendimu byloje T. prieÅ¡ LietuvÄ (peticijos Nr. 25545/14). Teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto kontekste, netenkino pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymo. AtkreipÄ dÄmesį, jog pareiÅ¡kimo dÄl proceso atnaujinimo pagrindas yra EŽTT sprendimas, todÄl pagal CPK 367 straipsnio 1 dalį toks pareiÅ¡kimas gali bÅ«ti pateiktas Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui.
8. Taip pat pažymÄjo, kad net esant pagrindui pateikti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, pareiÅ¡kÄjai praleido praÅ¡ymo padavimo terminÄ . Taip pat tai lieÄia ir dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindo, nes pareiÅ¡kimas teismui pateiktas 2018-05-31, tuo tarpu EŽTT sprendimas priimtas 2018-01-09, tai yra daugiau nei po keturių mÄnesių.
9. Teismas tenkino suinteresuotų asmenų ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos, Aplinkos apsaugos departamento praÅ¡ymus skirti pareiÅ¡kÄjams baudas. Teismas konstatavo, kad procesas dÄl neteisÄtai pastatyto vagonÄlio ir terasos tÄsiasi nuo 2010-08-19. BÅ«tent nuo nurodyto laiko atsakovai pasinaudodami teisine ekvilibristika, užuot įvykdÄ teisÄtÄ institucijos privalomÄ nurodymÄ , vengia paÅ¡alinti vagonÄlius su terasomis. Teismas sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjai nesÄ Å¾iningai pareikÅ¡dami nepagrįstÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , piktnaudžiauja savo teisÄmis.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 10. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjai V. V., N. R. V. praÅ¡o pirmosios instancijos teismo 2018 m. liepos 10 d. nutartį dalyje dÄl baudos paskyrimo už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis panaikinti, nutartį dalyje dÄl proceso atnaujinimo panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ , nurodant, kad pareiÅ¡kÄjai dÄl proceso atnaujinimo turi teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ .
11. Nurodo, kad teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas. NustatÄs, kad praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrindas yra CPK 366 straipsnio 1 dalies 1 punktas, remdamasis CPK 370 straipsnio 1 dalimi turÄjo atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ ir iÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjams, jog pagal suformuluotÄ praÅ¡ymo pagrindÄ jie turi kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ . Teismas iÅ¡nagrinÄjo praÅ¡ymÄ , pažeisdamas bylų rūšinio teismingumo taisykles. Tai sudaro absoliutų negaliojimo pagrindÄ .
12. Nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, jog jie piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis ir yra pagrindas paskirti jiems baudÄ . Pažymi, kad aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjai gina savo pažeistas teises, siekia tikrojo (ne formalaus) teisingumo, nÄra ir negali bÅ«ti laikoma piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis. PareiÅ¡kÄja N. R. V. į teismo procesus, kuriais remiantis teismas paskyrÄ baudÄ , net nebuvo įtraukta. 2017-06-22 praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ ji grindÄ aplinkybe, jog nebuvo įtraukta į procesÄ . Å iuo atveju kreipÄsi dÄl proceso atnaujinimo pagal EŽTT 2018-01-09 sprendimÄ byloje T. prieÅ¡ LietuvÄ . Toks praÅ¡ymas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu procesine teise.
13. Taip pat nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog byloje buvo analizuojama vertinama ir pasisakoma dÄl VÄ® âRegistrų centrasâ darbuotojų atsakomybÄs registruojant savavaliÅ¡kÄ statybÄ . Byloje buvo tik konstatuotas faktas, jog savavaliÅ¡ka statyba buvo įregistruota vÄliau, nei suraÅ¡ytas aktas. Nei MolÄtų rajono apylinkÄs teismas, nei PanevÄžio apygardos teismas nevertino statybos inspekcijos pareigÅ«nų veiksmų, VÄ® âRegistrų centrasâ veiksmų registruojant pareiÅ¡kÄjų nuosavybÄs teises į vagonÄlius.
14. Nurodo, kad aplinkybÄ apie EŽTT sprendimÄ (jo priÄmimÄ ) jie sužinojo nepraÄjus trims mÄnesiams iki kreipimosi į teismÄ . Pažymi, jog apie tai, kad EŽTT sprendimo priÄmimas ne pareiÅ¡kÄjų byloje, kaip pagrindas atnaujinti kitas bylas gali bÅ«ti taikomas, pasisakyta tik 2018- 06-20 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-250-915/2018.
15. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo Aplinkos apsaugos departamentas praÅ¡o pareiÅ¡kÄjų atskirÄ jį skundÄ atmesti.
16. Nurodo, kad teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas, visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir įvertino įrodymus, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagristÄ nutartį.
17. Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjai piktnaudžiauja procesu ir pakartotinai teikia praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. PareiÅ¡kÄjų nuolatiniai praÅ¡ymų, skundų teikimai teismui, siekiant įvairiais bÅ«dais iÅ¡vengti savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai piktnaudžiauja procesu.
18. Teigia, jog pareiÅ¡kÄjai neturi teisinio pagrindo kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies l punkto pagrindu. Tik tuo atveju, jeigu EŽTT bÅ«tų konstatavÄs Konvencijos pažeidimÄ pareiÅ¡kÄjų atžvilgiu, jie įgytų teorinÄ galimybÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ dÄl proceso atnaujinimo.
19. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija praÅ¡o pareiÅ¡kÄjų atskirÄ jį skundÄ atmesti.
20. Nurodo, kad teismas teisÄtai ir pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nenurodÄ jokių pagrįstų iÅ¡skirtinių aplinkybių, daranÄių įtakÄ užbaigtoje civilinÄje byloje priimto įsiteisÄjusio teismo sprendimo motyvų ir jų pagrindu padarytų iÅ¡vadų teisiniam pagrįstumui, todÄl Å¡iuo pagrindu praÅ¡ymas atmestinas. Be to, pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai konstatavo, jog net esant pagrindui pateikti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, pareiÅ¡kÄjai praleido praÅ¡ymo padavimo terminÄ , todÄl apeliantų skundo praÅ¡ymas â nurodyti, kad dÄl proceso atnaujinimo jie turi teisÄ kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ yra nepagrįstas.
21. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjai piktnaudžiauja procesu, nes įsiteisÄjusio teismo sprendimo dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių nevykdo iki Å¡iol, o praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo teikia teismui pakartotinai. Apeliantai neginÄija to fakto, kad MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2015-09-28 sprendimas iki Å¡iol nÄra įvykdytas, elgiasi nesÄ Å¾iningai. TodÄl teismas teisÄtai ir pagrįstai pareiÅ¡kÄjams skyrÄ baudÄ dÄl piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis.
22. Taip pat pažymi, kad pasikeitusi įstatymų bazÄ taip pat niekaip neįtakoja įsiteisÄjusio teismo sprendimo pagrįstumo, kuriuo skolininkų statiniai pripažinti neteisÄtais ir turi bÅ«ti nugriauti. Teismas k o n s t a t u o j a : atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas). IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
24. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2-335/2015 teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
25. Proceso atnaujinimas yra viena iÅ¡ valstybÄs nustatytų teisÄs į teismÄ Ä¯gyvendinimo procesinių priemonių. Teismų praktikoje akcentuojamas proceso atnaujinimo, kaip teisÄs į teismÄ Ä¯gyvendinimo priemonÄs, iÅ¡imtinumas. Vienas esminių teisinÄs valstybÄs principo elementų â teisinio apibrÄžtumo principas, suponuoja, kad įsiteisÄjÄ teismų sprendimai gali bÅ«ti peržiÅ«rÄti tik esant įstatyme įtvirtintiems pagrindams ir taikant juos neformaliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2008; 2008-04-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2008; kt.).
26. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjai atnaujinti procesÄ byloje praÅ¡Ä EŽTT 2018-01-09 sprendime byloje T. prieÅ¡ LietuvÄ (peticijos Nr. 25545/14) konstatuotu Konvencijos Pirmojo Protokolo 1 straipsnio (nuosavybÄs apsauga) pažeidimu ir pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl klausimų, kurie, kaip teigia yra tapatÅ«s sprÄstiems praÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje. DÄstomas aplinkybes dÄl VÄ® âRegistrų centrasâ nedalyvavimo byloje treÄiuoju asmeniu, nesvarstyto klausimo dÄl nugriovimo naÅ¡tos paskirstymo, pareiÅ¡kÄjai taip pat grindžia minÄta EŽTT praktika. PraÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄjai 2018-01-09 EŽTT sprendimÄ Ä¯vardino kaip naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes ir praÅ¡ymo pagrindu nurodÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
27. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad pareiÅ¡kÄjai formaliai kildina savo reikalavimus iÅ¡ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto, taÄiau savo reikalavimÄ motyvuoja 2018-01-09 EŽTT paskelbtu sprendimu byloje T. prieÅ¡ LietuvÄ (peticijos Nr. 25545/14). Su Å¡iomis skundžiamos nutarties iÅ¡vadomis atskirajame skunde sutinka ir patys pareiÅ¡kÄjai.
28. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, kai Europos Žmogaus Teisių Teismas pripažįsta, kad Lietuvos Respublikos teismų sprendimai, nutartys ar nutarimai civilinÄse bylose prieÅ¡tarauja Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijai ir (ar) jos papildomiems protokolams, kurių dalyvÄ yra Lietuvos Respublika. PraÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu pateikiamas Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui (CPK 367 straipsnio 1 dalis).
29. AiÅ¡kindamas CPK 366 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad jame nustatytu proceso atnaujinimo pagrindu gali bÅ«ti atnaujintas ne vien tik iÅ¡imtinai tos civilinÄs bylos, kurioje priimti teismų procesiniai sprendimai EŽTT pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konvencijai ir (ar) jos papildomiems protokolams, procesas, taÄiau ir procesas kitoje civilinÄje byloje, jeigu tarp EŽTT nustatytų pažeidimų vienoje byloje ir teismo sprendimo kitoje byloje, kurioje praÅ¡oma atnaujinti procesÄ , egzistuoja glaudžios sÄ sajos, priežastinis ryÅ¡ys. Teismui nustaÄius, kad tokio ryÅ¡io nÄra, procesas aptariamu pagrindu tokioje kitoje byloje neatnaujintinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-05-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-248-701/2017). TaÄiau Å¡io klausimo sprendimÄ Ä¯statymų leidÄjas priskiria iÅ¡imtinai Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kompetencijai (CPK 367 straipsnio 1 dalis), kasacinio teismo nutartis yra neskundžiama (CPK 370 straipsnio 3 dalis).
30. PažymÄtina, kad teisinÄ ginÄo santykio kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencija; Å¡alių pateiktas teisÄs aiÅ¡kinimas teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ , nesaisto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-09-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-475-684/2015). AnalogiÅ¡kai taikomas ir bylos proceso atnaujinimo institutas. Bylos proceso atnaujinimo siekianÄiai Å¡aliai tenka pareiga tinkamai apibÅ«dinti ir įrodyti proceso atnaujinimo pagrindų egzistavimÄ , o teisiÅ¡kai Å¡ias aplinkybes kvalifikuoja teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-05-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-248-701/2017). Taigi, nors pareiÅ¡kÄjai teisiniu pagrindu nurodÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , pirmosios instancijos teismas, nustatÄs kad pareiÅ¡kÄjų nurodomas teisinis kvalifikavimas nÄra teisingas, Å¡iuo atveju turÄjo sprÄsti teismingumo klausimÄ , o ne nagrinÄti praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apeliantų argumentams, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias proceso atnaujinimo institutÄ . NustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas pagal suformuluotÄ praÅ¡ymo pagrindÄ nepriskirtinas apylinkÄs teismo kompetencijai, remiantis CPK 370 straipsnio 1 dalimi, 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu turÄjo atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ ir iÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjams, jog dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu jie turÄtų kreiptis į Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ .
32. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ , pažeisdamas bylų rūšinio teismingumo taisykles, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡is procesinÄs teisÄs normų taikymo pažeidimas nesudaro absoliutaus negaliojimo pagrindo, numatyto CPK 329 straipsnio 2 dalies 6 punkte, kaip kad teigia pareiÅ¡kÄjai. MinÄtas pagrindas konstatuotinas tik tuo atveju, kai buvo pažeistos bylų rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui taisyklÄs.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs nuostatas, todÄl nepagrįstai iÅ¡sprendÄ jam neteismingÄ pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ . DÄl to, pirmosios instancijos teismo 2018 m. liepos 10 d. nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 338 straipsnis). NustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo buvo priimtas pažeidžiant teismingumo taisykles, praÅ¡ymas perduodamas nagrinÄti Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui (CPK 34 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
34. ApeliacinÄs instancijos teismas nevertina skundžiamos nutarties iÅ¡vadų dÄl pareiÅ¡kÄjų piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pagrįstumo ir su tuo susijusių apeliantų argumentų, kadangi Å¡io klausimo sprendimas galimas tik iÅ¡nagrinÄjus praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡ esmÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 34 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. liepos 10 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjų V. V., N. R. V. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ MolÄtų rajono apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-2-335/2015 perduoti nagrinÄti Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui. TeisÄja BirutÄ JonaitienÄ