Legislator Case Law & Legislation
fd1ffda2-887b-4c3e-ba05-d2e0b4ab498c AI generated

Court allows debt claim for unpaid consumer loan, interest, and administrative fee against debtor.

Case Number fd1ffda2-887b-4c3e-ba05-d2e0b4ab498c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, UAB 'Legal Balance', ordering the defendant to repay the outstanding loan principal, accrued interest, and administrative fees. The court established that the debt arose from a valid consumer credit contract where the defendant failed to make payments, and the plaintiff subsequently acquired the creditor's rights through a valid assignment agreement. Consequently, the court found the plaintiff's claims for the principal amount, interest calculated under the contract and statutory law, and litigation costs to be fully supported by the evidence.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 424; Civil Code Art. 6.1-6.4, 6.189, 6.200, 6.59, 6.210, 6.37; The court may grant a claim for debt repayment based on written evidence when the creditor's rights have been validly assigned and the debtor has failed to perform contractual obligations.

Keywords

AI generated
consumer credit contract debt repayment claim creditor rights assignment interest calculation administrative fee litigation costs written evidence

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 424
Civil Code Art. 6.1-6.4
Civil Code Art. 6.189
Civil Code Art. 6.200
Civil Code Art. 6.59
Civil Code Art. 6.210
Civil Code Art. 6.37
Civil Procedure Code Art. 93
AI generated
ad6ee0de-1931-4095-acf0-b8909950bf41
dėl skolos, palūkanų, delspinigių, bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
bac3ecaa-feb1-40a4-9a83-9d24c54d239c
Teismas n u s t a t ė: IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo 3 102,27 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 598,90 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas iki reikalavimo perleidimo dienos, 392,00 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 33 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3 102,27 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 297,60 Eur administravimo mokestį, 279,91 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.
a08d48c8-1931-40e4-a05c-bc1810410999
Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo 1128,72 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 164,29 Eur mokėjimo palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 36,00 procentų dydžio mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (1128,72 Eur) nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 14,87 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 15 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
983e0c80-c310-42ee-bf20-f6bb91eb23c4
dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
336e3d9f-6425-4979-b5ba-8380fa588b07
Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė dokumentinio proceso tvarka praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2 127,32 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 287,88 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo dienos, 138,32 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 15 sudarymo dienos (nuo 2019-07-29) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 26,00 procentų mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (2 127,32 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 724,50 Eur administravimo mokestį, 142,86 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 38,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur procesinių dokumentų parengimo ir kitas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-9841-901/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06234-2019-8 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.4.1.11.1; 3.4.1.11.3 (S) KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjūčio 21 d. Klaipėda Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų teisėja Laura Spalvienė, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

B. dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 2062,55 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 387,71 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 176,80 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo dienos (2019-04-30) ir iki kreipimosi į teismÄ dienos, 30,00 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2062,55 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 223,02 Eur administravimo mokesčio, 139,01 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

BylÄ praÅ¡o nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl nagrinėtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: iÅ¡ ieÅ¡kovės pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. rugpjūčio 7 d. tarp pradinio kreditoriaus AB „BnP Finance“ ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 2062,55 Eur vartojimo kreditas 54 mėn. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ , sumokėti palÅ«kanas (metinė palÅ«kanų norma 30 procentų) ir 223,02 Eur sutarties administravimo mokestį, sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais, tačiau prisiimtų įsipareigojimų nevykdė ir pinigų negrÄ Å¾ino.

Tarp pradinio kreditoriaus AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovės UAB „Legal Balance“ 2018 m. liepos 31 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ AB „BnP Finance“ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ . Tarp Å¡alių kredito sutarties pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.1 – 6.4 straipsniai, 6.881, 6.886 straipsniai). Teisėtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio l dalis).

Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (CK 6.59 straipsnis). Pradinis kreditorius savo pareigÄ Ä¯vykdė tinkamai – suteikė atsakovui nuosavybėn pinigus, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ , taip pat sumokėti palÅ«kanas, o esant prievolės pažeidimui – delspinigius. Nagrinėjamu atveju atsakovas, negrÄ Å¾indamas gauto kredito sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, iÅ¡ sutarties kylančių prievolių nevykdė.

Laikytina, kad atsakovas pažeidė prievolę, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (CK 6.63 straipsnio l dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis), ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu. Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdęs iÅ¡ sutarties kylančias prievoles ar pareiÅ¡kęs ieÅ¡kovei pretenzijas dėl skolos, palÅ«kanų, delspinigių priskaičiavimo, byloje nėra. Atsižvelgiant į tai, jog pradinis kreditorius reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ ieÅ¡kovei, į tai, kad atsakovas nevykdė pagal sutartį prisiimtų įsipareigojimų, ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 2062,55 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 387,71 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 176,80 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo dienos (2019-04-30) ir iki kreipimosi į teismÄ dienos, 223,02 Eur administravimo mokesčio yra pagrįstas ir tenkintinas.

Å alys vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2. punkte numatė, jog vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokėti dienÄ , tačiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 139,01 Eur dydžio delspinigių suma.

IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei taip pat priteistinos 30,00 proc. mokėjimo palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2062,55 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).

IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovės naudai taip pat priteistinos ieÅ¡kovės turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 34 Eur žyminio mokesčio ir 121 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ , iÅ¡ viso 155 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis CPK 262 straipsnio 1 dalimi, 424, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2062,55 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 387,71 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 176,80 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 13 sudarymo dienos (2019 m. balandžio 30 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. rugpjūčio 20 d.), 30,00 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 2062,55 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2019 m. rugpjūčio 20 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 223,02 Eur administravimo mokesčio, 139,01 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2989,09 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2019 m. rugpjūčio 21 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 155 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679.

Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ ir raÅ¡tu pateikti teismui tai patvirtinančius dokumentus arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Laura Spalvienė