Court allows Social Insurance Fund to recover life insurance payments from murderer's estate via negligence claim.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the Social Insurance Fund, ordering the defendant to pay €326.68 in damages. The defendant was previously convicted of murder, and the Fund had paid life insurance benefits to the victim's family. The court held that these insurance payments constitute compensable damages that must be recovered from the perpetrator.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 6.263; 6.280; 6.290; CPK Art. 285: Insurance payments made to a victim's family in cases of death are considered compensable damages recoverable from the person who caused the death.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-4276-225/2018 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-01280-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.2 PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 14 d. PlungÄ PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų teisÄja Aldona BurbienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovui D. L. dÄl žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 326,68 Eur žalos atlyginimo. Tinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuotas atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). Formaliai įvertinus įrodymus nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu D. L. pripažintas kaltu dÄl A. G. nužudymo. IeÅ¡kovas 2013 m. balandžio 30 d. sprendimu Nr. (10.4) 10-24-7083 âDÄl valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos skyrimo M. G. â žuvusiojo A. G. žmonai M. G. nuo 2013-01-04 iki gyvos galvos paskyrÄ ir moka valstybinÄ socialinio draudimo naÅ¡lių pensijÄ .
Remiantis Å¡iuo sprendimu M. G. nuo 2017 m. birželio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. laikotarpiu buvo iÅ¡mokÄta 326,68 Eur naÅ¡lių pensijos. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 2 dalį žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ , privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Pagal CK 6.280 straipsnio 1 dalį atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio.
CK 6.290 straipsnio 1 dalis nustato, kad socialinio draudimo iÅ¡mokos, mokamos sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atvejais, yra įskaitomos į atlygintinos žalos dydį. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo žuvusiojo A. G. žmonai M. G. naÅ¡lių pensijÄ , todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti atlyginti žalÄ iÅ¡ kalto asmens, t. y. atsakovo (CK 6.290 str. 3 d.). Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistinas 326,68 Eur žalos atlyginimas. BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 83 str. 1 d. 10 p., 96 str. 1 d.).
Valstybei iÅ¡ atsakovo priteistina 15 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 285, 286, 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyriui iÅ¡ D. L. 326,68 Eur (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 68 ct) žalos atlyginimo. Priteisti valstybei iÅ¡ D. L. 15,00 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesÄio. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos paduoti PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mus. Žyminis mokestis mokamas į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , juridinio asmens kodas â 188659752, įmokos kodas â 5660, mokÄjimo paskirtis â žyminis mokestis, bylos Nr. (duomenys neskelbtini). TeisÄja Aldona BurbienÄ