fd0ec49d-2cd1-49b6-9ff6-bb1f56fe8f26 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedRudzinsko, sekretoriaujant Daivai Danylienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui I. E., atsakovo atstovei advokatei Ž. GlebaviÄiÅ«tei, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGalinta ir partneriaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimo ir 2010 m. kovo 17 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-731-713/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkanÄjaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âGalinta ir partneriaiâ dÄl  baudos priteisimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfd0ec49d-2cd1-49b6-9ff6-bb1f56fe8f26 · Kauno apygardos teismas: 6.58 straipsnio 1 dalies nuostatas, sutarties 4.2 ir 5.1 punktuose Å¡alių nustatytÄ sÄ lygÄ , kad prekes atsakovas turi patiekti iÅ¡ anksto, o už jas apmokama vÄliau, todÄl yra neleistinas vienas iÅ¡ savigynos bÅ«dų â prievolÄs įvykdymo sustabdymo realizavimas. Atsakovo veiksmai prieÅ¡tarauja CK 6.233 straipsnio 4 dalies nuostatai, kad vienasmenis sutarties pakeitimas yra negalimas, todÄl atsakovas, nepraneÅ¡Äs ieÅ¡kovui raÅ¡tu apie numatomÄ prekių tiekimo sustabdymÄ , neturÄjo teisÄs vienasmeniÅ¡kai to daryti.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2A-1140-510/2010
2-05-3-20171-2009-2
Pirmosios instancijos teismo teisÄja V. LiubÅ¡eviÄÅ«tÄ
 (S)
35.4; 42.9; 42.10; 121.21
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. liepos 2 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko RamÅ«no Mitkaus, kolegijos teisÄjų Algimanto Kukalio ir ArÅ«no
Rudzinsko, sekretoriaujant Daivai Danylienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui I. E., atsakovo atstovei advokatei Ž. GlebaviÄiÅ«tei, teismo
posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGalinta ir partneriaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimo ir 2010 m. kovo 17 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-731-713/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkanÄjaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âGalinta ir partneriaiâ dÄl  baudos priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas UAB âSkanÄjaâ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2009 m. kovo 2 d. su atsakovu sudarÄ prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2009/03/02-1 ir priedus Nr. 1 ir Nr. 2, pagal kuriuos atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui pateikti prekes pagal pateiktus užsakymus. IeÅ¡kovas atsakovui už gautas prekes sumokÄti. Pagal sutartį tinkamai pateiktas užsakymas laikomas: telefonu, faksu ar elektroniniu paÅ¡tu. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui užsakymÄ sutartyje nurodytu elektroniniu paÅ¡tu 2009 m. kovo 9 d. ir 2009 m. balandžio 1 d., taÄiau atsakovas prekių nepateikÄ, tuo sudarydamas ieÅ¡kovui didelius nepatogumus. Pagal sutarties prieduose numatytÄ sÄ lygÄ atsakovui nepateikus per nustatytÄ laikÄ prekių, užsakymas anuliuojamas, o atsakovas privalo sumokÄti 15 proc. baudÄ nuo faktiÅ¡kai nepristatytų prekių vertÄs. Atsakovas ieÅ¡kovui pagal priedÄ Nr. 1 pateikÄ 55 tonas prekių vietoje
58 tonų, o pagal priedÄ Nr. 2 atsakovas prekių visiÅ¡kai nepateikÄ. 2009 m. liepos 16 d. ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui raÅ¡tiÅ¡kÄ pretenzijÄ dÄl baudos. IeÅ¡kovas, laiku negavÄs prekių, kurios buvo numatytos sutartyje, sustabdÄ mokÄjimus, įspÄdamas apie tai atsakovÄ telefonu, kad pilnai atsiskaitys tik pateikus prekes pagal priedus Nr. 1 ir Nr. 2. Atsakovas, nesikreipdamas į ieÅ¡kovÄ dÄl taikaus ginÄo sprendimo, iÅ¡kart kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ dÄl 379 502,94 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Kol Vilniaus apygardos teismas priÄmÄ teismo įsakymÄ , ieÅ¡kovas tebuvo skolingas atsakovui 290 784 Lt, iÅ¡ ko matyti, jog ieÅ¡kovas vykdÄ savo įsipareigojimus pagal iÅ¡gales. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 9 304,50 Lt netesybų (baudos).
           Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. kovo 15 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âSkanÄjaâ iš atsakovo UAB âGalinta ir partneriaiâ 9304,50 Lt netesybų (baudos). Teismas taip pat priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovo UAB âGalinta ir partneriaiâ 15,12 Lt iÅ¡laidų, susijusių su
procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendime nurodÄ, kad pagal 2009 m. birželio 9 d. tarpusavio atsiskaitymų
užskaitymo aktÄ ieÅ¡kovas atsakovui buvo skolingas 695 976,59 Lt, o atsakovas ieÅ¡kovui â 286 020,57 Lt. Atsakovas ieÅ¡kovui pagal sutarties priedÄ Nr. 2
nepateikÄ prekių, o pagal priedÄ Nr. 1 pateikÄ 55 tonas vietoj 58 tonų. Viena iÅ¡ netesybų rūšių yra bauda. BÅ«tent
tokį prievolÄs užtikrinimo bÅ«dÄ buvo pasirinkusios Å¡alys, numatydamos 15% baudÄ nuo nepatiektos produkcijos. Atsakovas pažeidÄ prievolÄs vykdymo sÄ lygas, CK
6.58 straipsnio 1 dalies nuostatas, sutarties 4.2 ir 5.1 punktuose Å¡alių nustatytÄ sÄ lygÄ , kad prekes atsakovas turi patiekti iÅ¡ anksto, o už jas apmokama vÄliau, todÄl yra neleistinas vienas iÅ¡ savigynos bÅ«dų â prievolÄs įvykdymo sustabdymo realizavimas. Atsakovo veiksmai prieÅ¡tarauja CK 6.233 straipsnio 4 dalies nuostatai, kad vienasmenis sutarties pakeitimas yra negalimas, todÄl atsakovas, nepraneÅ¡Äs ieÅ¡kovui raÅ¡tu apie numatomÄ prekių tiekimo sustabdymÄ , neturÄjo teisÄs vienasmeniÅ¡kai to daryti.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2010 m. kovo 17 d. nutartimi iÅ¡taisÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimo rezoliucinÄje dalyje, nurodydamas, kad priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 9304,50 Lt netesybų (baudos) ir
280 Lt žyminio mokesÄio bei priteisia iÅ¡ atsakovo valstybei 15,12 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
           Atsakovas UAB âGalinta ir partneriaiâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimÄ ir 2010 m. kovo 17 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais. Kadangi ieÅ¡kovas nemokÄjo už produkcijÄ , atsakovas buvo priverstas taikyti savigynÄ ir sustabdyti prievolÄs vykdymÄ . 2009 m. kovo 2 d. ieÅ¡kovas atsakovui buvo skolingas 42563,17 Lt. IeÅ¡kovo atstovai, pasiraÅ¡ydami sutarties priedus užtikrino, kad iki sutartinių įsipareigojimų tolimesnio vykdymo susidarÄs įsiskolinimas bus padengtas, taÄiau įsiskolinimas ne tik kad nebuvo padengtas, bet 2009 m. kovo 16 d. padidÄjo iki 124310,22 Lt. NežiÅ«rint į tai, atsakovas ir toliau vykdÄ sutartį ir tiekÄ prekes. 2009 m. balandžio 3 d., kai skola jau buvo 270 620,72 Lt, atsakovas pateikÄ 24 tonas produkcijos su sÄ lyga, kad atsakovas padengs skolÄ , taÄiau ir toliau skola nebuvo sumokÄta. Skolos mastas buvo labai didelis, todÄl atsakovui kilo skolos susigrÄ Å¾inimo ir bankroto rizika. CK 6.46 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas turi teisÄ sustabdyti prievolÄs vykdymÄ , kai kreditorius nevykdo savo prieÅ¡prieÅ¡inÄs pareigos, jeigu skolininko ir kreditoriaus prieÅ¡prieÅ¡inÄs pareigos susijusios taip, kad galima pateisinti prievolÄs vykdymo sustabdymÄ . Atsakovas sustabdÄ prievolÄs vykdymÄ ir kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
IeÅ¡kovas UAB âSkanÄjaâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimÄ ir 2010 m. kovo 17 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad apeliantas pats pažeidÄ prievolÄs vykdymo sÄ lygas, buvo nesÄ Å¾iningas, vienaÅ¡aliÅ¡kai sustabdÄ sutarties vykdymÄ ir apie tai iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovui.
Apeliacinis skundas tenkintinas.Â
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSkanÄjaâ ir atsakovas UAB âGalinta ir partneriaiâ 2009 m. kovo 2 d. sudarÄ prekių pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2009/03/02-1 (b.l.8-9), pagal kuriÄ
atsakovas įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovui prekes, o ieÅ¡kovas įsipareigojo už jas atsakovui sumokÄti. Pagal
sutarties priedÄ Nr. 1  (b.l. 10), atsakovas įsipareigojo pateikti ieÅ¡kovui 58 tonas ryžių. Å alys susitarÄ, jog priedas Nr.
1 įsigalioja nuo 2009 m. kovo 16 d. ir galioja iki 2009 m. kovo 31 d. ir galutinai baigia galioti abiem sutarties Å¡alims įvykdžius savo įsipareigojimus (priedo Nr. 1 5 punktas). Pagal priedÄ Nr. 2 (b.l.  11) atsakovas įsipareigojo pateikti ieÅ¡kovui
58 tonas ryžių. Å alys susitarÄ, jog priedas Nr. 2 įsigalioja nuo 2009 m. balandžio
1 d. ir galioja iki 2009 m. balandžio 30 d. ir galutinai baigia galioti abiem sutarties Å¡alims įvykdžius savo įsipareigojimus (priedo Nr. 2 5 punktas). Atsakovas pagal priedÄ Nr. 1 patiekÄ tik dalį jame numatytų prekių, o pagal priedÄ Nr. 2 prekių visiÅ¡kai nepatiekÄ. Abiejuose sutarties prieduose už prekių nepateikimÄ yra numatyta atsakovo pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui 15 procentų baudÄ nuo nepristatytų prekių vertÄs.Â
Apeliantas tiek bylos nagrinÄjimo metu, tiek ir apeliaciniame skunde teigÄ, kad turÄjo teisÄ sustabdyti prekių tiekimÄ , nes ieÅ¡kovas buvo skolingas ieÅ¡kovui už anksÄiau patiektas prekes. Apelianto teigimu, jis prekių tiekimo sustabdymÄ teisÄtai panaudojo kaip savigynos priemonÄ (CK 6.46 straipsnio 2 dalis,  6.253 straipsnio 8 dalis), nes ieÅ¡kovas buvo įsiskolinÄs didelÄ sumÄ už anksÄiau gautas prekes. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija laiko, kad Å¡ie apelianto teiginiai yra pagrįsti.   Â
CK 6.46 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas turi teisÄ sustabdyti prievolÄs vykdymÄ , kai kreditorius nevykdo savo prieÅ¡prieÅ¡inÄs pareigos, jeigu skolininko ir kreditoriaus prieÅ¡prieÅ¡inÄs pareigos susijusios taip, kad galima pateisinti prievolÄs vykdymo sustabdymÄ .
IÅ¡ Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų ir byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad abi Å¡alis siejo ilgalaikiai verslo santykiai. Byloje esantis 2009 m. birželio 9 d. tarpusavio atsiskaitymų užskaitymo aktas (b.l.44) patvirtina, kad už anksÄiau pateiktas prekes ieÅ¡kovo įsiskolinimas atsakovui 2009 m. kovo 2 d. sudarÄ 42563,17 Lt, 2009 m. kovo 16 d. padidÄjo iki 134310,22 Lt, 2009 m. balandžio 3 d. padidÄjo iki 270620,72 Lt. IeÅ¡kovo atstovas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu pripažino, kad ieÅ¡kovas buvo skolingas atsakovui aukÅ¡Äiau nurodytas sumas, nurodydamas, kad ieÅ¡kovas Å¡ias skolas galutinai padengÄ tik 2009 m. liepos mÄnesį. Abiejų Å¡alių atstovai teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ieÅ¡kovo įsiskolinimas atsakovui tokį dydį buvo pasiekÄs pirmÄ kartÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ atstovavÄs įmonÄs direktorius teigÄ, kad įsiskolinimas atsakovui susidarÄ dÄl tos priežasties, jog ieÅ¡kovui buvo skolinga kita su atsakovu susijusi įmonÄ, taÄiau Å¡is ieÅ¡kovo teiginys nepagrįstas jokiais įrodymais. CPK 178 straipsnis numato, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ teismui ir jokių kitų įrodymų, leidžianÄių teigti, kad ieÅ¡kovo įsiskolinimas atsakovui susidarÄ dÄl atsakovo kaltÄs.
Kauno miesto apylinkÄs teismas, patenkindamas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, skundžiamame sprendime nurodÄ, kad atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nes iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie sutarties nutraukimÄ ar vykdymo sustabdymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų vertinimu, iÅ¡ankstinis nepraneÅ¡imas nesudarÄ pagrindo teigti, kad atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai. TeisÄjų kolegija mano, kad esant 270620,72 Lt įsiskolinimui, atsakovas pagal CK 6.46 straipsnio 2 dalies ir  6.253 straipsnio 8 dalies nuostatas turÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai sustabdyti sutarties prieduose Nr. 1 ir Nr. 2 nurodytų prekių tiekimÄ . Å ie atsakovo veiksmai negali bÅ«ti laikomi nesÄ Å¾iningais ar neprotingais, nes ieÅ¡kovo skolos didÄjimas už anksÄiau atsakovo patiektas prekes bÅ«tent tuo metu, kai turÄjo bÅ«ti vykdomi sutarties priedai Nr. 1 ir Nr. 2, atsakovui sukÄlÄ pagrįstų abejonių dÄl ieÅ¡kovo mokumo ir jo galimybÄs atsiskaityti su atsakovu. Kolegijos vertinimu, sustabdydamas prekių tiekimÄ , atsakovas turÄjo teisÄtÄ tikslÄ sustabdyti ieÅ¡kovo skolos didÄjimÄ .
Remdamasi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas teisÄtai sustabdÄ prieduose Nr. 1 ir Nr. 2 numatytų prekių tiekimÄ , todÄl Å¡iuose prieduose numatytos netesybos (baudos) negalÄjo bÅ«ti priteistos. IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimas panaikinamas ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).  Kaip pasekmÄ, panaikinama Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 17 d. nutartis, kuria teismas iÅ¡taisÄ raÅ¡ymo apsirikimÄ Â Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendime.
Kadangi apeliacinÄs instancijos teismas panaikina pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmeta, ieÅ¡kovas privalo atlyginti atsakovui pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose turÄtas 2279,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 1000 Lt už advokato pagalbÄ apylinkÄs teisme (b.l.52), 1000 Lt už advokato pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme (b.l.78) ir 279,50 Lt žyminis mokestis, sumokÄtas už apeliacinį skundÄ (b.l.80).  Â
           Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais,
           n u s p r e n d ž i a:
           Apeliacinį skundÄ patenkinti.
           Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 15 d. sprendimÄ ir 2010 m. kovo 17 d. nutartį panaikinti. Priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkanÄjaâ ieÅ¡kinį atmesti.
           Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSkanÄjaâ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âGalinta ir partneriaiâ 2279,50 Lt (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis litus,
50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
                    Â
           Kolegijos pirmininkas                                                             Ramūnas
Mitkus
           TeisÄjai                                                                                    Algimantas
Kukalis
                                                                                                                                 Â
                                                                                                            Arūnas
Rudzinskas