Legislator Case Law & Legislation
fd04bcfa-bcf8-4301-b90e-89cb5843d248 AI generated

Appeal court reversed dismissal, ruling jurisdiction depends on actual residence, not just registry declaration.

Case Number fd04bcfa-bcf8-4301-b90e-89cb5843d248
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance court's dismissal of the lawsuit, ordering the case to be retried. The lower court had rejected the claim because the defendant's registered address was in Neringa, while the plaintiff argued the defendant's actual residence was in Vilnius based on employment history and other documents. The court held that jurisdiction is determined by the person's actual habitual residence, not merely the address declared in the population registry, and found sufficient evidence to support the claim that the defendant lived in Vilnius.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 29; Civil Code Art. 2.16: Jurisdiction over a person is determined by their actual habitual residence, not solely by the address registered in the population registry.

Keywords

AI generated
actual habitual residence jurisdiction determination population registry civil procedure code territorial jurisdiction habitual residence civil lawsuit

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 29
Civil Code Art. 2.16
Civil Procedure Code Art. 179
Civil Procedure Code Art. 185
Civil Procedure Code Art. 329
Civil Procedure Code Art. 338
Civil Procedure Code Art. 337
Law on Declaration of Residence Art. 3

Cited Case Law

AI generated
Lithuanian Supreme Court, Civil Case No. 3K-3-31-916/2015

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-1697-157/2015Teismo proceso Nr. 2-55-3-01478-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.2 (S)             LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 10 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Čekanauskaitė apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovės Lietuvos nacionalinės vežėjų asociacijos „Linava“ atskirÄ jį skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. liepos 31 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį civilinėje byloje Nr. 2-5454-781/2015 pagal ieÅ¡kovės Lietuvos nacionalinės vežėjų asociacijos „Linava“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

D. dėl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t ė : I. Ginčo esmė              IeÅ¡kovė Lietuvos nacionalinės vežėjų asociacija „Linava“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir prašė priteisti iÅ¡ atsakovo A. D. 155 575,06 Eur nuostolių atlyginimÄ . IeÅ¡kinyje taip pat nurodė, kad atsakovo gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), Vilniuje.  II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus apygardos teismas 2015 m. liepos 31 d nutartimi atsisakė priimti ieÅ¡kinį, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kinys neteismingas Vilniaus apygardos teismui, nes pagal Gyventojų duomenų registrÄ atsakovo gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), Neringoje.

Remdamasis tuo konstatavo, kad ieÅ¡kinys teismingas Klaipėdos apygardos teismui (CPK 137 str. 2 d. 2 p.). III. Atskirojo skundo argumentai              Atskirajame skunde ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Å¡iÄ teismo nutartį ir perduoti klausimÄ nagrinėti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. AtskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikė CPK 29 straipsnį, nes jame nenumatyta, jog ieÅ¡kinys turi bÅ«ti pareikÅ¡tas pagal atsakovo deklaruotÄ , o ne faktinę gyvenamÄ jÄ vietÄ (CK 2.16, 2.17 str.).

Atsakovo A. D. faktinė gyvenamoji vieta nesutampa su deklaruota (pirma, pagal darbo sutartį nuo 1995-12-20 iki 2014-09-10 jo darbo ir gyvenamoji buvo Vilniuje; antra, 2014-11-17 patikslintame ieÅ¡kinyje dėl neteisėto atleidimo iÅ¡ darbo atsakovas pats yra nurodęs, kad jo gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), Vilnius; trečia, ta pati teisėja J. Varanauskaitė kitoje civilinėje byloje Nr. e2-4686-781/2015 liudytojui A. D. Å¡aukimÄ siuntė taip pat minėtu Vilniuje adresu).              Apeliantas tvirtina, kad tuo atveju, jeigu priėmus ieÅ¡kinį paaiÅ¡kėtų, jog atsakovo gyvenamoji vieta yra pasikeitusi, bÅ«tų pagrindas spręsti dėl bylos perdavimo pagal jurisdikcijÄ .IV.

Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.              Teismas skundžiama nutartimi atsisakė priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ Vilniaus apygardos teismui, nustatęs, kad pagal atsakovo deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ jis teismingas Klaipėdos apygardos teismui (CPK 137 str. 2 d. 2 p.). Apeliantas nesutikdamas su tuo teigia, kad atsakovo faktinė gyvenamoji vieta yra Vilniuje, todėl ieÅ¡kinys nagrinėtinas Vilniaus apygardos teisme.

Apeliacinės instancijos teismas pasisako dėl Å¡ių argumentų, neiÅ¡eidamas už atskirojo skundo ribų (CPK 320, 338 str.).             Kaip žinoma, teisės kreiptis į teismÄ tvarkÄ nustato Civilinio proceso kodekso normos, o teismingumas yra numatytas kaip viena iÅ¡ tinkamo teisės kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lygų, kurios buvimÄ teismas privalo aiÅ¡kintis ex officio ieÅ¡kinio priėmimo metu. Jeigu byla neteisminga, teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį (CPK 137 str. 2 d. 2 p.).

Pagal bendrÄ sias teismingumo taisykles ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas teismui pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ (CPK 29 str.), o fizinio asmens gyvenamÄ ja vieta laikoma ta vieta, kur asmuo faktiÅ¡kai dažniausiai gyvena (CK 2.16 str. 1 d., Gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo 3 str. 2 d.).              Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad nors duomenys apie fizinių asmenų gyvenamÄ jÄ vietÄ kaupiami vieÅ¡ame Gyventojų registre, tačiau pagal CK 2.17 straipsnio 1 dalį tokie registro duomenys yra tik vienas iÅ¡ kriterijų Å¡iam faktui nustatyti.

Fizinio asmens gyvenamÄ ja vieta laikoma ta, kurioje jis faktiÅ¡kai dažniausiai gyvena (CK 2.16 str. 1 d.). Taigi byloje dalyvaujančio asmens pateiktame procesiniame dokumente turi bÅ«ti nurodyta nebÅ«tinai asmens deklaruota gyvenamoji vieta, bet ta, kurioje Å¡is faktiÅ¡kai gyvena ir turi galimybę gauti jam siunčiamus procesinius dokumentus (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-31-916/2015).              Nagrinėjamoje byloje, minėta, teismas, atsisakydamas priimti ieÅ¡kinį, vadovavosi ne ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo A.

D. gyvenamosios vietos adresu ((duomenys neskelbtini), Vilnius), bet gyvenamÄ ja vieta ((duomenys neskelbtini), Neringa), kuriÄ Å¡is asmuo yra deklaravęs Gyventojų registre (CPK 179 str. 3 d.).              Apeliacinis teismas, susipažinęs su ieÅ¡kovo pateiktais papildomais įrodymais, o taip pat informacinės teismų sistemos LITEKO duomenimis, rodančiais, kad 1995-12-20, 2014-05-21 darbo sutartyse, sudarytose tarp Å¡alių, ieÅ¡kovo A. D. ieÅ¡kinyje teismui, o taip pat jo apeliaciniame skunde Å¡io asmens gyvenamoji vieta nurodyta – (duomenys neskelbtini), Vilnius (Vilniaus apygardos teismo civilinė byla Nr. 2A-2453-803/2015;

Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinė byla Nr. 2-2641-727/2015), – sutinka su apeliantu, kad Å¡ioje proceso stadijoje yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovo deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta nesutampa, o jo faktinė gyvenamoji vieta yra Vilniuje (CPK 185 str.). Pažymėtina, kad tuo atveju, jeigu priėmus ieÅ¡kinį paaiÅ¡kėtų, jog atsakovo gyvenamoji vieta yra pasikeitusi, bÅ«tų pagrindas spręsti dėl bylos perdavimo pagal jurisdikcijÄ (CPK 34 str. 2 d. 2, 4 p.).             Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , teismų praktikÄ bei faktines aplinkybes, apeliacinis teismas panaikina skundžiamÄ teismo nutartį dėl netinkamo aiÅ¡kinimo bei taikymo proceso teisės normų, reglamentuojančių teritorinio teismingumo klausimus, o ieÅ¡kinio priėmimo klausimÄ perduoda nagrinėti iÅ¡ naujo (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).

             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinio bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:              Vilniaus apygardos teismo 2015 m. liepos 31 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kinio priėmimo klausimÄ perduoti nagrinėti iÅ¡ naujo tam pačiam pirmosios instancijos teismui.              Teisėja                                                                 Virginija Čekanauskaitė