Court dismissed lawyer negligence claim for failed ECHR petition due to lack of proof of special mental damage.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for 5,000 EUR damages against a state-appointed lawyer for allegedly negligently preparing an ineffective European Court of Human Rights petition. Although the lawyer formally drafted the document, the plaintiff argued this caused severe mental distress and loss of hope regarding his release from detention. The court rejected these allegations because the plaintiff failed to provide medical evidence proving special mental damage and failed to prove the lawyer's actions were unlawful.
Legislator headnote
AI generatedLR CPK 627 str.; LR CPK 628 str.: A claim for damages against a state-appointed lawyer for procedural errors in preparing an ECHR petition is dismissed if the claimant fails to prove the lawyer's unlawful conduct and special mental damage.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-77-451/2017(Proceso Nr. 2-69-3-12499-2016-4)Procesinių sprendimų kategorijos:         3.2.6.1; 2.6.10.5. 2.1 (S)                                                                        KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 20 d. Kaunas            Kauno apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ JakÅ¡tienÄ, sekretoriaujant Kristinai RimaÅ¡auskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo R.
G. atstovui Tumui Irmantui,atsakovei I. M.,atsakovÄs atstovei advokatei Singridai SamoÅ¡kienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovui R. G., treÄiojo asmens ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. G. ieÅ¡kinį atsakovei I. M. dÄl žalos priteisimo, treÄiasis asmuo ValstybÄs garantuojama teisinÄs pagalbos tarnyba. Teismas n u s t a t Ä:              IeÅ¡kovas R. G. pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį (b.l.26-30), kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
M. 5000,00 EUR žalÄ . IeÅ¡kinį ieÅ¡kovas grindÄ tuo, kad Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba 2012 m. birželio 1 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-12-T-1876-2261 pavedÄ atsakovei advokatei I. M., dirbanÄiai Kauno antrinÄs teisinÄs pagalbos advokatų kontoroje, teikti jam antrinÄ teisinÄ pagalbÄ suraÅ¡ant peticijÄ Europos Žmogaus Teisių Teismui (toliau - EŽTT). TaÄiau, atsakovÄ pavedimÄ Ä¯vykdÄ visiÅ¡kai aplaidžiai ir neatsakingai. Ji tik formaliai parengÄ peticijos projektÄ .
EŽTT nusprendÄ Å¡Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , pateiktÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d., paskelbti nepriimtinu. Å is nutarimas buvo priimtas 2012 m. gruodžio 20 d., nutarÄs, kad pareiÅ¡kimas neatitinka priimtinumo kriterijų, įtvirtintų EŽTK 34 str. ir 35 str. Tokį nutarimÄ EŽTT galÄjo priimti vien tik dÄl to, kad atsakovÄ peticijÄ mano vardu ir interesais suraÅ¡Ä nesilaikydama net paÄių minimaliausių profesionalumo standartų. IeÅ¡kovas žalos dydį grindžia tuo, kad prarado viltį bÅ«ti paleistas į laisvÄ ir dÄlto patyrÄ iÅ¡skirtinai sunkių dvasinių iÅ¡gyvenimų, nepatogumų, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ .
             AtsakovÄ Ingrida MaldeikienÄ pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 36-38) nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka, nurodydama, kad peticijÄ parengÄ, suderinusi pozicijÄ su ieÅ¡kovu raÅ¡tu, taip pat bendravusis su juos telefonu, kuriam buvo iÅ¡aiÅ¡kinti terminai, adresas, kuriuo reikia peticijÄ iÅ¡siųsti. Vykdydama Kauno VGTPT sprendimu gautÄ pavedimÄ , ieÅ¡kovo vardu parengti peticijÄ EŽTT, susipažino su ieÅ¡kovo baudžiamÄ ja byla, pasidarÄ reikalingas jos dokumentų kopijas, suderino pozicijÄ su ieÅ¡kovu ir laiku, nepraleidus Konvencijoje nustatyto termino, parengÄ peticijÄ .
Tai, kad EŽTT Å¡ios peticijos nepriÄmÄ nagrinÄti nutarÄs, kad pareiÅ¡kimas neatitinka priimtinumo kriterijų, įtvirtintų Konvencijos 34 ir 35 str., nereiÅ¡kia, kad peticija buvo parengta nekvalifikuotai. EŽTT turi diskrecijos teisÄ peticijos nepriimti, nusprendus, kad ji aiÅ¡kiai nepagrįsta, pateikta piktnaudžiaujant individualios peticijos teise, arba pareiÅ¡kÄjas nepatyrÄ didelÄs žalos bei kitais argumentais. IeÅ¡kovas neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, taip pat praÅ¡o taikyti 3 metų senaties terminÄ tokiam reikalavimui reikÅ¡ti.
             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinyje ir dublike iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ .             IeÅ¡kovas R. G. pateiktame dublike (b.l. 47-49) nurodÄ, jog atsakovÄ, kruopÅ¡Äiai ir profesionaliai vykdydama savo profesinÄ pareigÄ , privalÄjo peticijÄ suraÅ¡yti taip, kad bÅ«tų suderinama su Konvencijos ir jos protokolų nuostatomis, aiÅ¡kiai pagrįsta ir pateikta nepiktnaudžiaujant individualios peticijos teise.              AtsakovÄ teismui pateiktame triplike (b.l. 58-59) nurodÄ, jog Europos Žmogaus Teisių Teismo reglamento 47 taisyklÄs 5.1. p. numato, kad jeigu nesilaikoma Å¡ios (47) taisyklÄs 1-3 dalyse nurodytų reikalavimų, Teismas gali pareiÅ¡kimo nenagrinÄti.
TaÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju teismas peticijÄ nagrinÄjo, kas paneigia pareiÅ¡kÄjo argumentus, jog peticija buvo suraÅ¡yta nekompetentingai, taÄiau nustatÄs peticijos nepriimtinumo kriterijus, peticijos neperdavÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Teismo reglamento 47 taisyklÄ, kuri reglamentuoja Individualaus pareiÅ¡kimo turinį, numato, kad pareiÅ¡kÄjas gali papildomai prie pareiÅ¡kimo formuliaro pateikti detalesnÄ informacijÄ apie faktus, tariamus Konvencijos pažeidimus ir tai pagrindžianÄius argumentus.
Vienintelis reikalavimas - papildomi paaiÅ¡kinimai neturÄtų virÅ¡yti 20 puslapių. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos aplinkybių, ieÅ¡kovas papildomų paaiÅ¡kinimų jokių neteikÄ, kas tik dar kartÄ patvirtina, kad su peticijos motyvais ieÅ¡kovas sutiko. Juolab, jog rengiant peticijÄ buvo atsižvelgta ir į ieÅ¡kovo nuomonÄ ir argumentus. Be to, kreipiantis į Europos Žmogaus Teisių TeismÄ nÄra bÅ«tina turÄti advokatÄ , kuris paruoÅ¡tų individualiÄ peticijÄ , asmuo tai gali padaryti savarankiÅ¡kai ir pats.
Taigi, jeigu, kaip teigia ieÅ¡kovas, į peticijÄ nebuvo įtraukti visi, ieÅ¡kovo nuomone, reikÅ¡mingi argumentai, ieÅ¡kovas tai galÄjo padaryti pats, suraÅ¡ydamas papildomus paaiÅ¡kinimus. TaÄiau peticija buvo parengta laikantis tiek formai, tiek ir turiniui keliamų reikalavimų, tiek ir suderinus su ieÅ¡kovu jo pozicijÄ .             Teismo posÄdžio metu atsakovÄ ir jos atstovÄ palaikÄ atsiliepime ir triplike iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ .             TreÄiasis asmuo ValstybÄs garantuojama teisinÄs pagalbos tarnyba atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį jo atstovas neatvyko.
             k o n s t a t u o j a:              Šalių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba 2012 m. birželio 1 d. sprendimu Nr. TP-2-(2.2)-12-T-1876-2261 pavedÄ atsakovei advokatei I. M., dirbanÄiai Kauno antrinÄs teisinÄs pagalbos advokatų kontoroje, teikti ieÅ¡kovui antrinÄ teisinÄ pagalbÄ suraÅ¡ant peticijÄ Europos Žmogaus Teisių Teismui (toliau EŽTT).             RaÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, jog ieÅ¡kovas R.
G. peticijÄ EŽTT su priedais, viso 33 lapus, gavo 2012-08-30 (b.l. 43, 42). 2013 m. sausio 8 d. Europos žmogaus teisių teismas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui R. G., kad posÄdžiaujant vienam teisÄjui, nuo 2012-12-06 iki 2012-12-20 nagrinÄjo ieÅ¡kovo bylÄ ir 2012-12-20 nutarimu nusprendÄ ieÅ¡kovo 2012-12-31 pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ paskelbti nepriimtinu, nurodydamas pareiÅ¡kÄjui, kad peržiÅ«rÄjus visÄ bylos medžiagÄ , teismas nutarÄ, jog pareiÅ¡kimas neatitinka priimtinumo kriterijų, įtvirtintų Konvencijos 34 ir 35 straipsniuose (b.l.41).             Šioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas reikalauja neturtinÄs žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovÄs, motyvuodamas tuo, kad atsakovÄ, bÅ«dama paskirta ieÅ¡kovo advokate, peticijÄ EŽTT parengÄ nekvalifikuotai.
Byloje kilo ginÄas dÄl aplinkybÄs, ar peticija atsakovÄs buvo parengta nekvalifikuotai ir ar dÄl Å¡ios priežasties Europos žmogaus teisių teismas nutarÄ ieÅ¡kovo peticijÄ paskelbti nepriimtina. Vadovaujantis LR CK 6.250 straipsnio 1 dalimi, neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. PiniginÄs kompensacijos neturtinei žalai atlyginti dydis kiekvienu konkreÄiu atveju nustatomas teismo nagrinÄjamoje byloje pagal įstatyme nustatytus ir teismo reikÅ¡mingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 str. 2 d.), vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais (CK 1.5 str.), nagrinÄjamos bylos aplinkybių kontekste atsižvelgiant į Å¡iuo klausimu jau suformuotÄ teismų praktikÄ .
Taigi, neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymuose numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinÄs žalos atlyginimÄ reglamentuojanÄiose teisÄs normose nenustatyta ribojimo priteisti neturtinÄ Å¾alÄ , taÄiau neturtinÄs žalos atlyginimas yra civilinÄs atsakomybÄs forma, todÄl neturtinei žalai priteisti bÅ«tina nustatyti visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltÄ bei žalÄ ) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. vasario 24 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-294/2003; 2006 m. birželio 12 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-394/2006, ir kt.).
PažymÄtina, kad įrodyti neturtinÄs žalos faktÄ , kaip ir kitas bÅ«tinas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas neturtinÄs žalos atlyginimui, kaip civilinių teisių gynimo bÅ«dui, taikyti yra ieÅ¡kovo pareiga (CPK 178 str.). PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, jog nustatant neturtinÄs žalos faktÄ , kaip vienÄ iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, formuojama teismų praktika, kad neturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks asmeniui padarytas neigiamas poveikis, bet žalÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, jie nepriimtini asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007).
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , sprendžia, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ atsakovÄs neteisÄtų veiksmų. 2013 m. sausio 8 d. EŽTT praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui R. G., kad posÄdžiaujant vienam teisÄjui, nuo 2012-12-06 iki 2012-12-20 nagrinÄjo ieÅ¡kovo bylÄ ir 2012-12-20 nutarimu nusprendÄ ieÅ¡kovo 2012-12-31 pateiktÄ pareiÅ¡kimÄ paskelbti nepriimtinu, nurodydamas pareiÅ¡kÄjui, kad peržiÅ«rÄjus visÄ bylos medžiagÄ , teismas nutarÄ, jog pareiÅ¡kimas neatitinka priimtinumo kriterijų, įtvirtintų Konvencijos 34 ir 35 straipsniuose (b.l.41).Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos, iÅ¡ dalies pakeistos protokolais Nr. 11 ir 14 (toliau Konvencija) 34 str. nustato, kad kiekvienas fizinis asmuo, nevyriausybinÄ organizacija ar asmenų grupÄ, teigiantys, kad jie yra vienos iÅ¡ AukÅ¡tųjų SusitarianÄiųjų Å alių padaryto Konvencijoje ir jos protokoluose įtvirtintų teisių pažeidimo auka, Teismui gali pateikti individualiÄ peticijÄ .
Konvencijos 35 str. nustato, kad:
1. Teismas gali priimti bylÄ nagrinÄti tik po to, kai pagal visuotinai pripažintus tarptautinÄs teisÄs principus buvo panaudotos visos valstybÄs vidaus teisinÄs gynybos priemonÄs, ir ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo tos dienos, kai buvo priimtas galutinis sprendimas.2. Teismas nepriima nagrinÄti pagal 34 straipsnį pateiktos peticijos, jei Å¡i yra:a) anoniminÄ arbab) pagal savo esmÄ tokia pat, kokiÄ Teismas jau svarstÄ arba kokia jau buvo perduota kitai tarptautinei tyrimo ar ginÄo sprendimo institucijai ir jeigu peticijoje nÄra jokios bylai reikÅ¡mingos naujos informacijos.3.
Teismas paskelbia nepriimtina kiekvienÄ pagal 34 straipsnį pateiktÄ individualiÄ peticijÄ , jeigu mano, kad:a) peticija nesuderinama su Konvencijos ir jos protokolų nuostatomis, yra aiÅ¡kiai nepagrįsta arba pateikta piktnaudžiaujant individualios peticijos teise arbab) pareiÅ¡kÄjas nepatyrÄ didelÄs žalos, iÅ¡skyrus atvejus, kai iÅ¡ pagarbos žmogaus teisÄms pagal KonvencijÄ ir jos protokolus peticijÄ reikia nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, ir jokia byla negali bÅ«ti atmesta Å¡iuo pagrindu, jei jos tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo valstybÄs teismas.4.
Teismas atmeta kiekvienÄ jam pateiktÄ peticijÄ , jei mano, kad ji nepriimtina pagal šį straipsnį. Tai jis gali padaryti bet kurioje proceso stadijoje.             Atsižvelgiant į tai, kad Konvencijos 34 str. nustato tik individualios peticijos pateikimo galimybÄ, taÄiau neaptaria jos pateikimo ar atmetimo sÄ lygų, į tai, kad Konvencijos 35 str. 1 d. nustatytos peticijos priÄmimo nagrinÄti sÄ lygos (iÅ¡naudotos visos valstybÄs vidaus teisinÄs gynybos priemonÄs, peticija pateikta nepraleidus termino) buvo įvykdytos (dÄl to ginÄo nekilo), o Konvencijos 35 str. 2 d. nustatytos peticijos priÄmimo nagrinÄti sÄ lygos neatitiko ieÅ¡kovo situacijos, darytina iÅ¡vada, kad toliau EŽTT ieÅ¡kovo peticijÄ paskelbÄ nepriimtina vadovaudamasis Konvencijos 35 straipsnio 3 dalyje įtvirtintomis nuostatomis, kurios numato, jog peticija nepriimtina, jeigu peticija nesuderinama su Konvencijos ir jos protokolų nuostatomis, yra aiÅ¡kiai nepagrįsta arba pateikta piktnaudžiaujant individualios peticijos teise arba pareiÅ¡kÄjas nepatyrÄ didelÄs žalos, iÅ¡skyrus atvejus, kai iÅ¡ pagarbos žmogaus teisÄms pagal KonvencijÄ ir jos protokolus peticijÄ reikia nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, ir jokia byla negali bÅ«ti atmesta Å¡iuo pagrindu, jei jos tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo valstybÄs teismas.
Atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai nurodo atsakovÄs kaltÄ dÄl nepriimtos nagrinÄti peticijos, nes peticija buvo nepriimta nagrinÄti dÄl nuo atsakovÄs veiksmų nepriklausanÄių aplinkybių. Teismas pripažįsta pagrįstais atsakovÄs argumentus, jog vien ta aplinkybÄ, jog EŽTT peticijos nepriÄmÄ nagrinÄti savaime nereiÅ¡kia, kad peticijÄ advokatÄ parengÄ nekvalifikuotai. EŽTT turi diskrecijos teisÄ peticijos nepriimti, nusprendus, kad ji yra aiÅ¡kiai nepagrįsta vertinant ne peticijos paruoÅ¡imo profesionalumo lygį, o bylos aplinkybes, jų konfliktiÅ¡kumÄ Å¾mogaus teisių aspektu.
Peticijos nagrinÄti EŽTT priimamos ne visais atvejais, tai priklauso nuo daugelio veiksnių, tame tarpe ir nuo nacionalinių teismų nuosprendžių (nutarÄių) kokybÄs, taip pat nuo teisinio reglamentavimo, byloje nustatytų aplinkybių, Å¡alių pateiktų įrodymų ir kt.              Pagal CPK 12 straipsnį, kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti.
Vadovaujantis įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197/2011). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. CPK 185 straipsnis nustato, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Kartu akcentuotina, kad jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis.Teismas, įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus sprendžia, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ aplinkybÄs, jog atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus nekompetentingai suraÅ¡iusi peticijÄ jo vardu Europos Žmogaus Teisių Teismui.
Teismo vertinimu, 2013 m. sausio 8 d. EŽTT praneÅ¡ime ieÅ¡kovui R. G. (b.l.41) nurodytos peticijos atsisakymo priimti nagrinÄti priežastys kaip tik paneigia ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog bÅ«tent dÄl atsakovÄs kaltÄs peticijÄ buvo atsisakyta priimti. Taip pat teismo įsitikinimu bÅ«tent Å¡is dokumentas yra pagrindas sprÄsti apie peticijos nepriÄmimo nagrinÄti priežastis, o ne pati peticija. Teismas neturi teisÄs vertinti, ar peticija Europos žmogaus teisių teismui buvo tinkamai suraÅ¡yta, nes tai iÅ¡skirtinai Europos žmogaus teisių teismo prerogatyva.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas nepagrįstai teigÄ, jog atsakovÄ kalta, kad nepateikia peticijos, kad jos neiÅ¡saugojo ir dÄl to teismas įrodymus turi vertinti jos nenaudai. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas neginÄijo aplinkybÄs, jog atsakovÄ vykdydama Kauno VGTPT sprendimu gautÄ pavedimÄ Â ieÅ¡kovo vardu parengti peticijÄ EŽTT, susipažino su ieÅ¡kovo baudžiamÄ ja byla, darÄ reikalingas jos dokumentų kopijas, derino pozicijÄ su ieÅ¡kovu ir laiku, nepraleidus Konvencijoje nustatyto termino, parengÄ peticijÄ ir įteikÄ jÄ ieÅ¡kovui (viso 33 lapus).
AtsakovÄ, kaip paskirta ieÅ¡kovo advokatÄ, atliko pavestÄ jai darbÄ . IeÅ¡kovas, gavÄs iÅ¡ atsakovÄs parengtÄ peticijÄ , manydamas, kad ji parengta neprofesionaliai, galÄjo kreiptis į jÄ dÄl peticijos koregavimo, taÄiau to nedarÄ, pretenzijų atsakovei kaip advokatei nereiÅ¡kÄ. IÅ¡ kitos pusÄs, ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui įrodymų, jog peticijÄ buvo atsisakyta priimti nagrinÄti dÄl to, kad ji buvo suraÅ¡yta su trÅ«kumais. Teismas atsižvelgia ir į tai kad 2015-02-19 Lietuvos advokatÅ«ros advokatų tarybos sprendimu buvo nutarta nekelti advokatei I.
M. drausmÄs bylos nenustaÄius profesinÄs veiklos ir (ar) etikos pažeidimų pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ skundÄ . Tai taip pat patvirtina, kad atsakovÄ savo, kaip advokatÄs, pareigÄ rengdama peticijÄ ieÅ¡kovo vardu atliko tinkamai. Kaip minÄta, EŽTT ieÅ¡kovo peticijÄ paskelbÄ nepriimtina dÄl nuo atsakovÄs, kaip advokatÄs, veiksmų nepriklausanÄių aplinkybių (vadovaudamasis Konvencijos 35 straipsnio 3 dalyje įtvirtintomis nuostatomis, kurios numato, jog peticija nepriimtina, jeigu ji nesuderinama su Konvencijos ir jos protokolų nuostatomis, yra aiÅ¡kiai nepagrįsta arba pateikta piktnaudžiaujant individualios peticijos teise arba pareiÅ¡kÄjas nepatyrÄ didelÄs žalos, iÅ¡skyrus atvejus, kai iÅ¡ pagarbos žmogaus teisÄms pagal KonvencijÄ ir jos protokolus peticijÄ reikia nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, ir jokia byla negali bÅ«ti atmesta Å¡iuo pagrindu, jei jos tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo valstybÄs teismas), atsižvelgÄs į ieÅ¡kovo bylos nagrinÄjimo aplinkybes, įvertinÄs Å¡io teismo nagrinÄjimo dalyko buvimÄ ar nebuvimÄ Å¡ioje byloje (ieÅ¡kovo bylos nagrinÄjimo aplinkybių galimÄ neatitikimÄ Å¾mogaus teisių reikalavimams).
Atsižvelgiantį tai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ neteisÄtų veiksmų, kaip bÅ«tinos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs neturtinÄ Å¾alÄ . PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ ir neturtinÄs žalos dydžio, kadangi nurodÄs, jog prarado viltį bÅ«ti paleistas į laisvÄ ir dÄl to patyrÄ iÅ¡skirtinai sunkių dvasinių iÅ¡gyvenimų, nepatogumų, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , Å¡ių aplinkybių nepagrindÄ jokiais įrodymais apie patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ (medicininiais dokumentais ir kt.).
Be to aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas prarado viltį bÅ«ti paleistas į laisvÄ ir dÄl to patyrÄ iÅ¡skirtinai sunkių dvasinių iÅ¡gyvenimų, nepatogumų, dvasinį sukrÄtimÄ , emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , galÄjo atsirasti ne tik dÄl to, kad Europos Žmogaus teisių Teismas atsisakÄ priimti nagrinÄti ieÅ¡kovo peticijÄ , bet ir dÄl kitų aplinkybių: priimto ieÅ¡kovo atžvilgiu nuosprendžio, atsisakymų peržiÅ«rÄti jo bylÄ kitų teisminių institucijų ir kitų aplinkybių.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal LR CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Atmetus ieÅ¡kinį, atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (100,00 Eur už atsakovei suteiktÄ advokato pagalbÄ ( b.l. 78)) priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas yra atleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ jo nepriteistinos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 153 straipsnio 2 dalimi, 259-270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovei I. M., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), 100,00 Eur (vieno Å¡imto eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                                                                   GiedrÄ JakÅ¡tienÄ