Lithuanian court dismisses mother's appeal, upholding fine for child shoplifting due to parental neglect.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court upheld an administrative fine against a mother for failing to prevent her minor daughter from shoplifting. The court found that the mother did not use her parental authority to protect the child's interests, constituting a violation of the Law on Administrative Offences. Consequently, the court ruled that the mother was liable for the child's criminal act and confirmed the imposition of a fine.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administraciniø teisiø pažeidimø kodeksas 181 str. 1 d.; Parents are administratively liable for their minor child's criminal acts when they maliciously fail to fulfill their duty to raise, educate, and supervise the child.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-3102-660/2014 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02606-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 48.5; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2014 m. balandžio 22 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Larisa TamulionienÄ, sekretoriaujant Vaivai Paulauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvÄs, LR pilietÄs, turinÄios vidurinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡situokusios, dirbanÄios (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nebaustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : 2014-03-15, apie 14 val.
V. K. nepilnametÄ dukra L. K. parduotuvÄje âIKIâ, esanÄioje P. L. g. 60, Kaunas, praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už prekes, kurių vertÄ 18,15 Lt. V. K. nepanaudojo savo tÄvų valdžios vaiko interesams ir Å¡iais savo veiksmais padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, todÄl vadovaujantis ATPK 272 str. 2 d., byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.ATPK 181 str. 1 d. pažeidimo faktÄ ir V.
K. kaltÄ Ä¯rodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 1-2), V. K. paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad dukros poelgis jÄ nustebino, ateity daugiau skirs dÄmesio dukros laisvalaikiui (b. l. 2), UAB âPalinkâ pareiÅ¡kimas, apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimas, patikrinimo aktas, iÅ¡ kurių matyti, kad patikrinus pro kasas praÄjusiÄ L. K., pas jÄ buvo rasta prekių 18,15 Lt vertÄs, už kurias jis nebuvo sumokÄjusi (b. l. 3, 5-7), tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 4), vaiko perdavimo priÄmimo aktas (b. l. 9), L.
K. paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad pažeidimÄ pripažįsta, vogÄ pirmÄ kartÄ , negali paaiÅ¡kinti, kodÄl taip pasielgÄ (b. l. 10), pažyma apie asmens baustumÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad V. K. nebausta administracine tvarka (b. l. 11), kita bylos medžiaga.Å ių įrodymų visuma nustatyta, kad V. K. nepanaudojo tÄvų valdžios vaiko interesams, t. y. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 181 str. 1 d. ATPK 181 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ tÄvams arba juos atstojantiems asmenims už piktybinį nevykdymÄ pareigos auklÄti, mokyti ir prižiÅ«rÄti nepilnameÄius vaikus arba nepilnameÄių teisÄs pažeidimų padarymÄ , vadinasi tÄvai ir juos atstojantys asmenys administracinÄn atsakomybÄn trauktini, kai jie piktybiÅ¡kai nevykdo pareigos auklÄti, mokyti, prižiÅ«rÄti savo nepilnameÄius vaikus.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
V. K. nebausta administracine tvarka. Jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, V. K. skirtinas įspÄjimas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 23 str., 30 str., 181 str. 1 d., 286 str., 287 str., teismas n u t a r i a: V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d., ir skirti jai įspÄjimÄ . Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                     Larisa TamulionienÄ