Court dismisses prior indictment and convicts defendant of domestic assault with reduced sentence.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the previous indictment from 2005 and proceeded to convict the defendant of domestic violence under new proceedings. The defendant admitted to physically striking his wife while intoxicated, leading to a plea deal where he agreed to attend domestic violence programs. Consequently, the court imposed a suspended sentence of one year and three months, reduced by one-third due to the guilty plea.
Legislator headnote
AI generatedBK 641 straipsnis; BK 66 straipsnis: When a defendant pleads guilty to domestic violence, the court may dismiss prior indictments and impose a reduced suspended sentence with mandatory participation in rehabilitation programs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-840-972/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45231-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.3.; 2.10.1. T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Simono Genio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A.
D. (A. D.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbuotoju, teistas:1) KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2005-01-31 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 3 dalį 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme;2) KlaipÄdos apygardos teismo 2005-02-02 nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ laisvÄs atÄmimu 11 metų.
KlaipÄdos apygardos teismo 2005-09-01 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinus su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2005-01-31 nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ subendrinta 11 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2015-02-20 paleistas atlikÄs bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs,             kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä:              kaltinamasis A.
D. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui: jis 2016-09-23 apie 18 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu tyÄia suspaudÄ sutuoktinei I. J. kairÄ rankÄ bei delnu du kartus sudavÄ Ä¯ kairÄ veido pusÄ, tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ .Kaltinamasis A. D. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-09-23 apie 18 val. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto su žmona I.
J. metu, nes žmona neleido gerti alaus, bÅ«damas susinervinÄs, jÄ buvo suÄmÄs stipriai už rankos bei du kartus delnu sudavÄ jai į veido sritį. DÄl tokių savo veiksmų jos atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ, ateityje daugiau taip nesielgs (b. l. 58-59, 67).NukentÄjusioji I. J. parodÄ, kad jie su A. D. yra susituokÄ 8 metus, vaikų neturi, gyvena nuomojamame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Å iuo metu A. D. dirba statybose, jie veda bendrÄ Å«kį. 2016-09-23 apie 16 val. vyras iÅ¡ parduotuvÄs parsineÅ¡Ä du butelius alaus, jam dar nespÄjus iÅ¡gerti, kilo žodinis konfliktas, tiksliai dÄl ko, nurodyti negali.
A. D. pradÄjo jÄ vadinti necenzÅ«riniais žodžiais, todÄl ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . AtvykÄ pareigÅ«nai iÅ¡siaiÅ¡kino, kad buvo kilÄs tik žodinis konfliktas, be smurto požymių, todÄl pakalbÄjÄ su vyru iÅ¡važiavo. Apie 18 val. tarp jų kilo dar vienas žodinis konfliktas dÄl to, kad sutuoktiniui nedavÄ atsigerti alaus, jie abu apsistumdÄ. A. D. suÄmÄ jai už rankos, dÄl to ant kairÄs rankos atsirado kraujosruva, tada delnu sudavÄ du kartus per kairį skruostÄ ir iÅ¡Äjo.
Po 15 min. per durų akutÄ pamatÄ, kad A. D. rankoje laiko plastikinį butelį alaus, todÄl į butÄ neįleido, o jam pradÄjus spardyti duris, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. DÄl tokių A. D. veiksmų ji patyrÄ fizinį skausmÄ , taÄiau Å¡iuo metu jai nebeskauda, jauÄiasi gerai, medicininÄs ekspertizÄs atsisako, kadangi ant kÅ«no sužalojimų nÄra. Ji atleis A. D., kadangi nori toliau su juo gyventi, jis pasitaisys (b. l. 17-18).             Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2016-09-23 18.05 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog į namus, adresu (duomenys neskelbtini), grįžo girtas vyras, kuris pareiÅ¡kÄjai muÅ¡Ä per veidÄ , rankas, Å¡iuo metu daužo buto duris.
Atvykus į įvykio vietÄ , nustatyta, kad policijÄ kvietÄ I. J.. Pastaroji paaiÅ¡kino, kad jos sutuoktinis A. D. prieÅ¡ jÄ pavartojo fizinį smurtÄ : muÅ¡Ä per veidÄ ir spaudÄ rankÄ , taip sukÄlÄ fizinį skausmÄ (b. l. 5-8).IÅ¡ alkotesterio rodmenų kvito matyti, kad 2016-09-23 18.18 val. nukentÄjusiajai I. J. nustatyta 0,00 prom. alkoholio (b. l. 30).IÅ¡ alkotesterio rodmenų kvito matyti, kad 2016-09-23 18.38 val. kaltinamajam A. D. nustatytas 2,03 prom. neblaivumas (girtumas) (b. l. 33).IÅ¡ 2016-09-24 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta CD laikmena su garso įraÅ¡u ir, iÅ¡klausius įraÅ¡Ä , girdÄti, kaip nukentÄjusioji teigia, kad vyras sudavÄ du kartus į veidÄ ir suspaudÄ ar sutrenkÄ, nes jam neleido iÅ¡eiti, kad jis negertų.
Jai buvo sukeltas fizinis skausmas (b. l. 26-27).             IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs nurodytų duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. D. 2016-09-23 apie 18 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â sutuoktinÄ I. J., sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Tokia kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis A. D. suprato, kad smurtauja prieÅ¡ savo Å¡eimos narį, kad tokiais veiksmais sukelia jam fizinį skausmÄ , jį žaloja, ir norÄjo taip elgtis, taigi veikÄ tiesiogine tyÄia.             Byloje A.
D. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio l dalies 9 punktas).             SprÄsdamas bausmÄs skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Teismas atsižvelgia į tai, kad A. D. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų smurtinį nusikaltimÄ prieÅ¡ fiziÅ¡kai silpnesnį asmenį â moterį, savo Å¡eimos narį, kaltinamasis susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja, Å¡i jam atleido (b. l. 75), į kaltinamojo asmenybÄ, į tai, kad jis anksÄiau teistas už labai sunkų smurtinį nusikaltimÄ , nusikalto neiÅ¡nykus teistumui, dirba, į nustatytas jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes. Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ (BK 48 straipsnis), vadovaujantis BK 48 straipsnio 7 dalimi, nustatant įpareigojimus nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, taip pat paskyrus BK 722 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
Kadangi yra visos sÄ lygos BK 641 straipsnio nuostatų taikymui â kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, A. D. skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu.Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas A. D. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016-09-23 iki 2016-09-25 (2 dienos), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD laikmena su garso įraÅ¡u ir fotonuotraukos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paliktini saugoti byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
A. D. (A. D.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam skirti laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei 9 (devynis) mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ A.
D. nustatyti laisvÄs apribojimÄ 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei 9 (devynis) mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti A. D. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016-09-23 iki 2016-09-25 (dvi dienas), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â CD laikmenÄ su garso įraÅ¡u ir fotonuotraukas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.IÅ¡aiÅ¡kinti A.
D., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teise paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                       Viktorija TeiÅ¡erskienÄ