fcc3d2e2-1314-438f-addb-e68687d9c352 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla Nr. e2S-98-544/2023 teisÄjas Virginijus Skaraitis Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00709-2022-5 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.1.10.4.; 3.3.2.5.; 3.4.1.12.5. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 23 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal skolininko V.
Legislator headnote
AI generatedfcc3d2e2-1314-438f-addb-e68687d9c352 · PanevÄžio apygardos teismas: Juo labiau, kad ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas ne tarp tų paÄių Å¡alių (ieÅ¡kovas baudžiamojoje byloje yra kitas juridinis asmuo), nesutampa ir ieÅ¡kinio dalykas (skiriasi iÅ¡mokÄta draudimo suma ir reikalaujamas žalos dydis), nÄra net aiÅ¡ku, ar apskritai tie abu atvejai yra susijÄ (prie pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ nÄra pateikta jokių įrodymų, iÅ¡ kurių kildinamas reikalavimas). Kita vertus, pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo tenkinimas, nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje, jeigu Å¡ie reikalavimai yra tarpusavyje susijÄ, tikÄtina, gali turÄti įtakos vertinant ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje dydžio pagrįstumÄ .
Full text
?Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla Nr. e2S-98-544/2023 teisÄjas Virginijus Skaraitis Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00709-2022-5 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.1.10.4.; 3.3.2.5.; 3.4.1.12.5. PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 23 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal skolininko V.
D. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eL2-7835-783/2012 pagal skolininko V. D. praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino prieÅ¡taravimams pateikti atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. eL2-7835-783/2022 pagal kreditorÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs (toliau â ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui V. D. dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mai 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ dÄl 1 688 Eur draudimo iÅ¡mokos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 10 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V.
D. kreditorÄs ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ naudai. 2. 2022 m. rugsÄjo 28 d. teisme gautas skolininko V. D. praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti dÄl kreditorÄs pareikÅ¡tų reikalavimų pagal iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ bei pateikti prieÅ¡taravimai.
3. PrieÅ¡taravimuose skolininkas nurodÄ, kad Kauno apskrities vyriausiajame policijos komisariate buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-17285-22, kuriame jam buvo pareikÅ¡tas įtarimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį, už tai, kad (duomenys neskelbtini) suskaldÄ UAB âKesto Senukai Lithuaniaâ administracinio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), įÄjimo vitrininį stiklÄ , tuo UAB âKesto Senukai Lithuaniaâ padarydamas 1 116,83 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Å ioje byloje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys 2 042,48 Eur. 2022 m. rugpjÅ«Äio viduryje iÅ¡ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų gavo praneÅ¡imÄ dÄl gynÄjo dalyvavimo ir teismo Å¡aukimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 1-2180-1127/2022, kuriame nurodyta, jog baudžiamosios bylos nagrinÄjimas yra paskirtas 2022 m. spalio 17 d. 13.30 val. ir lapkriÄio 15 d. 9.30 val. PraÄjus kelioms dienoms, iÅ¡ PanevÄžio apylinkÄs teismo gavo 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. teismo įsakymÄ , kuriuo nutarta iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡koti 1 688 Eur draudimo iÅ¡mokÄ ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ naudai.
Skolininko teigimu, teismo įsakymas jam buvo nesuprantamas, todÄl palaikÄ tai teismo klaida, nes jis ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ nebuvo skolingas, o dÄl padarytos žalos UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ yra pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje. Pats neturi teisinių žinių, todÄl jam buvo reikalinga advokato konsultacija dÄl jo atstovavimo baudžiamojoje byloje ir konsultacija dÄl gauto teismo įsakymo. Be to, dirba ir negali bet kada iÅ¡eiti iÅ¡ darbo, o 2022 m. rugsÄjo 23 d. buvo ne darbo diena, tad pavyko surasti advokatÄ , kuris jam tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino, jog ieÅ¡kinys dÄl tos paÄios žalos pareikÅ¡tas baudžiamojoje byloje ir atskirai priteista už tos paÄios žalos padarymÄ teismo įsakymu.
Skolininko manymu, teismo įsakymas yra neteisÄtas, nes dar neįrodyta jo kaltÄ, be to, dÄl to paties dalyko yra pareikÅ¡ti du ieÅ¡kiniai. Žalos priteisimo klausimas turÄtų bÅ«ti tik po to, kada bus įrodyta jo kaltÄ dÄl padarytos žalos. Taigi, teismo įsakymas turi bÅ«ti panaikintas, o terminas prieÅ¡taravimui pateikti atnaujintas, nes jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mai 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi skolininko praÅ¡ymo dÄl termino atnaujinimo prieÅ¡taravimams pateikti netenkino.
5. Teismas konstatavo, kad skolininko nurodytos priežastys (nesuprantamas teismo įsakymo turinys, paties teisinių žinių stoka, darbo valandos, per kurias jis negali gauti teisinÄs pagalbos iÅ¡ tokių žinių turinÄių asmenų) yra subjektyvios ir nepateisinamos. PrieÅ¡ingai, gavÄs teismo įsakymÄ , kuriame yra tenkintas reikalavimas asmens, su kuriuo jo nesiejo jokie sutartiniai santykiai, skolininkas, bÅ«damas rÅ«pestingas ir atidus, net ir neturÄdamas teisinių žinių, privalÄjo sureaguoti į tokį, pasak jo, klaidingÄ sprendimÄ , pateikti prieÅ¡taravimus, kaip nurodyta teismo praneÅ¡ime, jog nesutinka, ar, kaip ir pats pripažino, kreiptis į advokatÄ .
Teismas pažymÄjo, jog skolininkas su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ nepateikÄ savo darbo grafiko už laikotarpį nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 27 d. iki 2022 m. rugsÄjo 19 d., tai yra nuo procesinių dokumentų gavimo dienos iki teismo įsakymo įsiteisÄjimo. TaÄiau akivaizdu, kad jis visÄ tÄ laikÄ , įvertinus Lietuvos Respublikoje darbo savaitÄs trukmÄs ribojimus, negalÄjo dirbti visÄ parÄ , jog nebÅ«tų galimybÄs kreiptis į teisinÄ pagalbÄ teikianÄius asmenis, juo labiau, kad Å¡ie tokiÄ pagalbÄ teikia, jeigu su jais yra susitariama telefonu.
TodÄl, teismo vertinimu, atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimui pateikti nÄra pagrindo.
6. Teismas nurodÄ, jog nevertina kitų skolininko nurodytų faktinių aplinkybių, susijusių su baudžiamosios bylos su kaltinamuoju aktu perdavimo teismui bei Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, kadangi Å¡ios aplinkybÄs neturi įtakos vertinant praÅ¡ymo atnaujinti terminÄ pagrįstumÄ . Vien ta aplinkybÄ, jog jam baudžiamojoje byloje yra pareikÅ¡tas kaltinimas nusikalstama veika, kurios nepripažįsta, ar Å¡ioje byloje pateiktas ieÅ¡kinys dÄl žalos, kuriÄ visÄ ar jos dalį nukentÄjusiajam asmeniui yra atlyginusi draudimo bendrovÄ, neturi įtakos vertinant termino praleidimo priežasÄių.
Juo labiau, kad ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas ne tarp tų paÄių Å¡alių (ieÅ¡kovas baudžiamojoje byloje yra kitas juridinis asmuo), nesutampa ir ieÅ¡kinio dalykas (skiriasi iÅ¡mokÄta draudimo suma ir reikalaujamas žalos dydis), nÄra net aiÅ¡ku, ar apskritai tie abu atvejai yra susijÄ (prie pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ nÄra pateikta jokių įrodymų, iÅ¡ kurių kildinamas reikalavimas). Kita vertus, pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo tenkinimas, nagrinÄjant civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje, jeigu Å¡ie reikalavimai yra tarpusavyje susijÄ, tikÄtina, gali turÄti įtakos vertinant ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje dydžio pagrįstumÄ .
IeÅ¡kinį atmetus, gali bÅ«ti vertinama, ar nÄra pagrindo atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 7. Atskiruoju skundu skolininkas V. D. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujinti jam praleistÄ terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl priimto teismo įsakymo pateikti.
8. Nurodo, kad skundžiama nutartis yra neteisinga. Savo praÅ¡yme teismui jis buvo iÅ¡dÄstÄs iÅ¡samius argumentus dÄl termino praleidimo, taÄiau kreditorÄ, piktnaudžiaudama savo procesinÄmis teisÄmis, suklaidino jį bei teismÄ . Pažymi, jog 2022 m. rugpjÅ«Äio viduryje iÅ¡ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų gavo praneÅ¡imÄ dÄl gynÄjo dalyvavimo ir teismo Å¡aukimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 1-2180-1127/2022, kuriame nurodyta, kad baudžiamosios bylos nagrinÄjimas yra paskirtas 2022 m. spalio 17 d. ir lapkriÄio 15 d.
PraÄjus kelioms dienoms, iÅ¡ PanevÄžio apylinkÄs teismo gavo 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. teismo įsakymÄ , kuriuo nutarta iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡koti 1 688 Eur draudimo iÅ¡mokÄ kreditorÄs naudai. Kadangi jam teismo įsakymas buvo nesuprantamas, tai palaikÄ teismo klaida, tuo labiau, kad kreditorei ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ jis nebuvo skolingas, o dÄl padarytos žalos UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ yra pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje. Teigia, jog teismo įsakymas yra neteisÄtas, nes dar neįrodyta jo kaltÄ, o pirmosios instancijos teismas pateisino neteisÄtus kreditorÄs veiksmus visiÅ¡kai nekreipdamas dÄmesio į tai, kad kreditorÄs pareiÅ¡kimas teismui dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo buvo neteisÄtas.
Teismas k o n s t a t u o j a : Atskirasis skundas atmetamas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
10. Apeliacijos dalykas â teismo nutarties, kuria skolininko V. D. praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl kreditoriaus ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ pareiÅ¡kimo pateikti netenkintas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. CPK XXIII skyriuje įtvirtinto supaprastinto proceso dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo esmÄ â greitai ir su nedidelÄmis kreditoriaus bei teismo sÄ naudomis iÅ¡sprÄsti situacijÄ , kai skolininkas negrÄ Å¾ina skolos kreditoriui ir iÅ¡ esmÄs ginÄo dÄl skolos nÄra. Teismas, netikrindamas kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo, iÅ¡duoda kreditoriui teismo įsakymÄ , kuris įsigalioja, jeigu skolininkas nepateikia prieÅ¡taravimų. CPK 439 straipsnio 2 dalis numato, jog skolininko prieÅ¡taravimai dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo turi bÅ«ti pateikti raÅ¡tu per dvideÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie teismo įsakymo iÅ¡davimÄ Ä¯teikimo skolininkui dienos.
PrieÅ¡taravimai turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, iÅ¡skyrus reikalavimÄ nurodyti prieÅ¡taravimų pagrindÄ . Jeigu dÄl svarbių priežasÄių skolininkas prieÅ¡taravimus pareiÅ¡kÄ pasibaigus Å¡ioje dalyje nurodytam terminui, skolininko praÅ¡ymu teismas terminÄ prieÅ¡taravimams pareikÅ¡ti gali atnaujinti.
12. Ä®statymų leidÄjas yra nustatÄs CPK 78 straipsnio 1 dalyje bendrÄ jÄ taisyklÄ, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ arba teismo paskirtÄ terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas. Taigi, pagrindinÄ procesinio termino atnaujinimo sÄ lyga, nurodyta CPK 78 straipsnyje, â tai svarbios priežastys, dÄl kurių dalyvaujantis byloje asmuo šį terminÄ praleido. SÄ voka âsvarbios priežastysâ yra vertinamoji, todÄl teismas turi šį klausimÄ sprÄsti atsižvelgdamas į procesinių terminų instituto paskirtį, ginÄo esmÄ, bylos reikÅ¡mÄ skundo pateikÄjui, jo asmenines savybes, jo veiksmus po ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo bei kitas faktines aplinkybes.
Tai reiÅ¡kia, kad termino atnaujinimo klausimas kiekvienu atveju turi bÅ«ti sprendžiamas individualiai, atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį, besiskundžianÄios Å¡alies elgesį procese, į jos sÄ Å¾iningumÄ naudojantis suteiktomis procesinÄmis teisÄmis (CPK 42 straipsnio 5 dalis, Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-292/2008). SprÄsdamas, ar asmens nurodytos termino praleidimo priežastys yra svarbios, teismas privalo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais.
Termino atnaujinimas yra teismo teisÄ, o ne pareiga, todÄl kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias â nesvarbiomis, yra palikta teismo diskrecijai.
13. Bylos duomenys rodo, kad PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mai 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V. D. kreditorÄs ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ naudai. PraneÅ¡ime dÄl iÅ¡duoto teismo įsakymo skolininkui iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jis turi teisÄ per 20 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo įvykdyti kreditorÄs reikalavimus, sumokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir apie tai raÅ¡tu praneÅ¡ti teismui arba per nurodytÄ terminÄ raÅ¡tu pareikÅ¡ti teismui prieÅ¡taravimus dÄl kreditorÄs reikalavimų.
IÅ¡ 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. pažymos matyti, jog skolininkui V. D. procesiniai dokumentai buvo įteikti 2022 m. rugpjÅ«Äio 27 d. asmeniÅ¡kai (pasiraÅ¡ytinai). TodÄl terminas skolininkui pateikti prieÅ¡taravimus baigÄsi 2022 m. rugsÄjo 16 d., o teismo įsakymas įsiteisÄjo 2022 m. rugsÄjo 19 d. NagrinÄjamu atveju skolininkas prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo minÄtoje byloje teismui per EPP sistemÄ pateikÄ 2022 m. rugsÄjo 28 d., t. y. terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti praleido 9 dienas.
14. Apeliantas skunde akcentuoja, jog dÄl teisinių žinių stokos nesuprato teismo įsakymo reikÅ¡mÄs, palaikydamas tai teismo klaida, o žalos priteisimo klausimas galÄtų bÅ«ti sprendžiamas tik tada, kai bus įrodyta jo kaltÄ dÄl padarytos žalos baudžiamojoje byloje. Apelianto teigimu, teismas jo atžvilgiu nesivadovavo įstatymo normomis, teisingumo, humaniÅ¡kumo ir protingumo kriterijais. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog tokie skundo argumentai, iÅ¡ esmÄs visiÅ¡kai atkartojantys prieÅ¡taravimuose nurodytus, nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl svarbių priežasÄių atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti nebuvimo (CPK 185 straipsnis), su kuriomis apeliacinÄs instancijos teismas sutinka, todÄl jų nekartoja, bet pasisako dÄl atskirojo skundo argumentų.
15. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nors skolininkas su praÅ¡ymu dÄl termino prieÅ¡taravimams pateikti atnaujinimo į teismÄ kreipÄsi 9 dienomis praleidÄs terminÄ , taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju nÄra nustatyta svarbių ir objektyvių, nuo skolininko nepriklausanÄių termino pateikti prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo praleidimo priežasÄių. PažymÄtina, jog kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kiekvienas asmuo turi domÄtis savo teisÄmis ir pareigomis, t. y. turi elgtis protingai.
Protingumas reikalauja, kad asmuo elgtųsi apdairiai, atidžiai, rÅ«pestingai, teisingai ir sÄ Å¾iningai. Asmens veiksmai konkreÄioje situacijoje vertinami pagal apdairaus, rÅ«pestingo, atidaus asmens (lot. bonus pater familias) elgesio adekvaÄioje situacijoje etalonÄ . 2022 m. rugpjÅ«Äio 18 d. teismo įsakyme aiÅ¡kiai ir suprantamai nurodyta, kad prieÅ¡taravimus dÄl kreditorÄs pareikÅ¡to reikalavimo reikia pateikti per 20 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo. Vadinasi, apeliantas, gavÄs teismo įsakymÄ , turÄjo suprasti, jog prieÅ¡taravimus, jei nesutinka su teismo įsakymu, turi pateikti per 20 dienų nuo praneÅ¡imo skolininkui įteikimo.
Apeliantas neįrodinÄja, kad jam teismo įsakymas, teismo praneÅ¡imas dÄl prieÅ¡taravimų pateikimo buvo netinkamai ar ne laiku įteikti, kad jis nesuprato jų turinio, taÄiau nurodo, kad teismo įsakymÄ jis subjektyviai įvertino kaip teismo klaidÄ ir dÄl jo prieÅ¡taravimus nusprendÄ reikÅ¡ti ne nustatytu terminu, o po to, kai,, turÄdamas laiko susiras advokatÄ ir su juo pasitars. Teismo praneÅ¡ime dÄl prieÅ¡taravimų pateikimo aiÅ¡kiai nurodyta, kad prieÅ¡taravimai gali bÅ«ti nemotyvuoti, todÄl apeliantas turÄjo realias galimybes laiku pateikti teismui nemotyvuotus prieÅ¡taravimus, o po to konsultuotis su pasirinktu advokatu.
16. Apeliantas mano, jog galimai dÄl to paties įvykio, kuriame jis galÄjo dalyvauti, o UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ patyrÄ Å¾alos, dÄl kurios jo kaltÄ neįrodyta, galÄjo (gali) buvo pareikÅ¡tas tapatus ieÅ¡kinys Å¡ioje civilinÄje byloje ir baudžiamojoje byloje. MinÄtu teismo įsakymu iÅ¡ skolininko V. D. kreditorÄs ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ naudai priteista 1 688 Eur draudimo iÅ¡moka, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Baudžiamosios bylos Nr. 1-27-1127/2023 medžiaga (CPK 179 straipsnio 3 dalis) patvirtina, kad UAB âKesko Senukai Lithuaniaâ yra pateikusi ieÅ¡kinį dÄl 2 042,48 Eur turtinÄs žalos atlyginimo ir pateikusi duomenis apie tai, kad jos draudikas ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ yra iÅ¡mokÄjusi draudimo iÅ¡mokÄ patirtai turtinei žalai (daliai baudžiamojoje byloje pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio) atlyginti.
TodÄl apeliantas neturi pagrindo vertinti, jog, esant įrodytoms jo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms, civilinÄ atsakomybÄ prieÅ¡ nukentÄjusį asmenį gali bÅ«ti pritaikyta du kartus.
17. Esant Å¡ios nutarties 12, 13, 15, 16 nustatytoms aplinkybÄms ir teisiniam reguliavimui, nÄra pagrindo termino praleidimo priežastis vertinti mažareikÅ¡miÅ¡komis, lyginant su pasekmÄmis, kurias apeliantas patiks termino neatnaujinus. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, praleisto termino atnaujinimas vadovaujantis apelianto nurodytomis priežastimis neatitiktų teisingumo, protingumo reikalavimų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1. 5 straipsnio 4 dalis), pažeistų kreditorÄs teises ir teisÄtus interesus.
18. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, teisingai įvertino apelianto nurodytas termino praleidimo aplinkybes ir pagrįstai jų nepripažino svarbiomis bei tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias termino prieÅ¡taravimams dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo atnaujinimÄ , todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja RamunÄ ÄeknienÄ