Legislator Case Law & Legislation
fcae5919-bd9d-4b60-b103-9365e884d476 AI generated

Lithuanian court grants suspended sentence for first-time offender under new Criminal Code provisions.

Case Number fcae5919-bd9d-4b60-b103-9365e884d476
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the defendant's request to suspend the execution of his remaining prison sentence. The defendant, a first-time offender with three children, argued he met the criteria for a suspended sentence under the amended Criminal Code, while the prosecutor supported the request citing his employment and socialization. The court ruled in favor of the defendant, ordering a six-month suspension with strict electronic monitoring and curfew requirements.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamoji proceso kodekso 3621 straipsnio 1 dalis: Teismas gali atidėti bausmės vykdymą pirmąjį kartą nuteistam asmeniui, jei tenkinami reikalavimai, ir paskirti intensyvią priežiūrą.

Keywords

AI generated
suspended sentence first time offender Criminal Code 75 electronic monitoring probation conditions prison sentence suspension procedural request

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamoji proceso kodekso 3621 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 straipsnio 2 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Bylos Nr. T-795-506/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-60260-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.10.1.; 2.5.12.; 2.5.16.; 2.5.19. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugpjūčio 6 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui, nuteistajam R. I. (R. I.), vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo nuteistojo R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, praÅ¡ymÄ dėl nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį palengvinančio baudžiamojo įstatymo taikymo.

Teismas n u s t a t ė : R. I. nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-03-13 nuosprendžiu už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 281 straipsnio 7 dalyje, 45 parų areÅ¡to bausmę jÄ atliekant poilsio dienomis; vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, ir paskirta galutinė bausmė – 30 parų areÅ¡to, atliekamo poilsio dienomis; nuteistajam tuo pačiu nuosprendžiu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams ir automobilio Opel Zafira, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimas.

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas R. I. praÅ¡ymas dėl nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį palengvinančio baudžiamojo įstatymo taikymo. PraÅ¡yme nurodoma, kad 2020-07-01 įsigaliojo BK 75 straipsnio 1 dalies pakeitimas, numatantis, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymÄ nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis.

Nuteistojo nuomone, jis atitinka pakeitimui taikyti reikalingus reikalavimus, todėl praÅ¡o pritaikyti bausmę Å¡velninančio įstatymo BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas ir nuosprendžiu paskirtos 30 parų areÅ¡to bausmės vykdymÄ atidėti. Teismo posėdžio metu R. I. praÅ¡ymÄ palaikė ir prašė bausmės vykdymÄ atidėti, nurodė, kad dirba (duomenys neskelbtini), važinėja su (duomenys neskelbtini), Å¡eimoje augina tris vaikus. Prokuroras pateikė iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymo tenkinimui neprieÅ¡tarauja, nes asmuo yra socializuotas, dirba svarbų darbÄ .

PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3621 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymÄ , panaikinantį veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninantį bausmę arba kitokiu bÅ«du lengvinantį veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį, pagal nuteistojo, jo gynėjo praÅ¡ymus, prokuroro, bausmės vykdymo institucijos teikimus taiko teismas, nagrinėjęs bylÄ pirmÄ ja instancija. Aukščiau paminėtos BPK 3621 straipsnio 1 dalies analizė leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog sprendžiant nuteistojo R.

I. praÅ¡ymo pagrįstumÄ , bÅ«tina nustatyti, ar yra priimtas ir įsigaliojęs įstatymas, panaikinantis nuteistojo veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninantis bausmę arba kitokiu bÅ«du lengvinantis veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį. Nuteistasis savo praÅ¡yme nurodė, kad 2020-07-01 įsigaliojo BK 75 straipsnio 1 dalies pakeitimas, numatantis, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymÄ nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis.

Atkreiptinas dėmesys į tai, jog BK 75 straipsnio nuostatos gali bÅ«ti taikomos tik priimant nuosprendį, tačiau ne nuosprendžiui įsiteisėjus ir nuteistajam jau atliekant nuosprendžiu paskirtÄ bausmę. Toks aiÅ¡kinimas iÅ¡plaukia iÅ¡ BPK 339 straipsnio 1 dalies, kurioje nustatyta, kad teismas, remdamasis BK 75 ar 92 straipsniu ir įvertinęs socialinio tyrimo iÅ¡vadoje, jeigu ji buvo rengta, pateiktÄ informacijÄ , priimdamas nuosprendį gali nuspręsti bausmės vykdymÄ atidėti ar iÅ¡ dalies atidėti jos vykdymÄ .

Nagrinėjamu atveju, teismui priimant 2019-03-13 nuosprendį, galiojusioje BK 75 straipsnio 1 dalies redakcijoje buvo numatytas bausmės vykdymo atidėjimas tik asmenims, nuteisiamiems laisvės atėmimo bausme. Naujai įsigaliojusioje BK 75 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmeniui, pirmÄ kartÄ nuteistam areÅ¡to bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymÄ nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, o BK 75 straipsnio 4 dalis numato, jog bausmės vykdymas pagal Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalis gali bÅ«ti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį.

Palyginus nuosprendžio priėmimo metu galiojusiÄ BK 75 straipsnio redakcijÄ su nuo 2020-07-01 įsigaliojusiais pakeitimais, akivaizdu, jog, priimdamas 2019-03-13 apkaltinamÄ jį nuosprendį nuteistajam R. I., teismas neturėjo analogiÅ¡kos galimybės taikyti jam BK 75 straipsnio nuostatas, todėl paskyrė areÅ¡to bausmę, atliktinÄ poilsio dienomis. Akivaizdu, kad naujoje BK 75 straipsnio redakcijoje numatyta, jog už R. I. 2018-12-22 padarytÄ nusikaltimÄ gali bÅ«ti taikomas areÅ¡to bausmės vykdymo atidėjimas, kas vertintina, kad priimtas ir yra įsigaliojęs lengvinantis veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį įstatymas.

BK 3 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmę Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinę padėtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , tai yra, taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmę bei turintiems teistumÄ asmenims. Bausmės vykdymas gali bÅ«ti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Bylos nagrinėjimo metu R. I. kaltę pripažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, nuosprendį priėmęs teismas tai įvertino kaip atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, nors nustatė ir atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, numatytÄ BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte. Teismas taip pat įvertino, kad R. I. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), ankščiau teistas penkis kartus už įvairaus pobÅ«džio nusikalstamas veikas, kad jis dirba nuo 2015 metų VšĮ (duomenys neskelbtini) darbuotojo padėjėju, yra susituokęs, turi penkis vaikus, iÅ¡ kurių keturi nepilnamečiai, kuriuos su sutuoktine iÅ¡laiko.

Nuosprendį priėmęs teismas atsižvelgė ir į įvykdytos nusikalstamos veikos aplinkybes – vairavo transporto priemonę mieste, nakties metu, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje rasta 1,84 promilės etilo alkoholio, esant vidutiniam girtumui, bÅ«damas pats pagal profesijÄ ir darbinę veiklÄ â€“ (duomenys neskelbtini) darbuotojo padėjėjas, tai yra, savo darbinėje veikloje neabejotinai matęs ir susipažinęs su tokių ir/ar panaÅ¡ių nusikalstamų veikų galimais padariniais.

Be to, teismas pažymėjo, kad tiek bylos duomenimis, tiek paties kaltinamojo parodymais teisme nustatyta, jog jis neturi ir policijos pareigūnams, sustabdžiusiems jį dėl šio įvykio, negalėjo ir nepateikė savo vairuotojo pažymėjimo, nes tokio fiziškai neturi, teigė jį pametęs ir nesirūpinęs bei nesikreipęs dėl dublikato išdavimo. Šiuo metu nuteistasis nurodo, kad augina tris vaikus, iš kurių vienas yra mažametis. R. I. jau yra atlikęs dalį arešto bausmės – 8 paras, neatlikta bausmės dalis yra 22 paros.

Nagrinėjamu atveju teismas, atsižvelgęs į aptartÄ teisinį reguliavimÄ ir nustatytas aplinkybes, sprendžia, jog R. I. paskirtos bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti atidedant jam paskirtos ir Å¡iuo metu neatliktos areÅ¡to bausmės dalies vykdymÄ , taikant naujos redakcijos BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atidedant paskirtos bausmės vykdymÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams ir paskiriant jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis.

BK 75 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuteistojo buvimo vietÄ ir laikÄ nustato teismas, ir kartu su intensyvia priežiÅ«ra teismas, be kita ko, gali paskirti nuteistajam ir (ar) Å¡io straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Å io straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad atidėdamas bausmės vykdymÄ pagal Å¡io straipsnio 1 dalį ir skirdamas intensyviÄ priežiÅ«rÄ , teismas paskiria ir (ar) tam tikras pareigas, tarp kurių yra numatytos ir Å¡ios pareigos: neiÅ¡eiti iÅ¡ namų tam tikru laiku, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi (7 punktas), neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo (8 punktas), kurios nagrinėjamu atveju skirtinos R.

I.. Vadovaudamasis BK 3 straipsnio 2 dalimi, BPK 3621 straipsniu, teismas n u t a r i a : nuteistojo R. I. (R. I.) praÅ¡ymÄ tenkinti. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, R. I., atlikusiam dalį areÅ¡to bausmės, atidėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-03-13 nuosprendžiu jam paskirtos ir neatliktos bausmės dalies – 22 parų areÅ¡to, – vykdymÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams, paskiriant jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ â€“ nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytÄ laikÄ kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis.

Ä®pareigoti R. I. visÄ bausmės atidėjimo laikotarpį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi ar lankymusi gydymo įstaigose, ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo. Kartu su intensyvia priežiÅ«ra palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-03-13 nuosprendžiu paskirtas baudžiamojo poveikio priemones – uždraudimÄ naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones dvejus metus ir automobilio Opel Zafira, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimÄ .

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Lilija Tarčevskaja