Court dismisses prisoner's appeal for peace agreement with bailiff, citing lack of statutory authority for such agreements in execution proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the applicant's appeal against the bailiff's refusal to enter into a peace agreement, ruling that such agreements are not permitted in execution proceedings. While the applicant argued she needed funds for personal expenses while incarcerated, the court found no legal basis for this arrangement under the Civil Procedure Code. Consequently, the bailiff's decision to deny the request was upheld as legally correct.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 595; Art. 290; Art. 510; Art. 513: In execution proceedings, a debtor cannot conclude a peace agreement with the bailiff representing the creditor, as the Civil Procedure Code does not provide for such a mechanism in this context.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. 2YT-5516-504/2018 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00373-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.4.5.11 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 18 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos V. Ä. skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų vykdomosiose bylose Nr. 0115/07/01697, 0115/12/01675, 0115/14/01079, antstolÄ, kurios veiksmai skundžiami â Irena BakÅ¡ienÄ, suinteresuotas asmuo â ValstybÄ.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja pateikÄ teismui 2018-04-16 skundÄ dÄl antstolÄs Irenos BakÅ¡ienÄs veiksmų, kuriuo praÅ¡o leisti jai sudaryti taikos sutartį su antstole ir dengti skolÄ 20 Eur kasmÄnesinÄmis įmokomis, netaikant jokių apribojimų jos asmeninei sÄ skaitai. NurodÄ, kad kreipÄsi į antstolÄ raÅ¡tiÅ¡kai 2018-03-29, norÄdama sudaryti taikos sutartį, pagal kuriÄ siÅ«lÄ 20 Eur kasmÄnesinÄ Ä¯mokÄ iÅ¡ gaunamų pajamų dengti asmeniÅ¡kai, taÄiau antstolÄ jos praÅ¡ymo dÄl taikos sutarties sudarymo netenkino.
PareiÅ¡kÄja atlieka bausmÄ PanevÄžio pataisos namuose ir dirba jų Å«kinÄje dalyje, gauna pastovias pajamas, kurios suteikia galimybÄ dengti įsiskolinimÄ , bet jos kasmÄnesinÄs pajamos nevirÅ¡ija 1 MMA. Pataisos namuose ji viskÄ perka iÅ¡ savo asmeninÄs sÄ skaitos, todÄl 50 proc. antstolÄs iÅ¡skaiÄiavimo atima iÅ¡ jos galimybÄ gyventi oriai ir nusipirkti bÅ«tinus reikmenis, maisto produktus ir higienos priemones. AntstolÄ Irena BakÅ¡ienÄ 2018-04-06 priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-178 dÄl V.
Ä. 2018-03-29 skundo, pavadinto âatsiliepimas į patvarkymÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimoâ (b. l. 3), kuriuo skolininkÄs V. Ä. praÅ¡ymo sudaryti taikos sutartį netenkino. NurodÄ, kad jos kontoroje vykdomas skolų ir vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ skolininkÄs V. Ä.. Vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , 2018 m. kovo 13 d. priimtas patvarkymas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo Nr. S-18-115-11978, kuris iÅ¡siųstas vykdyti į PanevÄžio pataisos namus. TÄ paÄiÄ dienÄ patvarkymo kopija iÅ¡siųsta pareiÅ¡kÄjai V.
Ä.. 2018-03-29 gautas skolininkÄs V. Ä. atsiliepimas į patvarkymÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. SkolininkÄ mano, kad skolų valstybei senaties terminas yra 2 metai. PraÅ¡o sudaryti taikos sutartį. Taip pat praÅ¡o netaikyti areÅ¡to ar kitų įpareigojimų, paliekant teisÄ laisvai disponuoti asmenine sÄ skaita, esanÄia PanevÄžio pataisos namuose, bÅ«tiniems produktams ir higienos priemonÄms pirkti, kadangi dirba, gauna pastovias pajamas ir įsipareigoja kiekvienÄ mÄnesį dengti įsiskolinimÄ 20 Eur suma.
AntstolÄ nurodÄ, kad V. Ä. lÄÅ¡os, esanÄios įkalinimo įstaigos sÄ skaitoje nÄra areÅ¡tuotos. Vykdomosiose bylose, kuriose iÅ¡ieÅ¡komos baudos (vykdomosios bylos Nr. 0115/07/01697, Nr. 0115/12/01675 ir Nr. 0115/14/01079) nÄra 2 metų laikotarpio, kai nebuvo atlikta jokių veiksmų dÄl nuobaudų įvykdymo, todÄl senatis negali bÅ«ti taikoma. Vykdomojoje byloje Nr. 0115/09/03742 skola valstybei iÅ¡ieÅ¡kota, Å¡iuo metu iÅ¡ieÅ¡komos tik vykdymo iÅ¡laidos. IÅ¡laikymas S. Ä. pilnai iÅ¡mokÄtas, Å¡iose vykdomosiose bylose iÅ¡ieÅ¡komos tik vykdymo iÅ¡laidos.
Bendra iÅ¡ieÅ¡koma suma sudaro 554,25 Eur. IÅ¡skaitų iÅ¡ darbo užmokesÄio dydis reglamentuojamas CPK 736 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį iÅ¡ skolininko pajamų dalies, nevirÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatytos MMA, iÅ¡skaitoma 20 procentų (jeigu kitaip nenustatyta paÄiame vykdomajame raÅ¡te arba ko kita nenustato įstatymai ar teismas) (CPK 736 str. 1 d. 2 p.); jei iÅ¡ieÅ¡koma pagal kelis vykdomuosius dokumentus - ne daugiau kaip 50 procentų (CPK 736 str. 1 d. 3 p.); iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡laikymÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis, žalos, padarytos suluoÅ¡inimu ar kitokiu sveikatos sužalojimu, taip pat maitintojo gyvybÄs atÄmimu, atlyginimÄ ir žalos, padarytos nusikalstama veika, atlyginimÄ . - iki 50 procentų, jeigu kitaip nenustatyta paÄiame vykdomajame raÅ¡te arba ko kita nenustato įstatymai ar teismas (CPK 736 str. 1 d. 1 p.).
IÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ darbo užmokesÄio ir kitų pajamų dalies, virÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatytÄ MMA dydį, iÅ¡skaitoma 70 procentų, jeigu ko kita nenustato įstatymai ar teismas (CPK 736 str. 2 d.). Ä®statymas nenumato antstolio sutarÄių su skolininku, todÄl V. Ä. praÅ¡ymas dalyje dÄl taikos sutarties sudarymo netenkintas. Skundas netenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos ir pateiktų vykdomųjų bylų Nr. 0115/07/01697, Nr. 0115/12/01675 ir Nr. 0115/14/01079 matyti, kad antstolÄ I.
BakÅ¡ienÄ savo kontoroje vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs Vlados Ä. V. naudai. Vykdydama iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , 2018 m. kovo 13 d. antstolÄ priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-18-115-11978 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kuriuo pareikalavo iÅ¡ skolininkÄs darbo užmokesÄio ar kitų jam prilygintų iÅ¡mokų sumos kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡skaiÄiuoti 70 proc. nuo skolininko darbo užmokesÄio dalies, virÅ¡ijanÄios VyriausybÄs nustatytÄ minimalų mÄnesio atlyginimÄ , ir 50 proc. nuo darbo užmokesÄio dalies, nevirÅ¡ijanÄios vieno MMA.
IÅ¡skaitytas sumas nurodÄ pervesti į antstolÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ . Gavusi 2018 m. kovo 13 d. patvarkymÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, skolininkÄ 2018-03-23 iÅ¡siuntÄ antstolei praÅ¡ymÄ , pavadintÄ âAtsiliepimas į patvarkymÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimoâ, kuriame nurodÄ, kad skolÄ S. Ä. yra padengusi, taip pat skolų Valstybei senaties terminas yra 2 metai, bet iÅ¡ esmÄs su įsiskolinimo iÅ¡laidų iÅ¡skaiÄiavimu sutinka, todÄl praÅ¡o sudaryti taikos sutartį ir leisti dengi įsiskolinimÄ kasmÄnesinÄmis periodinÄmis įmokomi po 20 Eur.
Nurodo, kad jos gaunamos kasmÄnesinÄs pajamos nevirÅ¡ija 1 MMA, todÄl praÅ¡o netaikyti areÅ¡to ar kitų įpareigojimų, paliekant teisÄ laisvai disponuoti jos asmenine sÄ skaita, esanÄia PanevÄžio Pataisos namuose, bÅ«tiniems produktams ir chemijos priemonÄms pirkti. IÅ¡ pateiktų vykdomųjų bylų Nr. 0115/07/01697, Nr. 0115/12/01675 ir Nr. 0115/14/01079 matyti, kad antstolÄ I. BakÅ¡ienÄ nÄra areÅ¡tavusi skolininkÄs V. Ä. sÄ skaitos, esanÄios PanevÄžio pataisos namuose, taigi apribojimai minÄtai skolininkÄs sÄ skaitai nÄra taikomi.
SkolininkÄ V. Ä. taip pat nurodo, kad skolų Valstybei senaties terminas yra 2 metai. PažymÄtina, kad vykdomosiose bylose Nr. 0115/07/01697, Nr. 0115/12/01675 ir Nr. 0115/14/01079 antstolÄ vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs V. Ä. iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybÄs naudai pagal RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimus administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. A2.11-199-128/2014; Nr. A2.11-268-128/2012 ir Nr. A2.9-585-504/2007, t. y. iÅ¡ieÅ¡ko skolininkei paskirtas baudas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2010-04-22 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-182/2010 nurodÄ, jog dÄl administracinÄs nuobaudos â baudos â vykdymo senaties terminų bÅ«tina vadovautis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, kadangi Å¡is teismas pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 13 straipsnio 1 dalį formuoja vienodÄ administracinių teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus bei kitus teisÄs aktus.
Sprendžiant, ar nÄra pasibaigÄs nutarimo skirti administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ â vykdymo senaties terminas, turi bÅ«ti nustatyta, ar nepraleistas trijų mÄnesių vykdomojo dokumento perdavimo terminas tarp vykdanÄių nuobaudÄ arba kitų valdžios institucijų, esant įstatymo numatytiems pagrindams (ATPK 308 str. 1 d.), bei ar vykdymo laikotarpiu nÄra dvejų metų laikotarpio, kai valdžios institucijos dÄl aplaidumo ar kitų priežasÄių nieko neatliko dÄl nuobaudos įvykdymo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. lapkriÄio 15 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. N3-1859/2007; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartis, priimta administracinÄje byloje Nr. N575-4150/2009).
NagrinÄjamu atveju, vertinant dvejų metų senaties termino taikymÄ administracinių nuobaudų vykdymui iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų aspektu, teismas pažymi, kad iÅ¡ vykdomosiose bylose Nr. 0115/07/01697, Nr. 0115/12/01675 ir Nr. 0115/14/01079 esanÄios medžiagos matyti, kad Å¡iose bylose nepraleistas trijų mÄnesių vykdomojo dokumento perdavimo terminas tarp vykdanÄių nuobaudÄ institucijų. AntstolÄ Å¡iose vykdomosiose bylose priÄmusi vykdyti vykdomuosius dokumentus - nutarimus, atliko aktyvius vykdymo veiksmus: priÄmÄ siÅ«lymus sumokÄti baudÄ ir vykdymo iÅ¡laidas, teikÄ užklausas įvairiems registrams:
âSodraiâ, VÄ® Regitrai, VÄ® Registrų centrui, Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registrui, Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registrui, tai pat Lietuvos Respublikoje veikiantiems bankams; priÄmÄ patvarkymus dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo. NustaÄiusi, kad skolininkÄ turi sÄ skaitų bankuose, priÄmÄ patvarkymus areÅ¡tuoti lÄÅ¡as. NustaÄiusi, kad skolininkÄ Ä¯sidarbino, priÄmÄ PatvarkymÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Laikotarpiu nuo pateiktų vykdomųjų dokumentų priÄmimo vykdyti iki skolininkÄs skundo gavimo dienos â 2018-03-29, antstolÄ periodiÅ¡kai teikÄ užklausas kredito įstaigoms dÄl pareiÅ¡kÄjos sÄ skaitų, Sodrai - dÄl pareiÅ¡kÄjos darbovietÄs, bei tikrino duomenis VÄ® Registrų centre ir VÄ® âRegitraâ dÄl skolininkei priklausanÄio turto.
Taigi, vykdomosiose bylose esantys duomenys patvirtina, jog antstolÄ baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs metu ÄmÄsi priemonių surasti jai priklausantį registruotinÄ turtÄ ir pinigines lÄÅ¡as, bei nustaÄiusi, kad skolininkÄ turi atsiskaitomÄ sias sÄ skaitas bankuose, areÅ¡tavo lÄÅ¡as, esanÄias Å¡iose sÄ skaitose, o skolininkei įsidarbinus, nustatÄ jos darbovietÄ ir priÄmÄ patvarkymus dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. MinÄtose vykdomosiose bylose nÄra dvejų metų laikotarpio, kai antstolÄ dÄl aplaidumo ar kitų priežasÄių nieko neatliko dÄl nuobaudų įvykdymo.
SkolininkÄ praÅ¡o leisti jai sudaryti taikos sutartį su antstole. CK 6.983 straipsnio 1 dalyje pateikiama taikos sutarties samprata. Taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Taigi, taikos sutartimi gali bÅ«ti sprendžiamas tiek jau kilÄs teisminis ginÄas, tiek užkertamas kelias teisminiam ginÄui kilti ateityje, tiek sprendimo vykdymo klausimai.
KilÄs teisminis ginÄas â kai dÄl ginÄo yra iÅ¡kelta civilinÄ byla, taikos sutartimi gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas bet kurioje nesibaigusio proceso stadijoje, jeigu teismas tokiÄ sutartį patvirtina. Taigi ir vykdymo procese Å¡alys - iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkas turi teisÄ sudaryti taikos sutartį, tokia galimybÄ reglamentuota CPK 595 straipsnyje. T. C. proceso kodekse nenumatyta galimybÄ skolininkui taikos sutartį sudaryti su iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko vykdanÄiu antstoliu. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, laikytina, kad antstolÄ I.
BakÅ¡ienÄ pagrįstai netenkino skolininkÄs V. Ä. praÅ¡ymo dÄl taikos sutarties sudarymo, todÄl V. Ä. skundas laikytinas nepagrįstu ir atmestinas. Skolininkei iÅ¡aiÅ¡kintina, kad ji turi teisÄ vykdymo procese sudaryti taikos sutartį su iÅ¡ieÅ¡kotoja â Valstybe pagal CPK 595 straipsnio nuostatas. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290, 510, 513, straipsniais teismas n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjos V. Ä. skundo dÄl antstolÄs Irenos BakÅ¡ienÄs veiksmų vykdomosiose bylose Nr. 0115/07/01697, 0115/12/01675, 0115/14/01079 netenkinti.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ