Court closes individual bankruptcy case and discharges remaining debts after final payment and plan execution.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled to close the individual bankruptcy case for M. O. and discharge the remaining unfulfilled creditor claims. The debtor had completed the final payment under the approved repayment plan, and the administrator argued that no further plan modifications were needed. The court confirmed the discharge order based on the statutory requirement that case closure follows the completion of the last scheduled payment.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 30 straipsnio 1 dalis; 30 straipsnio 2 dalis: Upon completion of the final payment under the repayment plan, the bankruptcy case is closed and the administrator may discharge the remaining unfulfilled claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2FB-12353-637/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-13053-2013-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.4.2.11.1; 3.4.2.11.1.1 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. lapkriÄio 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Audra EžerskÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos M. O. pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos M. O. bankroto administratoriaus Vitalijaus Tichomirovo praÅ¡ymÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos užbaigimo.
Teismas n u s t a t Ä: 2013 m. gruodžio 17 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi iÅ¡kelta M. O. bankroto byla, pareiÅ¡kÄjos bankroto administratoriumi paskirtas Sergejus Kononenko ir nustatytas keturių mÄnesių terminas nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos fizinio asmens kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jo mokumo atkÅ«rimo plano projekto pateikimui tvirtinti. 2014 m. vasario 21 d. teismo nutartimi buvo patvirtintas bankrutuojanÄio fizinio asmens kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų finansiniai reikalavimai.
Vieninteliu M. O. kreditoriumi patvirtinta akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) DNB bankas su 90231,88 Eur finansiniu reikalavimu. 2014 m. gegužÄs 2 d. teismo nutartimi patvirtintas bankrutuojanÄio fizinio asmens M. O. kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jo mokumo atkÅ«rimo planas. 2016 m. lapkriÄio 4 d. teismo nutartimi buvo pakeistas bankrutuojanÄio fizinio asmens bankroto administratorius ir paskirtas naujas bankroto administratorius Vitalijus Tichomirovas. 2017 m. gegužÄs 10 d. teismo nutartimi patikslintas kreditoriaus AB DNB bankas finansinis reikalavimas (60408,55 Eur) ir kreditorius pakeistas kreditoriumi SIA âB2Kapitalâ. 2017 m. rugsÄjo 21 d. teismo nutartimi patikslintas M.
O. kreditorių sÄ raÅ¡as įtraukiant kreditorių uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âJÅ«ros bÅ«stasâ (nutarties priÄmimo metu â âMano BÅ«stas Baltijaâ) su 344,53 Eur finansiniu reikalavimu, bankroto administratorius įpareigotas atlikti mokumo atkÅ«rimo plano pakeitimo procedÅ«ras Fizinių asmenų bankroto įstatymo nustatyta tvarka. Bankroto administratorius 2019 m. spalio 25 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ baigti M. O. bankroto bylÄ ir nuraÅ¡yti M. O. kreditorių bankroto proceso metu nepatenkintus kreditorinius reikalavimus.
Apie praÅ¡ymo nagrinÄjamÄ praneÅ¡ta byloje dalyvaujantiems asmenims. Teismas konstatuoja: Teismo patvirtintas mokumo atkÅ«rimo plano projektas tampa mokumo atkÅ«rimo planu ir taip užbaigiama Å¡i fizinio asmens bankroto proceso stadija. TolesnÄ stadija yra mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimas, jai pasibaigus yra pabaigiamas ir fizinio asmens bankroto procesas. Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau ir FABÄ®) 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai atliktas paskutinis plane nustatytas mokÄjimas, bankroto administratorius ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų nuo Å¡io mokÄjimo dienos privalo parengti plano įgyvendinimo aktÄ , šį pasiraÅ¡o fizinis asmuo, bankroto administratorius ir kreditorių susirinkimo pirmininkas.
Bankroto administratorius šį aktÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo jo pasiraÅ¡ymo dienos pateikia teismui, plano įgyvendinimo akto kopijÄ â fiziniam asmeniui ir kreditorių susirinkimo pirmininkui. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, gavÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ aktÄ , priima nutartį baigti fizinio asmens bankroto bylÄ arba nutraukti fizinio asmens bankroto bylÄ . Fizinio asmens bankroto byla užbaigiama teismui patvirtinus mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimo aktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2018 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-47-313/2018).
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ 2019 m. lapkriÄio 11 d. bankroto administratoriaus raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, kartu su jais pateiktų plano vykdymo eigos ataskaitų ir kitų duomenų nustatyta, kad 2017 m. rugsÄjo 21 d. teismo nutartyje numatyti veiksmai dÄl M. O. mokumo atkÅ«rimo plano pakeitimo nebuvo atlikti. Bankroto administratorius nurodo, kad siuntÄ nutartį M. O. tikslu informuoti bankrutuojantį asmenį apie pareigÄ patikslinti mokumo atkÅ«rimo planÄ , taÄiau bendravimas su bankrutuojanÄiu asmeniu buvo apsunkintas, su M.
O. buvo sunku susisiekti, o susisiekus ir paraginus tai padaryti, bankrutuojantis asmuo jokių veiksmų neatliko. Administratorius nurodo, jog M. O. yra iÅ¡vykusi į Äekijos RespublikÄ , kur slaugo senyvo amžiaus mamÄ ir dirba. Taigi, bankrutuojantis fizinis asmuo nesiÄmÄ jokių priemonių, kad bÅ«tų parengtas plano pakeitimo projektas ir pateiktas derinimui FABÄ® 8 straipsnyje nustatyta tvarka. Ä® administratorių dÄl pagalbos Å¡iuo klausimu bankrutuojantis asmuo taip pat nesikreipÄ, o dÄl apsunkinto bendravimo su Å¡iuo asmeniu ir kitos bankroto procedÅ«ros buvo atliekamos nesavalaikiai.
Teismui pateiktais duomenimis nustatyta, jog M. O. vykdÄ 2014 m. gegužÄs 2 d. teismo nutartimi patvirtintame kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jo mokumo atkÅ«rimo plane numatytas priemones. BankrutuojanÄio fizinio asmens kreditorių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plano vykdymo eigos ataskaitoje Nr. 7 nurodyta, kad bankrutuojantis fizinis asmuo įvykdÄ visus savo įsipareigojimus bankroto byloje, taigi įgyvendino visas jame numatytas priemones savo mokumui atkurti ir kreditorių finansiniams reikalavimams kaip įmanoma labiau patenkinti.
Paskutiniame kreditorių susirinkime nutarta pritarti plano vykdymo eigos ataskaitai Nr.
7. Bylos duomenimis nustatyta ir tai, kad plano įgyvendinimo terminas buvo penkeri metai. 2019 m. spalio 4 d. buvo atliktas paskutinis M. O. bankroto byloje numatytas mokÄjimas kreditoriams ir apmokÄtos administravimo iÅ¡laidos. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad bankroto administratorius, kreditorių susirinkimo pirmininkas SIA âB2Kapitalâ įgaliotas asmuo bei bankrutuojantis asmuo M. O. pasiraÅ¡Ä mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimo aktÄ , kuriame nurodyti duomenys apie visus bankroto procese patenkintus bei nuraÅ¡ytinus kreditorinius reikalavimus ir konstatavo, kad M.
O. mokumo atkÅ«rimo planas įvykdytas. Plane numatyti likÄ nepatenkinti kreditorių reikalavimai, tarp jų įkeitimu ir (ar) hipoteka užtikrinti kreditorių reikalavimai, baigus fizinio asmens bankroto procesÄ , iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo 30 straipsnio 3 dalies 2 punkte nurodytÄ atvejį, nuraÅ¡omi, iÅ¡skyrus reikalavimus dÄl žalos atlyginimo dÄl suluoÅ¡inimo ar kitokio kÅ«no sužalojimo, ar mirties, dÄl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo, piniginių lÄšų vaikui (įvaikiui) iÅ¡laikyti (alimentų) bei reikalavimus, kurie kyla iÅ¡ fizinio asmens pareigos sumokÄti valstybei baudas, paskirtas už fizinio asmens padarytus administracinius nusižengimus arba nusikalstamas veikas, ir įkeitimu ir (ar) hipoteka užtikrintus kreditorių reikalavimus, jeigu Å¡ie kreditoriai ir fizinis asmuo susitarÄ dÄl įkeisto turto iÅ¡saugojimo fizinio asmens bankroto proceso metu, nebent Å¡io įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 10 punkte nurodytame susitarime susitarta kitaip (FABÄ® 29 straipsnio 7 dalis).
Nenustatyta, jog M. O. turÄtų nepatenkintų kreditorinių reikalavimų, kurie pagal įstatymÄ negalÄtų bÅ«ti nuraÅ¡yti. Ä®vykdžius mokumo atkÅ«rimo plane nustatytus įsipareigojimus, manytina, kad fizinio asmens bankroto tikslas â sudaryti sÄ lygas atkurti sÄ Å¾iningo fizinio asmens mokumÄ ir užtikrinti kreditorių reikalavimų patenkinimÄ â pasiektas (FABÄ® 1 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad M. O. bankroto byloje liko nepatenkinti kreditorių finansiniai reikalavimai, kurie baigus fizinio asmens bankroto bylÄ nuraÅ¡ytini:
SIA âB2Kapitalâ â 56119,37 Eur, UAB âJÅ«ros bÅ«stasâ (nutarties priÄmimo metu â âMano BÅ«stas Baltijaâ) â 316,47 Eur, iÅ¡ viso 56435,84 Eur. Nors 2017 m. rugsÄjo 21 d. teismo nutartyje numatyti veiksmai dÄl M. O. mokumo atkÅ«rimo plano pakeitimo nebuvo atlikti, taÄiau įvertinus bankroto administratoriaus nurodytas aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ teismui pateikto mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimo akto nustatyta, kad jame yra aptartas ir kreditorinis reikalavimas, dÄl kurio turÄjo bÅ«ti atlikti mokumo atkÅ«rimo plano pakeitimai, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas baigti fizinio asmens bankroto bylÄ ir patvirtinti teismui pateiktÄ kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimo aktÄ (FABÄ® 30 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡aiÅ¡kintina, kad baigus fizinio asmens bankroto procesÄ , visi mokesÄiai, taip pat palÅ«kanos ir netesybos skaiÄiuojami nuo teismo sprendimo baigti fizinio asmens bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos (FABÄ® 30 straipsnio 4 dalis). Apie teismo sprendimÄ baigti fizinių asmenų bankroto bylÄ bankroto administratorius per 5 darbo dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos privalo praneÅ¡ti kreditoriams ir Å¡io įstatymo 13 straipsnio 9 dalyje nurodytai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotai institucijai (FABÄ® 30 straipsnio 5 dalis).
Bankroto administratorius ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų nuo teismo nutarties nutraukti fizinio asmens bankroto bylÄ ar nuo teismo sprendimo baigti fizinio asmens bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos perduoda fiziniam asmeniui saugotinus dokumentus, susijusius su fizinio asmens bankroto procesu, perveda depozitinÄje sÄ skaitoje likusias lÄÅ¡as į fizinio asmens asmeninÄ sÄ skaitÄ (FABÄ® 30 straipsnio 6 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo 30 straipsnio 2 dalimi, 4-6 dalimis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, Teismas n u t a r i a : patvirtinti teismui pateiktÄ kreditorių reikalavimų tenkinimo ir mokumo atkÅ«rimo plano įgyvendinimo aktÄ , kuriame nustatyta, kad M.
O. nepatenkintų kreditorinių reikalavimų nuraÅ¡ytinas likutis yra 56435,84 Eur, iÅ¡ kurių kreditoriaus SIA âB2Kapitalâ nepatenkinto kreditorinio reikalavimo nuraÅ¡ytinas likutis yra 56119,37 Eur, UAB âMano BÅ«stas Baltijaâ nepatenkinto kreditorinio reikalavimo nuraÅ¡ytinas likutis yra 316,47 Eur. Baigti fizinio asmens M. O. bankroto bylÄ . IÅ¡siųsti nutarties patvirtintÄ kopijÄ bankroto administratoriui Vitalijui Tichomirovui. Ä®pareigoti bankroto administratorių per penkias darbo dienas nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos apie teismo sprendimÄ baigti fizinių asmenų bankroto bylÄ praneÅ¡ti kreditoriams ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotai institucijai â Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Ä®pareigoti bankroto administratorių ne vÄliau kaip per deÅ¡imt darbo dienų nuo teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti fiziniam asmeniui saugotinus dokumentus, susijusius su fizinio asmens bankroto procesu, pervesti depozitinÄje sÄ skaitoje likusias lÄÅ¡as į fizinio asmens asmeninÄ sÄ skaitÄ . Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Audra EžerskÄ