Court approves peace agreement and dismisses debt claim in civil loan dispute between plaintiff and five defendants.
Legislator summary
AI generatedThe court approved the parties' peace agreement and dismissed the plaintiff's original claim for debt repayment. Defendants submitted a settlement offering a 75% debt reduction and shared litigation costs, which the court validated as compliant with civil code requirements. Consequently, the case was terminated, and the plaintiff was refunded a portion of the filing fee.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnis; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalis: When parties submit a peace agreement resolving disputes amicably, the court must approve it and terminate the proceedings, provided the agreement complies with mandatory legal provisions and is understood by all parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5942-647/2019 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01501-2019-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.2.2.2. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Alfredas JukneviÄius, iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. R. ieÅ¡kinį atsakovams S. R., T. R., S. M., V. R., J. R. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas A.
R. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovų S. R., T. R., S. M., V. R., J. R. solidariai priteisti 7 000,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovai atsiliepime nurodÄ, kad tarp Å¡alių vyksta derybos dÄl taikos sutarties sudarymo ir 2019 m. liepos 12 d. teismui buvo pateikta tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartis; Å¡alys praÅ¡Ä jÄ tvirtinti ir bylÄ nutraukti.
PareiÅ¡kimas tenkintinas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Teismui pateikta 2019 m. birželio 11 d. tarp Å¡alių sudaryta taikos sutartis patvirtina, kad bylos Å¡alys iÅ¡sprendÄ ginÄÄ taikiai, taikos sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai bei imperatyvioms įstatymų nuostatoms (CK 1.80 â 1.81 straipsniai), Å¡alims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs (CK 6.985 straipsnis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, toliau â CPK, 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas, 140 straipsnio 3 dalis, 293 â 294 straipsniai), todÄl ji tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis, 5 dalis). Kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas sumokÄjo 158,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas), todÄl jam grÄ Å¾intina 118,50 Eur žyminio mokesÄio dalis. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 290-292, 294-295 straipsniais, n u t a r i a : patvirtinti ieÅ¡kovo A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovų S. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) T.
R. (a. k. (duomenys neskelbtini) atstovaujamo įstatyminÄs atstovÄs - motinos S. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) S. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) V. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2019 m. birželio 11 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:
1. Atsakovai S. R., T. R., S. M., V. R., J. R. pripažįsta, jog įsiskolinimas A. R. sumoje 7 000 Eur (septyni tÅ«kstanÄiai eurų 00 ct), yra jų solidari prievolÄ ir jÄ Ä¯sipareigoja įvykdyti sekanÄia tvarka: 1.1. Atsakovai įsipareigoja per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nutarties, kuria bus patvirtinta Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos solidariai sumokÄti A. R. 7 000 Eur (septyni tÅ«kstanÄiai eurų 00 ct), pervesdami pinigus į A. R. sÄ skaitÄ Luminor banke Nr. (duomenys neskelbtini); 1.2.
Å eÅ¡ių mÄnesių terminas gali bÅ«ti pratÄsiamas protingam terminui tik visų sutarties Å¡alių raÅ¡tiÅ¡ku susitarimu; 1.3. Atsakovai, garantuodami savo solidarios prievolÄs IeÅ¡kovui įvykdymÄ pagal Å¡iÄ sutartį, įsipareigoja, Å¡ios sutarties galiojimo laikotarpiu, nesudaryti jokių apsimestinių ar nesÄ Å¾iningų sandorių, kurie pablogintų jų turtinÄ padÄtį bei galimybÄ atsiskaityti su IeÅ¡kovu. 1.4. Atsakovai, taip pat, įsipareigoja per du mÄnesius nuo nutarties, kuria bus patvirtinta Å¡i taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos lygiomis dalimis kompensuoti IeÅ¡kovui dalį jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 1/3 dalį atlygio advokatui už procesinių dokumentų rengimÄ , bei duomenų iÅ¡reikalavimÄ , sumoje 300 Eur (trys Å¡imtai eurų 00 ct) bei 25 proc., t. y. 39,50 Eur (trisdeÅ¡imt devyni eurai 50 ct) žyminio mokesÄio;
2. Ieškovas atsisako reikalavimo iš Atsakovų priteisti procesines palūkanas (LR CK 6.37 str. 2 d.);
3. Å alys susitaria, jog iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, valstybei (iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu), lygiomis dalimis atlygina Atsakovai;
4. Atsakovas praÅ¡o grÄ Å¾inti 75 proc. Å¡ioje byloje sumokÄto žyminio mokesÄio (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d.);
5. Å alys susitaria, jog, teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, yra galutinai iÅ¡sprendžiamas tarp Å¡alių kilÄs ginÄas ir jos viena kitai nebeturi jokių reikalavimų ir įsipareigojimų kylanÄių iÅ¡ civilinÄs bylos, dÄl civilinÄje byloje nagrinÄjamų teisinių santykių ir faktinių aplinkybių, iÅ¡skyrus aptartus taikos sutartyje;
6. Å alys pažymi, jog joms yra žinomos ir suprantamos Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 str. 1 d., 2 d., nuostatos, jog teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas, Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 294 str. 2 d. nuostata, jog bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
7. Kiekviena Å alis kitai Å aliai pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad vadovaujantis įstatymais ir kitais teisÄs aktais ji turi teisÄ, o jos atstovas turi reikiamus įgaliojimus sudaryti Å¡iÄ sutartį bei vykdyti visus Å¡ia sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, ir tai nepažeis jos sutartinių ar bet kokių kitokių įsipareigojimų, treÄiųjų asmenų teisių ir (ar) teisÄtų interesų;
8. Å alys pažymi, jog Å¡i sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo, o priverstinai vykdytino dokumento galiÄ Ä¯gyja nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ sutartį įsiteisÄjimo dienos;
9. Å alys pažymi, jog taikos sutartį perskaitÄ, suprato jos turinį, sukeliamas teises bei pareigas. Å alys pareiÅ¡kia, jog Å¡i taikos sutartis visiÅ¡kai atitinka Å¡alių valiÄ bei tikruosius ketinimus;
10. Å alys praÅ¡o Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka;
11. Sutartis suraÅ¡yta 7 egzemplioriais, po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir vienas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams. Nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. e2-5942-647/2019 pagal ieÅ¡kovo A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį solidariems atsakovams S. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) T. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) atstovaujamam įstatyminÄs atstovÄs - motinos S. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) S. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) V. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) J. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) žyminio mokesÄio dalį â 118,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniolika eurų 50 ct), sumokÄto 2019 m. vasario 6 d. per AB âLietuvos pastasâ. Å iÄ nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Nutarties kopijÄ siųsti Å¡alių žiniai. Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
TeisÄjas Alfredas JukneviÄius